NCT DREAM (엔씨티 DREAM) – 잘 자 (Teddy Bear)

Mark | Renjun | Jeno | Haechan | Jaemin | Chenle | Jisung

Korean

Romanization

English

In case you’re up late,
Don’t wait it’s just
Natural, uh yeah,
Cross minds, keep still
(Keep still)
할려고 하지 말고 맡겨 girl
Watch your step

늦은 밤이야 you know
잠들지 못한 거니
내 옆으로 와 누워
포근한 이불 속에 숨어 oh girl
너만의 하룰 모두
들려줘 알고 싶어
내게만 말해봐

토닥 토닥 리듬 속
숨소릴 맞춰가고
떠오르는 생각은
천천히 머릴 넘기는
손길 따라서 지워가
아무 걱정 말고
눈 감으면 돼

불빛이 꺼진 도시의
밤은 멀리 널 데려가
손을 놓치지 않을 테니까
가자 into your dream

잘 자 오늘도
아주 깊은 꿈에서 만나 yeah
둘만 아는 세상에서
우린 함께 있을 거야
어둠이 오면
내 품에 널 숨길 테니까 yeah
혼자 남겨진다 해도
네 머리맡을 지킬게
깊게 잠들어
꿈에서 만나

어떤 고민이 널 괴롭히러 오면
다 나에게 맡기면 돼
My babe oh you babe
너 대신 아플 수 있음 해
푹 잠들 수 있게 whenever

긴 밤이 영원할 것만 같아
겁이 날 때마다
나와 새벽을 함께 건너자
달의 저편으로

잘 자 오늘도
아주 깊은 꿈에서 만나 yeah
둘만 아는 세상에서
우린 함께 있을 거야
어둠이 오면
내 품에 널 숨길 테니까 yeah
혼자 남겨진다 해도
네 머리맡을 지킬게
깊게 잠들어
꿈에서 만나

아침이 되면 모든 게
꿈처럼 사라지겠지
(날 기억해 줘)
그래도 난 괜찮아
널 지켜줄 수 있어 좋은 걸
그게 내 행복이니까 for you

자 눈을 감아봐
아주 깊은 꿈에서 만나 yeah
(I just wanna be with you)
(RJ/HC) (Oh love)
함께 있는 이곳에선
(All night long)
우린 같은 꿈을 그려
(Just want to be your babe)

내일이 오면 (baby you)
햇살이 널 깨울 테니까 yeah
돌아보지 말고 걸어 (곁에서)
난 너의 꿈을 지킬게
이젠 눈을 떠
다시 또 만나

In case you’re up late,
Don’t wait it’s just
Natural, uh yeah,
Cross minds, keep still
(Keep still)
hallyeogo haji malgo matgyeo girl
Watch your step

neujeun bamiya you know
jamdeulji mothan geoni
nae yeopeuro wa nuwo
pogeunhan ibul soge sumeo oh girl
neomanui harul modu
deullyeojwo algo sipeo
naegeman malhaebwa

todak todak rideum sok
sumsoril matchwogago
tteooreuneun saenggageun
cheoncheonhi meoril neomgineun
songil ttaraseo jiwoga
amu geokjeong malgo
nun gameumyeon dwae

bulbichi kkeojin dosiui
bameun meolli neol deryeoga
soneul nohchiji anheul tenikka
gaja into your dream

jal ja oneuldo
aju gipeun kkumeseo manna yeah
dulman aneun sesangeseo
urin hamkke isseul geoya
eodumi omyeon
nae pume neol sumgil tenikka yeah
honja namgyeojinda haedo
ne meorimateul jikilge
gipge jamdeureo
kkumeseo manna

eotteon gomini neol goerophireo omyeon
da naege matgimyeon dwae
My babe oh you babe
neo daesin apeul su isseum hae
puk jamdeul su itge whenever

gin bami yeongwonhal geotman gata
geobi nal ttaemada
nawa saebyeogeul hamkke geonneoja
darui jeopyeoneuro

jal ja oneuldo
aju gipeun kkumeseo manna yeah
dulman aneun sesangeseo
urin hamkke isseul geoya
eodumi omyeon
nae pume neol sumgil tenikka yeah
honja namgyeojinda haedo
ne meorimateul jikilge
gipge jamdeureo
kkumeseo manna

achimi doemyeon modeun ge
kkumcheoreom sarajigetji
(nal gieokhae jwo)
geuraedo nan gwaenchanha
neol jikyeojul su isseo joheun geol
geuge nae haengboginikka for you

ja nuneul gamabwa
aju gipeun kkumeseo manna yeah
(I just wanna be with you)
(RJ/HC) (Oh love)
hamkke itneun igoseseon
(All night long)
urin gateun kkumeul geuryeo
(Just want to be your babe)

naeiri omyeon (baby you)
haessari neol kkaeul tenikka yeah
doraboji malgo georeo (gyeoteseo)
nan neoui kkumeul jikilge
ijen nuneul tteo
dasi tto manna

N/A

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

NCT DREAM (엔씨티 DREAM) – 너를 위한 단어 (It’s Yours)

Mark | Renjun | Jeno | Haechan | Jaemin | Chenle | Jisung

Korean

Romanization

English

Girl 널 닮은 단어가 참 많아
내 하루 속에
몇 번씩 스치듯 널 만나
어제 읽은 책
또 좀 전에 같이 본 romance 영화
My favorite song 모두 네가 있어

넌 내게 멋진 여왕이 돼
어둠에 빠진 나를 구해
가끔씩은 슬픈 영웅이 돼
빛이 나 oh

밤 하늘 아래 별들 같아
푸른 숲속의 향기 같아
다 너의 수식어 yeah yeah
(Yeah it’s yours)

너로 가득 차 있는
나의 세상 속 oh oh
난 지금 노래 가사로
너를 얘기하고 oh oh
머릿속에 춤추는 멋진 말
It’s yours it’s yours it’s yours
(Yeah it’s yours 널 위한 것)

Say yeah yeah yeah yeah
Cause you’re my word
그 어떤 말이 너만큼 많이 빛날까
It’s yours it’s yours it’s yours
모두 다 주고 싶어

Girl 유치한 생각이 넘쳐나
주인공은 you
난 온갖 시를 써 up all night
Oh 눈 감고 누우면
머릿속에 네가 떠다니고
내일 무슨 말로
웃게 할지 고민만 해
알아 솔직히 it’s crazy oh

남기고 싶어 모든 곳에
(RJ/JM) 어떤 말보다 아름답게
보고 계속 봐도 보고 (RJ/JM) 싶게
(RJ/JM) 널 말이야 ooh
뭘로 써봐도 (JN/HC) 난 부족해
모든 언어로 (JN/HC) 남겨둘래
다 너의 수식어 yeah yeah
(Yeah it’s yours)

너로 가득 차 있는
나의 세상 속 oh oh
난 지금 노래 가사로
너를 얘기하고 oh oh
머릿속에 춤추는 멋진 말
It’s yours it’s yours it’s yours
(Yeah it’s yours 널 위한 것)

Say yeah yeah yeah yeah
Cause you’re my word
그 어떤 말이 너만큼 많이 빛날까
It’s yours it’s yours it’s yours
모두 다 주고 싶어

Uh 다가가 널 향해서 가까이
굳이 돌아갈 필요는 없으니 ay
내가 고민하는 것들은
모두 전부 for you

Uh girl you know you have my word
But 내 행동이 더 확실하지
I’m at your door 기다리며 생각해
한 단어만으론 널
표현하기 어려운 걸
세상에 가장 멋진
그 단어들로 널 채워 줄래

Say yeah yeah yeah yeah
Cause you’re my word
그 어떤 말이 너만큼 많이 빛날까
It’s yours it’s yours it’s yours
모두 다 주고 싶어

It’s yours girl
Yeah you know

Girl neol talmeun daneoga cham manha
nae haru soge
myeot beonssik seuchideut neol manna
eoje ilkeun chaek
tto jom jeone gati bon romance yeonghwa
My favorite song modu nega isseo

neon naege meotjin yeowangi dwae
eodume ppajin nareul guhae
gakkeumssigeun seulpeun yeongungi dwae
bichi na oh

bam haneul arae byeoldeul gata
pureun supsogui hyanggi gata
da neoui susigeo yeah yeah
(Yeah it’s yours)

neoro gadeuk cha itneun
naui sesang sok oh oh
nan jigeum norae gasaro
neoreul yaegihago oh oh
meorissoge chumchuneun meotjin mal
It’s yours it’s yours it’s yours
(Yeah it’s yours neol wihan geot)

Say yeah yeah yeah yeah
Cause you’re my word
geu eotteon mari neomankeum manhi bitnalkka
It’s yours it’s yours it’s yours
modu da jugo sipeo

Girl yuchihan saenggagi neomchyeona
juingongeun you
nan ongat sireul sseo up all night
Oh nun gamgo nuumyeon
meorissoge nega tteodanigo
naeil museun mallo
utge halji gominman hae
ara soljikhi it’s crazy oh

namgigo sipeo modeun gose
(RJ/JM) eotteon malboda areumdapge
bogo gyesok bwado bogo (RJ/JM) sipge
(RJ/JM) neol mariya ooh
mwollo sseobwado (JN/HC) nan bujokhae
modeun eoneoro (JN/HC) namgyeodullae
da neoui susigeo yeah yeah
(Yeah it’s yours)

neoro gadeuk cha itneun
naui sesang sok oh oh
nan jigeum norae gasaro
neoreul yaegihago oh oh
meorissoge chumchuneun meotjin mal
It’s yours it’s yours it’s yours
(Yeah it’s yours neol wihan geot)

Say yeah yeah yeah yeah
Cause you’re my word
geu eotteon mari neomankeum manhi bitnalkka
It’s yours it’s yours it’s yours
modu da jugo sipeo

Uh dagaga neol hyanghaeseo gakkai
gudi doragal piryoneun eopseuni ay
naega gominhaneun geotdeureun
modu jeonbu for you

Uh girl you know you have my word
But nae haengdongi deo hwaksilhaji
I’m at your door gidarimyeo saenggakhae
han daneomaneuron neol
pyohyeonhagi eoryeoun geol
sesange gajang meotjin
geu daneodeullo neol chaewo jullae

Say yeah yeah yeah yeah
Cause you’re my word
geu eotteon mari neomankeum manhi bitnalkka
It’s yours it’s yours it’s yours
modu da jugo sipeo

It’s yours girl
Yeah you know

N/A

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

NCT DREAM (엔씨티 DREAM) – Arcade

Mark | Renjun | Jeno | Haechan | Jaemin | Chenle | Jisung

Korean

Romanization

English

이제 우리가 다시 다시 써
불붙으면 non stop
보이는 대로 I’m just having fun
가볍게 난 game start
갈아치운 rank huh

심길 건드리는 말들도
씹어 먹고 퉤 해 뱉어 껌처럼
Chess판 위에도 checkmate
몇 번 해도 패밴
그들에게 name tag
매번 내게 lose

가는 길마다 say they hate me
Another round 끝없이 가
생각 말고 crazy
좀 더 세게 여길 흔들어
(RJ/JS) I’m out of control

Full power up
뛰어 들어와
무서울 게 없잖아
더 미쳐 놀아 봐
즐기면서 해도 난
너무 쉽게 올라가
Clap clap clap clap clap clap
온 세상이
Clap clap clap clap
울리도록 외쳐 get loud
이 중심에 서
전부 펼쳐봐
순식간에 game over

In the arcade 따라잡아봐 뭐해
Too late in the arcade
깨고 넘어 다음다음 watch me

머리는 가볍게
겁 날 거 없는 play
다 뭐라 하든
두 귀를 막고
네 모습대로 해
변화하는 세상
어제와 또 달라
King and boss
날 따라
이곳을 휘저어

짜여진 frame
너의 level은 fake
다 깨부셔 깨부셔
깨부셔 blast
내가 이끄는 대로
어서 sign to sign me up
가만 바라만 보다간
이길 수 없어

가르쳐줘도 say they hate me
비춘 spotlight 날 감싸와
생각 보다 crazy
과감하게 모든 걸 걸어
(JM/CL) I’m out of control

Full power up
뛰어 들어와
무서울 게 없잖아
더 미쳐 놀아 봐
즐기면서 해도 난
너무 쉽게 올라가
Clap clap clap clap clap clap
온 세상이
Clap clap clap clap
울리도록 외쳐 get loud
이 중심에 서
전부 펼쳐봐
순식간에 game over

In the arcade 따라잡아봐 뭐해
Too late in the arcade
깨고 넘어 다음다음 watch me

어제의 난 어제에 두고
(다른 내일로)
다쳐도 멈출 줄 몰라
(나 다시 달려가)
나를 뛰어 넘어가 babe

채워도 채워도 모자라
세상이 뒤집힐 때까지
새로운 map을 그리고
게임이 시작되면 don’t stop
끊임없이 we go high
(MK/JN) Yeah 꿈에서 이어진 countdown

Full power up 뛰어 들어와
즐기면서 이겨 다
더 미쳐 놀아 봐
(더 미쳐봐)
꿈이 아닌 현실 안
(깨어나 난 깨어나 yeah)
온 세상을 내려봐

Clap clap clap clap clap clap
온 세상이
(온 세상 위에 퍼져가)
Clap clap clap clap
울리도록 외쳐 get loud
이 중심에 서 전부 펼쳐봐
순식간에 game over

In the arcade 따라잡아봐 뭐해
Too late in the arcade
깨고 넘어 다음다음 watch me

ije uriga dasi dasi sseo
bulbuteumyeon non stop
boineun daero I’m just having fun
gabyeopge nan game start
garachiun rank huh

simgil geondeurineun maldeuldo
ssibeo meokgo twe hae baeteo kkeomcheoreom
Chesspan wiedo checkmate
myeot beon haedo paebaen
geudeurege name tag
maebeon naege lose

ganeun gilmada say they hate me
Another round kkeuteopsi ga
saenggak malgo crazy
jom deo sege yeogil heundeureo
(RJ/JS) I’m out of control

Full power up
ttwieo deureowa
museoul ge eoptjanha
deo michyeo nora bwa
jeulgimyeonseo haedo nan
neomu swipge ollaga
Clap clap clap clap clap clap
on sesangi
Clap clap clap clap
ullidorok oechyeo get loud
i jungsime seo
jeonbu pyeolchyeobwa
sunsikgane game over

In the arcade ttarajababwa mwohae
Too late in the arcade
kkaego neomeo daeumdaeum watch me

meorineun gabyeopge
geop nal geo eomneun play
da mwora hadeun
du gwireul makgo
ne moseupdaero hae
byeonhwahaneun sesang
eojewa tto dalla
King and boss
nal ttara
igoseul hwijeoeo

jjayeojin frame
neoui leveleun fake
da kkaebusyeo kkaebusyeo
kkaebusyeo blast
naega ikkeuneun daero
eoseo sign to sign me up
gaman baraman bodagan
igil su eopseo

gareuchyeojwodo say they hate me
bichun spotlight nal gamssawa
saenggak boda crazy
gwagamhage modeun geol georeo
(JM/CL) I’m out of control

Full power up
ttwieo deureowa
museoul ge eoptjanha
deo michyeo nora bwa
jeulgimyeonseo haedo nan
neomu swipge ollaga
Clap clap clap clap clap clap
on sesangi
Clap clap clap clap
ullidorok oechyeo get loud
i jungsime seo
jeonbu pyeolchyeobwa
sunsikgane game over

In the arcade ttarajababwa mwohae
Too late in the arcade
kkaego neomeo daeumdaeum watch me

eojeui nan eojee dugo
(dareun naeillo)
dachyeodo meomchul jul molla
(na dasi dallyeoga)
nareul ttwieo neomeoga babe

chaewodo chaewodo mojara
sesangi dwijiphil ttaekkaji
saeroun mapeul geurigo
geimi sijakdoemyeon don’t stop
kkeunhimeopsi we go high
(MK/JN) Yeah kkumeseo ieojin countdown

Full power up ttwieo deureowa
jeulgimyeonseo igyeo da
deo michyeo nora bwa
(deo michyeobwa)
kkumi anin hyeonsil an
(kkaeeona nan kkaeeona yeah)
on sesangeul naeryeobwa

Clap clap clap clap clap clap
on sesangi
(on sesang wie peojyeoga)
Clap clap clap clap
ullidorok oechyeo get loud
i jungsime seo jeonbu pyeolchyeobwa
sunsikgane game over

In the arcade ttarajababwa mwohae
Too late in the arcade
kkaego neomeo daeumdaeum watch me

N/A

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

NCT DREAM (엔씨티 DREAM) – 버퍼링 (Glitch Mode)

Mark | Renjun | Jeno | Haechan | Jaemin | Chenle | Jisung

Korean

Romanization

English

Scratch that bring it back
(Shook! Shook! Ha)
네 앞에선

Glitch mode
온몸이 고장 났어 reload
난 어질 어질 어질 두통
또 돌고 돌아
I’m in glitch mode
전에 없던 situation
너 아님 너만 repetition
(JM Leads) Trouble trouble like a miscode
(JM Leads) 비상이 걸려
(JM Leads) 버 버퍼링이야
(JM Leads) I’m on that glitch mode

엔진 sound 위험해
겪은 적 없는 pit a pat
네가 다가와 whoop! The whoop!
왜 숨이 멎는데
가속도를 타는 심장
Go speeding up
이 감정은 어떤 말도
Can’t get enough

Watch me Imma be crazy
저항도 못하고 hands up
돌이켜 놔 into my mind
한방에 퍼지는 ransom
왜 이래 왜 이래 왜
이건 치명적인 사태
Shutting me down 제어 불가
모두 다 say I’m too much

네가 몰고 오는
달디단 소나기에
작은 싹이 돋아나
숲을 키워내
Growing up to heaven
Touching on the sun
너를 아무리 아무리
막아도 자라나고
Trouble trouble like a miscode
비상이 걸려
I’m on that glitch mode
I’m on that glitch mode
I’m on

Scratch that bring it back
(Shook! Shook! Ha)
네 앞에선

Glitch mode
(JN Leads) 온몸이 고장 났어 reload
(JN Leads) 난 어질 어질 어질 두통
(JN Leads) 또 돌고 돌아
(JN Leads) I’m in glitch mode
(JS Leads) 전에 없던 situation
(JS Leads) 너 아님 너만 repetition
(JS Leads) Trouble trouble like a miscode
(JS Leads) 비상이 걸려
(JS Leads) 버 버퍼링이야
(JS Leads) I’m on that glitch mode

Code is 버퍼링 칠해 이 scene
너의 미모는 clickbait going
네게 auto (MK/JS) pilot in the air

어디서도 본 적 없던
수식인 걸
외워 둘 수 있어 나는
네 모든 걸

너를 꿈꾸느라 밤새
너 없는 꿈은 전부 nightmare
시작된 glitch mode
놀라지 않아도 돼
오류 하나쯤 I like it
(JN Leads) 이런 게 사랑이면 ok

스친 손끝에도
머릿속이 정지돼
낯선 감각들이
내 몸을 지배해
There was no you
There was no me
감정만 떠도는 place
너 아닌 다른 모든 건
Out of the space

299,792 per second
Light speed bass drop
Robot blast start off
Light speed bass drop

Scratch that bring it back
(Shook! Shook! Ha)
네 앞에선

Glitch mode
(JM Leads) 온몸이 고장 났어 reload
(JM Leads) 난 어질 어질 어질 두통
(JM Leads) 또 돌고 돌아
(JM Leads) I’m in glitch mode
(MK Leads) 전에 없던 situation
(MK Leads) 너 아님 너만 repetition
Trouble trouble like a miscode
비상이 걸려
버 버퍼링이야
I’m on that glitch mode

Scratch that bring it back
(Shook! Shook! Ha)
ne apeseon

Glitch mode
onmomi gojang nasseo reload
nan eojil eojil eojil dutong
tto dolgo dora
I’m in glitch mode
jeone eoptdeon situation
neo anim neoman repetition
(JM Leads) Trouble trouble like a miscode
(JM Leads) bisangi geollyeo
(JM Leads) beo beopeoringiya
(JM Leads) I’m on that glitch mode

enjin sound wiheomhae
gyeokkeun jeok eomneun pit a pat
nega dagawa whoop! The whoop!
wae sumi meotneunde
gasokdoreul taneun simjang
Go speeding up
i gamjeongeun eotteon maldo
Can’t get enough

Watch me Imma be crazy
jeohangdo mothago hands up
dorikyeo nwa into my mind
hanbange peojineun ransom
wae irae wae irae wae
igeon chimyeongjeogin satae
Shutting me down jeeo bulga
modu da say I’m too much

nega molgo oneun
daldidan sonagie
jageun ssagi dodana
supeul kiwonae
Growing up to heaven
Touching on the sun
neoreul amuri amuri
magado jaranago
Trouble trouble like a miscode
bisangi geollyeo
I’m on that glitch mode
I’m on that glitch mode
I’m on

Scratch that bring it back
(Shook! Shook! Ha)
ne apeseon

Glitch mode
(JN Leads) onmomi gojang nasseo reload
(JN Leads) nan eojil eojil eojil dutong
(JN Leads) tto dolgo dora
(JN Leads) I’m in glitch mode
(JS Leads) jeone eoptdeon situation
(JS Leads) neo anim neoman repetition
(JS Leads) Trouble trouble like a miscode
(JS Leads) bisangi geollyeo
(JS Leads) beo beopeoringiya
(JS Leads) I’m on that glitch mode

Code it beopeoring chilhae i scene
neoui mimoneun clickbait going
nege auto (MK/JS) pilot in the air

eodiseodo bon jeok eoptdeon
susigin geol
oewo dul su isseo naneun
ne modeun geol

neoreul kkumkkuneura bamsae
neo eomneun kkumeun jeonbu nightmare
sijakdoen glitch mode
nollaji anhado dwae
oryu hanajjeum I like it
(JN Leads) ireon ge sarangimyeon ok

seuchin sonkkeutedo
meorissogi jeongjidwae
natseon gamgakdeuri
nae momeul jibaehae
There was no you
There was no me
gamjeongman tteodoneun place
neo anin dareun modeun geon
Out of the space

299,792 per second
Light speed bass drop
Robot blast start off
Light speed bass drop

Scratch that bring it back
(Shook! Shook! Ha)
ne apeseon

Glitch mode
(JM Leads) onmomi gojang nasseo reload
(JM Leads) nan eojil eojil eojil dutong
(JM Leads) tto dolgo dora
(JM Leads) I’m in glitch mode
(MK Leads) jeone eoptdeon situation
(MK Leads) neo anim neoman repetition
Trouble trouble like a miscode
bisangi geollyeo
beo beopeoringiya
I’m on that glitch mode

N/A

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: N/A (will be added after b-sides are posted!)
Color Code: Bri

NCT DREAM (엔씨티 DREAM) – Fire Alarm

Mark | Renjun | Jeno | Haechan | Jaemin | Chenle | Jisung

Korean

Romanization

English

미쳐 날뛸 이 밤
Rule 따윈 다 잊고
너를 습격하러 가
어서 손 머리 위로
우린 불을 질러
거침없이 태워
세상이 놀라도록
We pull the fire alarm go!
We pull the fire alarm go!
We pull the fire alarm

Alright uh errthing done
계획된 포지션에서
모두 대기해 있어
Target on 3 2 1
줄어드는 카운트
라디오에선
모자를 눌러쓰고
We hop out the coupe
망설이지 않아
우린 프로 not a crew
알아챘을 때쯤엔
넌 이미 too late
모두 벙 찐
표정으로 touche
우릴 보고
Who dat dat dat?
We the cool gang gang
아무것도 아닌 듯
네 맘을 뺏네

Catch me if you can
언제든지 babe
거리 위 몽타주
Somewhere in downtown
Do anything you want
If you really wanna
보란 듯이
나는 너를 겨눠

미쳐 날뛸 이 밤
Rule 따윈 다 잊고
너를 습격하러 가
어서 손 머리 위로
우린 불을 질러
거침없이 태워
세상이 놀라도록
We pull the fire alarm go!
We pull the fire alarm go!
We pull the fire alarm

Turn up the music
경고해 두지
You will lose it
(HC/JM) 물러서 셔터 내리고
(HC/JM) 반항 따윈 let it go
(HC/JM) Burn it down
(HC/JM) To the ground
(HC/JM) That alarm is gonna
Blow blow blow blow blow

널 타오르게 한
우린 문제아
불태울 오늘 밤
뭐든 make it right
우리가 지나간 자리엔
언제나 fire alarm
절대로 못 잡아
We already gone
Wit tire marks ha?

미쳐 날뛸 이 밤
Rule 따윈 다 잊고
너를 습격하러 가
어서 손 머리 위로
우린 불을 질러
거침없이 태워
세상이 놀라도록
We pull the fire alarm go!
We pull the fire alarm go!
We pull the fire alarm

Fire alarm
Fire alarm
온 도시에 빨간 불이 번져
끝을 볼 때까지 못 멈춰
바로 다음 target 설정
We on it wassup

맘껏 소리 질러
남김없이 태워
세상이 놀라도록
We pull the fire alarm go!
(Fire alarm)
We pull the fire alarm go!
(Fire alarm)
We pull the fire alarm

Everybody
Get back get back get back
(We pull the fire alarm go!)
Get down get down get down
(We pull the fire alarm go!)
Get low get low get low
(We pull the fire alarm go!)
Get down get down get down
(We pull the fire alarm)

michyeo nalttwil i bam
Rule ttawin da itgo
neoreul seupgyeokhareo ga
eoseo son meori wiro
urin bureul jilleo
geochimeopsi taewo
sesangi nolladorok
We pull the fire alarm go!
We pull the fire alarm go!
We pull the fire alarm

Alright uh errthing done
gyehoekdoen pojisyeoneseo
modu daegihae isseo
Target on 3 2 1
jureodeuneun kaunteu
radioeseon
mojareul nulleosseugo
We hop out the coupe
mangseoriji anha
urin peuro not a crew
arachaesseul ttaejjeumen
neon imi too late
modu beong jjin
pyojeongeuro touche
uril bogo
Who dat dat dat?
We the cool gang gang
amugeotdo anin deut
ne mameul ppaetne

Catch me if you can
eonjedeunji babe
geori wi mongtaju
Somewhere in downtown
Do anything you want
If you really wanna
boran deusi
naneun neoreul gyeonwo

michyeo nalttwil i bam
Rule ttawin da itgo
neoreul seupgyeokhareo ga
eoseo son meori wiro
urin bureul jilleo
geochimeopsi taewo
sesangi nolladorok
We pull the fire alarm go!
We pull the fire alarm go!
We pull the fire alarm

Turn up the music
gyeonggohae duji
You will lose it
(HC/JM) mulleoseo syeoteo naerigo
(HC/JM) banhang ttawin let it go
(HC/JM) Burn it down
(HC/JM) To the ground
(HC/JM) That alarm is gonna
Blow blow blow blow blow

neol taoreuge han
urin munjea
bultaeul oneul bam
mwodeun make it right
uriga jinagan jarien
eonjena fire alarm
jeoldaero mot jaba
We already gone
Wit tire marks ha?

michyeo nalttwil i bam
Rule ttawin da itgo
neoreul seupgyeokhareo ga
eoseo son meori wiro
urin bureul jilleo
geochimeopsi taewo
sesangi nolladorok
We pull the fire alarm go!
We pull the fire alarm go!
We pull the fire alarm

Fire alarm
Fire alarm
on dosie ppalgan buri beonjyeo
kkeuteul bol ttaekkaji mot meomchwo
baro daeum target seoljeong
We on it wassup

mamkkeot sori jilleo
namgimeopsi taewo
sesangi nolladorok
We pull the fire alarm go!
(Fire alarm)
We pull the fire alarm go!
(Fire alarm)
We pull the fire alarm

Everybody
Get back get back get back
(We pull the fire alarm go!)
Get down get down get down
(We pull the fire alarm go!)
Get low get low get low
(We pull the fire alarm go!)
Get down get down get down
(We pull the fire alarm)

N/A

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

MARK (마크) – Child

Mark

Korean

Romanization

English

너가 뭔데 내 마음을
매달고 흔들어 날 어지럽게
내가 문제아라면 왜
항상 질문을 던지는 건데
Oh I oh I oh I 서두르다가
Oh I oh I oh I 서툴러지네

I’m a child
너가 바란대론 못 돼
Have a good night
자장가는 필요 없대
It’s my question many questions
사람들이 바라본 난 누구야
Who am I who I’ll be
다른 밤 같은 nightmare

Why why why kill my night
너가 부숴버린 밤에
내가 다칠 것 같아
Blah blah blah y’all talk too much
Don’t waste my time
거기까지만 해

I pull at the strings when I’m pissed
알 사람들만 알지 난 좀
Twisted but the fittest to the point
꿈이라는 게 태양이라면
내 머리는 그걸
빙빙 도는 earth all day
I’m alert it’s a curse yeah it hurts
I don’t know my own strength
There’s a lot that I don’t know
But you learn when you don’t know
Red on my Valentino

부숴도 부술래 내 책임감
자유로울 때까지 뒤를 안 돌아봐
꼭 먼 남이 되고 싶었어 이 사회와
Propane이 부러워
I need to blow up now
투박해야 느껴지나 봐 이 맛
가시를 길러 쉽게 못 넘기게 날
How’d I get so bitter
Brother liquor
I don’t feel the same
넌 어때 tell me later

I’m a child
너가 바란대론 못 돼
Have a good night
자장가는 필요 없대
It’s my question many questions
사람들이 바라본 난 누구야
Who am I who I’ll be
다른 밤 같은 nightmare

혹시 누군간 공감할까
지금만큼은 알아주면 안될까

No I’m saying what’s on my mind
I’m trynna spend this day just like

neoga mwonde nae maeumeul
maedalgo heundeureo nal eojireopge
naega munjearamyeon wae
hangsang jilmuneul deonjineun geonde
Oh I oh I oh I seodureudaga
Oh I oh I oh I seotulleojine

I’m a child
neoga barandaeron mot dwae
Have a good night
jajangganeun piryo eoptdae
It’s my question many questions
saramdeuri barabon nan nuguya
Who am I who I’ll be
dareun bam gateun nightmare

Why why why kill my night
neoga buswobeorin bame
naega dachil geot gata
Blah blah blah y’all talk too much
Don’t waste my time
geogikkajiman hae

I pull at the strings when I’m pissed
al saramdeulman alji nan jom
Twisted but the fittest to the point
kkumiraneun ge taeyangiramyeon
nae meorineun geugeol
bingbing doneun earth all day
I’m alert it’s a curse yeah it hurts
I don’t know my own strength
There’s a lot that I don’t know
But you learn when you don’t know
Red on my Valentino

buswodo busullae nae chaegimgam
jayuroul ttaekkaji dwireul an dorabwa
kkok meon nami doego sipeosseo i sahoewa
Propanei bureowo
I need to blow up now
tubakhaeya neukkyeojina bwa i mat
gasireul gilleo swipge mot neomgige nal
How’d I get so bitter
Brother liquor
I don’t feel the same
neon eottae tell me later

I’m a child
neoga barandaeron mot dwae
Have a good night
jajangganeun piryo eoptdae
It’s my question many questions
saramdeuri barabon nan nuguya
Who am I who I’ll be
dareun bam gateun nightmare

hoksi nugungan gonggamhalkka
jigeummankeumeun arajumyeon andoelkka

No I’m saying what’s on my mind
I’m trynna spend this day just like

Who do you think you are
Why are you hanging my heart and shaking it, it’s making me dizzy
If I’m a troublemaker, then why
Why do you always ask questions
Oh I oh I oh I as I hurry
Oh I oh I oh I I’m getting lame at this

I’m a child
I can’t be the person you want
Have a good night
No need for a lullaby
It’s my question many questions
Who am I in others’ eyes
Who am I who I’ll be
Different nights, same nightmare

Why why why kill my night
By the night you destroyed
I think I’ll get hurt
Blah blah blah y’all talk too much
Don’t waste my time
That’s enough

I pull at the strings when I’m pissed
Only few people know I’m a bit
Twisted but the fittest to the point
If a dream is the sun
My mind is like
Earth all day revolving around the sun
I’m alert it’s a curse yeah it hurts
I don’t know my own strength
There’s a lot that I don’t know
But you learn when you don’t know
Red on my Valentino

I’ll destroy my responsibility
Until I’m free I don’t look back
I really wanted to be a stranger, far from this society
I envy propane
I need to blow up now
Maybe this can be tasted only if it’s rough
Get thorns so not to easily swallow me
How’d I get so bitter
Brother liquor
I don’t feel the same
How about you tell me later

I’m a child
I can’t be the person you want
Have a good night
No need for a lullaby
It’s my question many questions
Who am I in others’ eyes
Who am I who I’ll be
Different nights, same nightmare

Would there be anyone who can relate
Can someone understand me just for now

No I’m saying what’s on my mind
I’m trynna spend this day just like

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: SMTOWN
Color Code: Bri

SMTOWN – 빛 (Hope from KWANGYA)

Note – only those who have lines are listed for both organization and to avoid color conflict.
All SMTOWN artists sing the chorus.
Some colors were adjusted for this post only.

Leeteuk | Yunho | Shindong | Eunhyuk | BoA | Kyuhyun | Changmin | Taeyeon
Hyoyeon | Onew | Irene | Kai | Seulgi | Wendy | Taeyong | Doyoung
Yeri | Mark | Karina | Jeno | Jaemin | YangYang | Giselle | Jisung

Korean

Romanization

English

(KH/ON) 늘 함께 있어
(KH/ON) 소중한 걸 몰랐던 거죠
(KH/ON) 언제나 나와 함께 있어준
(KH/ON) 소중한 사람들을
(TY/YR) 가끔씩 내가 지쳐 혼자라 느낄 때
(TY/YR) 언제나 내게 힘이 돼 준
(TY/YR) 사람들을 잊고 살았죠

(YH/EH) 이제는
(YH/EH) 힘들어도 지쳐도 쓰러지지 말고
(YH/EH) 당신의 내일을 생각하며 일어나요
(KR/GS) 사업에 실패했어 사랑에 실패했어
(KR/GS) 그 어떤 것도 당신을
(KR/GS) 쓰러뜨릴 순 없어
(SD/HY) 알고 있죠 세상엔 당신
(SD/HY) 혼자가 아니란 걸
(SD/HY) 주저앉아 슬퍼만 하고
(SD/HY) 있을 때가 아니란 걸
(SD/HY) 아는 걸 우리 모두 일어나요
(SD/HY) 손을 내밀어요 모두 다 함께해요

다 함께 손을 잡아요 그리고 하늘을 봐요
우리가 함께 만들 세상을
하늘에 그려봐요
눈이 부시죠 너무나 아름답죠
마주 잡은 두 손으로
우리 모두 함께 만들어 가요

어둠에 둘러싸인 세상이
그 속에 쓰러져 가는 모두들의 모습이
우리 마음속에 있는 믿음과 사랑이
크지 못하게 가로막고 있다 해도
다시 시작할 수 있는 굳은 용기
일어설 수 있다는 걸 알고 있어
눈물을 닦고서 밝아 오는 빛을 맞이하며
높이 우뚝 선 모두들의
행복한 미소를 그려

(K/DY) 주위를 둘러보면
(K/DY) 너무나 가슴이 아프죠
(K/DY) 세상에 가득 차 있는
(K/DY) 미움과 아픔들이 나를
(SG/WD) 서로를 미워하는
(SG/WD) 그런 마음들을
(SG/WD) 조금만 가슴을 열어
(SG/WD) 우리 서로의 사랑을 나누어봐요

(TY/YY) 우리가 서로에게 조금씩
(TY/YY) 사랑을 보일 때
(TY/YY) 서로에 대한 믿음을 키워 나갈 때
(JM/JS) 싸울 일 없어 기분 나쁜 일도 없어
(JM/JS) 서로 찡그리며
(JM/JS) 다툴 필요 전혀 없어
(LT/IE) 우리가 꿈꾸는 눈부신 빛이 저기 있어
(LT/IE) 아름다운 세상이 바로 저기 보여
(LT/IE) 우린 여기 서서 이렇게 말하고 있어

우린 SMTOWN Let’s party!

다 함께 손을 잡아요 그리고 하늘을 봐요
우리가 함께 만들 세상을
하늘에 그려봐요
눈이 부시죠 너무나 아름답죠
마주 잡은 두 손으로
우리 모두 함께 만들어 가요

앞으로 열릴 당신의 날들을
환하게 비춰줄 수 있는 빛이 되고 싶어
이제 고개를 들어요
눈부신 빛을 바라봐요

다 함께 손을 잡아요 그리고 하늘을 봐요
우리가 함께 만들 세상을
하늘에 그려봐요
눈이 부시죠 너무나 아름답죠
마주 잡은 두 손으로
우리 모두 함께 만들어 가요

모두 다 눈을 떠봐요
눈앞에 세상을 봐요
꼭 마주 잡은 두 손으로 우리가 해냈어요
두려움은 없어요 슬픔도 이젠 없어
우리 마음을 여기에 모아
기쁨의 축제를 열어요

우리 마음 모아
기쁨의 축제 열어요

(KH/ON) neul hamkke isseo
(KH/ON) sojunghan geol mollatdeon geojyo
(KH/ON) eonjena nawa hamkke isseojun
(KH/ON) sojunghan saramdeureul
(TY/YR) gakkeumssik naega jichyeo honjara neukkil ttae
(TY/YR) eonjena naege himi dwae jun
(TY/YR) saramdeureul itgo saratjyo

(YH/EH) ijeneun
(YH/EH) himdeureodo jichyeodo sseureojiji malgo
(YH/EH) dangsinui naeireul saenggakhamyeo ireonayo
(KR/GS) saeobe silpaehaesseo sarange silpaehaesseo
(KR/GS) geu eotteon geotdo dangsineul
(KR/GS) sseureotteuril sun eopseo
(SD/HY) algo itjyo sesangen dangsin
(SD/HY) honjaga aniran geol
(SD/HY) jujeoanja seulpeoman hago
(SD/HY) isseul ttaega aniran geol
(SD/HY) aneun geol uri modu ireonayo
(SD/HY) soneul naemireoyo modu da hamkkehaeyo

da hamkke soneul jabayo geurigo haneureul bwayo
uriga hamkke mandeul sesangeul
haneure geuryeobwayo
nuni busijyo neomuna areumdapjyo
maju jabeun du soneuro
uri modu hamkke mandeureo gayo

eodume dulleossain sesangi
geu soge sseureojyeo ganeun modudeurui moseubi
uri maeumsoge itneun mideumgwa sarangi
keuji mothage garomakgo itda haedo
dasi sijakhal su itneun gudeun yonggi
ireoseol su itdaneun geol algo isseo
nunmureul dakkgoseo balka oneun bicheul majihamyeo
nopi uttuk seon modudeurui
haengbokhan misoreul geuryeo

(K/DY) juwireul dulleobomyeon
(K/DY) neomuna gaseumi apeujyo
(K/DY) sesange gadeuk cha itneun
(K/DY) miumgwa apeumdeuri nareul
(SG/WD) seororeul miwohaneun
(SG/WD) geureon maeumdeureul
(SG/WD) jogeumman gaseumeul yeoreo
(SG/WD) uri seoroui sarangeul nanueobwayo

(TY/YY) uriga seoroege jogeumssik
(TY/YY) sarangeul boil ttae
(TY/YY) seoroe daehan mideumeul kiwo nagal ttae
(JM/JS) ssaul il eopseo gibun nappeun ildo eopseo
(JM/JS) seoro jjinggeurimyeo
(JM/JS) datul piryo jeonhyeo eopseo
(LT/IE) uriga kkumkkuneun nunbusin bichi jeogi isseo
(LT/IE) areumdaun sesangi baro jeogi boyeo
(LT/IE) urin yeogi seoseo ireohge malhago isseo

urin SMTOWN let’s party!

da hamkke soneul jabayo geurigo haneureul bwayo
uriga hamkke mandeul sesangeul
haneure geuryeobwayo
nuni busijyo neomuna areumdapjyo
maju jabeun du soneuro
uri modu hamkke mandeureo gayo

apeuro yeollil dangsinui naldeureul
hwanhage bichwojul su itneun bichi doego sipeo
ije gogaereul deureoyo
nunbusin bicheul barabwayo

da hamkke soneul jabayo geurigo haneureul bwayo
uriga hamkke mandeul sesangeul
haneure geuryeobwayo
nuni busijyo neomuna areumdapjyo
maju jabeun du soneuro
uri modu hamkke mandeureo gayo

modu da nuneul tteobwayo
nunape sesangeul bwayo
kkok maju jabeun du soneuro uriga haenaesseoyo
duryeoumeun eopseoyo seulpeumdo ijen eopseo
uri maeumeul yeogie moa
gippeumui chukjereul yeoreoyo

uri maeum moa
gippeumui chukje yeoreoyo

(KH/ON) I didn’t realize
(KH/ON) How precious you were
(KH/ON) Because you were always next to me
(KH/ON) Those precious people
(TY/YR) Who were always by my side
(TY/YR) When I was tired and felt that I was alone
(TY/YR) I forgot about those who gave me strength

(YH/EH) From now on,
(YH/EH) Even if you’re tired and exhausted
(YH/EH) Don’t give up and stand up
(KR/GS) Thinking of your tomorrow
(KR/GS) Whether you failed in business or in love
(KR/GS) Nothing can break you down
(SD/HY) You know that you’re
(SD/HY) Not alone in this world
(SD/HY) Don’t sit down and
(SD/HY) Be sad all the time
(SD/HY) Let’s all stand up together
(SD/HY) And reach our hands out

Let’s all join our hands together and look at the sky
Picture the world we will be
Making together in the sky
It’s radiant and so beautiful
Let’s all make it together
With our joined hands

The world surrounded by the darkness
Everyone who’s falling in that world
Even if it’s blocking the faith
And love from growing in our minds
There is a solid courage that we can start over
We know we can stand up again
Let’s all wipe away our tears and greet the lighting hope
And draw everyone’s
Happy smile

(K/DY) When we look around
(K/DY) It hurts me so much to see
(K/DY) The world full of
(K/DY) Hatred and pain
(SG/WD) The hatred that
(SG/WD) Hurts each other
(SG/WD) Let’s all open our minds just a bit
(SG/WD) And share our love

(TY/YY) When we show our love to each other
(TY/YY) Little by little
(TY/YY) And grow our faith towards each other
(JM/JS) There is no cause to be angry
(JM/JS) Or be fighting
(JM/JS) With each other
(LT/IE) There is our hope we’ve been dreaming of
(LT/IE) We can see the beautiful world
(LT/IE) We are standing here and saying

We are SMTOWN let’s party!

Let’s all join our hands together and look at the sky
Picture the world we will be
Making together in the sky
It’s radiant and so beautiful
Let’s all make it together
With our joined hands

I want to become
The hope to light up your open future
Lift your head up
And face the radiant light

Let’s all join our hands together and look at the sky
Picture the world we will be
Making together in the sky
It’s radiant and so beautiful
Let’s all make it together
With our joined hands

Everyone open your eyes,
Look at the world in front of you
We did it with our joined hands
There is no fear, there is no more sadness either
Let’s all have a party of happiness
With all our minds here

Let’s all have a party of happiness
With all our minds here

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: HOTsNBK (fflove lyrics)
Color Code: Bri

SUNNY (써니) & JUNGWOO (정우) & RENJUN (런쥔) – 12월의 인사 (Goodbye)

Sunny | Jungwoo | Renjun

Korean

Romanization

English

마지막 달력 위에
숫자들을 세면
어딘가가 비어버린 느낌
어깨에 놓인 눈송이 하나가
나를 토닥여주는 듯해

진심을 다한 것 같은데
(부족했던 걸까)

다시 돌아보면 (어린아이처럼)
왜 매번 이리 서투른 건지
그래도 내 맘과 다른 날들도
결국엔 흘러가 이렇게

(SN/RJ) 이제 우리
(SN/RJ) 하루 한 달 일 년의 끝에서
(SN/RJ) 조금 아쉬워도
(SN/RJ) 따스한 안녕을 전할게
(SN/RJ) 충분히 아름답던 그 모든 순간
(SN/RJ) 더 좋은 모습으로
(SN/RJ) 우린 만날 거야 goodbye

아무도 몰라도
내려 쌓이는 눈처럼
작은 모든 순간이
빼곡해지는 (SN/RJ) 하루

누구보다 수고한
지친 내 어깨에
(SN/RJ) 따스한 끝인사를 건네

(SN/JW) 이제 우리
(SN/JW) 하루 한 달 일 년의 끝에서
(SN/JW) 조금 아쉬워도
(SN/JW) 따스한 안녕을 전할게
(SN/JW) 충분히 아름답던 그 모든 순간
(SN/JW) 더 좋은 모습으로
(SN/JW) 우린 만날 거야 goodbye

Goodbye goodbye
울고 웃던 우리 지난날
Goodbye (SN/RJ) goodbye

새하얀 입김 그 사이로
남은 올해가 멀리 (SN/JW) 흩어져가

하나하나 셀 수는 없어도
전부 알고 보면 소중한 기억만 가득해
충분히 아름다운 이 모든 순간
내 안에 간직하고
그래 웃으면서 goodbye

Goodbye goodbye goodbye
Goodbye goodbye goodbye
Goodbye goodbye goodbye
(SN/JW) 더 좋은 모습으로
(SN/JW) 우린 만날 거야 goodbye

majimak dallyeok wie
sutjadeureul semyeon
eodingaga bieobeorin neukkim
eokkaee nohin nunsongi hanaga
nareul todagyeojuneun deuthae

jinsimeul dahan geot gateunde
(bujokhaetdeon geolkka)
dasi dorabomyeon (eorinaicheoreom)
wae maebeon iri seotureun geonji
geuraedo nae mamgwa dareun naldeuldo
gyeolgugen heulleoga ireohge

(SN/RJ) ije uri
(SN/RJ) haru han dal il nyeonui kkeuteseo
(SN/RJ) jogeum aswiwodo
(SN/RJ) ttaseuhan annyeongeul jeonhalge
(SN/RJ) chungbunhi areumdapdeon geu modeun sungan
(SN/RJ) deo joheun moseubeuro
(SN/RJ) urin mannal geoya goodbye

amudo mollado
naeryeo ssahineun nuncheoreom
jageun modeun sungani
ppaegokhaejineun (SN/RJ) haru

nuguboda sugohan
jichin nae eokkaee
(SN/RJ) ttaseuhan kkeutinsareul geonne

(SN/JW) ije uri
(SN/JW) haru han dal il nyeonui kkeuteseo
(SN/JW) jogeum aswiwodo
(SN/JW) ttaseuhan annyeongeul jeonhalge
(SN/JW) chungbunhi areumdapdeon geu modeun sungan
(SN/JW) deo joheun moseubeuro
(SN/JW) urin mannal geoya goodbye

Goodbye goodbye
ulgo utdeon uri jinannal
Goodbye (SN/RJ) goodbye

saehayan ipgim geu sairo
nameun olhaega meolli (SN/JW) heuteojyeoga

hanahana sel suneun eopseodo
jeonbu algo bomyeon sojunghan gieokman gadeukhae
chungbunhi areumdaun i modeun sungan
nae ane ganjikhago
geurae useumyeonseo goodbye

Goodbye goodbye goodbye
Goodbye goodbye goodbye
Goodbye goodbye goodbye
(SN/JW) deo joheun moseubeuro
(SN/JW) urin mannal geoya goodbye

On the last calendar
When I count the numbers
Something feels empty
A snowflake on my shoulder
Seems to be patting me

I think I gave it my all
(Was it not enough?)
But when I look back to it (Like a child)
Why am I always so clumsy?
But the days which are different from what I wanted
Pass by like this in the end

(SN/RJ) Now we
(SN/RJ) End of a day, a month, a year
(SN/RJ) Even though it’s a bit of a pity
(SN/RJ) I’ll send you warm goodbye
(SN/RJ) Every moment was beautiful enough
(SN/RJ) With better selves
(SN/RJ) We’ll meet, goodbye

Even though nobody knows
Like the falling and piling up snow
Every little moment
Fills up a (SN/RJ) day

On my tired shoulders
That worked harder than anyone else
(SN/RJ) I send a warm goodbye

(SN/JW) Now we
(SN/JW) End of a day, a month, a year
(SN/JW) Even though it’s a bit of a pity
(SN/JW) I’ll send you warm goodbye
(SN/JW) Every moment was beautiful enough
(SN/JW) With better selves
(SN/JW) We’ll meet, goodbye

Goodbye goodbye
Our past days which we cried and laughed
Goodbye (SN/RJ) goodbye

Between the white breath
The remaining days of this year (SN/JW) scatters far away

Even though I can’t count one by one
I’m filled with precious memories when I look back
Every moment was beautiful enough
I’ll keep them in me
Yes, let’s smile and goodbye

Goodbye goodbye goodbye
Goodbye goodbye goodbye
Goodbye goodbye goodbye
(SN/JW) With better selves
(SN/JW) We’ll meet, goodbye

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: KosmoSub (Zaty Farhani)
Color Code: Bri

KYUHYUN (규현) & ONEW (온유) & TAEIL (태일) – Ordinary Day

Kyuhyun | Onew | Taeil

Korean

Romanization

English

힘들었나요 긴 하루였죠?
사람들 속에 멀리 그대 보이네요

시린 손 내 옷에 품고
어깨를 나란히 해요
이 겨울이란 춥지만 않겠죠

(KH/ON) Let me hug you everyday
(KH/ON) 이걸로 충분 할까요?
(ON/TI) 좀 더 주고 싶어 더 사랑하고 싶어
Know all things in time

기도해 내 사랑이 더 크길
(내 사랑이 더 크길)
감사해 늘 곁에 있어 줘서
(내 곁에 있어 주니)
멀리 있지 않죠
매일 소중해 ordinary days
Dreams come true
흰 눈처럼 온 my heart

‘나만 믿어요’ 늘 말하지만
사실 그대가
항상 내 뒤에 있단 걸

나는 너무 든든하죠
아이처럼 자랑하며
이 겨울조차 포근하네요

(KH/TI) 그대 맘이 편하고
(KH/TI) 또 많이 웃기를 원해
(KH/ON) 세지도 못할 많은 하루하루 속에
쌓여가는 걸

기도해 내 사랑이 더 크길
(내 사랑이 더 크길)
감사해 늘 곁에 있어 줘서
(내 곁에 있어 주니)
멀리 있지 않죠
매일 소중해 ordinary days
Dreams come true
흰 눈처럼 온

My heart
언제부터였던 걸까
다 주어도 (ON/TI) 아깝지 않은 LOVE

I pray 내 사랑이 더 크길
(내 사랑이 더 크길)
감사해 늘 곁에 있어 줘서
(나의 곁에 있어 줘)
멀리 있지 않죠
매일 소중해 ordinary days
Dreams come true
흰 눈처럼 온 my heart

himdeureotnayo gin haruyeotjyo?
saramdeul soge meolli geudae boineyo

sirin son nae ose pumgo
eokkaereul naranhi haeyo
i gyeouriran chupjiman anhgetjyo

(KH/ON) Let me hug you everyday
(KH/ON) igeollo chungbun halkkayo?
(ON/TI) jom deo jugo sipeo deo saranghago sipeo
Know all things in time

gidohae nae sarangi deo keugil
(nae sarangi deo keugil)
gamsahae neul gyeote isseo jwoseo
(nae gyeote isseo juni)
meolli itji anhjyo
maeil sojunghae ordinary days
Dreams come true
huin nuncheoreom on my heart

‘naman mideoyo’ neul malhajiman
sasil geudaega
hangsang nae dwie itdan geol

naneun neomu deundeunhajyo
aicheoreom jaranghamyeo
i gyeouljocha pogeunhaneyo

(KH/TI) geudae mami pyeonhago
(KH/TI) tto manhi utgireul wonhae
(KH/ON) sejido mothal manheun haruharu soge
ssahyeoganeun geol

gidohae nae sarangi deo keugil
(nae sarangi deo keugil)
gamsahae neul gyeote isseo jwoseo
(nae gyeote isseo juni)
meolli itji anhjyo
maeil sojunghae ordinary days
Dreams come true
huin nuncheoreom on

My heart
eonjebuteoyeotdeon geolkka
da jueodo (ON/TI) akkapji anheun LOVE

I pray nae sarangi deo keugil
(nae sarangi deo keugil)
gamsahae neul gyeote isseo jwoseo
(naui gyeote isseo jwo)
meolli itji anhjyo
maeil sojunghae ordinary days
Dreams come true
huin nuncheoreom on my heart

N/A

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

YERI (예리) & HAECHAN (해찬) & CHENLE (천러) & JISUNG (지성) & NINGNING (닝닝) – Snow Dream 2021

Yeri | Haechan | Chenle | Jisung | Ningning

Korean

Romanization

English

밖을 봐요 흰 눈이 와요

아침 햇살에 눈을 떠 보면
창밖에 세상들은
새하얀 눈의 궁전
알고 있나요 그대 잠든 사이
요정들이 선물해 준
겨울의 하얀 꿈들
그대여 내게로 와

I’ll be there
Snow dream under the sky
빨간 내 귓가를 스쳐가는
바람결의 속삭임
Snow dream under the sky
나 어렸을 때 만들던
흰 크리스마스트리처럼
그대 내 손을 잡아요
하얀 하늘을 날아요
I’ll be there
Snow dream under the sky
우리 겨울 이야기

흰 눈이 오면 여행을 떠나요
바퀴 달린 가방 안에
푸른 꿈 가득 담고
마음을 열어 소리쳐 보면
오늘 처음 만난 그녀와도
참 좋은 친구되죠
그대여 내게로 와

I’ll be there
Snow dream under the sky
빨간 내 귓가를 스쳐가는
바람결의 속삭임
Snow dream under the sky
나 어렸을 때 장식한
흰 크리스마스트리처럼
그대 내 손을 잡아요
하얀 하늘을 날아요
I’ll be there
Snow dream under the sky
우리 겨울 이야기

그댈 위해 1년을 준비한
(준비해온 only for you)
그런 겨울이 돌아왔어요
It’s a snow factory

밖을 봐요 흰 눈이 와요
두 팔 벌려 하늘을 안아

높이 날아 첫눈 손 가득히
모아 둘만의 history
속에 주인공
That’s my dream
My dream my dream my dream
점점 커져가는 종소리
블링 블링 조명 heavenly
빨개진 입술에 내리는 kiss
Giddy up giddy up into the sky

I’ll be there 그대 내게로 와
빨간 내 귓가를 스쳐가는
바람결의 속삭임
Snow dream under the sky
너에게 선물한
내 마음을 닮은 트리처럼
그대 내 손을 잡아요
하얀 하늘을 날아
I’ll be there
Snow dream under the sky
우리 겨울이야기

bakkeul bwayo huin nuni wayo

achim haessare nuneul tteo bomyeon
changbakke sesangdeureun
saehayan nunui gungjeon
algo itnayo geudae jamdeun sai
yojeongdeuri seonmulhae jun
gyeourui hayan kkumdeul
geudaeyeo naegero wa

I’ll be there
Snow dream under the sky
ppalgan nae gwitgareul seuchyeoganeun
baramgyeorui soksagim
Snow dream under the sky
na eoryeosseul ttae mandeuldeon
huin keuriseumaseuteuricheoreom
geudae nae soneul jabayo
hayan haneureul narayo
I’ll be there
Snow dream under the sky
uri gyeoul iyagi

huin nuni omyeon yeohaengeul tteonayo
bakwi dallin gabang ane
pureun kkum gadeuk damgo
maeumeul yeoreo sorichyeo bomyeon
oneul cheoeum mannan geunyeowado
cham joheun chingudoejyo
geudaeyeo naegero wa

I’ll be there
Snow dream under the sky
ppalgan nae gwitgareul seuchyeoganeun
baramgyeorui soksagim
Snow dream under the sky
na eoryeosseul ttae jangsikhan
huin keuriseumaseuteuricheoreom
geudae nae soneul jabayo
hayan haneureul narayo
I’ll be there
Snow dream under the sky
uri gyeoul iyagi

geudael wihae ilnyeoneul junbihan
(junbihaeon only for you)
geureon gyeouri dorawasseoyo
It’s a snow factory

bakkeul bwayo huin nuni wayo
du pal beollyeo haneureul ana

nopi nara cheotnun son gadeukhi
moa dulmanui history
soge juingong
That’s my dream
My dream my dream my dream
jeomjeom keojyeoganeun jongsori
beulling beulling jomyeong heavenly
ppalgaejin ipsure naerineun kiss
Giddy up giddy up into the sky

I’ll be there geudae naegero wa
ppalgan nae gwitgareul seuchyeoganeun
baramgyeorui soksagim
Snow dream under the sky
neoege seonmulhan
nae maeumeul talmeun teuricheoreom
geudae nae soneul jabayo
hayan haneureul nara
I’ll be there
Snow dream under the sky
uri gyeouriyagi

Look outside, white snow is falling

When I open my eyes at the morning sunlight
The worlds outside the window
Are white snow palaces
Do you know? While you were asleep
Fairies gifted you
Winter’s white dreams
You, come to me

I’ll be there
Snow dream under the sky
Wind’s whisper
Grazes past my red ear
Snow dream under the sky
Like the white Christmas tree
I made as a child
You, hold my hand
Let’s fly across the white sky
I’ll be there
Snow dream under the sky
Our winter story

When white snow comes, let’s go on a trip
In a wheeled bag
Stuff it full with blue dream
When I open my heart and shout
Even with her whom I met for the first time
We can become good friends
You, come to me

I’ll be there
Snow dream under the sky
Wind’s whisper
Grazes past my red ear
Snow dream under the sky
Like the white Christmas tree
I made as a child
You, hold my hand
Let’s fly across the white sky
I’ll be there
Snow dream under the sky
Our winter story

Prepared for 1 year just for you
(Prepared only for you)
That winter is back
It’s a snow factory

Look outside, white snow is falling
Spread my arms and hug the sky

Fly high up and gather the first snow full in my hands
Collect history of us
The protagonist in it
That’s my dream
My dream, my dream, my dream
Bell that gets louder
Shining light, heavenly
Kiss that lands on red lips
Giddy up, giddy up into the sky

I’ll be there, you, come to me
Wind’s whisper
Grazes past my red ear
Snow dream under the sky
Like the tree that looks like my heart
Which I gifted to you
You, hold my hand
Let’s fly across the white sky
I’ll be there
Snow dream under the sky
Our winter story

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: KosmoSub (Zaty Farhani)
Color Code: Bri