YooA (유아) – 숲의 아이 (Bon Voyage)

YooA

Hangul

Romanization

English

어느 날 난 조금
낯선 곳에 눈을 떴지
온몸엔 부드러운 털이 자라나고
머리엔 반짝이는 뿔이 돋아나는
그런 곳 이상한 곳

들어봐 고운 새들의 저 노랫소리
느껴봐 맨발에
닿는 풀의 싱그러움
지금 난 태어나서 가장
자유로운 춤을 춰
난 춤을 춰

나는 찾아가려 해 신비로운 꿈
서로 눈을 맞출 때 더 푸르르던 숲
가장 높은 절벽에 올라가 소리쳐
멀리 세상 저편에 날 기다리는 숲

blue sky 점점 짙어지는 하늘을 봐
보름달 아래 모여드는 반딧불이
오래전 설레었던 어느
christmas처럼 눈부셔 참 눈부셔

길을 잃으면 키가 큰 나무에게 물어야지
그들은 언제나 멋진 답을 알고 있어
이제 난 가장 나 다운 게
무엇인지 알겠어 잘 알겠어

나는 찾아가려 해 신비로운 꿈
서로 눈을 맞출 때 더 푸르르던 숲
가장 높은 절벽에 올라가 소리쳐
멀리 세상 저편에 날 기다리는 숲

나는 찾아가려 해 신비로운 꿈
멀리 세상 저편에 날 기다리는 숲
I wanna be with you

eoneu nal nan jogeum
naccseon gose nuneul tteossji
onmomen budeureoun teori jaranago
meorien banjjagineun ppuri dodananeun
geureon got isanghan gos

deureobwa goun saedeurui jeo noraessori
neukkyeobwa maenbare
dahneun purui singgeureoum
jigeum nan taeeonaseo gajang
jayuroun chumeul chwo
nan chumeul chwo

naneun chajagaryeo hae sinbiroun kkum
seoro nuneul majchul ttae deo pureureudeon sup
gajang nopeun jeolbyeoge ollaga sorichyeo
meolli sesang jeopyeone nal gidarineun sup

Blue sky jeomjeom jiteojineun haneureul bwa
boreumdal arae moyeodeuneun bandisburi
oraejeon seolleeossdeon eoneu
christmascheoreom nunbusyeo cham nunbusyeo

gireul ilheumyeon kiga keun namuege mureoyaji
geudeureun eonjena meosjin dabeul algo isseo
ije nan gajang na daun ge
mueosinji algesseo jal algesseo

naneun chajagaryeo hae sinbiroun kkum
seoro nuneul majchul ttae deo pureureudeon sup
gajang nopeun jeolbyeoge ollaga sorichyeo
meolli sesang jeopyeone nal gidarineun sup

naneun chajagaryeo hae sinbiroun kkum
meolli sesang jeopyeone nal gidarineun sup
I wanna be with you

N/A

Hangul: music.naver
Romanization: Breezy
Translation: N/A
Color Code: Breezy

Oh My Girl (오마이걸) – 바라밤 (BARAMBAM)

Hyojung | Mimi | YooA | Seunghee | Jiho | Binnie | Arin

Hangul

Romanization

English

바라 밤바라 밤바라 밤바라 밤
바라 밤바라 밤바라 밤바라 밤
바라 바라바라 밤 바라바라 밤
바라바라 바라바라 밤

오오 오마이걸 나나나나 나타났다
바바바바 반갑게 라라라 인사해요

모두모두 모두가 기기기 기분 좋게
인사해요 Say Hello

바라 바라밤 바라밤 밤바라 밤
바라바라 바라바라 밤
나쁜 일 슬픈 일
힘든 일은 다 잊고
좋은 일 기쁜 일
행복한 일들만 생길 거야

헤이!

바라 밤바라 밤바라 밤바라 밤
바라 밤바라 밤바라 밤바라 밤
바라 바라바라 밤 바라바라 밤
바라바라 바라바라 밤

오오 오마이걸 나나나나 나타났다
시시시시 신나게 노노노 놀아봐요

모두모두 모두가 기기기 기분 좋게
놀아봐요 Let’s Play

바라 밤바라 밤바라 밤바라 밤
바라바라 바라바라 밤
나쁜 일 슬픈 일
힘든 일은 다 잊고
좋은 일 기쁜 일
행복한 일들만 생길 거야

헤이!

바라 밤바라 밤바라 밤바라 밤
바라 밤바라 밤바라 밤바라 밤
바라 바라바라 밤 바라바라 밤
바라바라 바라바라 밤

오오 오마이걸 나나나나 나타났다
하하하하 웃으며 추추추 춤을 춰요

모두모두 모두가 기기기 기분 좋게
춤을 춰요 Let’s Dance

바라 바라밤 바라밤 밤바라 밤
바라바라 바라바라 밤
나쁜 일 슬픈 일
힘든 일은 다 잊고
좋은 일 기쁜 일
행복한 일들만 생길 거야

헤이!

바라 밤바라 밤바라 밤바라 밤
바라 밤바라 밤바라 밤바라 밤
바라 바라바라 밤 바라바라 밤
바라바라 바라바라 밤

오오 오마이걸 나나나나 나타났다
즈즈즈즈 즐겁게
뛰뛰뛰 뛰어봐요

모두모두 모두가 기기기 기분 좋게
뛰어봐요 Jump Jump

바라 밤바라 밤바라 밤바라 밤
바라바라 바라바라 밤
바라 바라바라 밤 바라바라 밤
바라바라 바라바라 밤

헤이!

바라 밤바라 밤바라 밤바라 밤
바라 밤바라 밤바라 밤바라 밤
바라 바라바라 밤 바라바라 밤
바라바라 바라바라 밤

바라 밤바라 밤바라 밤바라 밤
바라 밤바라 밤바라 밤바라 밤
바라 바라바라 밤 바라바라 밤
바라바라 바라바라 밤

bara bambara bambara bambara bam
bara bambara bambara bambara bam
bara barabara bam barabara bam
barabara barabara bam

oo omaigeol nananana natanassda
babababa bangapge rarara insahaeyo

modumodu moduga gigigi gibun johge
insahaeyo Say Hello

bara barabam barabam bambara bam
barabara barabara bam
nappeun il seulpeun il
himdeun ireun da ijgo
joheun il gippeun il
haengbokhan ildeulman saenggil geoya

hei!

bara bambara bambara bambara bam
bara bambara bambara bambara bam
bara barabara bam barabara bam
barabara barabara bam

oo omaigeol nananana natanassda
sisisisi sinnage nonono norabwayo

modumodu moduga gigigi gibun johge
norabwayo let’s play

bara bambara bambara bambara bam
barabara barabara bam
nappeun il seulpeun il
himdeun ireun da ijgo
joheun il gippeun il
haengbokhan ildeulman saenggil geoya

hei!

bara bambara bambara bambara bam
bara bambara bambara bambara bam
bara barabara bam barabara bam
barabara barabara bam

oo omaigeol nananana natanassda
hahahaha useumyeo chuchuchu chumeul chwoyo

modumodu moduga gigigi gibun johge
chumeul chwoyo let’s dance

bara barabam barabam bambara bam
barabara barabara bam
nappeun il seulpeun il
himdeun ireun da ijgo
joheun il gippeun il
haengbokhan ildeulman saenggil geoya

hei!

bara bambara bambara bambara bam
bara bambara bambara bambara bam
bara barabara bam barabara bam
barabara barabara bam

oo omaigeol nananana natanassda
jeujeujeujeu jeulgeopge
ttwittwittwi ttwieobwayo

modumodu moduga gigigi gibun johge
ttwieobwayo jump jump

bara bambara bambara bambara bam
barabara barabara bam
bara barabara bam barabara bam
barabara barabara bam

hei!

bara bambara bambara bambara bam
bara bambara bambara bambara bam
bara barabara bam barabara bam
barabara barabara bam

bara bambara bambara bambara bam
bara bambara bambara bambara bam
bara barabara bam barabara bam
barabara barabara bam

N/A

Hangul: music.naver
Romanization: Breezy
Translation: popgasa
Color Code: Breezy

Oh My Girl (오마이걸) – SUPADUPA (천천히 해봐)

Hyojung | Mimi | YooA | Seunghee | Jiho | Binnie | Arin

Hangul

Romanization

English

꼬불꼬불 꼬여진 길이
복잡하고 어지러워도
재미도 있을 거야 신날 거야
더 힘차게 걸어보자

울퉁불퉁 거친 길들 위
차곡차곡 쌓인 행복이
영원히 남을 거야 마음 속에
이 주문을 외워보자

Supa Dupa Supa Dupa Dupa
Supa Dupa Supa Dupa Dupa
Supa Dupa Supa Dupa Dupa

난 뭐든지 할 수 있어
잘 될 거야

천천히 가자 천천히 가자
천천히 가자 천천히 가자
천천히 가자 천천히 가자
천천히 가면 돼

Yeh yeh ay 잠깐만
쉬었다 갈래요 (조금만~)
잇차 잇차 조금 더 힘내볼게요
나는요 나는 춤을 출거야
뽀로로와 친구들이랑 놀 거예요

숨이 차오르고 힘들 때
잠깐 쉬어가도 괜찮지
그럴 땐 소리 내서 힘이 나는
이 주문을 외워보자

Supa Dupa Supa Dupa Dupa
Supa Dupa Supa Dupa Dupa
Supa Dupa Supa Dupa Dupa

난 뭐든지 할 수 있어
잘 될 거야

천천히 가자 천천히 가자
천천히 가자 천천히 가자
천천히 가자 천천히 가자
천천히 가면 돼

나나나나 나나나나
옴걸이랑 놀래요
천천히 난 갈래요
나나나나 나나나나
뽀로로랑 놀래요 Supa Dupa

Supa Dupa Supa Dupa Dupa
Supa Dupa Supa Dupa Dupa
Supa Dupa Supa Dupa Dupa
난 뭐든지 할 수 있어
잘 될 거야

천천히 가자 천천히 가자
천천히 가자 천천히 가자
천천히 가자 더 천천히 가자
천천히 가면 돼

천천히 해봐
천천히 해봐
천천히 해봐
천천히 해봐

천천히 해봐 더
천천히 해봐
천천히 하면 돼

Supa Dupa Supa Dupa Dupa

kkobulkkobul kkoyeojin giri
bokjaphago eojireowodo
jaemido isseul geoya sinnal geoya
deo himchage georeoboja

ultungbultung geochin gildeul wi
chagokchagok ssahin haengbogi
yeongwonhi nameul geoya maeum soge
i jumuneul oewoboja

Supa Dupa Supa Dupa Dupa
Supa Dupa Supa Dupa Dupa
Supa Dupa Supa Dupa Dupa

nan mwodeunji hal su isseo
jal doel geoya

cheoncheonhi gaja cheoncheonhi gaja
cheoncheonhi gaja cheoncheonhi gaja
cheoncheonhi gaja cheoncheonhi gaja
cheoncheonhi gamyeon dwae

Yeah yeah ay jamkkanman
swieossda gallaeyo (jogeumman~)
ischa ischa jogeum deo himnaebolgeyo
naneunyo naneun chumeul chulgeoya
ppororowa chingudeurirang nol geoyeyo

sumi chaoreugo himdeul ttae
jamkkan swieogado gwaenchanhji
geureol ttaen sori naeseo himi naneun
i jumuneul oewoboja

Supa dupa Supa dupa dupa
Supa dupa Supa dupa dupa
Supa dupa Supa dupa dupa

nan mwodeunji hal su isseo
jal doel geoya

cheoncheonhi gaja cheoncheonhi gaja
cheoncheonhi gaja cheoncheonhi gaja
cheoncheonhi gaja cheoncheonhi gaja
cheoncheonhi gamyeon dwae

nananana nananana
omgeorirang nollaeyo
cheoncheonhi nan gallaeyo
nananana nananana
pporororang nollaeyo Supa dupa

Supa Dupa Supa Dupa Dupa
Supa Dupa Supa Dupa Dupa
Supa Dupa Supa Dupa Dupa
nan mwodeunji hal su isseo
jal doel geoya

cheoncheonhi gaja cheoncheonhi gaja
cheoncheonhi gaja cheoncheonhi gaja
cheoncheonhi gaja deo cheoncheonhi gaja
cheoncheonhi gamyeon dwae

cheoncheonhi haebwa
cheoncheonhi haebwa
cheoncheonhi haebwa
cheoncheonhi haebwa

cheoncheonhi haebwa deo
cheoncheonhi haebwa
cheoncheonhi hamyeon dwae

Supa dupa Supa dupa dupa

Winding length
Even if it’s complicated and dizzy
It will be fun too, it will be exciting
Let’s walk harder

On the bumpy and rough roads
The accumulated happiness
It will remain forever in my heart
Let’s memorize this spell

Supa Dupa Supa Dupa Dupa
Supa Dupa Supa Dupa Dupa
Supa Dupa Supa Dupa Dupa

I can do anything
It will work

Let’s go slowly let’s go slowly
Let’s go slowly let’s go slowly
Let’s go slowly let’s go slowly
You just have to go slowly

Yeh yeh ay I want to
Take a break and go
I’m going to do it a little bit more
I am I will dance
I’m going to play with Pororo and his friends.

When I’m running out of breath
It’s okay to take a break
At that time, I’m energized by making a sound
Let’s memorize this spell

Supa Dupa Supa Dupa Dupa
Supa Dupa Supa Dupa Dupa
Supa Dupa Supa Dupa Dupa

I can do anything
It will work

Let’s go slowly let’s go slowly
Let’s go slowly let’s go slowly
Let’s go slowly let’s go slowly
You just have to go slowly

Nana nana nananana
I’m surprised with Omgirl
I wanna go slowly
Nana nana nananana
Surprise with Pororo Supa Dupa

Supa Dupa Supa Dupa Dupa
Supa Dupa Supa Dupa Dupa
Supa Dupa Supa Dupa Dupa
I can do anything
It will work

Let’s go slowly let’s go slowly
Let’s go slowly let’s go slowly
Let’s go slow let’s go slower
You just have to go slowly

Take it slow
Take it slow
Take it slow
Take it slow

Take it slow
Take it slower
You just have to slow down

Supa Dupa Supa Dupa Dupa

Hangul: music.naver
Romanization: Breezy
Translation: nesialyrics
Color Code: Breezy

Oh My Girl (오마이걸) – LEMONADE

Hyojung | Mimi | YooA | Seunghee | Jiho | Binnie | Arin

Kanji

Romanization

English

風のゆりかごに揺られ
眠りにつく毎日
微かに残る夏のflavor
そういえば

水玉跳ねるほど踊った
確かに一つずつ近づいた

なぜなの?知っていくほどに私
躊躇してる

はっきりしたい
回り道 迷い込んで
夢みたい 出会えた事
間違いじゃない
瞳透かした青空
ほろ苦く弾ける気持ちは

この感じ

微炭酸なLemonade
まだ曖昧 でもね
もう止められない速度
ガラスそっと撫でて

不定期な恋 泡のように今
湧き上がるたび消えてくの
時間過ぎてもLemonade
秘密のsweet まだそよいでる

もしもの鼓動が
心を駆け巡る
「そばにいて」
伝えたいわ 隠してる言葉

おまじない通り
砂すくって 足跡さらさら埋めて願った

なぜなの?思っていくほどにあなた
遠くなる

髪解いた
麦わら帽子 飛ばないで
どきっとした あの時みたい
無垢なたわむれ
うつむいた先に浮かんだ
ほろ苦いあの笑顔は

この感じ

微炭酸なLemonade
まだ曖昧 でもね
もう止められない速度
ガラスそっと撫でて

不定期な恋 泡のように今
湧き上がるたび消えてくの
時間過ぎてもLemonade
秘密のsweet まだそよいでる

(JH/BI/AR) しゅわしゅわしゅわ
深呼吸しても消えない
無重力みたい
見つめてるその時 Ah

微炭酸なLemonade
まだ思わせてね?
ああ 教えてよ もう一度
瞼そっと撫でて

あなたの元へ 波のように今
こぼれてくたび煌めくの
時間過ぎてもLemonade
秘密のsweet まだそよいでる

kaze no yuri kago ni yurare
nemuri ni tsuku mainichi
kasuka ni nokoru natsu no flavor
sō ieba

mizutama haneru hodo odotta
tashika ni hitotsu zutsu chikazuita

nazenano? shitteiku hodo ni watashi
chūcho shiteru

hakkiri shitai
mawarimichi mayoikonde
yumemitai deaeta koto
machigai janai
hitomi sukashita aozora
horonigaku hajikeru kimochi wa

kono kanji

bi tansanna Lemonade
mada aimai demone
mō tomerarenai sokudo
garasu sotto nadete

futeikina koi awa no yō ni ima
waki agaru tabi kietekuno
jikan sugite mo Lemonade
himitsu no swēt mada soyoideru

moshimo no kodō ga
kokoro o kake meguru
“soba ni ite”
tsutaetaiwa kakushiteru kotoba

omajinaidōri suna sukutte
ashiato sarasara umetenegatta

nazenano? omotteiku hodo ni anata
tōku naru

kami toita
mugiwarabōshi tobanaide
doki tto shita ano toki mitai
mukuna tawamure
utsumuita saki ni ukanda
horonigai ano egao wa

kono kanji

bi tansanna Lemonade
mada aimai demone
mō tomerarenai sokudo
garasu sotto nadete

futeikina koi awa no yō ni ima
waki agaru tabi kietekuno
jikan sugite mo Lemonade
himitsu no swēt mada soyoideru

(JH/BI/AR) shi yuwashuwashuwa
shinkokyū shite mo kienai
mu jūryoku mitai
mitsumeteru sono toki ah~

bi tansanna Lemonade
mada omowasetene?
ā oshieteyo mōichido
mabuta sotto nadete

anata no moto e nami no yō ni ima
koboreteku tabi kiramekuno
jikan sugite mo Lemonade
himitsu no swēt mada soyoideru

N/A

Kanji: genius.com
Romanization: Breezy
Translation: N/A
Color Code: Breezy

Yeri (예리), Kei (케이), Umji (엄지), Arin (아린), Dahyun (다현), Yuqi (우기) – Kissing You

Kei | Dahyun | Umji | Yeri | Arin | Yuqi

Korean

Romanization

English

뚜뚜루뚜뚜뚜 kissing you baby~
뚜뚜루뚜뚜뚜 loving you baby~

장난스런 너의 키스에 기분이 좋아
귀엽게 새침한 표정 지어도
어느 샌가 나는 숙녀처럼
내 입술은 사근사근 그대 이름 부르죠

그대와 발을 맞추며 걷고,
너의 두 손을 잡고,
니 어깨에 기대어 말하고 싶어
고마워 사랑해 행복만 줄게요
Kissing you oh my love
내일은 따스한 햇살 속에
너는 내 옆에 누워
사랑의 노랠 불러주며 웃어줘
달콤한 사랑해 기분 좋은 한마디

뚜뚜루뚜뚜뚜 kissing you baby~
뚜뚜루뚜뚜뚜 loving you baby~

눈을 감고 너의 입술에 키스를 하면
내 볼은 핑크빛 물이 들어도
내 마음은 이미 넘어가고 내 가슴엔
두근두근 심장소리 들리죠

그대와 발을 맞추며 걷고,
너의 두 손을 잡고,
니 어깨에 기대어 말하고 싶어
고마워 사랑해 행복만 줄게요
Kissing you oh my love
내일은 따스한 햇살 속에
너는 내 옆에 누워
사랑의 노랠 불러주며 웃어줘
달콤한 사랑해 기분 좋은 한마디

사랑해 사랑해
너만을 사랑해 하늘만큼

언제나 행복하게 환한 웃음 줄게
너만의 소중한 여자친굴 약속해

너는 내 옆에 있고, 나의 두 눈에 있고,
너의 품안엔 항상 내가 있을게

그대와 발을 맞추며 걷고,
너의 두 손을 잡고,
니 어깨에 기대어 말하고 싶어
고마워 사랑해 행복만 줄게요
Kissing you oh my love
내일은 따스한 햇살 속에
너는 내 옆에 누워
사랑의 노랠 불러주며 웃어줘
달콤한 사랑해 기분 좋은 한마디

달콤한 사랑해 기분 좋은
사랑해 한마디

ttutturuttuttuttu kissing you baby~
ttutturuttuttuttu loving you baby~

jangnanseureon neoui kiseue gibuni joha
gwiyeopge saechimhan pyojeong jieodo
eoneu saenga naneun suknyeocheoreom
nae ipsureun sageunsageun geudae ireum bureujyo

geudaewa bareul matchumyeo geotgo,
neoui du soneul japgo,
ni eokkaee gidaeeo malhago sipeo
gomawo saranghae haengbokman julgeyo
Kissing you oh my love
naeireun ttaseuhan haessal soge
neoneun nae yeope nuwo
sarangui norael bulleojumyeo useojwo
dalkomhan saranghae gibun joheun hanmadi

ttutturuttuttuttu kissing you baby~
ttutturuttuttuttu loving you baby~

nuneul gamgo neoui ipsure kiseureul hamyeon
nae boreun pingkeubit muri deureodo
nae maeumeun imi neomeogago nae gaseumen
dugeundugeun simjangsori deullijyo

geudaewa bareul matchumyeo geotgo,
neoui du soneul japgo,
ni eokkaee gidaeeo malhago sipeo
gomawo saranghae haengbokman julgeyo
Kissing you oh my love
naeireun ttaseuhan haessal soge
neoneun nae yeope nuwo
sarangui norael bulleojumyeo useojwo
dalkomhan saranghae gibun joheun hanmadi

saranghae saranghae
neomaneul saranghae haneulmankeum
eonjena haengbokhage hwanhan useum julge
neomanui sojunghan yeojachingul yaksokhae

neoneun nae yeope itgo, naui du nune itgo,
neoui pumanen hangsang naega isseulge

geudaewa bareul matchumyeo geotgo,
neoui du soneul japgo,
ni eokkaee gidaeeo malhago sipeo
gomawo saranghae haengbokman julgeyo
Kissing you oh my love
naeireun ttaseuhan haessal soge
neoneun nae yeope nuwo
sarangui norael bulleojumyeo useojwo
dalkomhan saranghae gibun joheun hanmadi

dalkomhan saranghae gibun joheun
saranghae hanmadi

tuturu tututu kissing you baby
tuturu tututu loving you baby

I feel happy with your joking kiss
Even if you have a cute and innocent expression
Without knowing like a lady
My lips are calling your name

We walk while matching our feet
Holding our hands
I want to lean on your shoulder and tell you
“Thanks, I love you, I will give you happiness”
Kissing you oh my love
Tomorrow you are lying next to me
In the warm sun
Then I sing you a love song you smile
Sweet happy words of love

tuturu tututu kissing you baby
tuturu tututu loving you baby

When I kiss you while closing my eyes
My cheeks turn red
I have already fallen for you
In my chest, you can hear my heart beating

We walk while matching our feet
Holding our hands
I want to lean on your shoulder and tell you
“Thanks, I love you, I will give you happiness”
Kissing you oh my love
Tomorrow you are lying next to me
In the warm sun
Then I sing you a love song you smile
Sweet happy words of love

I love you, I love you
I love only you as much as heaven
I will always make you happy and smile
I’ll promise you a precious girlfriend

You stay next to me and in my eyes
I will always be in your arms

We walk while matching our feet
Holding our hands
I want to lean on your shoulder and tell you
“Thanks, I love you, I will give you happiness”
Kissing you oh my love
Tomorrow you are lying next to me
In the warm sun
Then I sing you a love song you smile
Sweet happy words of love

Sweet happy of love
Words of love

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: lyricsmode
Color Code: Breezy

Joy (조이), Mijoo (미주), Sowon (소원), Jiho (지호), Tzuyu (쯔위), Yeonwoo (연우) – Hush

Mijoo | Sowon | Yeonwoo | Joy | Jiho | Tzuyu

Korean

Romanization

English

숨 소리가 들려 yeah
몸이 녹아 내려 yeah
견딜 수가 없어 yeah
참을 수가 없어 yeah

숨이 달아 올라 yeah
자꾸 똑바로 난 yeah
걷 잡을 수 없어
I’m losing control
내가 왜이러니
Hurry hurry boy
너를 원해

Kiss kiss kiss baby
Hush hush hush baby
좀 더 가까이
날 꼭 안아줘
Give it to me
Give it to me oh
Come to me
Come to me oh
Give it to me
Give it to me oh
비밀스런 party

Kiss kiss kiss baby
Hush hush hush baby
Hot hot 뜨겁게
날 꼭 녹여줘
Give it to me
Give it to me oh
Come to me
Come to me oh
Give it to me
Give it to me oh

숨 소리가 들려 yeah
몸이 녹아 내려 yeah
견딜 수가 없어 yeah
참을 수가 없어 yeah

숨이 달아 올라 yeah
자꾸 똑바로 난 yeah
걷 잡을 수 없어
I’m losing control
내가 왜이러니
Hurry hurry boy
너를 원해

Kiss kiss kiss baby
Hush hush hush baby
좀 더 가까이
날 꼭 안아줘
Give it to me
Give it to me oh
Come to me
Come to me oh
Give it to me
Give it to me oh
비밀스런 party

Kiss kiss kiss baby
Hush hush hush baby
Hot hot 뜨겁게
날 꼭 녹여줘
Give it to me
Give it to me oh
Come to me
Come to me oh
Give it to me
Give it to me oh

Ah ha

힐끔 힐끔 눈치보지마 이미 들켰어
웃지 말고 뒤 돌아서
롤리 롤리 롤리팝보다 니가 맛있어
꽉 깨물어 주고 싶어 너를 원해

Kiss kiss kiss baby (oh)
Hush hush hush baby (hush baby)
좀 더 가까이
날 꼭 안아줘 (안아줘)
Give it to me
Give it to me oh
Come to me
Come to me oh
Give it to me
Give it to me oh
비밀스런 party

Kiss kiss kiss baby (oh)
Hush hush hush baby (hush baby)
Hot hot 뜨겁게 (oh oh oh oh)
날 꼭 녹여줘 (녹여줘)
Give it to me
Give it to me oh
Come to me
Come to me oh (oh oh oh oh)
Give it to me
Give it to me oh

숨 소리가 들려 yeah
몸이 녹아 내려 yeah
견딜 수가 없어 yeah
참을 수가 없어 yeah

sum soriga deullyeo yeah
momi noga naeryeo yeah
gyeondil suga eopseo yeah
chameul suga eopseo yeah

sumi dara olla yeah
jakku ttokbaro nan yeah
geot jabeul su eopseo
I’m losing control
naega waeireoni
Hurry hurry boy
neoreul wonhae

Kiss kiss kiss baby
Hush hush hush baby
jom deo gakkai
nal kkok anajwo
Give it to me
Give it to me oh
Come to me
Come to me oh
Give it to me
Give it to me oh
bimilseureon party

Kiss kiss kiss baby
Hush hush hush baby
Hot hot tteugeopge
nal kkok nogyeojwo
Give it to me
Give it to me oh
Come to me
Come to me oh
Give it to me
Give it to me oh

sum soriga deullyeo yeah
momi noga naeryeo yeah
gyeondil suga eopseo yeah
chameul suga eopseo yeah

sumi dara olla yeah
jakku ttokbaro nan yeah
geot jabeul su eopseo
I’m losing control
naega waeireoni
Hurry hurry boy
neoreul wonhae

Kiss kiss kiss baby
Hush hush hush baby
jom deo gakkai
nal kkok anajwo
Give it to me
Give it to me oh
Come to me
Come to me oh
Give it to me
Give it to me oh
bimilseureon party

Kiss kiss kiss baby
Hush hush hush baby
Hot hot tteugeopge
nal kkok nogyeojwo
Give it to me
Give it to me oh
Come to me
Come to me oh
Give it to me
Give it to me oh

Ah ha

hilkkeum hilkkeum nunchibojima imi deulkyeosseo
utji malgo dwi doraseo
rolli rolli rollipapboda niga masisseo
kkwak kkaemureo jugo sipeo neoreul wonhae

Kiss kiss kiss baby (oh)
Hush hush hush baby (hush baby)
jom deo gakkai
nal kkok anajwo (anajwo)
Give it to me
Give it to me oh
Come to me
Come to me oh
Give it to me
Give it to me oh
bimilseureon party

Kiss kiss kiss baby (oh)
Hush hush hush baby (hush baby)
Hot hot tteugeopge (oh oh oh oh)
nal kkok nogyeojwo (nogyeojwo)
Give it to me
Give it to me oh
Come to me
Come to me oh (oh oh oh oh)
Give it to me
Give it to me oh

sum soriga deullyeo yeah
momi noga naeryeo yeah
gyeondil suga eopseo yeah
chameul suga eopseo yeah

I hear the breathing yeah
My body is melting down yeah
I can’t take it yeah
I can’t hold it in yeah

I’m running out of breath yeah
I can’t think straight yeah
I can’t control it
I’m losing control
What’s wrong with me?
Hurry hurry boy
I want you

Kiss kiss kiss baby
Hush hush hush baby
A little closer
Hold me tight
Give it to me
Give it to me oh
Come to me
Come to me oh
Give it to me
Give it to me oh
A secret party

Kiss kiss kiss baby
Hush hush hush baby
Hot hot make it hot
And melt me
Give it to me
Give it to me oh
Come to me
Come to me oh
Give it to me
Give it to me oh

I hear the breathing yeah
My body is melting down yeah
I can’t take it yeah
I can’t hold it in yeah

I’m running out of breath yeah
I can’t think straight yeah
I can’t control it
I’m losing control
What’s wrong with me?
Hurry hurry boy
I want you

Kiss kiss kiss baby
Hush hush hush baby
A little closer
Hold me tight
Give it to me
Give it to me oh
Come to me
Come to me oh
Give it to me
Give it to me oh
A secret party

Kiss kiss kiss baby
Hush hush hush baby
Hot hot make it hot
And melt me
Give it to me
Give it to me oh
Come to me
Come to me oh
Give it to me
Give it to me oh

Ah ha

Stop stealing glances at me, I already caught you
Stop smiling and turn around
You’re tastier than a lollipop
I want to bite you, I want you

Kiss kiss kiss baby (oh)
Hush hush hush baby (hush baby)
A little closer
Hold me tight (hold me tight)
Give it to me
Give it to me oh
Come to me
Come to me oh
Give it to me
Give it to me oh
A secret party

Kiss kiss kiss baby (oh)
Hush hush hush baby (hush baby)
Hot hot make it hot (oh oh oh oh)
And melt me (melt me)
Give it to me
Give it to me oh
Come to me
Come to me oh (oh oh oh oh)
Give it to me
Give it to me oh

I hear the breathing yeah
My body is melting down yeah
I can’t take it yeah
I can’t hold it in yeah

Korean: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: pop!gasa
Color Code: Breezy

Oh My Girl – 花火 (Remember Me) [Japanese Version]

Hyojung | Mimi | YooA | Seunghee | Jiho | Binnie | Arin

Remember me
Do you remember me

watashi wo mitsumeru anata
sono hitomi ga suki datta
anata ga kaetekureta
atarashii watashi e to yeah

“konna deai mou nidoto nai”
anata no kuchiguse
gyakusou? chigau yo!
modoru basho nara koko desho?

(Oh) wakatteru kedo (oh) aiitai no
(Oh) nanoni anata oeba disappear

ai de afureta
omoidetachi ga yurameite

mou matenai to
hashiridashita kirameite

me wo tojite~ (remember me)
hajimaru magic~ (remember me)
hajimete no~ (remember me)
“suki” datta
Do you remember koi no hanabi

sunatsubu mitaina kioku datte
anata wo mitsukedasu wa
anata ni kizamareta watashi
ki ni narushi donna kanji? yeah

ano hi sekai wa futari
dake no mono datta
annyeong nandaka
kaze yori netsu deta

(Oh) egaitemitara (oh) kuroi sora
(Oh) dondon mabushiku natte disappear

ai de afureta
omoidetachi ga yurameite

mou matenai to
hashiridashita kirameite

me wo tojite~ (remember me)
hajimaru magic~ (remember me)
hajimete no~ (remember me)
“suki” datta
Do you remember koi no hanabi

Remember me futari no
hakanaku awai sora no iro
oboetete ah ah no no
toki ga sugisatte mo kanjiteite

umaretehajimete
anata to mita ookina hana wa

kisetsu kawatte mo
kireina mama de~

toki wo koe~ (remember me)
okuru tegami~ (remember me)
anata e no (remember me)
tokimeki wo
Do you remember koi no hanabi

me wo tojite~ (remember me)
hajimaru magic~ (remember me)
hajimete no~ (remember me)
“suki” datta
Do you remember koi no hanabi

Remember me
Remember me

Oh My Girl – CLOSER (Japanese Version)

Hyojung | Mimi | YooA | Seunghee | Jiho | Binnie | Arin

kanjite closer ima
motto closer to you
setsunasugiru hi wa

doko ni iru no?
chikazuite mo naze ka tooi

nagareboshi annyeong
negai kiite yo

kanjite closer ima
motto closer to you
sora wo tourisugiru
hoshi ni inorikomete

So come on come on come on
Come on come on come on
Come on come on come on
Come on little closer

kanau hazu yo
matteireba itsuka
koyoi wo tsukisama (kiite~)
kakushiteita himitsu

kanjite closer ima
motto closer to you

sora wo tourisugiru
hoshi ni inori komete

So come on come on come on
Come on come on come on
Come on come on come on
Come on little closer

Closer, I’m closer, I’m closer, I’m closer (oh yeah~)
daite tsuredashite to you~

Closer, I’m closer, I’m closer, I’m closer
Can you hear my cry yami no naka
samayoi nagara oh~

Closer, I’m closer, I’m closer, I’m closer

kanjite closer ima (closer ima)
motto closer to you (to you, to you)
asa ga kuru mae ni (kuruwa, kuruwa)
anata ni todoku you ni (todokimasu you ni)

So come on come on come on (oh)
Come on come on come on (oh)
Come on come on come on (closer, closer)
Come on little closer

itsumo issho ni ita basho mo
mou anata shikainai no
kazoekirenai seiza no naka
kirakira kagayaku hoshi ni nareru made
anata dake egaiteyuku wa
itsuka misete ne ano egao
soko de mimamotte ne muse on
yori kirameku milky way is on

Closer, I’m closer, I’m closer, I’m closer (oh yeah)
daite tsuredashite to you

Oh My Girl – Windy Day (Japanese Version)

Hyojung | Mimi | YooA | Seunghee | Jiho | Binnie | Arin

anata ni yoku nita kaze ga
fuitekuru hello
(hello hello)
honto ni taisetsuna mono wa
mienaindatte

fureru ondo yawarakai kanji
koi kashira? kita no ka na?

mune ga ichinichi zutto
naze ka sowasowa
sono riyuu ga wakatta

kokoro no oku de
nemuritsuzuketa
kanjou ga mezameta

anata wo omoeba soyogu kigi to
anata wo miru tabi mawaru fuusha
kore wa anata e no “suki” no shouko

dounimo naranai barebare desho
hora mata kao ga akaku naru
anata no iki ni fukare watashi
yureru yureru

Windy day windy day
Windy day windy day

kami midarete mo daijoubu
kibun ii kara
soto de ame ga futteite mo
heikina no yo

fureru taiyou yawarakai kaze
haru kashira? kita no ka na?

mune ga ichinichi zutto
naze ka sowasowa
sono riyuu ga wakatta

kokoro no oku de
nemuritsuzuketa
kanjou ga mezameta

anata wo omoeba soyogu kigi to
anata wo miru tabi mawaru fuusha
kore wa anata e no “suki” no shouko

dounimo naranai barebare desho
hora mata kao ga akaku naru
anata no iki ni fukare watashi
yureru yureru

Windy day windy day
Windy day windy day

kaze ga hakondekita kokuhaku
watashi wo amaku tokashiteiku
soshite hane no you ni tobu noyo
Could you tell, could you tell

mune ga ichinichi zutto
naze ka sowasowa
sono riyuu ga wakatta

kokoro no oku de
nemuritsuzuketa
kanjou ga mezameta

anata wo omoeba soyogu kigi to
anata wo miru tabi mawaru fuusha
kore wa anata e no “suki” no shouko

dounimo naranai barebare desho
hora mata kao ga akaku naru
anata no iki ni fukare watashi
yureru yureru

Windy day windy day
Windy day windy day

Oh My Girl – Illusion

https://www.youtube.com/watch?v=YZVpQVYGTes

Hyojung | Mimi | YooA | Seunghee | Jiho | Binnie | Arin

Oh love love love
singihan irijyo nollaul geoeyo

mojaeseo hayan tokkil kkeonaegeona
jogeuman saega sarajineun geos

geugeon neomu neomu neomu
swipjanha
yes you know that

naro inhae neoui sesangi nun kkamjjakhal
sai byeonhage doel teni
oh neon jipjunghago sumeul chamgo
jom deo jom deo gidaehaedo dwaeyo

uriman algiro haeyo
jigeumbuteo boge doel geon
dulmanui bimirin georyo
naega johahaneun nega nareul
johahaneun geureon geon
mueosboda deo
daedanhago eomcheongnan iriya

eojjeomyeon sarangiran me and you
du sarami kkuneun kkum
gateun kkumeul nanwo gajil geoeyo

eojjeomyeon sarangiran me and you
bomyeonseodo mitgi himdeun iril geoya
ije sijakhani jal bwa nollaul geoeyo geureol geoeyo

chumeul chuneun ujue ppaegokhan byeolbicc
geu saireul tteodanineun gibuneul al geot gatjyo

haneul wiui gorae badassogui gureum
deoun narui huin nun geujjeumeun dwaeyajyo

saramdeuri mitdeunji maldeunji jungyohaji anha
oh nan neoman nuneul keuge tteugo

nae gyeoteman isseo jumyeon dwaeyo

uriman algiro haeyo
jigeumbuteo boge doel geon
dulmanui bimirin georyo
naega johahaneun nega nareul
johahaneun geureon geon
mueosboda deo
daedanhago eomcheongnan iriya

eojjeomyeon sarangiran me and you
du sarami kkuneun kkum
gateun kkumeul nanwo gajil geoeyo

eojjeomyeon sarangiran me and you
bomyeonseodo mitgi himdeun iril geoya
ije sijakhani jal bwa nollaul geoeyo geureol geoeyo

nae jumeoni sogeseo (naol geoeyo! say!)
yeppeun i sangja sogeseo (hey! kkeonael geoeyo!)
sangsangman haessdeon modeun ge
uri dul ape seonmyeonghage pyeolchyeojyeo~

eojjeomyeon sarangiran me and you
du sarami kkuneun kkum
gateun kkumeul nanwo gajil geoeyo

eojjeomyeon sarangiran me and you
bomyeonseodo mitgi himdeun iril geoya
ije sijakhani jal bwa nollaul geoeyo geureol geoeyo

lalalala singihan irijyo sarangiran geon
lalalala nollaul geoeyo
ama eoneusae ppajyeo heeo
naol suga eopseul geoya
ije sijakhani jal bwa nollaul geoeyo