ONF (온앤오프)

ONF (온앤오프) – Beautiful, Beautiful

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

Hyojin | E-Tion | J-US | Wyatt | MK | U

Korean

Romanization

English

Brrram 빠밤 빠밤 빰빰
빰빠밤빠밤 빰
Brrram 빠밤 빠밤 빰빰
빰빠밤빠밤 빰
Brrram 빠밤 빠밤 빰빰
빰빠밤빠밤 빰
Brrram 빠밤 빠밤 빰빰

숨소리 0.1초에도
담긴 내 진심 깊은 진심
너와 난 이 순간도 팽창하고 있는
큰 우주 깊은 우주

사람들이 짜 놓은 frame에
애써 나를 끼워 넣지 않아
미움받을 용기를 세팅할 게
상처는 더욱 날 성장시켜
오늘도 수고한 나에게 축복을

I’m beautiful 노래해 yeah yeah yeah
내 삶의 모든 외침이 곧 예술 예술 예술
I’m wonderful 느껴 la la la la
보란 듯이 우린 활짝 피어나 불러 노래

Brrram 빠밤 빠밤 빰빰
빰빠밤빠밤 빰
Brrram 빠밤 빠밤 빰빰
빰빠밤빠밤 빰
Beautiful
Brrram 빠밤 빠밤 빰빰
빰빠밤빠밤 빰
Brrram 빠밤 빠밤 빰빰
빰빠밤빠밤 빰

Set me free 다 던져 다 벗어 던져
Let me be 난 이대로 있는 그대로
I awake 누가 날 컨트롤 할 수 없어
난 master 나의 master

내가 되고 싶은 건 number one
아닌 only one
매일 매일이 치열한 stronger
아닌 stranger
Yeah 난 누구보다 빛나 uh
이런 날 보며 신나서
That’s me this me 들어 봐
이런 날 위한 축배를

I’m beautiful 노래해 yeah yeah yeah
내 삶의 모든 외침이 곧 예술 예술 예술
I’m wonderful 느껴 la la la la
보란 듯이 우린 활짝 피어나 beautiful

모두의 마음엔 은하수가 있어서 oh oh
어둠을 이겨낼 땐 눈물이 흘러 oh
찬란한 별이 되어

Beautiful 노래해 yeah yeah yeah
우리 함께 하는 모든 것이 예술 예술 예술
I’m wonderful 느껴 la la la la
보란 듯이 우린 더 크게 외쳐 불러 노래

Brrram 빠밤 빠밤 빰빰
빰빠밤빠밤 빰
Brrram 빠밤 빠밤 빰빰
빰빠밤빠밤 빰
Beautiful
살아 있다 우린 꿈을 꾼다 우린
아름다운 우리 여기에 있다
Brrram 빠밤 빠밤 빰빰
빰빠밤빠밤 빰
Brrram 빠밤 빠밤 빰빰
Beautiful

Brrram ppabam ppabam ppamppam
ppamppabamppabam ppam
Brrram ppabam ppabam ppamppam
ppamppabamppabam ppam
Brrram ppabam ppabam ppamppam
ppamppabamppabam ppam
Brrram ppabam ppabam ppamppam

sumsori yeongjeomilchoedo
damgin nae jinsim gipeun jinsim
neowa nan i sungando paengchanghago itneun
keun uju gipeun uju

saramdeuri jja noheun framee
aesseo nareul kkiwo neohji anha
miumbadeul yonggireul setinghal ge
sangcheoneun deouk nal seongjangsikyeo
oneuldo sugohan naege chukbogeul

I’m beautiful noraehae yeah yeah yeah
nae salmui modeun oechimi got yesul yesul yesul
I’m wonderful neukkyeo la la la la
boran deusi urin hwaljjak pieona bulleo norae

Brrram ppabam ppabam ppamppam
ppamppabamppabam ppam
Brrram ppabam ppabam ppamppam
ppamppabamppabam ppam
Beautiful
Brrram ppabam ppabam ppamppam
ppamppabamppabam ppam
Brrram ppabam ppabam ppamppam
ppamppabamppabam ppam

Set me free da deonjyeo da beoseo deonjyeo
Let me be nan idaero itneun geudaero
I awake nuga nal keonteurol hal su eopseo
nan master naui master

naega doego sipeun geon number one
anin only one
maeil maeiri chiyeolhan stronger
anin stranger
Yeah nan nuguboda bitna uh
ireon nal bomyeo sinnaseo
That’s me this me deureo bwa
ireon nal wihan chukbaereul

I’m beautiful noraehae yeah yeah yeah
nae salmui modeun oechimi got yesul yesul yesul
I’m wonderful neukkyeo la la la la
boran deusi urin hwaljjak pieona beautiful

moduui maeumen eunhasuga isseoseo oh oh
eodumeul igyeonael ttaen nunmuri heulleo oh
chanranhan byeori doeeo

Beautiful noraehae yeah yeah yeah
uri hamkke haneun modeun geosi yesul yesul yesul
I’m wonderful neukkyeo la la la la
boran deusi urin deo keuge oechyeo bulleo norae

Brrram ppabam ppabam ppamppam
ppamppabamppabam ppam
Brrram ppabam ppabam ppamppam
ppamppabamppabam ppam
Beautiful
sara itda urin kkumeul kkunda urin
areumdaun uri yeogie itda
Brrram ppabam ppabam ppamppam
ppamppabamppabam ppam
Brrram ppabam ppabam ppamppam
Beautiful

N/A

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

ONF (온앤오프) – 신세계 (New World) (SPIN OFF Version)

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

Hyojin | E-Tion | J-US | Wyatt | MK | U

Korean

Romanization

English

계속 달려 지칠 땐 말해
내 숨을 나누어 너에게 줄게
뒤돌면 안 돼 네 두려움을 먹고사는
어둠이 우릴 쫓고 있으니

너와 나의 중력이 더 커져가면
궤도는 바뀔 수 있어
이론을 뒤엎고 상식을 넘어
새로운 차원의 세계로 우린 갈 수 있을 거야
약속했던 건 지키고 싶어
내가 너의 어둠을 밝혀줄 거야

우린 간다 신세계로 higher
우린 간다 신세계로 higher
너와 나의 미래
두근대는 너의 맘을 믿어
슬픈 이야기는 없을 거야 never
함께면 돼 신세계로 fly high

그 누구에게도 닿지 않은 곳
우리 둘만 아는 곳으로 가야
우리가 원하던 모습으로 남을 것 같아
불행하지 않기 위해
We need to be happy
So need to change everything

누가 더 나빠야 이긴 걸까
이 세계는 뒤틀렸어 사랑의 의미도 흐려져

파고드는 고통이 익숙해 질쯤
변해가는 나를 봤어
나 역시도 혐오하던
그들과 별다를 것 없이
현실에 물들어 갔어
그때 널 만나 깨어난 나야
잃어버렸던 꿈을 다시 찾았어

우린 간다 신세계로 higher
우린 간다 신세계로 higher
너와 나의 미래
두근대는 너의 맘을 믿어
슬픈 이야기는 없을 거야 never
함께면 돼 신세계로 fly high

눈을 마주하고 우린 춤을 추며
세상에 없던 노래를 불러
간절하게 원하던 너와 나의 꿈들이
만개한 그곳으로 가자
Dive into new world

I’ll take you to new world now
Take you to paradise
Take you to new world now

I’ll take you to new world now
Take you to paradise
Take you to new world now

Hey 우린 간다 신세계로 higher
숨을 쉬는 동안
무너지지 않을 거야 우린
절망에서 신기원을 찾아
우린 간다 신세계로 higher

gyesok dallyeo jichil ttaen malhae
nae sumeul nanueo neoege julge
dwidolmyeon an dwae ne duryeoumeul meokgosaneun
eodumi uril jjotgo isseuni

neowa naui jungryeogi deo keojyeogamyeon
gwedoneun bakkwil su isseo
ironeul dwieopgo sangsigeul neomeo
saeroun chawonui segyero urin gal su isseul geoya
yaksokhaetdeon geon jikigo sipeo
naega neoui eodumeul balkhyeojul geoya

urin ganda sinsegyero higher
urin ganda sinsegyero higher
neowa naui mirae
dugeundaeneun neoui mameul mideo
seulpeun iyagineun eopseul geoya never
hamkkemyeon dwae sinsegyero fly high

geu nuguegedo dahji anheun got
uri dulman aneun goseuro gaya
uriga wonhadeon moseubeuro nameul geot gata
bulhaenghaji anhgi wihae
We need to be happy
So need to change everything

nuga deo nappaya igin geolkka
i segyeneun dwiteullyeosseo sarangui uimido heuryeojyeo

pagodeuneun gotongi iksukhae jiljjeum
byeonhaeganeun nareul bwasseo
na yeoksido hyeomohadeon
geudeulgwa byeoldareul geot eopsi
hyeonsire muldeureo gasseo
geuttae neol manna kkaeeonan naya
ilheobeoryeotdeon kkumeul dasi chajasseo

urin ganda sinsegyero higher
urin ganda sinsegyero higher
neowa naui mirae
dugeundaeneun neoui mameul mideo
seulpeun iyagineun eopseul geoya never
hamkkemyeon dwae sinsegyero fly high

nuneul majuhago urin chumeul chumyeo
sesange eoptdeon noraereul bulleo
ganjeolhage wonhadeon neowa naui kkumdeuri
mangaehan geugoseuro gaja
Dive into new world

I’ll take you to new world now
Take you to paradise
Take you to new world now

I’ll take you to new world now
Take you to paradise
Take you to new world now

Hey urin ganda sinsegyero higher
sumeul swineun dongan
muneojiji anheul geoya urin
jeolmangeseo singiwoneul chaja
urin ganda sinsegyero higher

Keep running, tell me when you’re exhausted
I’ll share my breath with you, don’t turn back
The darkness that feeds off your fear
Is chasing after us

If our gravity grows larger
The orbit can change
Break all theories beyond common sense
To a world of new dimensions, we’ll make it there
What I promised I intend to keep
I will shine on your darkness

We’re going to the new world higher
We’re going to the new world higher
You and I, our future
Trust your beating heart
There won’t be any sad stories 
Together we’ll make it to the new world, fly high

A place no one has reached before
A place only you and I know
So we can remain how we want
To avoid unhappiness
We need to be happy
So need to change everything

Do we have to be worse to win
This world is distorted, the meaning of love is fading too

When I got used to the piercing pain
I saw myself change
I was no different
From the people I hated
Infected with reality
That’s when I met you, I finally woke up
I found the dream I lost

We’re going to the new world higher
We’re going to the new world higher
You and I, our future
Trust your beating heart
There won’t be any sad stories
Together we’ll make it to the new world, fly high

We lock eyes and dance together
Singing a song that never existed in this world
What we desperately wanted, our hopes and dreams
Let’s go to a place where they are in full bloom
Dive into new world

I’ll take you to new world now
Take you to paradise
Take you to new world now

I’ll take you to new world now
Take you to paradise
Take you to new world now

Hey we’re going to the new world higher
While we’re still breathing
We will never collapse
From despair we find a new era
We’re going to the new world higher

Hangul: music.naver
Romanization: Bri
Translation: Mnet K-POP
Color Code: Bri

ONF (온앤오프) – 선인장 (Cactus)

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

Hyojin | E-Tion | J-US | Wyatt | MK | U

Korean

Romanization

English

너와의 사랑은 처음이었으니
우리 모든 건 늘 새로웠고
너와 헤어지는 것도 처음이니까
우리는 모든 게 서툴기만 해

너무 눈부신 건 쳐다볼수록 시려서
그만 눈물을 닦고 안녕 돌아서야 해

다만 하나만 딱 하나만 내 맘속에 간직할 게
나란 사람이 한때 너를
무척 많이 정말 많이 사랑했다는 걸

시간이 더 지나면 괜찮을 거야
한동안 우린 예민하겠지
너무 아픈 말은 서로 하지 않기로 해
선인장 같은 너와 난 안을수록 상처만

다만 하나만 딱 하나만 내 맘속에 간직할 게
나란 사람이 한때 너를
무척 많이 정말 많이 사랑했다는 걸

오늘이 지나면 달라지는 게 참 많을 거야
놓았던 말을 높이고 별일 없는 척 지내다
혼자 있을 땐 좀 울겠지만

그래도 웃으려고 해
그래야 너도 괜찮을 것 같아
가끔 거리의 화석이 된 둘의 모습을
발견하고 괴로울지 몰라

지금 꿈일까 현실일까 구분하기 나 어렵지만
지난 시간 속 또렷한 건
우린 많이 정말 많이 사랑했다는 것

너무 아픈 사랑은 이제 그만해

neowaui sarangeun cheoeumieosseuni
uri modeun geon neul saerowotgo
neowa heeojineun geotdo cheoeuminikka
urineun modeun ge seotulgiman hae

neomu nunbusin geon chyeodabolsurok siryeoseo
geuman nunmureul dakkgo annyeong doraseoya hae

daman hanaman ttak hanaman nae mamsoge ganjikhal ge
naran sarami hanttae neoreul
mucheok manhi jeongmal manhi saranghaetdaneun geol

sigani deo jinamyeon gwaenchanheul geoya
handongan urin yeminhagetji
neomu apeun mareun seoro haji anhgiro hae
seoninjang gateun neowa nan aneulsurok sangcheoman

daman hanaman ttak hanaman nae mamsoge ganjikhal ge
naran sarami hanttae neoreul
mucheok manhi jeongmal manhi saranghaetdaneun geol

oneuri jinamyeon dallajineun ge cham manheul geoya
nohatdeon mareul nopigo byeoril eomneun cheok jinaeda
honja isseul ttaen jom ulgetjiman

geuraedo useuryeogo hae
geuraeya neodo gwaenchanheul geot gata
gakkeum georiui hwaseogi doen durui moseubeul
balgyeonhago goeroulji molla

jigeum kkumilkka hyeonsirilkka gubunhagi na eoryeopjiman
jinan sigan sok ttoryeothan geon
urin manhi jeongmal manhi saranghaetdaneun geot

neomu apeun sarangeun ije geumanhae

N/A

Hangul: music.naver
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

ONF (온앤오프) – 오늘 뭐 할래 (Good Good)

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

Hyojin | E-Tion | J-US | Wyatt | MK | U

Korean

Romanization

English

Uh yeah oh

오늘 뭐 할래 나랑 놀러 갈래
노래 끝나면 말해
매일 일 할래 나랑 놀러 갈래
애들 함 모아 봐
날씨 good 기분 좋아
오늘 뭐 할래 나랑 놀러 갈래
노래 끝나면 말해

Yeah I feel good what you’re doing
헐레벌떡 일어난 아침은 내게 말 걸어
오늘 뭐 하면 좋을까
스리슬쩍 너에게 대신 물어봐
다른 고민하지 말고 크게 함 외쳐봐 like
비비디바비디부 그냥 하고 싶은 대로 하자구
나랑 갈래 to the 말리부
가끔은 이럴 때가 필요한 것 같아 friends
지금 갖고 있는 생각들은 please just take away

이런저런 고민들은 내일 해
들떠 있는 마음이 들려와 ah
여기저기 봐도 우린 오늘이 딱인데
친구야 난 계획이 있다 go

오늘 뭐 할래 나랑 놀러 갈래
노래 끝나면 말해
매일 일 할래 나랑 놀러 갈래
애들 함 모아 봐
날씨 good 기분 좋아
오늘 뭐 할래 나랑 놀러 갈래
노래 끝나면 말해

노래 시작했다 노래 끝났다
이젠 미세 먼지 감기도 우리를 못 막아
세상 밖으로 나가 놀래
울 엄마 알면 깜짝 놀래 이션아

다음 코스 노래방으로 낙점
온앤오프 노래로 확정
이럴 때 발라드 부르면 빵점
한별이 형 쏘리 잠시 뒤로 back
취소 버튼 눌러 gang 낯가리면 혼나 떽
It’s lit lit 껐다 켰다 우리는 bang

다음다음 미루면 그땐 늙어
한 번쯤 괜찮을 것 같은데
분위기 탈 때 움직이자 우리
알잖아 난 느낌이 있다 go

오늘 뭐 할래 나랑 놀러 갈래
노래 끝나면 말해
매일 일 할래 나랑 놀러 갈래
애들 함 모아 봐
날씨 good 기분 좋아
오늘 뭐 할래 나랑 놀러 갈래
노래 끝나면 말해

오늘 밤 나만 믿고 따라와도 돼
특별한 건 no no 하루 종일 놀아도
솔직히 시간 없지 나는
할 일은 잠시 미뤄두고 나와 그냥 즐겨봐
가끔씩은 일탈도 oh 나름 재밌잖아

일만하고 살다 그러다 과로사로 깩 억울하잖아
얼굴 팩 좀 하자 팩 어우
아직 어리잖아 마음만은 babe
꼴깍 입맛 돌아 그냥 먹자 cake

생각 없이 좀 놀면 어때
소소해도 확실한 행복을 원해 yeah
나랑 그냥 놀자 이미 네게 told ya
얼른얼른 말해봐 원하는 게 뭔데

오늘 뭐 할래 oh
나랑 놀러 갈래
매일 일 할래 oh
나랑 놀러 갈래
날씨 good 기분 좋아
오늘 뭐 할래 나랑 놀러 갈래
노래 끝났다 말해

Uh yeah oh

oneul mwo hallae narang nolleo gallae
norae kkeutnamyeon malhae
maeil il hallae narang nolleo gallae
aedeul ham moa bwa
nalssi good gibun joha
oneul mwo hallae narang nolleo gallae
norae kkeutnamyeon malhae

Yeah I feel good what you’re doing
heollebeoltteok ireonan achimeun naege mal georeo
oneul mwo hamyeon joheulkka
seuriseuljjeok neoege daesin mureobwa
dareun gominhaji malgo keuge ham oechyeobwa like
bibidibabidibu geunyang hago sipeun daero hajagu
narang gallae to the mallibu
gakkeumeun ireol ttaega piryohan geot gata friends
jigeum gatgo itneun saenggakdeureun please just take away

ireonjeoreon gomindeureun naeil hae
deultteo itneun maeumi deullyeowa ah
yeogijeogi bwado urin oneuri ttaginde
chinguya nan gyehoegi itda go

oneul mwo hallae narang nolleo gallae
norae kkeutnamyeon malhae
maeil il hallae narang nolleo gallae
aedeul ham moa bwa
nalssi good gibun joha
oneul mwo hallae narang nolleo gallae
norae kkeutnamyeon malhae

norae sijakhaetda norae kkeutnatda
ijen mise meonji gamgido urireul mot maga
sesang bakkeuro naga nollae
ul eomma almyeon kkamjjak nollae isyeona

daeum koseu noraebangeuro nakjeom
onaenopeu noraero hwakjeong
ireol ttae balladeu bureumyeon ppangjeom
hanbyeori hyeong ssori jamsi dwiro back
chwiso beoteun nulleo gang natgarimyeon honna ttek
It’s lit lit kkeotda kyeotda urineun bang

daeumdaeum mirumyeon geuttaen neulkeo
han beonjjeum gwaenchanheul geot gateunde
bunwigi tal ttae umjigija uri
aljanha nan neukkimi itda go

oneul mwo hallae narang nolleo gallae
norae kkeutnamyeon malhae
maeil il hallae narang nolleo gallae
aedeul ham moa bwa
nalssi good gibun joha
oneul mwo hallae narang nolleo gallae
norae kkeutnamyeon malhae

oneul bam naman mitgo ttarawado dwae
teukbyeolhan geon no no haru jongil norado
soljikhi sigan eoptji naneun
hal ireun jamsi mirwodugo nawa geunyang jeulgyeobwa
gakkeumssigeun iltaldo oh nareum jaemitjanha

ilmanhago salda geureoda gwarosaro kkaek eogulhajanha
eolgul paek jom haja paek eou
ajik eorijanha maeummaneun babe
kkolkkak ipmat dora geunyang meokja cake

saenggak eopsi jom nolmyeon eottae
sosohaedo hwaksilhan haengbogeul wonhae yeah
narang geunyang nolja imi nege told ya
eolleuneolleun malhaebwa wonhaneun ge mwonde

oneul mwo hallae oh
narang nolleo gallae
maeil il hallae oh
narang nolleo gallae
nalssi good gibun joha
oneul mwo hallae narang nolleo gallae
norae kkeutnatda malhae

N/A

Hangul: music.naver
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

ONF (온앤오프) – 제페토 (Geppeto)

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

Hyojin | E-Tion | J-US | Wyatt | MK | U

Korean

Romanization

English

날 움직이게 하고
내가 숨을 쉬게 했죠
날 생각하게 하니
나는 궁금한 게 많죠

왜 나를 만든 거죠
대체 무얼 위해서
내게 숨을 불어넣으면
내가 행복해진 건가요
나는 어떤 존재일까
혼란스럽기만 해
내 자신을 더 알고 싶어

거울 속을 한참 들여다봐도
멋진 구석 하나 없는 걸
나를 만든 그 의미 내게도 알려주겠니
 넌 알고 있니

Geppetto 미안해요 난 할 일이 생겼어요 bye
Geppetto 내가 누군지 알아야겠어요

You are my Geppetto
But I’m not Pinocchio anymore
You are my Geppetto
But I’m not Pinocchio anymore

You’re my Geppetto in my life
온통 낯설게 변한 삶
길고 뾰족한 코도 맘에 들지 않아
어쩌면 나의 탄생마저 저주일지 몰라
내 존재의 붕괴야 아님 비추는 등대야
거짓 없는 난 코가 길어지지 않아
그저 비뚤어질 뿐이야

왜 나를 만든 거죠
대체 무얼 위해서
잠깐의 장난으로 날
우연히 얻은 건 아닌가요
나는 어떤 존재일까
혼란스럽기만 해
내 자신을 더 알고 싶어

내 맘속을 한참 들여다봐도
따듯한 구석 하나 없는 걸
나를 만든 그 의미 내게도 알려주겠니
넌 알고 있니

Geppetto 미안해요 난 할 일이 생겼어요 bye
Geppetto 내가 누군지 알아야겠어요

심장을 가진 인형
혹은 인형 같은 사람
난 어느 쪽인 걸까
당신도 알 수 없겠죠

사랑이란 단어 import 행복이란 답 export
아픔이란 감정 import 슬픔이란 답 export
당신이 만든 함수가 이래
그럼 사랑 때문에 아픈 이 감정은 뭐죠
나는 더 고통스럽게 행복하고 싶어
당신을 만든 신도 이런 식인가요

Geppetto 미안해요 난 이제 멀리 떠나요 bye
Geppetto 내가 누군지 알아야겠어요

You are my Geppetto
But I’m not Pinocchio anymore
You are my Geppetto
But I’m not Pinocchio anymore

nal umjigige hago
naega sumeul swige haetjyo
nal saenggakhage hani
naneun gunggeumhan ge manhjyo

wae nareul mandeun geojyo
daeche mueol wihaeseo
naege sumeul bureoneoheumyeon
naega haengbokhaejin geongayo
naneun eotteon jonjaeilkka
honranseureopgiman hae
nae jasineul deo algo sipeo

geoul sogeul hancham deuryeodabwado
meotjin guseok hana eomneun geol
nareul mandeun geu uimi naegedo allyeojugetni
neon algo itni

Geppetto mianhaeyo nan hal iri saenggyeosseoyo bye
Geppetto naega nugunji arayagesseoyo

You are my Geppetto
But I’m not Pinocchio anymore
You are my Geppetto
But I’m not Pinocchio anymore

You’re my Geppetto in my life
ontong natseolge byeonhan salm
gilgo ppyojokhan kodo mame deulji anha
eojjeomyeon naui tansaengmajeo jeojuilji molla
nae jonjaeui bunggoeya anim bichuneun deungdaeya
geojit eomneun nan koga gireojiji anha
geujeo bittureojil ppuniya

wae nareul mandeun geojyo
daeche mueol wihaeseo
jamkkanui jangnaneuro nal
uyeonhi eodeun geon aningayo
naneun eotteon jonjaeilkka
honranseureopgiman hae
nae jasineul deo algo sipeo

nae mamsogeul hancham deuryeodabwado
ttadeuthan guseok hana eomneun geol
nareul mandeun geu uimi naegedo allyeojugetni
neon algo itni

Geppetto mianhaeyo nan hal iri saenggyeosseoyo bye
Geppetto naega nugunji arayagesseoyo

simjangeul gajin inhyeong
hogeun inhyeong gateun saram
nan eoneu jjogin geolkka
dangsindo al su eoptgetjyo

sarangiran daneo import haengbogiran dap export
apeumiran gamjeong import seulpeumiran dap export
dangsini mandeun hamsuga irae
geureom sarang ttaemune apeun i gamjeongeun mwojyo
naneun deo gotongseureopge haengbokhago sipeo
dangsineul mandeun sindo ireon sigingayo

Geppetto mianhaeyo nan ije meolli tteonayo bye
Geppetto naega nugunji arayagesseoyo

You are my Geppetto
But I’m not Pinocchio anymore
You are my Geppetto
But I’m not Pinocchio anymore

N/A

Hangul: music.naver
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code Bri

ONF (온앤오프) – 첫 키스의 법칙 (Belle Epoque)

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

Hyojin | E-Tion | J-US | Wyatt | MK | U

Korean

Romanization

English

띵동 왔어 이 분위기가 맞겠지
Why why 떨려 막 두근두근해
말을 할까 말까 그냥 할까
고민하는 내가 참 바보 같아
막차 시간이 다 돼가 no no

오늘따라 더 진한 너의 샴푸 향기는
나를 안달 나게 만들 너의 큰 그림이니
둘이 침묵의 시간 마음은 불꽃 축제야
심호흡 심호흡 close to you

입술과 입술이 닿았을 뿐인데 세상이 달라 보여
왠지 모를 불안감 근데 벅찬 마음
더 좋아 더 좋아 네가

시계를 보니 12시 아쉬워 집에 못 보내겠어
이런 적 나는 처음이야 first time
축구 경기를 놓친대도 좋은 사람 너야
커피와 우유가 섞이는 모습만큼
Oh oh 한 마디로 카페라떼

자꾸 왜 웃는 거야 나도 웃고 있지만
혹시 내가 너무 어설퍼서 그런 거니
너의 집 앞 가로등 푸른색 조명 아래
심호흡 심호흡 close to you

입술과 입술이 닿았을 뿐인데 세상이 달라 보여
왠지 모를 불안감 근데 벅찬 마음
더 좋아 더 좋아 네가

이 노래 가사로 표현이 안 되네
단어가 부족해 이 기분 말야
I feel good 부끄러움 참아내고
Make it like 물랑루즈
지금 상황이 너무 좋아서
안 믿겨 지는 기분
뭐라 뭐라 표현하기 어렵지만
I know it’s a beautiful

알 듯 말 듯 하던 너의 마음속이
내게 말을 하더라고
아주 오래 지나도 잊지 못할 거야 오늘 우리
lalalala lala lalalala lala
lalalala lala lalala

ttingdong wasseo i bunwigiga matgetji
Why why tteollyeo mak dugeundugeunhae
mareul halkka malkka geunyang halkka
gominhaneun naega cham babo gata
makcha sigani da dwaega no no

oneulttara deo jinhan neoui syampu hyanggineun
nareul andal nage mandeul neoui keun geurimini
duri chimmugui sigan maeumeun bulkkot chukjeya
simhoheup simhoheup close to you

ipsulgwa ipsuri dahasseul ppuninde sesangi dalla boyeo
waenji moreul burangam geunde beokchan maeum
deo joha deo joha nega

sigyereul boni yeoldusi aswiwo jibe mot bonaegesseo
ireon jeok naneun cheoeumiya first time
chukgu gyeonggireul nohchindaedo joheun saram neoya
keopiwa uyuga seokkineun moseupmankeum
Oh oh han madiro kaperatte

jakku wae utneun geoya nado utgo itjiman
hoksi naega neomu eoseolpeoseo geureon geoni
neoui jip ap garodeung pureunsaek jomyeong arae
simhoheup simhoheup close to you

ipsulgwa ipsuri dahasseul ppuninde sesangi dalla boyeo
waenji moreul burangam geunde beokchan maeum
deo joha deo joha nega

i norae gasaro pyohyeoni an doene
daneoga bujokhae i gibun marya
I feel good bukkeureoum chamanaego
Make it like mullangrujeu
jigeum sanghwangi neomu johaseo
an mitgyeo jineun gibun
mwora mwora pyohyeonhagi eoryeopjiman
I know it’s a beautiful

al deut mal deut hadeon neoui maeumsogi
naege mareul hadeorago
aju orae jinado itji mothal geoya oneul uri
lalalala lala lalalala lala
lalalala lala lalala

N/A

Hangul: music.naver
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

ONF (온앤오프) – 스쿰빗스위밍 (Sukhumvit Swimming)

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

Hyojin | E-Tion | J-US | Wyatt | MK | U

Korean

Romanization

English

남쪽으로 날아
해를 머금은 도시를 찾아
달이 뜨면 더욱 뜨거운
그곳에서 너를 만날래
건조한 일상과 내 마음이
이러다 갈라져요 help me help me
흠뻑 젖어 헝클어질래
더 크게 소리 질러 shout shout

너와 날 이어줄 통로 길게 뻗은 길로 뛰어
여기 내가 있잖아
Swimming swimming swimming

Just arrived arrived arrived
I like it Sukhumvit swimming
I feel alive la la alive
I like it Sukhumvit swimming

둥실둥실 떠서 흐르는 오후의 이 기분
눈 감으면
스르르 스르르 스르르 빠져들어
네가 설계 해놓은 스페셜한 꿈으로

남쪽으로 날아
별빛을 훔친 너를 찾아
밤이 되면 더욱
눈부시게 빛나는 너를 만날래

끊어지지 않아 이 밤의 노래는
이게 우리의 청춘 youth youth

너와 날 이어줄 통로 길게 뻗은 길로 뛰어
방콕 하면 여기야
Swimming swimming swimming

Just arrived arrived arrived
I like it Sukhumvit swimming
I feel alive la la alive
I like it Sukhumvit swimming

I dive in 스쿰빗 and a swimming
나비처럼 포즈 들떠 I feel great
이곳은 우릴 밝혀줘 squeeze
설레는 맘 갖고 놀아보자고
Like oh yeah this is our best spot

Just arrived arrived arrived
I like it Sukhumvit swimming
I feel alive la la alive
I like it Sukhumvit swimming

namjjogeuro nara
haereul meogeumeun dosireul chaja
dari tteumyeon deouk tteugeoun
geugoseseo neoreul mannallae
geonjohan ilsanggwa nae maeumi
ireoda gallajyeoyo help me help me
heumppeok jeojeo heongkeureojillae
deo keuge sori jilleo shout shout

neowa nal ieojul tongro gilge ppeodeun gillo ttwieo
yeogi naega itjanha
Swimming swimming swimming

Just arrived arrived arrived
I like it Sukhumvit swimming
I feel alive la la alive
I like it Sukhumvit swimming

dungsildungsil tteoseo heureuneun ohuui i gibun
nun gameumyeon
seureureu seureureu seureureu ppajyeodeureo
nega seolgye haenoheun seupesyeolhan kkumeuro

namjjogeuro nara
byeolbicheul humchin neoreul chaja
bami doemyeon deouk
nunbusige bitnaneun neoreul mannallae

kkeunheojiji anha i bamui noraeneun
ige uriui cheongchun youth youth

neowa nal ieojul tongro gilge ppeodeun gillo ttwieo
bangkok hamyeon yeogiya
Swimming swimming swimming

Just arrived arrived arrived
I like it Sukhumvit swimming
I feel alive la la alive
I like it Sukhumvit swimming

I dive in seukumbit and a swimming
nabicheoreom pojeu deultteo I feel great
igoseun uril balkhyeojwo squeeze
seolleneun mam gatgo norabojago
Like oh yeah this is our best spot

Just arrived arrived arrived
I like it Sukhumvit swimming
I feel alive la la alive
I like it Sukhumvit swimming

I wanna fly to the south
Look for a city that swallows the sun
I wanna meet you in the place
That grows hotter once the moon rises
My days and my heart were so dry
They’re about to crack, help me, help me
I wanna get wet and messy
So shout out louder, shout shout

Jump into the long road, the channel to connect us
I’m right here
Swimming swimming swimming

Just arrived arrived arrived
I like it Sukhumvit swimming
I feel alive la la alive
I like it Sukhumvit swimming

Feels like I’m floating around this afternoon
When I close my eyes
I softly, softly, softly fall
Into the special dream that you built

I wanna fly to the south
So I can find you, who has stolen the starlight
I wanna meet you
Who shines even more when night comes

This song of the night won’t stop
This is our youth, youth youth

Jump into the long road, the channel to connect us
This is it, Bangkok
Swimming swimming swimming

Just arrived arrived arrived
I like it Sukhumvit swimming
I feel alive la la alive
I like it Sukhumvit swimming

I dive in Sukhumvit and a swimming
Posing like a butterfly, I feel great
This place shines on us, squeeze
Let’s play with fluttering hearts
like oh yeah this is our best spot

Just arrived arrived arrived
I like it Sukhumvit swimming
I feel alive la la alive
I like it Sukhumvit swimming

Hangul: music.naver
Romanization: Bri
Translation: pop!gasa
Color Code: Bri

ONF – Message

/ breezyharris / Leave a comment

Hyojin | E-Tion | J-US | Wyatt | MK | U

Hangul

Romanization

English

슬픈 노래가 아닌
약속의 메세질 남기고 싶어
사랑하게 될 거란
나의 주문이 현실이 됐듯이

왜 니가 좋은걸까
더 이상 그런 생각은 안해
네가 없인 무엇도
완벽할 수 없는 게 나니까

네 숨이 닿는 거리에 너와 눈을 맞추고
내가 없던 너의 날들 전부 채우고 싶어
많이 널 많이 보고 싶어서
그래 빨리 만나자
더는 너를 찾아 헤매이지 않을게
내 맘이 이끄는 거기엔 네가 있을테니까
너라는 설렘이 불어와 날 웃게 해

한 순간 꿈이 아닌
지금 너의 현실을 함께 할게
거짓말 같던 일에
나 묵묵히 견딜 수 있던 건

아주 멀리 있어도
느껴지던 너의 진심이야

네 숨이 닿는 거리에 너와 눈을 맞추고
내가 없던 너의 날들 전부 채우고 싶어
많이 널 많이 보고 싶어서
그래 빨리 만나자
더는 너를 찾아 헤매이지 않을게
내 맘이 이끄는 거기엔 네가 있을테니까
너라는 설렘에 취해가

나도 모르게 매일 웃고있어
일분일초가 네가 보고싶어서
모든 순간을 다 추억하고 싶어서 그래
여태까지 아팠던 날들이 많았던
이유가 널 만나기 위해 아닐까 해
따뜻한 너의 손을 잡고 내 품에 안겨
이제 영원히 내가 너를 지켜줄게

변하지 않을거야 걱정하지마
오래 걸린만큼 우린
더욱 뜨거울 테니까
너라는 설렘이 불어와
곧 만나자

seulpeun noraega anin
yaksogui mesejil namgigo sipeo
saranghage doel georan
naui jumuni hyeonsiri dwaessdeusi

wae niga joheungeolkka
deo isang geureon saenggageun anhae
nega eopsin mueosdo
wanbyeokhal su eopsneun ge nanikka

ne sumi dahneun georie neowa nuneul majchugo
naega eopsdeon neoui naldeul jeonbu chaeugo sipeo
manhi neol manhi bogo sipeoseo
geurae ppalli mannaja
deoneun neoreul chaja hemaeiji anheulge
nae mami ikkeuneun geogien nega isseultenikka
neoraneun seollemi bureowa nal usge hae

han sungan kkumi anin
jigeum neoui hyeonsireul hamkke halge
geojismal gatdeon ire
na mukmukhi gyeondil su issdeon geon

aju meolli isseodo
neukkyeojideon neoui jinsimiya

ne sumi dahneun georie neowa nuneul majchugo
naega eopsdeon neoui naldeul jeonbu chaeugo sipeo
manhi neol manhi bogo sipeoseo
geurae ppalli mannaja
deoneun neoreul chaja hemaeiji anheulge
nae mami ikkeuneun geogien nega isseultenikka
neoraneun seolleme chwihaega

nado moreuge maeil usgoisseo
ilbunilchoga nega bogosipeoseo
modeun sunganeul da chueokhago sipeoseo geurae
yeotaekkaji apassdeon naldeuri manhassdeon
iyuga neol mannagi wihae anilkka hae
ttatteushan neoui soneul japgo nae pume angyeo
ije yeongwonhi naega neoreul jikyeojulge

byeonhaji anheulgeoya geokjeonghajima
orae geollinmankeum urin
deouk tteugeoul tenikka
neoraneun seollemi bureowa
got mannaja

N/A

Hangul: Breezy
Romanization: Breezy
Translation: N/A
Color Code: Breezy

ONF – Twinkle Twinkle

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

Hyojin | E-Tion | J-US | Wyatt | MK | U

balgeurehan bol boksunga gateun mallangmallanghan neoui bojogaedo
Not bad not bad oh soljikhi perfect perfect oh neon
ijjogeul barabwa jwo jamkkanman mwoga mudeoseo geurae oh yeah
Eye contact contact musimhan ge nae concept concept uh yeah

Chocolatecheoreom daraseo noga beorilkka bwa
Oh girl would you be my love nuneul ttel su eopseo

Twinkle twinkle little star hey
neon baro jeo haneure
Twinkle twinkle little star
bitnaneun jageun byeol naui jageun byeol ay
Twinkle twinkle little star hey
sojunghan neol kkwak aneul ge iriwa nareul bwa
neoui daedapman gidarijanha
Twinkle twinkle little star
Yeah yeah how I wonder what you are

gakkeumssik tiktik daego han beonssik nae meotdaero
geureol ttae neoui baneungi nan neomuna jaemiitdago
jeongmal nae typeiya type cham seonggyeokdo nicehae nice
ne sabana chowonui aiseu amerikano
gateun aegyoe danbeone sareureu noga
simjange poktaneul tuha neowa ramyeon maeiri hyuga
dulmanui ajiteu nobody knows
Ya woo myeot beoneul bwado hoo neomu areumdawo
Ya ya bicheul balhaejwo you’re ma ma ma little star

nabicheoreom naraseo naege dagawa
Oh girl would you be my love nal bichwojwo

Twinkle twinkle little star hey
neon baro jeo haneure
Twinkle twinkle little star
bitnaneun jageun byeol naui jageun byeol ay
Twinkle twinkle little star hey
sojunghan neol kkwak aneul ge iriwa nareul bwa
neoui daedapman gidarijanha

dan hanaui jigureul maemdoneun jeo dalcheoreom
jeonghaejin gwedoneun ojik neoya ne juwireul dora
Around around neoya naui byeol

Twinkle twinkle little star hey
neon baro nae mamsoge
Twinkle twinkle little star
bitnaneun jageun byeol naui jageun byeol ay
Twinkle twinkle little star hey
sojunghan neol kkwak aneul ge iriwa nareul bwa
neoui daedabeun naya najanha

Twinkle twinkle little star
How I wonder what you are
Twinkle twinkle little star
How I wonder what you are

ONF – Moscow Moscow

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

Hyojin | E-Tion | J-US | Wyatt | MK | U

*If anything is coded wrong, lmk! Might have confused J-US/U*

yeogin bami gireo yeogin bami gipeo
amudo moreuge neol aneumyeon joheul geot gata
Moscow naneun jigeum Moscow yeah
yeogin haega jjalpa geumbang chuulji molla
geuraeseo urin jigeum hansungan tteugeowojyeoya hae
Moscow urin jigeum Moscow

Woo woo bulkeun dal araeseo chumeul chuja
my s tobóy

nunbichi majuchideon geu sungan
natseolji anheun iyureul naege malhaejwo
eojjeomyeon urin aju oraejeone
mabeobe hollyeo gieogeul ppaetgyeosseuljido

sungan modeun ge joyonghaejyeo
anim nae gwiga meoreotna bojyo
my lyubim v moskve
modeun ge mwonga itna bwa
ara manheun saenggagi deundaneun geo
hajiman jigeum i sunganeman jipjunghallae

neoui hyanggiyeosseulkka anim unmyeongin geolkka
nal yeogie ikkeun ge mwonji geuge gunggeumhae
In Moscow urin jigeum Moscow

Woo woo bareul matchwo neurin chumeul chuja
my s tobóy

nunbichi majuchideon geu sungan
natseolji anheun iyureul naege malhaejwo
eojjeomyeon urin aju oraejeone
mabeobe hollyeo gieogeul ppaetgyeosseuljido

Moscow Moscow Moscow Moscow
Moscow Moscow love in Moscow
Moscow Moscow Moscow Moscow
Moscow Moscow love in Moscow

ne soni daheul ttae i tteollimi
natseolji anheun iyureul naege malhaejwo
eojjeomyeon naeil da jiwojindaedo
i noraeneun yeogie namgyeojil geoya Moscow

Moscow Moscow Moscow Moscow
Moscow Moscow love in Moscow