KOREAN

WEi (위아이) – Super Bumpy

/ breezyharris / Leave a comment

Daehyeon | Donghan | Yongha | Yohan | Seokhwa | Junseo

Hangul

Romanization

English

Yeah, okay okay
Bring it back bring it back

시작의 끝은 제자리
달려 Super bumpy traffic Super bumpy traffic
Super super bumpy traffic
흔들어 놔
달려 Super bumpy traffic Super bumpy traffic
Super super bumpy traffic

Yuh! 앞만 보고 달려 마치 fast race
Burn it up burn it up gas on
갈림길 내 멋대로 회전해
다시 또 crash crash 반복해 Wait
음 거친 도로 위 Chase
흠 숨결은 부드럽게

오해는 쌓여서 독이 돼
어느새 너와 난 반대편에
내가 Brake 밟을 때
너는 더 빨라져 왜
I don’t know where to go
정답이 필요해 난 yeah

Look back 그 순간
멈출 줄 몰랐던 우리
Trouble making
달려 이제 rough road
Here we go now let me loose

흔들린 이 순간
정해지지 못한 선을 향해
한걸음 먼저 말을 던져
다시 반복된 play

시작의 끝은 제자리
달려 Super bumpy traffic
Super bumpy traffic Super super bumpy traffic
흔들어 놔
달려 Super bumpy traffic
Super bumpy traffic Super super bumpy traffic

포장 없는 우리 꿈은 어디로
시작과 끝 차이 없는 여긴 도미노
계속 날 흔들어 놔
달려 Super bumpy traffic
Super bumpy traffic
Super super bumpy traffic

(Yeah! Mmm got me frozen)

I know you know we know (Wow)
이러다 우리 다 큰일 나
Yeah 아무 감정 없이 뱉는 말보다
뜨거운 분노가 좋아
오해가 이해가 될 때까지
(YH/SH) be showin’ it provin’ it yeah

Look back 그 순간
멈출 줄 몰랐던 우리
Trouble making
달려 이제 rough road
Here we go now let me loose

흔들린 이 순간
정해지지 못한 선을 향해
한걸음 먼저 말을 던져
다시 반복된 play

시작의 끝은 제자리
달려 Super bumpy traffic
Super bumpy traffic Super super bumpy traffic
흔들어 놔
달려 Super bumpy traffic
Super bumpy traffic Super super bumpy traffic

포장 없는 우리 꿈은 어디로
시작과 끝 차이 없는 여긴 도미노
계속 날 흔들어 놔
달려 Super bumpy traffic Super bumpy traffic
Super super bumpy traffic

뜨겁게 타올라 yeah
이리 치이고 저리 치이는 도로 Paradise
작은 마찰로 서로의 마음은
상처들보다 더 단단해져

Yeah 처음엔 다들 똑같겠지
우리도 더 가까워지는 단계겠지
Yeah, it’s a bumpy ride
앞만 보고 달려가 시작해
끝은 없어 No way

(Super bumpy traffic)
Bumpy riding with the top off
서로가 치이고 점점 하나가 돼

시작의 끝은 제자리
달려 Super bumpy traffic Super bumpy traffic
Super super bumpy traffic
흔들어 놔
달려 Super bumpy traffic Super bumpy traffic
Super super bumpy traffic

포장 없는 우리 꿈은 어디로
시작과 끝 차이 없는 여긴 도미노
계속 날 흔들어 놔
달려 Super bumpy traffic Super bumpy traffic
Super super bumpy traffic
Oh yeah

Yeah, okay okay
Bring it back bring it back

sijagui kkeuteun jejari
dallyeo Super bumpy traffic Super bumpy traffic
Super super bumpy traffic
heundeureo nwa
dallyeo Super bumpy traffic Super bumpy traffic
Super super bumpy traffic

Yuh! apman bogo dallyeo machi fast race
burn it up burn it up gas on
gallimgil nae meosdaero hoejeonhae
dasi tto crash crash banbokhae Wait
eum geochin doro wi Chase
heum sumgyeoreun budeureopge

ohaeneun ssahyeoseo dogi dwae
eoneusae neowa nan bandaepyeone
naega prake balpeul ttae
neoneun deo ppallajyeo wae
I don’t know where to go
jeongdabi piryohae nan yeah

Look back geu sungan
meomchul jul mollassdeon uri
Trouble making
dallyeo ije rough road
Here we go now let me loose

heundeullin i sungan
jeonghaejiji moshan seoneul hyanghae
hangeoreum meonjeo mareul deonjyeo
dasi banbokdoen play

sijagui kkeuteun jejari
dallyeo Super bumpy traffic
Super bumpy traffic Super super bumpy traffic
heundeureo nwa
dallyeo Super bumpy traffic
Super bumpy traffic Super super bumpy traffic

pojang eopsneun uri kkumeun eodiro
sijakgwa kkeut chai eopsneun yeogin domino
gyesok nal heundeureo nwa
dallyeo Super bumpy traffic
Super bumpy traffic
Super super bumpy traffic

(Yeah! Mmm got me frozen)

I know you know we know (Wow)
ireoda uri da keunil na
Yeah amu gamjeong eopsi baetneun malboda
tteugeoun bunnoga joha
ohaega ihaega doel ttaekkaji
(YH/SH) be showin’ it provin’ it yeah

Look back geu sungan
meomchul jul mollassdeon uri
Trouble making
dallyeo ije rough road
Here we go now let me loose

heundeullin i sungan
jeonghaejiji moshan seoneul hyanghae
hangeoreum meonjeo mareul deonjyeo
dasi banbokdoen play

sijagui kkeuteun jejari
dallyeo Super bumpy traffic
Super bumpy traffic Super super bumpy traffic
heundeureo nwa
dallyeo Super bumpy traffic
Super bumpy traffic Super super bumpy traffic

pojang eopsneun uri kkumeun eodiro
sijakgwa kkeut chai eopsneun yeogin domino
gyesok nal heundeureo nwa
dallyeo Super bumpy traffic Super bumpy traffic
Super super bumpy traffic

tteugeopge taolla yeah
iri chiigo jeori chiineun doro Paradise
jageun machallo seoroui maeumeun
sangcheodeulboda deo dandanhaejyeo

Yeah cheoeumen dadeul ttokgatgessji
urido deo gakkawojineun dangyegessji
Yeah, it’s a bumpy ride
apman bogo dallyeoga sijakhae
kkeuteun eopseo No way

(Super bumpy traffic)
Bumpy riding with the top off
seoroga chiigo jeomjeom hanaga dwae

sijagui kkeuteun jejari
dallyeo Super bumpy traffic Super bumpy traffic
Super super bumpy traffic
heundeureo nwa
dallyeo Super bumpy traffic Super bumpy traffic
Super super bumpy traffic

pojang eopsneun uri kkumeun eodiro
sijakgwa kkeut chai eopsneun yeogin domino
gyesok nal heundeureo nwa
dallyeo Super bumpy traffic Super bumpy traffic
Super super bumpy traffic
Oh yeah

N/A

Korean: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: N/A
Color Code: Breezy

WEi (위아이) – Too Bad

/ breezyharris / Leave a comment

Daehyeon | Donghan | Yongha | Yohan | Seokhwa | Junseo

Hangul

Romanization

English

더 선명하게 느낀 feeling
상상 끝에서 잡은 timing
사진 속에 담을 수 없는
이 기분에 knock down

네 미소에 남아 있는 시선
꿈을 꾸는 듯해 I can’t believe it
Oh, you don’t know my feeling
말로는 설명 못해
턱 끝까지 올라온
네게 전하고 싶은 말

유난히 더 파란 하늘
나를 밀어주는 바람 따라
어쩔 수 없이 다
말을 할 것만 같아
Oh, it’s not

Too bad
Na na na na na na
하늘이 예뻐서
별다른 이유는 없어
Not too bad
Na na na na na na
오늘따라 더
이 온도 이 느낌 모든 게 다
Perfect

떨리는 목소리에 하고
싶은 말을 다 전할게
들어봐
Na na na na na na
나쁘지 않은 today
Maybe it’s not too bad

내게 가득 밀려온 light
거의 다 왔어 paradise
Hold on hold on
Let me introduce myself
결론부터 말하자면 넌
내가 꿈을 꾸는 이유
메마른 맘에 피어난 oasis

유난히 더 파란 하늘
나를 밀어주는 바람 따라
어쩔 수 없이 다
말을 할 것만 같아
Oh, it’s not

Too bad
Na na na na na na
하늘이 예뻐서
별다른 이유는 없어
Not too bad
Na na na na na na
오늘따라 더
이 온도 이 느낌 모든 게 다
Perfect

떨리는 목소리에 하고
싶은 말을 다 전할게
들어봐
Na na na na na na
나쁘지 않은 today
Maybe it’s not too bad

Oh, 그리 똑똑하진 못해서
내가 말을 돌려서 잘 못해
너와 많은 추억을 약속해
Promise me promise you
Oh, it’s not

바라고 또 바랬던 내 wanna be
전부를 걸었지 사랑 앞에선
It’s not too bad 우리의 축제 매일이 축배
새롭고 놀라워 you’re my little flower
설레는 미소에 난
떨리는 맘이야 다
You don’t know my feeling?
You’re my healing

You got me feeling like a Saturday night
너가 남긴 향기를 따라가 like a butterfly
또다시 overload and overload damn
들어봐 I got something to say
너와 그릴 story

Too bad
Na na na na na na
하늘이 예뻐서
별다른 이유는 없어
Not too bad
Na na na na na na
오늘따라 더
이 온도 이 느낌 모든 게 다
Perfect

마침 오는 길에
Whoo woo Whoo woo
꽃이 너를 닮아
Whoo woo Whoo woo woo
들어봐
Na na na na na na
나쁘지 않은 today
Maybe it’s not too bad

deo seonmyeonghage neukkin feeling
sangsang kkeuteseo jabeun timing
sajin soge dameul su eopsneun
i gibune knock down

ne misoe nama issneun siseon
kkumeul kkuneun deushae I can’t believe it
Oh, you don’t know my feeling
malloneun seolmyeong moshae
teok kkeutkkaji ollaon
nege jeonhago sipeun mal

yunanhi deo paran haneul
nareul mireojuneun baram ttara
eojjeol su eopsi da
mareul hal geosman gata
Oh, it’s not

Too bad
Na na na na na na
haneuri yeppeoseo
byeoldareun iyuneun eopseo
Not too bad
Na na na na na na
oneulttara deo
i ondo i neukkim modeun ge da
Perfect

tteollineun moksorie hago
sipeun mareul da jeonhalge
deureobwa
Na na na na na na
nappeuji anheun today
Maybe it’s not too bad

naege gadeuk millyeoon light
geoui da wasseo paradise
Hold on hold on
Let me introduce myself
gyeollonbuteo malhajamyeon neon
naega kkumeul kkuneun iyu
memareun mame pieonan oasit

yunanhi deo paran haneul
nareul mireojuneun baram ttara
eojjeol su eopsi da
mareul hal geosman gata
Oh, it’s not

Too bad
Na na na na na na
haneuri yeppeoseo
byeoldareun iyuneun eopseo
Not too bad
Na na na na na na
oneulttara deo
i ondo i neukkim modeun ge da
Perfect

tteollineun moksorie hago
sipeun mareul da jeonhalge
deureobwa
Na na na na na na
nappeuji anheun today
Maybe it’s not too bad

Oh, geuri ttokttokhajin moshaeseo
naega mareul dollyeoseo jal moshae
neowa manheun chueogeul yaksokhae
Promise me promise you
Oh, it’s not

barago tto baraessdeon nae wanna be
jeonbureul georeossji sarang apeseon
It’s not too bad uriui chukje maeiri chukbae
saeropgo nollawo you’re my little flower
seolleneun misoe nan
tteollineun mamiya da
You don’t know my feeling?
You’re my healing

You got me feeling like a Saturday night
neoga namgin hyanggireul ttaraga like a butterfly
ttodasi overload and overload damn
deureobwa I got something to say
neowa geuril story

Too bad
Na na na na na na
haneuri yeppeoseo
byeoldareun iyuneun eopseo
Not too bad
Na na na na na na
oneulttara deo
i ondo i neukkim modeun ge da
Perfect

machim oneun gire
Whoo woo Whoo woo
kkocci neoreul talma
Whoo woo Whoo woo woo
deureobwa
Na na na na na na
nappeuji anheun today
Maybe it’s not too bad

N/A

Korean: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: N/A
Color Code: Breezy

Kihyun (기현) – RAIN

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

Kihyun

Korean

Romanization

English

홀로 남겨진 베개
상처가 난 내 맘에
I don’t know what to do

너를 잃은 시간엔
공허함만 가득해
찾지 못한 이유

무의식을 파고드는 silence
곧 위태롭게 무너지던 night and day
휘몰아치던 내 하루의 끝엔
비처럼 내 맘에 끝없이 흐르는 너

I’m gonna lose it
네가 없는 내일이 까맣게 탄 매일이
I’m gonna lose it
돌릴 순 없겠지
끝이 없이 fallin’

Yeah 차가워진 공길 느껴
따스함을 잃은 온도
거센 비에 날 숨긴 채
우산도 없이 서 있어

끝이 없을 거라 믿고 있었나 봐
Mistake, mistake
먹구름이 짙어져 가 rainy

무의식을 파고드는 silence
곧 위태롭게 무너지던 night and day
휘몰아치던 내 하루의 끝엔
비처럼 내 맘에 끝없이 흐르는 너

I’m gonna lose it
네가 없는 내일이 까맣게 탄 매일이
I’m gonna lose it
돌릴 순 없겠지
끝이 없이 fallin’

번져가는 drop drop drop
날 적시는 drop drop drop

I’m gonna lose it
돌릴 순 없겠지
끝이 없이 fallin’

Where are you now?
네가 있어야 해 난
I need you somehow
희미한 기억들
하나 둘 떠올라

I’m gonna lose it
네가 없는 내일이 까맣게 탄 매일이
I’m gonna lose it
돌릴 순 없겠지
끝이 없이 fallin’

번져가는 drop drop drop
날 적시는 drop drop drop

I’m gonna lose it
돌릴 순 없겠지
끝이 없이 fallin’

hollo namgyeojin begae
sangcheoga nan nae mame
I don’t know what to do

neoreul ilheun siganen
gongheohamman gadeukhae
chatji mothan iyu

muuisigeul pagodeuneun silence
got witaeropge muneojideon night and day
hwimorachideon nae haruui kkeuten
bicheoreom nae mame kkeuteopsi heureuneun neo

I’m gonna lose it
nega eomneun naeiri kkamahge tan maeiri
I’m gonna lose it
dollil sun eoptgetji
kkeuti eopsi fallin’

Yeah chagawojin gonggil neukkyeo
ttaseuhameul ilheun ondo
geosen bie nal sumgin chae
usando eopsi seo isseo

kkeuti eopseul geora mitgo isseotna bwa
Mistake, mistake
meokgureumi jiteojyeo ga rainy

muuisigeul pagodeuneun silence
got witaeropge muneojideon night and day
hwimorachideon nae haruui kkeuten
bicheoreom nae mame kkeuteopsi heureuneun neo

I’m gonna lose it
nega eomneun naeiri kkamahge tan maeiri
I’m gonna lose it
dollil sun eoptgetji
kkeuti eopsi fallin’

beonjyeoganeun drop drop drop
nal jeoksineun drop drop drop

I’m gonna lose it
dollil sun eoptgetji
kkeuti eopsi fallin’

Where are you now?
nega isseoya hae nan
I need you somehow
huimihan gieokdeul
hana dul tteoolla

I’m gonna lose it
nega eomneun naeiri kkamahge tan maeiri
I’m gonna lose it
dollil sun eoptgetji
kkeuti eopsi fallin’

beonjyeoganeun drop drop drop
nal jeoksineun drop drop drop

I’m gonna lose it
dollil sun eoptgetji
kkeuti eopsi fallin’

N/A

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

Kihyun (기현) – , (COMMA)

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

Kihyun

Korean

Romanization

English

지친 하루 끝에 잠든 밤엔
왠지 그림자도 길어 보여
바삐 움직인 것 같았는데
난 제자리에

흔들리는 나의 걸음 속에
걸려있는 수많은 물음표
털어내고 싶은데
쉬어가고 싶은데 안돼

Oh 날 이끌어줘
난 또 널 찾고 있어

잠시라도 숨 쉬고 싶어
내 맘에 작은 섬이 되어줘
지루한 문장 속에
쉬어갈 작은 점이 되어줘

가끔 내가 길을 잃을 때
더 이상 헤매지 않게
새로운 시작이 되어줘
내 얘길 이어나갈 수 있게

여전히 모든 건 쉽지 않고
시간이 갈수록 더 어려워져
나조차 날 모른 채 오늘도 이렇게

오렌지빛 터널 속
나는 어디쯤일까
지치지 않는다면 난
널 볼 수 있을 테니까

Oh 날 이끌어줘
난 또 널 찾고 있어

잠시라도 숨 쉬고 싶어
내 맘에 작은 섬이 되어줘
지루한 문장 속에
쉬어갈 작은 점이 되어줘

가끔 내가 길을 잃을 때
더 이상 헤매지 않게
새로운 시작이 되어줘
내 얘길 이어나갈 수 있게

꿈을 꾸고 있어 난
내 앞에 있는 희미해진 이 설렘
꼭 닿을 때까지
그 얘길 믿을래
두 눈에 보이지는 않아도
난 느껴 거기 있단 걸

잠시라도 숨 쉬고 싶어
내 맘에 작은 섬이 되어줘
지루한 문장 속에
쉬어갈 작은 점이 되어줘

가끔 내가 길을 잃을 때
더 이상 헤매지 않게
새로운 시작이 되어줘
내 얘길 이어나갈 수 있게

jichin haru kkeute jamdeun bamen
waenji geurimjado gireo boyeo
bappi umjigin geot gatatneunde
nan jejarie

heundeullineun naui georeum soge
geollyeoitneun sumanheun mureumpyo
teoreonaego sipeunde
swieogago sipeunde andwae

Oh nal ikkeureojwo
nan tto neol chatgo isseo

jamsirado sum swigo sipeo
nae mame jageun seomi doeeojwo
jiruhan munjang soge
swieogal jageun jeomi doeeojwo

gakkeum naega gireul ilheul ttae
deo isang hemaeji anhge
saeroun sijagi doeeojwo
nae yaegil ieonagal su itge

yeojeonhi modeun geon swipji anhgo
sigani galsurok deo eoryeowojyeo
najocha nal moreun chae oneuldo ireohge

orenjibit teoneol sok
naneun eodijjeumilkka
jichiji anhneundamyeon nan
neol bol su isseul tenikka

Oh nal ikkeureojwo
nan tto neol chatgo isseo

jamsirado sum swigo sipeo
nae mame jageun seomi doeeojwo
jiruhan munjang soge
swieogal jageun jeomi doeeojwo

gakkeum naega gireul ilheul ttae
deo isang hemaeji anhge
saeroun sijagi doeeojwo
nae yaegil ieonagal su itge

kkumeul kkugo isseo nan
nae ape itneun huimihaejin i seollem
kkok daheul ttaekkaji
geu yaegil mideullae
du nune boijineun anhado
nan neukkyeo geogi itdan geol

jamsirado sum swigo sipeo
nae mame jageun seomi doeeojwo
jiruhan munjang soge
swieogal jageun jeomi doeeojwo

gakkeum naega gireul ilheul ttae
deo isang hemaeji anhge
saeroun sijagi doeeojwo
nae yaegil ieonagal su itge

N/A

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

Kihyun (기현) – VOYAGER

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

Kihyun

Korean

Romanization

English

다 꿈일까
꼭 영화 속 한 장면 같아
Like 설렘 속 jamais vu

눈 뜬 순간
새로운 세상인 것 같아
Oops 전율 같은 놀라운 이 느낌 ooh

Feeling like a voyager 자유로워
뜨겁던 내 삶의 여유로움
잊고 있던 떨림 I can feel it
꿈꿔왔던 paradise, so beautiful

Woah- uh-oh uh-oh
Woah- uh-oh uh-oh
Woah- uh-oh
If you want it, I can take you away

What you waiting for
떠나 봐 가까이 있어
두 발 닿는 어디든

Come with me now
원한다면 don’t hesitate
You 그래 지금 고민만 하는 너 ooh

Feeling like a voyager 자유로워
뜨겁던 내 삶의 여유로움
잊고 있던 떨림 I can feel it
꿈꿔왔던 paradise, so beautiful

Woah- uh-oh uh-oh
Woah- uh-oh uh-oh
Woah- uh-oh
If you want it, I can take you away

오늘이 아니면
영원히 놓칠지도 몰라
You know 지금이란 확신이 든 바로 이 순간
Everybody get up
Everybody get up
Everybody get up
Everybody get up
Everybody get up

Feeling like a voyager 자유로워
뜨겁던 내 삶의 여유로움
잊고 있던 떨림 I can feel it
꿈꿔왔던 paradise, so beautiful

Woah- uh-oh uh-oh
Woah- uh-oh uh-oh
Woah- uh-oh
If you want it, I can take you away

da kkumilkka
kkok yeonghwa sok han jangmyeon gata
Like seollem sok jamais vu

nun tteun sungan
saeroun sesangin geot gata
Oops jeonyul gateun nollaun i neukkim ooh

Feeling like a voyager jayurowo
tteugeopdeon nae salmui yeoyuroum
itgo itdeon tteollim I can feel it
kkumkkwowatdeon paradise, so beautiful

Woah- uh-oh uh-oh
Woah- uh-oh uh-oh
Woah- uh-oh
If you want it, I can take you away

What you waiting for
tteona bwa gakkai isseo
du bal dahneun eodideun

Come with me now
wonhandamyeon don’t hesitate
You geurae jigeum gominman haneun neo ooh

Feeling like a voyager jayurowo
tteugeopdeon nae salmui yeoyuroum
itgo itdeon tteollim I can feel it
kkumkkwowatdeon paradise, so beautiful

Woah- uh-oh uh-oh
Woah- uh-oh uh-oh
Woah- uh-oh
If you want it, I can take you away

oneuri animyeon
yeongwonhi nohchiljido molla
You know jigeumiran hwaksini deun baro i sungan
Everybody get up
Everybody get up
Everybody get up
Everybody get up
Everybody get up

Feeling like a voyager jayurowo
tteugeopdeon nae salmui yeoyuroum
itgo itdeon tteollim I can feel it
kkumkkwowatdeon paradise, so beautiful

Woah- uh-oh uh-oh
Woah- uh-oh uh-oh
Woah- uh-oh
If you want it, I can take you away

Is this all a dream?
It’s like a scene out of a movie
Like, jamais vu in the fluster

When you open your eyes
It’s like a new world
Oops, the vibe like a shock wave, ooh

Feeling like a voyager, I’m free
The relaxation of my red-hot life
I can feel the fluster I’ve been forgetting
The paradise I’ve been dreaming: so beautiful

Woah- uh-oh uh-oh
Woah- uh-oh uh-oh
Woah- uh-oh
If you want it, I can take you away

What you waiting for?
Get away and stay close
Anywhere where you can lay your feet

Come with me now
If you want it, don’t hesitate
You, yes you who are just agonizing

Feeling like a voyager, I’m free
The relaxation of my red-hot life
I can feel the fluster I’ve been forgetting
The paradise I’ve been dreaming: so beautiful

Woah- uh-oh uh-oh
Woah- uh-oh uh-oh
Woah- uh-oh
If you want it, I can take you away

It’s today
Or never
You know, when you get the conviction that it’s time
Everybody get up
Everybody get up
Everybody get up
Everybody get up
Everybody get up

Feeling like a voyager, I’m free
The relaxation of my red-hot life
I can feel the fluster I’ve been forgetting
The paradise I’ve been dreaming: so beautiful

Woah- uh-oh uh-oh
Woah- uh-oh uh-oh
Woah- uh-oh
If you want it, I can take you away

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: starshipTV
Color Code: Bri

NU’EST (뉴이스트) – GALAXY

/ breezyharris / Leave a comment

Aron | JR | Baekho | Minhyun | Ren

Korean

Romanization

English

검은색 우주 빛 두 눈을 감은 밤
연속될 유성우 아래 잠이 들면

우주의 색이 바뀌어도 (모두 바뀌어도)
우린 그대로일 테지
수많은 별 중 only one for me

뒤돌아봐도 umm umm
나 있어, 겁먹지 말아 줘 um um
Oh baby 눈앞에 다가온 내일
펼쳐질 미래도 뚜렷하지
You already know

우린 like a galaxy
꽉 잡고 있어 우리 사이
어떤 일 있어도 떨어지지 않아

어떤 세계라도 우리 사이를
누구도 정의할 수 없지만
겁내지 말아 우릴 지켜 널 놓지 않아 난

나의 모든 것은 너니까
널 내게서 떼어낼 수 없어
이 느낌 오직 너와 나만 알고 있어 ah-wuh

Ignore, our our galaxy
우리는 우리일 뿐이야
Ignore, our our galaxy
이 느낌 이대로만 (baby baby)
우리만의 galaxy

다채로운 color의 bubble을 줄게 ya ya ya
터지고 나면 알 거야 no limit ya ya ya
줄을 지어 걸어 다니는 은하수 그 속에 우린
멈추지 않고 no no no no no

우린 like a galaxy
꽉 잡고 있어 우리 사이
어떤 일 있어도 떨어지지 않아

어떤 세계라도 우리 사이를
누구도 정의할 수 없지만
겁내지 말아 우릴 지켜 널 놓지 않아 난

나의 모든 것은 너니까
널 내게서 떼어낼 수 없어
이 느낌 오직 너와 나만 알고 있어 ah-wuh

Ignore, our our galaxy
우리는 우리일 뿐이야
Ignore, our our galaxy
이 느낌 이대로만 (baby baby)
우리만의 galaxy

빤짝이는 하늘 밤
떨어진다 oh mind

내 맘속에 자리 잡을 때
약속된 것처럼 take it slow
영원할 시간처럼

어떤 단어로도 우리 사이
누구도 정의할 수 없지만
더 가까워질수록 빛이 나는 너와 나
어떤 누구도 우리 사이를 알지 못해도
알잖아 baby
이 거리 이대로만 (baby baby)
우리만의 galaxy

geomeunsaek uju bit du nuneul gameun bam
yeonsokdoel yuseongu arae jami deulmyeon

ujuui saegi bakkwieodo (modu bakkwieodo)
urin geudaeroil teji
sumanheun byeol jung only one for me

dwidorabwado umm umm
na isseo, geopmeokji mara jwo um um
Oh baby nunape dagaon naeil
pyeolchyeojil miraedo tturyeothaji
You already know

urin like a galaxy
kkwak japgo isseo uri sai
eotteon il isseodo tteoreojiji anha

eotteon segyerado uri saireul
nugudo jeonguihal su eoptjiman
geopnaeji mara uril jikyeo neol nohji anha nan

naui modeun geoseun neonikka
neol naegeseo tteeonael su eopseo
i neukkim ojik neowa naman algo isseo ah-wuh

Ignore, our our galaxy
urineun uriil ppuniya
Ignore, our our galaxy
i neukkim idaeroman (baby baby)
urimanui galaxy

dachaeroun colorui bubbleeul julge ya ya ya
teojigo namyeon al geoya no limit ya ya ya
jureul jieo georeo danineun eunhasu geu soge urin
meomchuji anhgo no no no no no

urin like a galaxy
kkwak japgo isseo uri sai
eotteon il isseodo tteoreojiji anha

eotteon segyerado uri saireul
nugudo jeonguihal su eoptjiman
geopnaeji mara uril jikyeo neol nohji anha nan

naui modeun geoseun neonikka
neol naegeseo tteeonael su eopseo
i neukkim ojik neowa naman algo isseo ah-wuh

Ignore, our our galaxy
urineun uriil ppuniya
Ignore, our our galaxy
i neukkim idaeroman (baby baby)
urimanui galaxy

ppanjjagineun haneul bam
tteoreojinda oh mind

nae mamsoge jari jabeul ttae
yaksokdoen geotcheoreom take it slow
yeongwonhal sigancheoreom

eotteon daneorodo uri sai
nugudo jeonguihal su eoptjiman
deo gakkawojilsurok bichi naneun neowa na
eotteon nugudo uri saireul alji mothaedo
aljanha baby
i geori idaeroman (baby baby)
urimanui galaxy

N/A

Korean: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: N/A
Color Code: Breezy

NU’EST (뉴이스트) – 다시, 봄 (Again)

/ breezyharris / Leave a comment

Aron | JR | Baekho | Minhyun | Ren

Hangul

Romanization

English

시간이 지난다면 괜찮을까요
계절은 추억이 되어 쌓이겠죠
사랑이란 건 기다림조차도 나를 (미소로 나를)
채워가죠 (매일 내 마음)

기억의 설렘 벅차오르듯
찬란한 우리 둘의 시간을
끌어안고 내딛는 우리 걸음마다
흔적이 드리우면

나도 모를 사이에 못 참을 만큼
네가 그리워서 보고 싶으면
그때, 난 어떡해

보고 싶은 맘 혼잣말 혼잣말
계절의 바람 그 위로 발자국처럼 남아서
보고 싶은 날 언젠가 언젠가
우리 다시 만날 봄의 너를 품는다

우리의 봄이 여전하게
세상이 모두 변해도 나는
변하지 않을 수 있어
추운 겨울이 모두 지난
3월이 되면 그곳에 서 있을게
다시 봄이 찾아오면

사랑을 알게 되면 아픔이 더
커진다는 말을 믿지 않아
우리의 정원에 가득 피어난 봄 꽃잎처럼
꽃잎처럼

나도 모를 사이에 못 참을 만큼
네가 그리워서 보고 싶으면
그때, 난 어떡해

보고 싶은 맘 혼잣말 혼잣말
계절의 바람 그 위로 발자국처럼 남아서
보고 싶은 날 언젠가 언젠가
우리 다시 만날 봄의 너를 품는다

시간 속을 내달리다
어디론가 더 멀어질까 봐
더욱더 겁나
내가 널 잊는 일
숨이 멈출 때까지 없을 거야

보고 싶은 맘 혼잣말 혼잣말 (혼잣말)
계절의 바람 그 위로 발자국처럼 남아서
보고 싶은 날 언젠가 언젠가
우리 다시 만날 봄의 너를 품는다

우리의 봄이 여전하게
세상이 모두 변해도 나는
변하지 않을 수 있어
추운 겨울이 모두 지난 3월이 되면
그곳에 서 있을게
(JR/MH) 다시 봄이 찾아오면

sigani jinandamyeon gwaenchanheulkkayo
gyejeoreun chueogi doeeo ssahigessjyo
sarangiran geon gidarimjochado nareul (misoro nareul)
chaewogajyo (maeil nae maeum)

gieogui seollem beokchaoreudeut
chanranhan uri durui siganeul
kkeureoango naeditneun uri georeummada
heunjeogi deuriumyeon

nado moreul saie mot chameul mankeum
nega geuriwoseo bogo sipeumyeon
geuttae, nan eotteokhae

bogo sipeun mam honjasmal honjasmal
gyejeorui baram geu wiro baljagukcheoreom namaseo
bogo sipeun nal eonjenga eonjenga
uri dasi mannal bomui neoreul pumneunda

uriui bomi yeojeonhage
sesangi modu byeonhaedo naneun
byeonhaji anheul su isseo
chuun gyeouri modu jinan
3wori doemyeon geugose seo isseulge
dasi bomi chajaomyeon

sarangeul alge doemyeon apeumi deo
keojindaneun mareul mitji anha
uriui jeongwone gadeuk pieonan bom kkoccipcheoreom
kkoccipcheoreom

nado moreul saie mot chameul mankeum
nega geuriwoseo bogo sipeumyeon
geuttae, nan eotteokhae

bogo sipeun mam honjasmal honjasmal
gyejeorui baram geu wiro baljagukcheoreom namaseo
bogo sipeun nal eonjenga eonjenga
uri dasi mannal bomui neoreul pumneunda

sigan sogeul naedallida
eodironga deo meoreojilkka bwa
deoukdeo geopna
naega neol ijneun il
sumi meomchul ttaekkaji eopseul geoya

bogo sipeun mam honjasmal honjasmal (honjasmal)
gyejeorui baram geu wiro baljagukcheoreom namaseo
bogo sipeun nal eonjenga eonjenga
uri dasi mannal bomui neoreul pumneunda

uriui bomi yeojeonhage
sesangi modu byeonhaedo naneun
byeonhaji anheul su isseo
chuun gyeouri modu jinan 3wori doemyeon
geugose seo isseulge
(JR/MH) dasi bomi chajaomyeon

N/A

Korean: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: N/A
Color Code: Breezy

MOONBIN & SANHA (문빈 & 산하) (ASTRO) – WHO

/ breezyharris / Leave a comment

Moonbin | Sanha

Hangul

Romanization

English

베일에 싸인 미소를 걷어
철저해 넌 숨겨진 비밀 사이
끝없이 원하지 날
어둠 속에 부딪히는 두 날
시선을 거둬 발을 멈춰
절대 나를 잡을 수는 없을걸

눈을 감아, rockabye, a-bye, a-bye
너를 쫓던 그림자 oh why?

Who are you looking for?

Don’t need to hold on 날 잊은 채로
Why you runnin’ solo
아득한 정상 곧 눈앞이잖아

Climbin’ up top
Tell ’em who’s the newest ruler
이 세계에 모든 걸 나로부터
Drop the case, 떠도는 말은 묻어
날 따라와, call me your love

눈을 감아, rockabye, a-bye, a-bye
너를 쫓던 그림자 oh why?

Who are you looking for?

Here I can take us home 저 너머로
보이던 mistake은 잠시 접어놔

눈을 감아, rockabye, a-bye, a-bye
너를 쫓던 그림자 oh why?

Who are you looking for?

벗어나지 못할걸 woo-e-woo
점점 깊게 빠져 내게로 um

beire ssain misoreul geodeo
cheoljeohae neon sumgyeojin bimil sai
kkeuteopsi wonhaji nal
eodum soge budijhineun du nal
siseoneul geodwo bareul meomchwo
jeoldae nareul jabeul suneun eopseulgeol

nuneul gama, rockabye, a-bye, a-bye
neoreul jjoccdeon geurimja oh why?

Who are you looking for?

Don’t need to hold on nal ijeun chaero
Why you runnin’ solo
adeukhan jeongsang got nunapijanha

Climbin’ up top
Tell ’em who’s the newest ruler
i segyee modeun geol narobuteo
Drop the case, tteodoneun mareun mudeo
nal ttarawa, call me your love

nuneul gama, rockabye, a-bye, a-bye
neoreul jjoccdeon geurimja oh why?

Who are you looking for?

Here I can take us home jeo neomeoro
boideon mistakeeun jamsi jeobeonwa

nuneul gama, rockabye, a-bye, a-bye
neoreul jjoccdeon geurimja oh why?

Who are you looking for?

beoseonaji moshalgeol woo-e-woo
jeomjeom gipge ppajyeo naegero um

N/A

Korean: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: N/A
Color Code: Breezy

(G)I-DLE ((여자)아이들) – MY BAG

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

Miyeon | Minnie | Soyeon | Yuqi | Shuhua

Korean

Romanization

English

Red five diamonds in my bag
If you wanna see it, dance to a beat like that
My mama saw it and ‘oh my god dang’
Ok I’ll show you what’s in my bag

Red five diamonds in my bag
If you wanna see it, dance to a beat like that
My mama saw it and ‘oh my god dang’
Ok I’ll show you what’s in my bag

Uh oh I know you like it
My voice는 말해 뭐 해 god dang
Uh oh I just like it
태생부터 많은 money 관심 없지

싸가지 없는 무대의 못된 범인의 눈빛
Fantasy란 말은 나를 빼고 다 금지
글러 먹은 너의 감 모두 나를 위한 밥
독한 vibe sugar high 맛 좀 봐라 모두 die

Rum-rum-rum rumble 다 crumble
이 voice는 drum에도 no lose
No no no lovely I’m bumblebee
그냥 훅 들어갈 뿐 안 해 one, two

I never had 겁 a.k.a “giant dog”
아차 하고 쓰다듬은 다쳐 이건 어쩜 범
I value my love 그만 두들겨 너
머리 빈 멍청이들과는
노는 물이 전혀 달라 ye you know

Red five diamonds in my bag
If you wanna see it, dance to a beat like that
My mama saw it and ‘oh my god dang’
Ok I’ll show you what’s in my bag

Red five diamonds in my bag
If you wanna see it, dance to a beat like that
My mama saw it and ‘oh my god dang’
Ok I’ll show you what’s in my bag

가벼운 건 no no
공포에는 덤덤
나쁜 놈에겐 월월
덤벼봐라 come come

I’m a cool lady 유일무이 캐릭
네가 벌벌 떠는 언니들 사이 boss baby
넘치는 jealousy
But that’s too early
내 피부부터 young한
것은 언급하기도 귀찮네

존재가 princess 어쩌면 범죄
넘치는 bullet 맘을 관통해
향기는 like rose and beautiful red
화가 난 가시의 그대 blood ye

아직 읽지 않은 연락들은
앞으로도 읽지 않을 거니
헛된 희망들은 저기 버려두길
You know say no

Red five diamonds in my bag
If you wanna see it, dance to a beat like that
My mama saw it and ‘oh my god dang’
Ok I’ll show you what’s in my bag

Red five diamonds in my bag
If you wanna see it, dance to a beat like that
My mama saw it and ‘oh my god dang’
Ok I’ll show you what’s in my bag

Red five diamonds in my bag
If you wanna see it, dance to a beat like that
My mama saw it and ‘oh my god dang’
Ok I’ll show you what’s in my bag

Red five diamonds in my bag
If you wanna see it, dance to a beat like that
My mama saw it and ‘oh my god dang’
Ok I’ll show you what’s in my bag

Uh oh I know you like it
My voiceneun malhae mwo hae god dang
Uh oh I just like it
taesaengbuteo manheun money gwansim eoptji

ssagaji eomneun mudaeui motdoen beominui nunbit
Fantasyran mareun nareul ppaego da geumji
geulleo meogeun neoui gam modu nareul wihan bap
dokhan vibe sugar high mat jom bwara modu die

Rum-rum-rum rumble da crumble
i voiceneun drumedo no lose
No no no lovely I’m bumblebee
geunyang huk deureogal ppun an hae one, two

I never had geop a.k.a “giant dog”
acha hago sseudadeumeun dachyeo igeon eojjeom beom
I value my love geuman dudeulgyeo neo
meori bin meongcheongideulgwaneun
noneun muri jeonhyeo dalla ye you know

Red five diamonds in my bag
If you wanna see it, dance to a beat like that
My mama saw it and ‘oh my god dang’
Ok I’ll show you what’s in my bag

Red five diamonds in my bag
If you wanna see it, dance to a beat like that
My mama saw it and ‘oh my god dang’
Ok I’ll show you what’s in my bag

gabyeoun geon no no
gongpoeneun deomdeom
nappeun nomegen worwol
deombyeobwara come come

I’m a cool lady yuilmui kaerik
nega beolbeol tteoneun eonnideul sai boss baby
neomchineun jealousy
But that’s too early
nae pibubuteo younghan
geoseun eongeuphagido gwichanhne

jonjaega princess eojjeomyeon beomjoe
neomchineun bullet mameul gwantonghae
hyanggineun like rose and beautiful red
hwaga nan gasiui geudae blood ye

ajik ilkji anheun yeonrakdeureun
apeurodo ilkji anheul geoni
heotdoen huimangdeureun jeogi beoryeodugil
You know say no

Red five diamonds in my bag
If you wanna see it, dance to a beat like that
My mama saw it and ‘oh my god dang’
Ok I’ll show you what’s in my bag

Red five diamonds in my bag
If you wanna see it, dance to a beat like that
My mama saw it and ‘oh my god dang’
Ok I’ll show you what’s in my bag

N/A

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

(G)I-DLE ((여자)아이들) – LIAR

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

Miyeon | Minnie | Soyeon | Yuqi | Shuhua

Korean

Romanization

English

I’ve been woken up in different places
습관처럼 익숙하지
Take a look around at these plates yeah
내가 원하는 건 없어

마음에도 없던 거짓말들
내 자신을 잃어 so bad
감정들이 없는 인형같이
억지스런 미소는 됐어

변했다곤 생각하진 않아
I don’t wanna do this no more

You keep calling me a liar
I don’t feel any desire
We speed
And drifting don’t need no tires
So you can call me filthy liar

그래 맘대로 지껄여 ya I’m a crazy tomboy
다시 passport 그녀처럼 dyed my hair blonde
또 내가 딴따라라 맘에 안 들던
네 엄마께 나도 별로였다 꼭 전하고
너나 잘하고 말해 또 그놈의 예의
뒷담보단 앞담이 나아 넌 없겠지만 패기
네 다음 애인께는 다 안된다 아기 취급 전에
맞춤법이나 맞춰 ‘안되’ 아이야

내게 뭐라해도 관심 없어
I don’t wanna do this no more

You keep calling me a liar
I don’t feel any desire
We speed
And drifting don’t need no tires
So you can call me filthy liar

I am high-priced like a diamond shine
Why you think that I’m a piece of glass
Break my heart, you can see the real me
Go to hell baby what’s it to ya

I am high-priced like a diamond shine
Why you think that I’m a piece of glass
Break my heart, you can see the real me
Go to hell baby what’s it to ya

Call me a liar

You keep calling me a liar
I don’t feel any desire
We speed
And drifting don’t need no tires
So you can call me filthy liar

I’ve been woken up in different places
seupgwancheoreom iksukhaji
Take a look around at these plates yeah
naega wonhaneun geon eopseo

maeumedo eoptdeon geojitmaldeul
nae jasineul ilheo so bad
gamjeongdeuri eomneun inhyeonggati
eokjiseureon misoneun dwaesseo

byeonhaetdagon saenggakhajin anha
I don’t wanna do this no more

You keep calling me a liar
I don’t feel any desire
We speed
And drifting don’t need no tires
So you can call me filthy liar

geurae mamdaero jikkeoryeo ya I’m a crazy tomboy
dasi passport geunyeocheoreom dyed my hair blonde
tto naega ttanttarara mame an deuldeon
ne eommakke nado byeolloyeotda kkok jeonhago
neona jalhago malhae tto geunomui yeui
dwitdambodan apdami naa neon eoptgetjiman paegi
ne daeum aeinkkeneun da andoenda agi chwigeup jeone
matchumbeobina matchwo ‘andoe’ aiya

naege mworahaedo gwansim eopseo
I don’t wanna do this no more

You keep calling me a liar
I don’t feel any desire
We speed
And drifting don’t need no tires
So you can call me filthy liar

I am high-priced like a diamond shine
Why you think that I’m a piece of glass
Break my heart, you can see the real me
Go to hell baby what’s it to ya

I am high-priced like a diamond shine
Why you think that I’m a piece of glass
Break my heart, you can see the real me
Go to hell baby what’s it to ya

Call me a liar

You keep calling me a liar
I don’t feel any desire
We speed
And drifting don’t need no tires
So you can call me filthy liar

N/A

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri