KOREAN

HyunA (현아) & DAWN (던) – XOXO

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

HyunA | DAWN

Korean

Romanization

English

I’m lovin’ lovin’ loving you
I’m feeling feeling feeling you

사람들이 내게 미쳤대도 어쩔 수가 없잖아
(아야 아야 너무 좋아)
취한 것도 아닌데 가슴이 뜨거워지네
(어머 어머 아야야야)

Make me crazy
드러누워 드러누워 취한 척 나 by your side
Make me crazy
Do you know do you know I believe I can fly
Make me crazy
흥이 올랐지
완전히 나 새됐지
Make me crazy
두리번 두리번댈 시간 없어 난 입술 박아

Up all night
밤새 해 뜰 때까지

Talk tonight
모든 걸 알고 싶지

I’m lovin’ lovin’ loving you
I don’t wanna wait
I’m feeling feeling feeling you

맞닿은 숨결 속에 온기 sweet
Breaking your heart
Breaking, breaking your heart

입술에 녹아내린 아이스크림 kiss
Killing your heart
Killing, killing your heart

I’m lovin’ lovin’ loving you
XOXO
I’m lovin’ lovin’ loving you
XOXO

테킬라 mix 레모네이드
속을 다 또 게웠네
늦은 밤이야 stay home
걱정 마 지켜 줄게 네 프라이버시

저 위 moonlight 조명 삼아 춤출래
이 설레는 맘 OMG

Up all night
밤새 해 뜰 때까지

Talk tonight
모든 걸 알고 싶지

I’m lovin’ lovin’ loving you
I don’t wanna wait
I’m feeling feeling feeling you

맞닿은 숨결 속에 온기 sweet
Breaking your heart
Breaking, breaking your heart

입술에 녹아내린 아이스크림 kiss
Killing your heart
Killing, killing your heart

I’m lovin’ lovin’ loving you
XOXO
I’m lovin’ lovin’ loving you
XOXO

What you wanna wanna wanna wanna do
What you wanna wanna do

What you gonna gonna gonna gonna do
What you gonna gonna do

I like it like that yeah
Ah yeah ah yeah ah yeah
Ah yeah ah yeah

맞닿은 숨결 속에 온기 sweet
Breaking your heart
Breaking, breaking your heart

입술에 녹아내린 아이스크림 kiss
Killing your heart
Killing, killing your heart

I’m lovin’ lovin’ loving you
I’m feeling feeling feeling you

saramdeuri naege michyeotdaedo eojjeol suga eoptjanha
(aya aya neomu joha)
chwihan geotdo aninde gaseumi tteugeowojine
(eomeo eomeo ayayaya)

Make me crazy
deureonuwo deureonuwo chwihan cheok na by your side
Make me crazy
Do you know do you know I believe I can fly
Make me crazy
heungi ollatji
wanjeonhi na saedwaetji
Make me crazy
duribeon duribeondael sigan eopseo nan ipsul baga

Up all night
bamsae hae tteul ttaekkaji

Talk tonight
modeun geol algo sipji

I’m lovin’ lovin’ loving you
I don’t wanna wait
I’m feeling feeling feeling you

matdaheun sumgyeol soge ongi sweet
Breaking your heart
Breaking, breaking your heart

ipsure noganaerin aiseukeurim kiss
Killing your heart
Killing, killing your heart

I’m lovin’ lovin’ loving you
XOXO
I’m lovin’ lovin’ loving you
XOXO

tekilla mix remoneideu
sogeul da tto gewotne
neujeun bamiya stay home
geokjeong ma jikyeo julge ne peuraibeosi

jeo wi moonlight jomyeong sama chumchullae
i seolleneun mam OMG

Up all night
bamsae hae tteul ttaekkaji

Talk tonight
modeun geol algo sipji

I’m lovin’ lovin’ loving you
I don’t wanna wait
I’m feeling feeling feeling you

matdaheun sumgyeol soge ongi sweet
Breaking your heart
Breaking, breaking your heart

ipsure noganaerin aiseukeurim kiss
Killing your heart
Killing, killing your heart

I’m lovin’ lovin’ loving you
XOXO
I’m lovin’ lovin’ loving you
XOXO

What you wanna wanna wanna wanna do
What you wanna wanna do

What you gonna gonna gonna gonna do
What you gonna gonna do

I like it like that yeah
Ah yeah ah yeah ah yeah
Ah yeah ah yeah

matdaheun sumgyeol soge ongi sweet
Breaking your heart
Breaking, breaking your heart

ipsure noganaerin aiseukeurim kiss
Killing your heart
Killing, killing your heart

N/A

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

HyunA (현아) & DAWN (던) – PING PONG

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

HyunA | DAWN

Korean

Romanization

English

오직 너만이 흔들어 날
내게 콧노래를 불러 na na
슬쩍 앙큼하게 굴어 난
Hello hello 맘대로 대로 hey

말해 널 te quiero
예전에 못한 말을 바로 할게
바래 넌 나의 M.O.M
Hello hello 맘대로 대로 hey

오늘만 살아 더 흔들어 봐
누가 뭐래도 즐거우니까
Um 티키타카 honey babe
L.O.V.E

Play that PING PONG

티키타카타
Play that PING PONG
티키타카타
Play that PING PONG

달링 my 달링
날 더 상상해 you’re my dali
You’re my 달링 my 달링
모두 다 같이 love somebody

I love you ma beauty
검은 머리 파 뿌리
푸른 초원 위 우리 집 으리으리 마무리
우리 함께 발을 맞춰 feel like harmony
조화롭게 어우러져 like 과카몰리

어디든 단둘이야
어딜 봐 여길 봐 깐따삐야
Make it make it make it up
부비 booty shake it up
무야호 신난다는 거지

오늘만 살아 더 흔들어 봐
누가 뭐래도 즐거우니까
Um 티키타카 honey babe
L.O.V.E

Play that PING PONG

티키타카타
Play that PING PONG
티키타카타
Play that PING PONG

달링 my 달링
날 더 상상해 you’re my dali
You’re my 달링 my 달링
모두 다 같이 love somebody

Eh you’re my 줄리엣 (uh)
달이 뜬 이 밤 창문을 열어
너와 나의 아침은 아직 멀어
La vida loca

Eh show your 실루엣 (uh)
달이 비치는 나의 마음 여려
내게 미치는 너의 마음 어려
La vida loca

Uh
티키타카타
티키타카타
Play that PING PONG

달링 my 달링
날 더 상상해 you’re my dali
You’re my 달링 my 달링
모두 다 같이 love somebody

Hello hello 맘대로 대로 hey

L.O.V.E
Play that PING PONG

ojik neomani heundeureo nal
naege kotnoraereul bulleo na na
seuljjeok angkeumhage gureo nan
Hello hello mamdaero daero hey

malhae neol te quiero
yejeone mothan mareul baro halge
barae neon naui M.O.M
Hello hello mamdaero daero hey

oneulman sara deo heundeureo bwa
nuga mworaedo jeulgeounikka
Um tikitaka honey babe
L.O.V.E

Play that PING PONG

tikitakata
Play that PING PONG
tikitakata
Play that PING PONG

dalling my dalling
nal deo sangsanghae you’re my dali
You’re my dalling my dalling
modu da gati love somebody

I love you ma beauty
geomeun meori pa ppuri
pureun chowon wi uri jip eurieuri mamuri
uri hamkke bareul matchwo feel like harmony
johwaropge eoureojyeo like gwakamolli

eodideun danduriya
eodil bwa yeogil bwa kkanttappiya
Make it make it make it up
bubi booty shake it up
muyaho sinnandaneun geoji

oneulman sara deo heundeureo bwa
nuga mworaedo jeulgeounikka
Um tikitaka honey babe
L.O.V.E

Play that PING PONG

tikitakata
Play that PING PONG
tikitakata
Play that PING PONG

dalling my dalling
nal deo sangsanghae you’re my dali
You’re my dalling my dalling
modu da gati love somebody

Eh you’re my julliet (uh)
dari tteun i bam changmuneul yeoreo
neowa naui achimeun ajik meoreo
La vida loca

Eh show your silluet (uh)
dari bichineun naui maeum yeoryeo
naege michineun neoui maeum eoryeo
La vida loca

Uh
tikitakata
tikitakata
Play that PING PONG

dalling my dalling
nal deo sangsanghae you’re my dali
You’re my dalling my dalling
modu da gati love somebody

Hello hello mamdaero daero hey

L.O.V.E
Play that PING PONG

Only you can shake me up
As you hum toward me, na na
I’m kinda acting naughty
Hello, hello, however I want, hey

I’ll tell you, te quiero
Let me say what I couldn’t before
You want my M.O.M
Hello, hello, however you want, hey

Just live for today, shake it even more
No matter what anyone says, we’re having fun
Um tiki taka, honey babe
L.O.V.E

Play that PING PONG

Tiki taka ta
Play that PING PONG
Tiki taka ta
Play that PING PONG

Darling, my darling
Dream of me even more, you’re my dali
You’re my darling, my darling
Everyone together, love somebody

I love you ma beauty
Black hair to the roots
Let’s build a house on a green pasture
Let’s match our footsteps, feel like harmony
We’re mixed in so harmoniously, like guacamole

Wherever we go, it’s just us two
Where are you looking? Look here
Make it make it make it up
Rubbing against me, booty shake it up
Whooo, we’re having fun

Just live for today, shake it even more
No matter what anyone says, we’re having fun
Um tiki taka, honey babe
L.O.V.E

Play that PING PONG

Tiki taka ta
Play that PING PONG
Tiki taka ta
Play that PING PONG

Darling, my darling
Dream of me even more, you’re my dali
You’re my darling, my darling
Everyone together, love somebody

Eh you’re my Juliet (uh)
On this moonlit night, open the window
Our morning is still far away
La vida loca

Eh show your silhouette (uh)
My heart that is shining with the moonlight is soft
Your heart that goes crazy for me is young
La vida loca

Uh
Tiki taka ta
Tiki taka ta
Play that PING PONG

Darling, my darling
Dream of me even more, you’re my dali
You’re my darling, my darling
Everyone together, love somebody

Hello hello, however we want, hey

L.O.V.E
Play that PING PONG

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: pop!gasa
Color Code: Bri

HyunA (현아) & DAWN (던) – Deep Dive

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

HyunA | DAWN

Korean

Romanization

English

너에게 빠져 deep dive
참을 수 없으니까
산소가 부족해도 we don’t care
입을 맞대고 keep rollin’

너를 꼭 가질 거야
Like a vintage Levi’s
이 세상 어떤 누가 널 설명할 수 있을까
Something divine
네 존재 자체가 좋은데
난 너 밖에 모르는 멍청인데

원한다면 CEO가 될 거야
올리브영 아트박스 니꺼야
I don’t need money 주의인데
대체 어쩌다 이렇게 됐는지 nobody knows

밝은 달빛이 나는 너와
이 밤을 물들이고 파

헝클어진 네 머리가
날 간지럽혀와
Mmm make it love

너에게 빠져 deep dive
참을 수 없으니까
산소가 부족해도 we don’t care
입을 맞대고 keep rollin’

넌 내게 빠져 deep dive
참을 수 없으니까
산소가 부족해도 we don’t care
입을 맞대고 keep rollin’ rollin’

neoege ppajyeo deep dive
chameul su eopseunikka
sansoga bujokhaedo we don’t care
ibeul matdaego keep rollin’

neoreul kkok gajil geoya
Like a vintage Levi’s
i sesang eotteon nuga neol seolmyeonghal su isseulkka
Something divine
ne jonjae jachega joheunde
nan neo bakke moreuneun meongcheonginde

wonhandamyeon CEOga doel geoya
ollibeuyeong ateubakseu nikkeoya
I don’t need money juuiinde
daeche eojjeoda ireohge dwaetneunji nobody knows

balkeun dalbichi naneun neowa
i bameul muldeurigo pa

heongkeureojin ne meoriga
nal ganjireophyeowa
Mmm make it love

neoege ppajyeo deep dive
chameul su eopseunikka
sansoga bujokhaedo we don’t care
ibeul matdaego keep rollin’

neon naege ppajyeo deep dive
chameul su eopseunikka
sansoga bujokhaedo we don’t care
ibeul matdaego keep rollin’ rollin’

N/A

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

LUMINOUS (루미너스) – RUN

/ breezyharris / Leave a comment

Youngbin | Suil | Steven | Woobin

Hangul

Romanization

English

2 4 6 숨을 참지
할 일이 너무 많아 내 세상은 없지
내 맘도 모르겠어 근데 하나
Singing song and dancing every day
I only like it like it

키는 컸지만 너무 어렸었지
So much pressure don’t know what to do
거울속에 내가 더 미워져
떨어지기 전 제발 날 잡아줘

Oh 내가 가는 길
맞을지 몰라
아무도 이해하지 못해
내 선택이 생각이 바뀐다 해도
I’m gonna do what I want

I got too much in my head
So lonely need somebody on my left
하나 둘 셋 넷
숨을 내쉬어 gotta run
Left side right side
I don’t care like a like if I ain’t like
Never try trust myself gotta run

I got too much in my head
So lonely need somebody on my left
하나 둘 셋 넷
숨을 내쉬어 gotta run
Left side right side
I don’t care like a like if I ain’t like
Never try trust myself gotta run

Can’t breath 점점 목이 조여와
어지러워 난 자꾸만 더
흔들리게 돼
Yeah my life is so hard
나만 그런지 몰라
눈을 감아봐도 들려와
매일 불안하게 해

어렸을 땐 다 빛나보였어
먼지처럼 사라진 내 행복이
날 묻고 잠궈버렸어
비가 떨어지는 눈 속에
혹시라도 빛이 들어올까
모든 걸 다 참고 버텼어

Oh 내가 가는 길
맞을지 몰라
아무도 이해하지 못해
내 선택이 생각이 바뀐다 해도
I’m gonna do what I want

I got too much in my head
So lonely need somebody on my left
하나 둘 셋 넷
숨을 내쉬어 gotta run
Left side right side
I don’t care like a like if I ain’t like
Never try trust myself gotta run

I got too much in my head
So lonely need somebody on my left
하나 둘 셋 넷
숨을 내쉬어 gotta run
Left side right side
I don’t care like a like if I ain’t like
Never try trust myself gotta run

I found my self
미로 같은 세상속에
다른 사람 아닌 내 모습이
기다리고 있어

2 4 6 sumeul chamji
hal iri neomu manha nae sesangeun eopsji
nae mamdo moreugesseo geunde hana
Singing song and dancing every day
I only like it like it

kineun keossjiman neomu eoryeosseossji
So much pressure don’t know what to do
geoulsoge naega deo miwojyeo
tteoreojigi jeon jebal nal jabajwo

Oh naega ganeun gil
majeulji molla
amudo ihaehaji moshae
nae seontaegi saenggagi bakkwinda haedo
I’m gonna do what I want

I got too much in my head
So lonely need somebody on my left
hana dul set nes
sumeul naeswieo gotta run
Left side right side
I don’t care like a like if I ain’t like
Never try trust myself gotta run

I got too much in my head
So lonely need somebody on my left
hana dul set nes
sumeul naeswieo gotta run
Left side right side
I don’t care like a like if I ain’t like
Never try trust myself gotta run

Can’t breath jeomjeom mogi joyeowa
eojireowo nan jakkuman deo
heundeullige dwae
Yeah my life is so hard
naman geureonji molla
nuneul gamabwado deullyeowa
maeil buranhage hae

eoryeosseul ttaen da biccnaboyeosseo
meonjicheoreom sarajin nae haengbogi
nal mutgo jamgwobeoryeosseo
biga tteoreojineun nun soge
hoksirado bicci deureoolkka
modeun geol da chamgo beotyeosseo

Oh naega ganeun gil
majeulji molla
amudo ihaehaji moshae
nae seontaegi saenggagi bakkwinda haedo
I’m gonna do what I want

I got too much in my head
So lonely need somebody on my left
hana dul set nes
sumeul naeswieo gotta run
Left side right side
I don’t care like a like if I ain’t like
Never try trust myself gotta run

I got too much in my head
So lonely need somebody on my left
hana dul set nes
sumeul naeswieo gotta run
Left side right side
I don’t care like a like if I ain’t like
Never try trust myself gotta run

I found my self
miro gateun sesangsoge
dareun saram anin nae moseubi
gidarigo isseo

2 4 6, I’m holding my breath
So much to do, my world doesn’t exist
I don’t even know my heart, but one thing
Singing song and dancing every day
I only like it like it

I grew tall but I was too young
So much pressure don’t know what to do
I hated myself in the mirror
Please hold me before I fall

Oh, this path I’m on
It might be the right one
But no one understands
Even if my choice and my thoughts change
I’m gonna do what I want

I got too much in my head
So lonely need somebody on my left
1, 2, 3, 4
I’m letting out a breath, gotta run
Left side right side
I don’t care like a like if I ain’t like
Never try trust myself gotta run

I got too much in my head
So lonely need somebody on my left
1, 2, 3, 4
I’m letting out a breath, gotta run
Left side right side
I don’t care like a like if I ain’t like
Never try trust myself gotta run

Can’t breath, I’m slowly suffocating
I’m dizzy
I keep shaking even more
Yeah my life is so hard
Maybe it’s just me
I close my eyes but I hear it every day
Making me nervous

When I was young, this all seemed so shiny
But my happiness that disappeared
Like dust buries me and locks me up
Rain falls into my eyes
Will the light ever come in?
I held it all in and endured

Oh, this path I’m on
It might be the right one
But no one understands
Even if my choice and my thoughts change
I’m gonna do what I want

I got too much in my head
So lonely need somebody on my left
1, 2, 3, 4
I’m letting out a breath, gotta run
Left side right side
I don’t care like a like if I ain’t like
Never try trust myself gotta run

I got too much in my head
So lonely need somebody on my left
1, 2, 3, 4
I’m letting out a breath, gotta run
Left side right side
I don’t care like a like if I ain’t like
Never try trust myself gotta run

I found my self
In this maze of a world
I’m waiting for not anyone else
But for me

PURPLE KISS (퍼플키스) – ZzZz

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

Jieun | Goeun | Dosie | Ireh | Yuki | Chaein | Swan

Korean

Romanization

English

하루 종일 잠을 자도 자도
아무 생각 없는 게
누가 나를 봐도 봐도
요즘 들어 멍하게 보인대

듣고 싶던 노래가 흘러나와도
즐겨봤던 드라마가 TV에 나와도
I don’t want it no more
요즘엔 뭐든 그게 그거지 뭐

내 기분은 blue 여전해 blue
필요해 love love love
What about you
불빛들이 꺼진 이곳에

Livin’ in the lonely city
이 밤은 lonely city
매일 한숨을 쉬는 게 일상이 돼
아무 말 못 해
갇혀 버린 느낌 사람들 속에
혼자가 되는 느낌 이 도시 위에
잠이 오지 않는 이 밤
이곳은 lonely city

내 폰은 또 왜 ZzZz ZzZz
Sleep all night
폰은 또 왜 ZzZz ZzZz
Sleep all night

Ya in the lonely city
Ya 어둠 속 헤매 지친다
돌고 도는 이 룰렛
멈춰줄래요
날 꺼내줘 네 손길 필요해
Look in the mirror
나는 혼자 I’m a loner

보고 싶던 장면이 꿈에 나와도
듣고 싶던 목소리가 들려와도
I don’t want it no more
이젠 별 의미가 없어

내 기분은 blue 여전해 blue
필요해 love love love
What about you
불빛들이 꺼진 이곳에

Livin’ in the lonely city
이 밤은 lonely city
매일 한숨을 쉬는 게 일상이 돼
아무 말 못 해
갇혀 버린 느낌 사람들 속에
혼자가 되는 느낌 이 도시 위에
잠이 오지 않는 이 밤
이곳은 lonely city

색깔 없는 날의 반복
흑백으로 물들어 가고
너의 세상은 멀게만 느껴져 babe
오늘도 어제처럼 lonely
익숙해져 버린 나의 city
You never know never know 오늘도 난

Livin’ in the lonely city
이 밤은 lonely city
매일 한숨을 쉬는 게 일상이 돼
아무 말 못 해
Livin’ in the lonely city
이 밤은 lonely city
혼자서는 힘든 내 마음
Oh I’m alone

내 폰은 또 왜 ZzZz ZzZz
Sleep all night
폰은 또 왜 ZzZz ZzZz
Sleep all night

haru jongil jameul jado jado
amu saenggak eomneun ge
nuga nareul bwado bwado
yojeum deureo meonghage boindae

deutgo sipdeon noraega heulleonawado
jeulgyeobwatdeon deuramaga TVe nawado
I don’t want it no more
yojeumen mwodeun geuge geugeoji mwo

nae gibuneun blue yeojeonhae blue
piryohae love love love
What about you
bulbitdeuri kkeojin igose

Livin’ in the lonely city
i bameun lonely city
maeil hansumeul swineun ge ilsangi dwae
amu mal mot hae
gathyeo beorin neukkim saramdeul soge
honjaga doeneun neukkim i dosi wie
jami oji anhneun i bam
igoseun lonely city

nae poneun tto wae ZzZz ZzZz
Sleep all night
poneun tto wae ZzZz ZzZz
Sleep all night

Ya in the lonely city
Ya eodum sok hemae jichinda
dolgo doneun i rullet
meomchwojullaeyo
nal kkeonaejwo ne songil piryohae
Look in the mirror
naneun honja I’m a loner

bogo sipdeon jangmyeoni kkume nawado
deutgo sipdeon moksoriga deullyeowado
I don’t want it no more
ijen byeol uimiga eopseo

nae gibuneun blue yeojeonhae blue
piryohae love love love
What about you
bulbitdeuri kkeojin igose

Livin’ in the lonely city
i bameun lonely city
maeil hansumeul swineun ge ilsangi dwae
amu mal mot hae
gathyeo beorin neukkim saramdeul soge
honjaga doeneun neukkim i dosi wie
jami oji anhneun i bam
igoseun lonely city

saekkkal eomneun narui banbok
heukbaegeuro muldeureo gago
neoui sesangeun meolgeman neukkyeojyeo babe
oneuldo eojecheoreom lonely
iksukhaejyeo beorin naui city
You never know never know oneuldo nan

Livin’ in the lonely city
i bameun lonely city
maeil hansumeul swineun ge ilsangi dwae
amu mal mot hae
Livin’ in the lonely city
i bameun lonely city
honjaseoneun himdeun nae maeum
Oh I’m alone

nae poneun tto wae ZzZz ZzZz
Sleep all night
poneun tto wae ZzZz ZzZz
Sleep all night

N/A

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

PURPLE KISS (퍼플키스) – 눈물과 보석, 별 그리고 너 (Twinkle)

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

Jieun | Goeun | Dosie | Ireh | Yuki | Chaein | Swan

Korean

Romanization

English

눈물과 보석, 별 그리고 너

끝없이 펼쳐진 daylight
너머로 교차되는 그 순간
노을이 내려앉아 태양의 눈물처럼
금빛으로 널 안을게

초대할게 in my dream
이곳에선 오직 단둘이
푸른 밤 우린
부서지는 별빛 아래 손을 잡아

널 바라보는 나의 이 떨림
닿으면 안 될 것 같은 이 feeling
어둠 속 해저 속 빛나는 jewelry
내가 지켜줄게 너의 빛을

Di li da la la la
가루비 흩날리는 별무리를 따라
내 마음을 실어 보내
Di li da la la la
눈부시게 빛나는

눈물과 보석, 별 그리고 너
눈물과 보석, 별 그리고 너
언제나 그렇게 빛나줄래
눈물과 보석, 별 내 옆에 너
그리고 너

시간을 멈춰서
너와 나 둘만의 세상을 만들어가
저 멀리까지
여긴 violet 꾸며 diary
너만 있음 필요한 건 없어 달리
무수한 이 shining lights
그중에서 제일 빛나는 건 너인데
우리만의 dream 비밀로 쉿 ay
이 순간이 끝나도 또다시 ay

Di li da la la la
가루비 흩날리는 별무리를 따라
내 마음을 실어 보내
Di li da la la la
눈부시게 빛나는

눈물과 보석, 별 그리고 너
눈물과 보석, 별 그리고 너
언제나 그렇게 빛나줄래
눈물과 보석, 별 내 옆에 너

우리들을 비춰 twinkle
Twinkle twinkle

우주를 건너 비춰
별들에게 빌어
가장 소중한 이 순간 반짝반짝 twinkle
Ya ya ya ya ya ya
내 옆에서 눈부시게 빛나는

눈물과 보석, 별 그리고 너
눈물과 보석, 별 그리고 너
언제나 그렇게 빛나줄래
눈물과 보석, 별 내 옆에 너
그리고 너

눈물과 보석, 별 그리고 너
언제나 그렇게 빛나줄래
눈물과 보석, 별 내 옆에 너

nunmulgwa boseok, byeol geurigo neo

kkeuteopsi pyeolchyeojin daylight
neomeoro gyochadoeneun geu sungan
noeuri naeryeoanja taeyangui nunmulcheoreom
geumbicheuro neol aneulge

chodaehalge in my dream
igoseseon ojik danduri
pureun bam urin
buseojineun byeolbit arae soneul jaba

neol baraboneun naui i tteollim
daheumyeon an doel geot gateun i feeling
eodum sok haejeo sok bitnaneun jewelry
naega jikyeojulge neoui bicheul

Di li da la la la
garubi heutnallineun byeolmurireul ttara
nae maeumeul sireo bonae
Di li da la la la
nunbusige bitnaneun

nunmulgwa boseok, byeol geurigo neo
nunmulgwa boseok, byeol geurigo neo
eonjena geureohge bitnajullae
nunmulgwa boseok, byeol nae yeope neo
geurigo neo

siganeul meomchwoseo
neowa na dulmanui sesangeul mandeureoga
jeo meollikkaji
yeogin violet kkumyeo diary
neoman isseum piryohan geon eopseo dalli
musuhan i shining lights
geujungeseo jeil bitnaneun geon neoinde
urimanui dream bimillo swit ay
i sungani kkeutnado ttodasi ay

Di li da la la la
garubi heutnallineun byeolmurireul ttara
nae maeumeul sireo bonae
Di li da la la la
nunbusige bitnaneun

nunmulgwa boseok, byeol geurigo neo
nunmulgwa boseok, byeol geurigo neo
eonjena geureohge bitnajullae
nunmulgwa boseok, byeol nae yeope neo

urideureul bichwo twinkle
Twinkle twinkle

ujureul geonneo bichwo
byeoldeurege bireo
gajang sojunghan i sungan banjjakbanjjak twinkle
Ya ya ya ya ya ya
nae yeopeseo nunbusige bitnaneun

nunmulgwa boseok, byeol geurigo neo
nunmulgwa boseok, byeol geurigo neo
eonjena geureohge bitnajullae
nunmulgwa boseok, byeol nae yeope neo
geurigo neo

nunmulgwa boseok, byeol geurigo neo
eonjena geureohge bitnajullae
nunmulgwa boseok, byeol nae yeope neo

N/A

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

PURPLE KISS (퍼플키스) – So WhY

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

Jieun | Goeun | Dosie | Ireh | Yuki | Chaein | Swan

Korean

Romanization

English

내 마음을 훔쳤어
되돌릴 수 없어
다시 받긴 싫어
그대로 가져 날
주저는 마

훔친 내 마음이 너를 원해
이미 가져갔는데 뭐가 문제야
널 찾아 running running
이제껏 그래왔지
이렇게 되려고 다 벌어진 거야

공허한 하루를 채우려
많은 걸 노력했지만
결국 너에게 뺏긴 난
지금이 더 좋은 걸

너도 마음에 들잖아
주저하지 마
기다리지도 마
다가와 더 빠르게
숨이 가빠 오게
날 애태우면서

Oh still love you
Oh you know I’m the one babe
Your girl only one babe
Oh 우린 통했잖아
So why we wasting time

왜 넌 계속 가만히 서있어?
마음에 들어 널 볼수록
너도 내 마음 잘 알잖아
푹 빠져버린 사랑 너로 가득 찬 mind
외로움 날려버려 다 다
두려움도 bye bye
주변 돌려 봐 봐
난 혼자가 아니란 걸
알려준 소중한 사람이지 넌

커지는 마음을 달래고
매일 밤 고민했지만
이젠 너와의 하루로
채워지고 있는 걸

너도 마음에 들잖아
주저하지 마
기다리지도 마
다가와 더 빠르게
숨이 가빠 오게
날 애태우면서

Oh still love you
Oh you know I’m the one babe
Your girl only one babe
Oh 우린 통했잖아
So why we wasting time

하루하루가 너로 인해 만들어져 다
더이상은 못해
내가 먼저 말할래

이젠 알았지
더 이상은 못 기다려
같이 있을 때도 없을 때도
어떻게 뭘 숨겨지지가 않는 걸
밀당 필요 없어 no thanks
좀 겁이 나도 뭐 어때
너 밖에 안 보여 all day

너도 마음에 들잖아
(GE/CI) 주저하지 마
기다리지도 마 (no way no way)
다가와 더 빠르게
숨이 가빠 오게
날 애태우면서

Oh still love you
Oh you know I’m the one babe
Your girl only one babe
Oh 우린 통했잖아
So why we wasting time

nae maeumeul humchyeosseo
doedollil su eopseo
dasi batgin silheo
geudaero gajyeo nal
jujeoneun ma

humchin nae maeumi neoreul wonhae
imi gajyeogatneunde mwoga munjeya
neol chaja running running
ijekkeot geuraewatji
ireohge doeryeogo da beoreojin geoya

gongheohan harureul chaeuryeo
manheun geol noryeokhaetjiman
gyeolguk neoege ppaetgin nan
jigeumi deo joheun geol

neodo maeume deuljanha
jujeohaji ma
gidarijido ma
dagawa deo ppareuge
sumi gappa oge
nal aetaeumyeonseo

Oh still love you
Oh you know I’m the one babe
Your girl only one babe
Oh urin tonghaetjanha
So why we wasting time

wae neon gyesok gamanhi seoisseo?
maeume deureo neol bolsurok
neodo nae maeum jal aljanha
puk ppajyeobeorin sarang neoro gadeuk chan mind
oeroum nallyeobeoryeo da da
duryeoumdo bye bye
jubyeon dollyeo bwa bwa
nan honjaga aniran geol
allyeojun sojunghan saramiji neon

keojineun maeumeul dallaego
maeil bam gominhaetjiman
ijen neowaui haruro
chaewojigo itneun geol

neodo maeume deuljanha
jujeohaji ma
gidarijido ma
dagawa deo ppareuge
sumi gappa oge
nal aetaeumyeonseo

Oh still love you
Oh you know I’m the one babe
Your girl only one babe
Oh urin tonghaetjanha
So why we wasting time

haruharuga neoro inhae mandeureojyeo da
deoisangeun mothae
naega meonjeo malhallae

ijen aratji
deo isangeun mot gidaryeo
gati isseul ttaedo eopseul ttaedo
eotteohge mwol sumgyeojijiga anhneun geol
mildang piryo eopseo no thanks
jom geobi nado mwo eottae
neo bakke an boyeo all day

neodo maeume deuljanha
(GE/CI) jujeohaji ma
gidarijido ma (no way no way)
dagawa deo ppareuge
sumi gappa oge
nal aetaeumyeonseo

Oh still love you
Oh you know I’m the one babe
Your girl only one babe
Oh urin tonghaetjanha
So why we wasting time

N/A

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

PURPLE KISS (퍼플키스) – 돼지 목에 진주 목걸이 (Cast pearls before swine)

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

Jieun | Goeun | Dosie | Ireh | Yuki | Chaein | Swan

Korean

Romanization

English

뭐라는 거니? 솔직해 봐 봐
뭐 하는 거니? 내 눈 쳐다봐
나 혼자 벌받는 거 같아
사랑이란 불에 데었잖아

새빨간 거짓말은 그만
그럴 시간에 잠이나 자
보이는 대로 보는 거니까
넌 가치를 몰라봐 가던 길이나 가

어리석은 사랑에 아파
난 강해진 거야 잘 지내 bye bye
색안경이 벗겨진 후에야
이제 난 알게 됐지
기분 매우 꿀꿀

Jewelry 같은 tears 필요 없어 pass pass
Cast pearls before swine
I don’t need it
I don’t need it yeah
Jewelry 같은 tears 필요 없어 pass pass
Cast pearls before swine
I don’t need it
돼지 목에 진주 목걸이 넌 넌
돼지 목에 진주 목걸이
너에게 난 과분했지

너는 나빠 내 마음 아파
상처받았어 나도 바보같이
매일 읽지도 않고 지웠지 네 메일 매일 everyday
Uh ya 걸어가 저리 가
잊어라 내 생각은 하지 마
절대로 너한텐 아까운 나니까 ya

성격이 나와는 반대
그래서 끌렸지 maybe
싸우고 다투고 망가지고
상처가 아물기도 전에
나도 나도 몰라
너에게 맞추려 했지

어리석은 사랑에 아파
난 강해진 거야 잘 지내 bye bye
색안경이 벗겨진 후에야
이제 난 알게 됐지
기분 매우 꿀꿀

Jewelry 같은 tears 필요 없어 pass pass
Cast pearls before swine
I don’t need it
I don’t need it yeah
Jewelry 같은 tears 필요 없어 pass pass
Cast pearls before swine
I don’t need it
돼지 목에 진주 목걸이 넌 넌
돼지 목에 진주 목걸이
너에게 난 과분했지

내 가치를 몰라본 넌 후회할 거니까
뒤도 보지 마 마
마치 공같이 뻥 차버릴 거야 이젠
Stay out of my sight

La lalalala
그냥 놀아 다 잊어라
오늘을 즐겨 미쳐 버려 더 신나게 uh
La lalalala
그냥 놀아 다 잊어라
손을 위로 더 높이 we just go
기분 매우 꿀꿀

Jewelry 같은 tears 필요 없어 pass pass
(Oh yeah)
Cast pearls before swine
I don’t need it
I don’t need it yeah
Jewelry 같은 tears 필요 없어 pass pass
(Pass pass)
Cast pearls before swine
I don’t need it
돼지 목에 진주 목걸이 넌 넌
돼지 목에 진주 목걸이
너에게 난 과분했지

mworaneun geoni? soljikhae bwa bwa
mwo haneun geoni? nae nun chyeodabwa
na honja beolbatneun geo gata
sarangiran bure deeotjanha

saeppalgan geojitmareun geuman
geureol sigane jamina ja
boineun daero boneun geonikka
neon gachireul mollabwa gadeon girina ga

eoriseogeun sarange apa
nan ganghaejin geoya jal jinae bye bye
saegangyeongi beotgyeojin hueya
ije nan alge dwaetji
gibun maeu kkulkkul

Jewelry gateun tears piryo eopseo pass pass
Cast pearls before swine
I don’t need it
I don’t need it yeah
Jewelry gateun tears piryo eopseo pass pass
Cast pearls before swine
I don’t need it
dwaeji moge jinju mokgeori neon neon
dwaeji moge jinju mokgeori
neoege nan gwabunhaetji

neoneun nappa nae maeum apa
sangcheobadasseo nado babogati
maeil ilkjido anhgo jiwotji ne meil maeil everyday
Uh ya georeoga jeori ga
ijeora nae saenggageun haji ma
jeoldaero neohanten akkaun nanikka ya

seonggyeogi nawaneun bandae
geuraeseo kkeullyeotji maybe
ssaugo datugo manggajigo
sangcheoga amulgido jeone
nado nado molla
neoege majchuryeo haetji

eoriseogeun sarange apa
nan ganghaejin geoya jal jinae bye bye
saegangyeongi beotgyeojin hueya
ije nan alge dwaetji
gibun maeu kkulkkul

Jewelry gateun tears piryo eopseo pass pass
Cast pearls before swine
I don’t need it
I don’t need it yeah
Jewelry gateun tears piryo eopseo pass pass
Cast pearls before swine
I don’t need it
dwaeji moge jinju mokgeori neon neon
dwaeji moge jinju mokgeori
neoege nan gwabunhaetji

nae gachireul mollabon neon huhoehal geonikka
dwido boji ma ma
machi gonggati ppeong chabeoril geoya ijen
Stay out of my sight

La lalalala
geunyang nora da ijeora
oneureul jeulgyeo michyeo beoryeo deo sinnage uh
La lalalala
geunyang nora da ijeora
soneul wiro deo nopi we just go
gibun maeu kkulkkul

Jewelry gateun tears piryo eopseo pass pass
(Oh yeah)
Cast pearls before swine
I don’t need it
I don’t need it yeah
Jewelry gateun tears piryo eopseo pass pass
(Pass pass)
Cast pearls before swine
I don’t need it
dwaeji moge jinju mokgeori neon neon
dwaeji moge jinju mokgeori
neoege nan gwabunhaetji

N/A

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

MEGAMAX (메가맥스) – On Your Way

/ breezyharris / Leave a comment

Iden | Ha.El | Rohan | Woojoo | Kan | Jaehun

Hangul

Romanization

English

왜 내게 돌아오지 않냐고
적막 속에 너의
음성이 날 흔들어
거부할 수 없는 이 공간 속
향기로운 날개 펼치길 기도해

난 아직 갇혀 Your eyes on me
갈수록 심해 잡혀버린 내 덜미
난 멀리 날아가 Fly through the rain
(Sharp or Burning Pain)
Like a hurricane 감겨진 Chain
부숴버려 되고 싶어 남을 위한 Cake
선택은 하나야 That’s my way
네 곁은 Gloomy day

내 맘속 깊이 잠들어 있는
비웃듯 미소 짓는 눈빛이 날 움직여
한없이 차갑고 또 투명해
이제는 숨겨진
내 안에 모든 것들이 보여

날 자꾸 흔들어 놔
숨이 막 넘쳐나
아무 말 없이 난 그저
On Your Way
On Your Way
온 세상이 날 덮쳐
너에게 Fallen For You
아무 말 없이 난 그저
On Your Way
On Your Way

I hope, I was taught to be with you
내 심장이 네게 빨려 들어가
뒤돌아 보지마내 두 손을 놓지마
네 두 눈 속에 날 그려놔

내 미소는 없앤 다음
Ya, Girl you make me, Up & Down, Ya
I just wanna set me free
놓아주지 않을 너니깐 Save me please ya
칠흑같은 어둠 속에 불을 켜줘
내 심장을 꽉 쥐고 움켜줘
벗어날 수 없는
공간에 갇힌 걸 알아 Already know

내 맘속 깊이 잠들어 있는
비웃듯 미소 짓는 눈빛이 날 움직여
한없이 차갑고 또 투명해
이제는 숨겨진
내 안에 모든 것들이 보여

날 자꾸 흔들어 놔
숨이 막 넘쳐나
아무 말 없이 난 그저
On Your Way
On Your Way
온 세상이 날 덮쳐
너에게 Fallen For You
아무 말 없이 난 그저
On Your Way
On Your Way

I hope, I was taught to be with you
내 심장이 네게 빨려 들어가
뒤돌아 보지마내 두 손을 놓지마
네 두 눈 속에 날 그려놔

Don’t Stop 멈추지 않아 난
내 맘속에 숨겨둔 진실이야
이제 나를 떠나가지마 Oh No No

날 자꾸 흔들어 놔
숨이 막 넘쳐나
아무 말 없이 난 그저
On Your Way
On Your Way
온 세상이 날 덮쳐
너에게 Fallen For You
아무 말 없이 난 그저
On Your Way
On Your Way

I hope, I was taught to be with you
내 심장이 네게 빨려 들어가
뒤돌아 보지마내 두 손을 놓지마
네 두 눈 속에 날 그려놔

wae naege doraoji anhnyago
jeokmak soge neoui
eumseongi nal heundeureo
geobuhal su eopsneun i gonggan sok
hyanggiroun nalgae pyeolchigil gidohae

nan ajik gathyeo Your eyes on me
galsurok simhae japhyeobeorin nae deolmi
nan meolli naraga Fly through the rain
(Sharp or burning Pain)
Like a hullicane gamgyeojin Chain
buswobeoryeo doego sipeo nameul wihan Cake
seontaegeun hanaya That’s my way
ne gyeoteun kloomy day

nae mamsok gipi jamdeureo issneun
biusdeut miso jisneun nunbicci nal umjigyeo
haneopsi chagapgo tto tumyeonghae
ijeneun sumgyeojin
nae ane modeun geosdeuri boyeo

nal jakku heundeureo nwa
sumi mak neomchyeona
amu mal eopsi nan geujeo
On Your Way
On Your Way
on sesangi nal deopchyeo
neoege Fallen For You
amu mal eopsi nan geujeo
On Your Way
On Your Way

I hope, I was taught to be with you
nae simjangi nege ppallyeo deureoga
dwidora bojimanae du soneul nohjima
ne du nun soge nal geuryeonwa

nae misoneun eopsaen daeum
Ya, girl you make me, Up & down, Ya
I just wanna set me free
nohajuji anheul neonikkan Save me please ya
chilheukgateun eodum soge bureul kyeojwo
nae simjangeul kkwak jwigo umkyeojwo
beoseonal su eopsneun
gonggane gathin geol ara Already know

nae mamsok gipi jamdeureo issneun
biusdeut miso jisneun nunbicci nal umjigyeo
haneopsi chagapgo tto tumyeonghae
ijeneun sumgyeojin
nae ane modeun geosdeuri boyeo

nal jakku heundeureo nwa
sumi mak neomchyeona
amu mal eopsi nan geujeo
On Your Way
On Your Way
on sesangi nal deopchyeo
neoege Fallen For You
amu mal eopsi nan geujeo
On Your Way
On Your Way

I hope, I was taught to be with you
nae simjangi nege ppallyeo deureoga
dwidora bojimanae du soneul nohjima
ne du nun soge nal geuryeonwa

don’t Stop meomchuji anha nan
nae mamsoge sumgyeodun jinsiriya
ije nareul tteonagajima Oh No No

nal jakku heundeureo nwa
sumi mak neomchyeona
amu mal eopsi nan geujeo
On Your Way
On Your Way
on sesangi nal deopchyeo
neoege Fallen For You
amu mal eopsi nan geujeo
On Your Way
On Your Way

I hope, I was taught to be with you
nae simjangi nege ppallyeo deureoga
dwidora bojimanae du soneul nohjima
ne du nun soge nal geuryeonwa

N/A

Korean: vibe.naver
Romanization: Breezy
Translation: N/A
Color Code: Breezy

MEGAMAX (메가맥스) – 맘맘 (Heart Heart)

/ breezyharris / Leave a comment

Iden | Ha.El | Rohan | Woojoo | Jaehun

Hangul

Romanization

English

I believe this feeling is true
Hm I’m so fly
Always I got your back girl
I’ll promise whatever you want
Please, just tell me baby

너를 쳐다보고 있으면
난 숨이 막혀
뭔가 말을 하고 싶은데
말문이 막혀
눈도 예쁜데
코하고 입도 예뻐
그녀 작은 귀에 대고 말해
주고 싶어

등장에 눈이 번쩍
따라가 몸이 먼저
전기라도 맞은 듯
오 찌릿찌릿해
오 눈이 부신 그대
나의 여신님
불면 날아갈까 걱정이 돼

너만 생각하면
몸이 떨려 Oh my girl
너만 보면 입이
귀에 걸려 웃는 걸
Baby my girl
Pretty pretty girl sexy sexy my girl
Let me show you my girl
하루 종일 둘이 둘이 함께
하고픈 맘 하고픈 맘 Baby

너와 길을 걷고 있으면
난 불안해져
혹시라도 손 놓칠까
발걸음 맞춰
모르니 아까부터
너만 보잖니
날개 때문에 깜짝 놀라서

너만 생각하면
몸이 떨려 Oh my girl
너만 보면 입이
귀에 걸려 웃는 걸
Baby my girl
Pretty pretty girl sexy sexy my girl
Let me show you my girl
하루 종일 둘이 둘이 함께
하고픈 맘 하고픈 맘 Baby

Baby 아직까지 이렇다 할 멋진
차는 없지만
행복하게 해줄 자신
다른 누가 와도 꿀리지 않아
넌 걱정하지 마
Oh you’ll be mine
내가 어딜 가든 옆에만 있어줘
있어줘 Be my girl

너만 생각하면
몸이 떨려 Oh my girl
너만 보면 입이
귀에 걸려 웃는 걸
Baby my girl
Pretty pretty girl sexy sexy my girl
Let me show you my girl
하루 종일 둘이 둘이 함께
하고픈 맘 하고픈 맘 Baby

I believe this feeling is true
Hm I’m so fly
Always I got your back girl
I’ll promise whatever you want
Please, just tell me baby

neoreul chyeodabogo isseumyeon
nan sumi makhyeo
mwonga mareul hago sipeunde
malmuni makhyeo
nundo yeppeunde
kohago ipdo yeppeo
geunyeo jageun gwie daego malhae
jugo sipeo

deungjange nuni beonjjeok
ttaraga momi meonjeo
jeongirado majeun deut
o jjirisjjirishae
o nuni busin geudae
naui yeosinnim
bulmyeon naragalkka geokjeongi dwae

neoman saenggakhamyeon
momi tteollyeo Oh my girl
neoman bomyeon ibi
gwie geollyeo usneun geol
Baby my girl
Pretty pretty girl sexy sexy my girl
Let me show you my girl
haru jongil duri duri hamkke
hagopeun mam hagopeun mam baby

neowa gireul geotgo isseumyeon
nan buranhaejyeo
hoksirado son nohchilkka
balgeoreum majchwo
moreuni akkabuteo
neoman bojanhni
nalgae ttaemune kkamjjak nollaseo

neoman saenggakhamyeon
momi tteollyeo Oh my girl
neoman bomyeon ibi
gwie geollyeo usneun geol
Baby my girl
Pretty pretty girl sexy sexy my girl
Let me show you my girl
haru jongil duri duri hamkke
hagopeun mam hagopeun mam baby

baby ajikkkaji ireohda hal meosjin
chaneun eopsjiman
haengbokhage haejul jasin
dareun nuga wado kkulliji anha
neon geokjeonghaji ma
Oh you’ll be mine
naega eodil gadeun yeopeman isseojwo
isseojwo be my girl

neoman saenggakhamyeon
momi tteollyeo Oh my girl
neoman bomyeon ibi
gwie geollyeo usneun geol
Baby my girl
Pretty pretty girl sexy sexy my girl
Let me show you my girl
haru jongil duri duri hamkke
hagopeun mam hagopeun mam baby

N/A

Korean: vibe.naver
Romanization: Breezy
Translation: N/A
Color Code: Breezy