LISA (리사) – MONEY

Lisa

English

It’s the end of the month
And the weekend
Imma spend this check
Everything on me yeah

Imma tip myself Imma spend it on myself
Imma drop it like it’s pouring
Imma pour it on myself
Check check check

Check that money making bank account number
That’s that shiz that’s never getting bounced on ya
Bish I do the money dance
I just made a hundred bands
When the store says sign for it
Imma leave my autograph

Dolla bills dolla bills
Watch it fallin for me I love the way that feels
Dolla bills dolla bills
Keep on fallin for me I love the way it feels

I came here to drop some money
Dropping all my money
Drop some money
All this bread so yummy yeah
Twerking twerking
When I buy the things I like
Dolla dollas
Dropping on my ass tonight

Everyone silent
Listen to my money talk
Spend how I like it
Yeah everyone know what
I mean mean
When they see green
When they see green that mean go
Give me what the hell I want
Give me what the hell I want

Check that money making bank account number
That’s that shiz that’s never getting bounced on ya
Bish I do the money dance
I just made a hundred bands
When the store says sign for it
Imma leave my autograph

Dolla bills dolla bills
Watch it fallin for me I love the way that feels
Dolla bills dolla bills
Keep on fallin for me I love the way it feels

I came here to drop some money
Dropping all my money
Drop some money
All this bread so yummy yeah
Twerking twerking
When I buy the things I like
Dolla dollas
Dropping on my ass tonight

Drop some money
Dropping all my money
Drop some money
All this bread so yummy yeah

Drop some money
Dropping all my money
Drop some money
All this bread so yummy yeah

My money moves
Money I choose
Celine my shoes
Walkin on you
My money rules

My money moves
Money I choose
Watch how my wons and yens and dollars be
Droppin on you

English: genie.co.kr
Color Code: Bri

MONSTA X (몬스타엑스) – One Day

Shownu | Minhyuk | Kihyun | Hyungwon | Joohoney | I.M

English

Holdin’ my breath and then I count to ten
On to the next that’s what my mother said
All of my friends they never liked you
But they never knew you like I do

They say hindsight’s 20/20
Maybe I’ll maybe I’ll see it one day
One day, one day, I will

Yeah I wish I could have made you love me
Maybe I’ll maybe I’ll feel it one day
One day, one day, I will

But right now I’m drunk
Right now I’m wasted
Spillin’ out my guts
To the ghosts in our apartment

Mmm they say hindsight’s 20/20
Maybe I’ll maybe I’ll see it one day
One day, one day, I will

Ay yeah maybe I will
Mmmmm
Mmmmm, yeah maybe I will
Mmmmm
Yeah maybe I will

I try to forget you how your body felt
Your head on my chest,
That summer in the hills

I wish you the best with somebody new
But they’ll never love ya like I do

They say hindsight’s 20/20
Maybe I’ll maybe I’ll see it one day
One day, one day, I will

Yeah I wish I could have made you love me
Maybe I’ll maybe I’ll feel it one day
One day, one day, I will

But right now I’m drunk
Right now I’m wasted
Spillin’ out my guts
To the ghosts in our apartment

Mmm they say hindsight’s 20/20
Maybe I’ll maybe I’ll see it one day
One day, one day, I will

Ay yeah maybe I will
Mmmmm
Mmmmm, yeah maybe I will
Mmmmm
Yeah maybe I will

English: genie.co.kr
Color Code: Bri

LISA (리사) – LALISA

Lisa

Korean

Romanization

English

내 뒷모습만 봐도 알잖아
어두워질 때 분홍빛이나
새하얀 조명이 날 깨우면
번쩍번쩍 세상을 흔들어

머리를 하얗게 비운채
시끄런 감정은 태울래
Burn burn burn
그때 난 네 갈증을 해소할 샴페인

Sip sip 나를 들이켜
그래 더 저 높이 내 body 받들어
Want you to ring the alarm
세상에게 알려 내 이름에다 입맞춰

Say Lalisa love me Lalisa love me
Call me Lalisa love me Lalisa love me
알잖아 attitude
뭘 더 어쩌라구
The loudest in the room

Just say Lalisa love me Lalisa love me
Call me Lalisa love me Lalisa love me
알잖아 attitude
뭘 더 어쩌라구
The loudest in the room

Baby get the megaphone
Put it on speaker
I said I can’t hear you
So you need to speak up
Put that shiz on stereo
Everyone else on very low

Protect it like a barrier
Promise there’s nothing scarier
Than me if anybody coming gunnin for my man
Gonna catch a case
Gun up in my hand
Bam bam bam
Hit after hit though
Rocks in my wrist so I call em the flintstones

Ring the alarm
세상에게 알려 내 이름에다 입맞춰

Say Lalisa love me Lalisa love me
Call me Lalisa love me Lalisa love me
알잖아 attitude
뭘 더 어쩌라구
The loudest in the room

Just say Lalisa love me Lalisa love me
Call me Lalisa love me Lalisa love me
알잖아 attitude
뭘 더 어쩌라구
The loudest in the room

누구와도 비교 못해 그래봤자
You gon’ still love me

You need some L.A.L.I.S.A

지금 너의 두 눈 앞에 서있는
내 이름을 기억해

Love you some L.A.L.I.S.A

You cannot see me
어떻게 하는지 다 보여줘도

태국에서 한국 거쳐 여기까지
Went for the throat

Being the greatest of all time ain’t fantasy
새까만 핑크빛 왕관 belongs to we

Lalisa Lalisa Lalisa 하늘 위 당당해
Lalisa Lalisa Lalisa 저들은 날 원해
Lalisa Lalisa Lalisa catch me if you can
Lalisa Lalisa Lalisa Lalisa Lalisa

Say Lalisa love me Lalisa love me
Call me Lalisa love me Lalisa love me
알잖아 attitude
뭘 더 어쩌라구
The loudest in the room

Just say Lalisa love me Lalisa love me
Call me Lalisa love me Lalisa love me
알잖아 attitude
뭘 더 어쩌라구
The loudest in the room

nae dwitmoseupman bwado aljanha
eoduwojil ttae bunhongbichina
saehayan jomyeongi nal kkaeumyeon
beonjjeokbeonjjeok sesangeul heundeureo

meorireul hayahge biunchae
sikkeureon gamjeongeun taeullae
Burn burn burn
geuttae nan ne galjeungeul haesohal syampein

Sip sip nareul deurikyeo
geurae deo jeo nopi nae body batdeureo
Want you to ring the alarm
sesangege allyeo nae ireumeda ipmatchwo

Say Lalisa love me Lalisa love me
Call me Lalisa love me Lalisa love me
aljanha attitude
mwol deo eojjeoragu
The loudest in the room

Just say Lalisa love me Lalisa love me
Call me Lalisa love me Lalisa love me
aljanha attitude
mwol deo eojjeoragu
The loudest in the room

Baby get the megaphone
Put it on speaker
I said I can’t hear you
So you need to speak up
Put that shiz on stereo
Everyone else on very low

Protect it like a barrier
Promise there’s nothing scarier
Than me if anybody coming gunnin for my man
Gonna catch a case
Gun up in my hand
Bam bam bam
Hit after hit though
Rocks in my wrist so I call em the flintstones

Ring the alarm
sesangege allyeo nae ireumeda ipmatchwo

Say Lalisa love me Lalisa love me
Call me Lalisa love me Lalisa love me
aljanha attitude
mwol deo eojjeoragu
The loudest in the room

Just say Lalisa love me Lalisa love me
Call me Lalisa love me Lalisa love me
aljanha attitude
mwol deo eojjeoragu
The loudest in the room

nuguwado bigyo mothae geuraebwatja
You gon’ still love me
You need some L.A.L.I.S.A

jigeum neoui du nun ape seoitneun
nae ireumeul gieokhae
Love you some L.A.L.I.S.A

You cannot see me
eotteohge haneunji da boyeojwodo
taegugeseo hanguk geochyeo yeogikkaji
Went for the throat

Being the greatest of all time ain’t fantasy
saekkaman pingkeubit wanggwan belongs to we

Lalisa Lalisa Lalisa haneul wi dangdanghae
Lalisa Lalisa Lalisa jeodeureun nal wonhae
Lalisa Lalisa Lalisa catch me if you can
Lalisa Lalisa Lalisa Lalisa Lalisa

Say Lalisa love me Lalisa love me
Call me Lalisa love me Lalisa love me
aljanha attitude
mwol deo eojjeoragu
The loudest in the room

Just say Lalisa love me Lalisa love me
Call me Lalisa love me Lalisa love me
aljanha attitude
mwol deo eojjeoragu
The loudest in the room

You know just from looking at my back
When it gets dark, the light shines pink
When the bright light wakes me up
I shake up the world

I empty my head completely
and burn the loud emotions
Burn burn burn, I’m the champagne that’ll
quench your thirst in that moment

Sip sip drink me up
Yes lift up my body higher
Want you to ring the alarm
Tell it to the world, kiss my name

Say Lalisa love me Lalisa love me
Call me Lalisa love me Lalisa love me
You know the attitude
What more do you want
The loudest in the room

Say Lalisa love me Lalisa love me
Call me Lalisa love me Lalisa love me
You know the attitude
What more do you want
The loudest in the room

Baby get the megaphone
Put it on speaker
I said I can’t hear you
So you need to speak up
Put that shiz on stereo
Everyone else on very low

Protect it like a barrier
Promise there’s nothing scarier
Than me if anybody coming gunnin for my man
Gonna catch a case
Gun up in my hand
Bam bam bam
Hit after hit though
Rocks in my wrist so I call em the flintstones

Ring the alarm
Tell it to the world, kiss my name

Say Lalisa love me Lalisa love me
Call me Lalisa love me Lalisa love me
You know the attitude
What more do you want
The loudest in the room

Just say Lalisa love me Lalisa love me
Call me Lalisa love me Lalisa love me
You know the attitude
What more do you want
The loudest in the room

I’m incomparable,
You gon’ still love me nonetheless
You need some L.A.L.I.S.A

Remember my name
That’s standing right in front of you
Love you some L.A.L.I.S.A

You cannot see me
Even though I show you all my ways
From Thailand to Korea, and now here,
Went for the throat

Being the greatest of all time ain’t fantasy
Jet black and pink crown belongs to we

Lalisa Lalisa Lalisa I’m confident standing above the sky
Lalisa Lalisa Lalisa they want me
Lalisa Lalisa Lalisa catch me if you can
Lalisa Lalisa Lalisa Lalisa Lalisa

Say Lalisa love me Lalisa love me
Call me Lalisa love me Lalisa love me
You know the attitude
What more do you want
The loudest in the room

Just say Lalisa love me Lalisa love me
Call me Lalisa love me Lalisa love me
You know the attitude
What more do you want
The loudest in the room

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: BLACKPINK Official
Color Code: Bri

HyunA (현아) & DAWN (던) – 우린 분명 죽을 만큼 사랑했다 (I Know)

HyunA | DAWN

Korean

Romanization

English

이젠 말해줘
지난 옷들만큼 질린 거지
그 입 발린 거지 같은 거짓
I know

그만 좀 해줘
언제까지 괜히 화낼 거니
먼저 끝을 내길 넌 바라지
I know

이미 느낀 적 있지
이 개 같은 느낌
혼자 사랑에 미친
그런 놈이었으니

한때 민들레 같은
마음을 가진 넌

저 멀리 날아가 버렸고
더 보잘것없어졌어

더럽혀진 my rendezvous
쓰레기를 내게 건네듯

지갑 속의 사진들을 꺼냈네
빈자리에 무엇도 못 채웠네
분명 우리는 죽을 만큼 사랑했다

A strange love
분명 우리는 죽을 만큼 사랑했다
분명 우리는 죽을 만큼 사랑했다

Yeah 이미 우린 서로 다른 몸
함께 걷던 거리는
안개처럼 희미하게 아른아른거리고
야속하게도 시들 시들거리던
우리 마음속 불꽃은 결국 꺼져버림

내려 내 위로 rain on me
그만하자 괴로우니까

아무 감정 없는 친구는 필요 없거든
그래 I don’t need you

이미 느낀 적 있지
이 개 같은 느낌
혼자 사랑에 미친
그런 나였으니

한때 민들레 같은
마음을 가진 넌

저 멀리 날아가 버렸고
또 보잘것없어졌어

더럽혀진 my rendezvous
쓰레기를 내게 건네듯

지갑 속의 사진들을 꺼냈네
빈자리에 무엇도 못 채웠네
분명 우리는 죽을 만큼 사랑했다

A strange love
분명 우리는 죽을 만큼 사랑했다
분명 우리는 죽을 만큼 사랑했다

변했지 우리
아니면 헷갈린 거니
서로 또 매달릴 거니
더는 불안 불안해 그만그만해

좋았던 것만 기억해
네가 행복하기를 바랄게
이 긴 터널 끝에 이제 끝이 보이는
분명 우리는 죽을 만큼 사랑했다

A strange love
분명 우리는 죽을 만큼 사랑했다

A strange love
분명 우리는 죽을 만큼 사랑했다

ijen malhaejwo
jinan otdeulmankeum jillin geoji
geu ip ballin geoji gateun geojit
I know

geuman jom haejwo
eonjekkaji gwaenhi hwanael geoni
meonjeo kkeuteul naegil neon baraji
I know

imi neukkin jeok itji
i gae gateun neukkim
honja sarange michin
geureon nomieosseuni

hanttae mindeulle gateun
maeumeul gajin neon

jeo meolli naraga beoryeotgo
deo bojalgeoseopseojyeosseo

deoreophyeojin my rendezvous
sseuregireul naege geonnedeut

jigap sogui sajindeureul kkeonaetne
binjarie mueotdo mot chaewotne
bunmyeong urineun jugeul mankeum saranghaetda

A strange love
bunmyeong urineun jugeul mankeum saranghaetda
bunmyeong urineun jugeul mankeum saranghaetda

Yeah imi urin seoro dareun mom
hamkke geotdeon georineun
angaecheoreom huimihage areunareungeorigo
yasokhagedo sideul sideulgeorideon
uri maeumsok bulkkocheun gyeolguk kkeojyeobeorim

naeryeo nae wiro rain on me
geumanhaja goerounikka

amu gamjeong eomneun chinguneun piryo eoptgeodeun
geurae I don’t need you

imi neukkin jeok itji
i gae gateun neukkim
honja sarange michin
geureon nayeosseuni

hanttae mindeulle gateun
maeumeul gajin neon

jeo meolli naraga beoryeotgo
tto bojalgeoseopseojyeosseo

deoreophyeojin my rendezvous
sseuregireul naege geonnedeut

jigap sogui sajindeureul kkeonaetne
binjarie mueotdo mot chaewotne
bunmyeong urineun jugeul mankeum saranghaetda

A strange love
bunmyeong urineun jugeul mankeum saranghaetda
bunmyeong urineun jugeul mankeum saranghaetda

byeonhaetji uri
animyeon hetgallin geoni
seoro tto maedallil geoni
deoneun buran buranhae geumangeumanhae

johatdeon geotman gieokhae
nega haengbokhagireul baralge
i gin teoneol kkeute ije kkeuti boineun
bunmyeong urineun jugeul mankeum saranghaetda

A strange love
bunmyeong urineun jugeul mankeum saranghaetda

A strange love
bunmyeong urineun jugeul mankeum saranghaetda

N/A

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

HyunA (현아) & DAWN (던) – XOXO

HyunA | DAWN

Korean

Romanization

English

I’m lovin’ lovin’ loving you
I’m feeling feeling feeling you

사람들이 내게 미쳤대도 어쩔 수가 없잖아
(아야 아야 너무 좋아)
취한 것도 아닌데 가슴이 뜨거워지네
(어머 어머 아야야야)

Make me crazy
드러누워 드러누워 취한 척 나 by your side
Make me crazy
Do you know do you know I believe I can fly
Make me crazy
흥이 올랐지
완전히 나 새됐지
Make me crazy
두리번 두리번댈 시간 없어 난 입술 박아

Up all night
밤새 해 뜰 때까지

Talk tonight
모든 걸 알고 싶지

I’m lovin’ lovin’ loving you
I don’t wanna wait
I’m feeling feeling feeling you

맞닿은 숨결 속에 온기 sweet
Breaking your heart
Breaking, breaking your heart

입술에 녹아내린 아이스크림 kiss
Killing your heart
Killing, killing your heart

I’m lovin’ lovin’ loving you
XOXO
I’m lovin’ lovin’ loving you
XOXO

테킬라 mix 레모네이드
속을 다 또 게웠네
늦은 밤이야 stay home
걱정 마 지켜 줄게 네 프라이버시

저 위 moonlight 조명 삼아 춤출래
이 설레는 맘 OMG

Up all night
밤새 해 뜰 때까지

Talk tonight
모든 걸 알고 싶지

I’m lovin’ lovin’ loving you
I don’t wanna wait
I’m feeling feeling feeling you

맞닿은 숨결 속에 온기 sweet
Breaking your heart
Breaking, breaking your heart

입술에 녹아내린 아이스크림 kiss
Killing your heart
Killing, killing your heart

I’m lovin’ lovin’ loving you
XOXO
I’m lovin’ lovin’ loving you
XOXO

What you wanna wanna wanna wanna do
What you wanna wanna do

What you gonna gonna gonna gonna do
What you gonna gonna do

I like it like that yeah
Ah yeah ah yeah ah yeah
Ah yeah ah yeah

맞닿은 숨결 속에 온기 sweet
Breaking your heart
Breaking, breaking your heart

입술에 녹아내린 아이스크림 kiss
Killing your heart
Killing, killing your heart

I’m lovin’ lovin’ loving you
I’m feeling feeling feeling you

saramdeuri naege michyeotdaedo eojjeol suga eoptjanha
(aya aya neomu joha)
chwihan geotdo aninde gaseumi tteugeowojine
(eomeo eomeo ayayaya)

Make me crazy
deureonuwo deureonuwo chwihan cheok na by your side
Make me crazy
Do you know do you know I believe I can fly
Make me crazy
heungi ollatji
wanjeonhi na saedwaetji
Make me crazy
duribeon duribeondael sigan eopseo nan ipsul baga

Up all night
bamsae hae tteul ttaekkaji

Talk tonight
modeun geol algo sipji

I’m lovin’ lovin’ loving you
I don’t wanna wait
I’m feeling feeling feeling you

matdaheun sumgyeol soge ongi sweet
Breaking your heart
Breaking, breaking your heart

ipsure noganaerin aiseukeurim kiss
Killing your heart
Killing, killing your heart

I’m lovin’ lovin’ loving you
XOXO
I’m lovin’ lovin’ loving you
XOXO

tekilla mix remoneideu
sogeul da tto gewotne
neujeun bamiya stay home
geokjeong ma jikyeo julge ne peuraibeosi

jeo wi moonlight jomyeong sama chumchullae
i seolleneun mam OMG

Up all night
bamsae hae tteul ttaekkaji

Talk tonight
modeun geol algo sipji

I’m lovin’ lovin’ loving you
I don’t wanna wait
I’m feeling feeling feeling you

matdaheun sumgyeol soge ongi sweet
Breaking your heart
Breaking, breaking your heart

ipsure noganaerin aiseukeurim kiss
Killing your heart
Killing, killing your heart

I’m lovin’ lovin’ loving you
XOXO
I’m lovin’ lovin’ loving you
XOXO

What you wanna wanna wanna wanna do
What you wanna wanna do

What you gonna gonna gonna gonna do
What you gonna gonna do

I like it like that yeah
Ah yeah ah yeah ah yeah
Ah yeah ah yeah

matdaheun sumgyeol soge ongi sweet
Breaking your heart
Breaking, breaking your heart

ipsure noganaerin aiseukeurim kiss
Killing your heart
Killing, killing your heart

N/A

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

HyunA (현아) & DAWN (던) – PING PONG

HyunA | DAWN

Korean

Romanization

English

오직 너만이 흔들어 날
내게 콧노래를 불러 na na
슬쩍 앙큼하게 굴어 난
Hello hello 맘대로 대로 hey

말해 널 te quiero
예전에 못한 말을 바로 할게
바래 넌 나의 M.O.M
Hello hello 맘대로 대로 hey

오늘만 살아 더 흔들어 봐
누가 뭐래도 즐거우니까
Um 티키타카 honey babe
L.O.V.E

Play that PING PONG

티키타카타
Play that PING PONG
티키타카타
Play that PING PONG

달링 my 달링
날 더 상상해 you’re my dali
You’re my 달링 my 달링
모두 다 같이 love somebody

I love you ma beauty
검은 머리 파 뿌리
푸른 초원 위 우리 집 으리으리 마무리
우리 함께 발을 맞춰 feel like harmony
조화롭게 어우러져 like 과카몰리

어디든 단둘이야
어딜 봐 여길 봐 깐따삐야
Make it make it make it up
부비 booty shake it up
무야호 신난다는 거지

오늘만 살아 더 흔들어 봐
누가 뭐래도 즐거우니까
Um 티키타카 honey babe
L.O.V.E

Play that PING PONG

티키타카타
Play that PING PONG
티키타카타
Play that PING PONG

달링 my 달링
날 더 상상해 you’re my dali
You’re my 달링 my 달링
모두 다 같이 love somebody

Eh you’re my 줄리엣 (uh)
달이 뜬 이 밤 창문을 열어
너와 나의 아침은 아직 멀어
La vida loca

Eh show your 실루엣 (uh)
달이 비치는 나의 마음 여려
내게 미치는 너의 마음 어려
La vida loca

Uh
티키타카타
티키타카타
Play that PING PONG

달링 my 달링
날 더 상상해 you’re my dali
You’re my 달링 my 달링
모두 다 같이 love somebody

Hello hello 맘대로 대로 hey

L.O.V.E
Play that PING PONG

ojik neomani heundeureo nal
naege kotnoraereul bulleo na na
seuljjeok angkeumhage gureo nan
Hello hello mamdaero daero hey

malhae neol te quiero
yejeone mothan mareul baro halge
barae neon naui M.O.M
Hello hello mamdaero daero hey

oneulman sara deo heundeureo bwa
nuga mworaedo jeulgeounikka
Um tikitaka honey babe
L.O.V.E

Play that PING PONG

tikitakata
Play that PING PONG
tikitakata
Play that PING PONG

dalling my dalling
nal deo sangsanghae you’re my dali
You’re my dalling my dalling
modu da gati love somebody

I love you ma beauty
geomeun meori pa ppuri
pureun chowon wi uri jip eurieuri mamuri
uri hamkke bareul matchwo feel like harmony
johwaropge eoureojyeo like gwakamolli

eodideun danduriya
eodil bwa yeogil bwa kkanttappiya
Make it make it make it up
bubi booty shake it up
muyaho sinnandaneun geoji

oneulman sara deo heundeureo bwa
nuga mworaedo jeulgeounikka
Um tikitaka honey babe
L.O.V.E

Play that PING PONG

tikitakata
Play that PING PONG
tikitakata
Play that PING PONG

dalling my dalling
nal deo sangsanghae you’re my dali
You’re my dalling my dalling
modu da gati love somebody

Eh you’re my julliet (uh)
dari tteun i bam changmuneul yeoreo
neowa naui achimeun ajik meoreo
La vida loca

Eh show your silluet (uh)
dari bichineun naui maeum yeoryeo
naege michineun neoui maeum eoryeo
La vida loca

Uh
tikitakata
tikitakata
Play that PING PONG

dalling my dalling
nal deo sangsanghae you’re my dali
You’re my dalling my dalling
modu da gati love somebody

Hello hello mamdaero daero hey

L.O.V.E
Play that PING PONG

Only you can shake me up
As you hum toward me, na na
I’m kinda acting naughty
Hello, hello, however I want, hey

I’ll tell you, te quiero
Let me say what I couldn’t before
You want my M.O.M
Hello, hello, however you want, hey

Just live for today, shake it even more
No matter what anyone says, we’re having fun
Um tiki taka, honey babe
L.O.V.E

Play that PING PONG

Tiki taka ta
Play that PING PONG
Tiki taka ta
Play that PING PONG

Darling, my darling
Dream of me even more, you’re my dali
You’re my darling, my darling
Everyone together, love somebody

I love you ma beauty
Black hair to the roots
Let’s build a house on a green pasture
Let’s match our footsteps, feel like harmony
We’re mixed in so harmoniously, like guacamole

Wherever we go, it’s just us two
Where are you looking? Look here
Make it make it make it up
Rubbing against me, booty shake it up
Whooo, we’re having fun

Just live for today, shake it even more
No matter what anyone says, we’re having fun
Um tiki taka, honey babe
L.O.V.E

Play that PING PONG

Tiki taka ta
Play that PING PONG
Tiki taka ta
Play that PING PONG

Darling, my darling
Dream of me even more, you’re my dali
You’re my darling, my darling
Everyone together, love somebody

Eh you’re my Juliet (uh)
On this moonlit night, open the window
Our morning is still far away
La vida loca

Eh show your silhouette (uh)
My heart that is shining with the moonlight is soft
Your heart that goes crazy for me is young
La vida loca

Uh
Tiki taka ta
Tiki taka ta
Play that PING PONG

Darling, my darling
Dream of me even more, you’re my dali
You’re my darling, my darling
Everyone together, love somebody

Hello hello, however we want, hey

L.O.V.E
Play that PING PONG

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: pop!gasa
Color Code: Bri

HyunA (현아) & DAWN (던) – Deep Dive

HyunA | DAWN

Korean

Romanization

English

너에게 빠져 deep dive
참을 수 없으니까
산소가 부족해도 we don’t care
입을 맞대고 keep rollin’

너를 꼭 가질 거야
Like a vintage Levi’s
이 세상 어떤 누가 널 설명할 수 있을까
Something divine
네 존재 자체가 좋은데
난 너 밖에 모르는 멍청인데

원한다면 CEO가 될 거야
올리브영 아트박스 니꺼야
I don’t need money 주의인데
대체 어쩌다 이렇게 됐는지 nobody knows

밝은 달빛이 나는 너와
이 밤을 물들이고 파

헝클어진 네 머리가
날 간지럽혀와
Mmm make it love

너에게 빠져 deep dive
참을 수 없으니까
산소가 부족해도 we don’t care
입을 맞대고 keep rollin’

넌 내게 빠져 deep dive
참을 수 없으니까
산소가 부족해도 we don’t care
입을 맞대고 keep rollin’ rollin’

neoege ppajyeo deep dive
chameul su eopseunikka
sansoga bujokhaedo we don’t care
ibeul matdaego keep rollin’

neoreul kkok gajil geoya
Like a vintage Levi’s
i sesang eotteon nuga neol seolmyeonghal su isseulkka
Something divine
ne jonjae jachega joheunde
nan neo bakke moreuneun meongcheonginde

wonhandamyeon CEOga doel geoya
ollibeuyeong ateubakseu nikkeoya
I don’t need money juuiinde
daeche eojjeoda ireohge dwaetneunji nobody knows

balkeun dalbichi naneun neowa
i bameul muldeurigo pa

heongkeureojin ne meoriga
nal ganjireophyeowa
Mmm make it love

neoege ppajyeo deep dive
chameul su eopseunikka
sansoga bujokhaedo we don’t care
ibeul matdaego keep rollin’

neon naege ppajyeo deep dive
chameul su eopseunikka
sansoga bujokhaedo we don’t care
ibeul matdaego keep rollin’ rollin’

N/A

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

LUMINOUS (루미너스) – RUN

Youngbin | Suil | Steven | Woobin

Hangul

Romanization

English

2 4 6 숨을 참지
할 일이 너무 많아 내 세상은 없지
내 맘도 모르겠어 근데 하나
Singing song and dancing every day
I only like it like it

키는 컸지만 너무 어렸었지
So much pressure don’t know what to do
거울속에 내가 더 미워져
떨어지기 전 제발 날 잡아줘

Oh 내가 가는 길
맞을지 몰라
아무도 이해하지 못해
내 선택이 생각이 바뀐다 해도
I’m gonna do what I want

I got too much in my head
So lonely need somebody on my left
하나 둘 셋 넷
숨을 내쉬어 gotta run
Left side right side
I don’t care like a like if I ain’t like
Never try trust myself gotta run

I got too much in my head
So lonely need somebody on my left
하나 둘 셋 넷
숨을 내쉬어 gotta run
Left side right side
I don’t care like a like if I ain’t like
Never try trust myself gotta run

Can’t breath 점점 목이 조여와
어지러워 난 자꾸만 더
흔들리게 돼
Yeah my life is so hard
나만 그런지 몰라
눈을 감아봐도 들려와
매일 불안하게 해

어렸을 땐 다 빛나보였어
먼지처럼 사라진 내 행복이
날 묻고 잠궈버렸어
비가 떨어지는 눈 속에
혹시라도 빛이 들어올까
모든 걸 다 참고 버텼어

Oh 내가 가는 길
맞을지 몰라
아무도 이해하지 못해
내 선택이 생각이 바뀐다 해도
I’m gonna do what I want

I got too much in my head
So lonely need somebody on my left
하나 둘 셋 넷
숨을 내쉬어 gotta run
Left side right side
I don’t care like a like if I ain’t like
Never try trust myself gotta run

I got too much in my head
So lonely need somebody on my left
하나 둘 셋 넷
숨을 내쉬어 gotta run
Left side right side
I don’t care like a like if I ain’t like
Never try trust myself gotta run

I found my self
미로 같은 세상속에
다른 사람 아닌 내 모습이
기다리고 있어

2 4 6 sumeul chamji
hal iri neomu manha nae sesangeun eopsji
nae mamdo moreugesseo geunde hana
Singing song and dancing every day
I only like it like it

kineun keossjiman neomu eoryeosseossji
So much pressure don’t know what to do
geoulsoge naega deo miwojyeo
tteoreojigi jeon jebal nal jabajwo

Oh naega ganeun gil
majeulji molla
amudo ihaehaji moshae
nae seontaegi saenggagi bakkwinda haedo
I’m gonna do what I want

I got too much in my head
So lonely need somebody on my left
hana dul set nes
sumeul naeswieo gotta run
Left side right side
I don’t care like a like if I ain’t like
Never try trust myself gotta run

I got too much in my head
So lonely need somebody on my left
hana dul set nes
sumeul naeswieo gotta run
Left side right side
I don’t care like a like if I ain’t like
Never try trust myself gotta run

Can’t breath jeomjeom mogi joyeowa
eojireowo nan jakkuman deo
heundeullige dwae
Yeah my life is so hard
naman geureonji molla
nuneul gamabwado deullyeowa
maeil buranhage hae

eoryeosseul ttaen da biccnaboyeosseo
meonjicheoreom sarajin nae haengbogi
nal mutgo jamgwobeoryeosseo
biga tteoreojineun nun soge
hoksirado bicci deureoolkka
modeun geol da chamgo beotyeosseo

Oh naega ganeun gil
majeulji molla
amudo ihaehaji moshae
nae seontaegi saenggagi bakkwinda haedo
I’m gonna do what I want

I got too much in my head
So lonely need somebody on my left
hana dul set nes
sumeul naeswieo gotta run
Left side right side
I don’t care like a like if I ain’t like
Never try trust myself gotta run

I got too much in my head
So lonely need somebody on my left
hana dul set nes
sumeul naeswieo gotta run
Left side right side
I don’t care like a like if I ain’t like
Never try trust myself gotta run

I found my self
miro gateun sesangsoge
dareun saram anin nae moseubi
gidarigo isseo

2 4 6, I’m holding my breath
So much to do, my world doesn’t exist
I don’t even know my heart, but one thing
Singing song and dancing every day
I only like it like it

I grew tall but I was too young
So much pressure don’t know what to do
I hated myself in the mirror
Please hold me before I fall

Oh, this path I’m on
It might be the right one
But no one understands
Even if my choice and my thoughts change
I’m gonna do what I want

I got too much in my head
So lonely need somebody on my left
1, 2, 3, 4
I’m letting out a breath, gotta run
Left side right side
I don’t care like a like if I ain’t like
Never try trust myself gotta run

I got too much in my head
So lonely need somebody on my left
1, 2, 3, 4
I’m letting out a breath, gotta run
Left side right side
I don’t care like a like if I ain’t like
Never try trust myself gotta run

Can’t breath, I’m slowly suffocating
I’m dizzy
I keep shaking even more
Yeah my life is so hard
Maybe it’s just me
I close my eyes but I hear it every day
Making me nervous

When I was young, this all seemed so shiny
But my happiness that disappeared
Like dust buries me and locks me up
Rain falls into my eyes
Will the light ever come in?
I held it all in and endured

Oh, this path I’m on
It might be the right one
But no one understands
Even if my choice and my thoughts change
I’m gonna do what I want

I got too much in my head
So lonely need somebody on my left
1, 2, 3, 4
I’m letting out a breath, gotta run
Left side right side
I don’t care like a like if I ain’t like
Never try trust myself gotta run

I got too much in my head
So lonely need somebody on my left
1, 2, 3, 4
I’m letting out a breath, gotta run
Left side right side
I don’t care like a like if I ain’t like
Never try trust myself gotta run

I found my self
In this maze of a world
I’m waiting for not anyone else
But for me

PURPLE KISS (퍼플키스) – ZzZz

Jieun | Goeun | Dosie | Ireh | Yuki | Chaein | Swan

Korean

Romanization

English

하루 종일 잠을 자도 자도
아무 생각 없는 게
누가 나를 봐도 봐도
요즘 들어 멍하게 보인대

듣고 싶던 노래가 흘러나와도
즐겨봤던 드라마가 TV에 나와도
I don’t want it no more
요즘엔 뭐든 그게 그거지 뭐

내 기분은 blue 여전해 blue
필요해 love love love
What about you
불빛들이 꺼진 이곳에

Livin’ in the lonely city
이 밤은 lonely city
매일 한숨을 쉬는 게 일상이 돼
아무 말 못 해
갇혀 버린 느낌 사람들 속에
혼자가 되는 느낌 이 도시 위에
잠이 오지 않는 이 밤
이곳은 lonely city

내 폰은 또 왜 ZzZz ZzZz
Sleep all night
폰은 또 왜 ZzZz ZzZz
Sleep all night

Ya in the lonely city
Ya 어둠 속 헤매 지친다
돌고 도는 이 룰렛
멈춰줄래요
날 꺼내줘 네 손길 필요해
Look in the mirror
나는 혼자 I’m a loner

보고 싶던 장면이 꿈에 나와도
듣고 싶던 목소리가 들려와도
I don’t want it no more
이젠 별 의미가 없어

내 기분은 blue 여전해 blue
필요해 love love love
What about you
불빛들이 꺼진 이곳에

Livin’ in the lonely city
이 밤은 lonely city
매일 한숨을 쉬는 게 일상이 돼
아무 말 못 해
갇혀 버린 느낌 사람들 속에
혼자가 되는 느낌 이 도시 위에
잠이 오지 않는 이 밤
이곳은 lonely city

색깔 없는 날의 반복
흑백으로 물들어 가고
너의 세상은 멀게만 느껴져 babe
오늘도 어제처럼 lonely
익숙해져 버린 나의 city
You never know never know 오늘도 난

Livin’ in the lonely city
이 밤은 lonely city
매일 한숨을 쉬는 게 일상이 돼
아무 말 못 해
Livin’ in the lonely city
이 밤은 lonely city
혼자서는 힘든 내 마음
Oh I’m alone

내 폰은 또 왜 ZzZz ZzZz
Sleep all night
폰은 또 왜 ZzZz ZzZz
Sleep all night

haru jongil jameul jado jado
amu saenggak eomneun ge
nuga nareul bwado bwado
yojeum deureo meonghage boindae

deutgo sipdeon noraega heulleonawado
jeulgyeobwatdeon deuramaga TVe nawado
I don’t want it no more
yojeumen mwodeun geuge geugeoji mwo

nae gibuneun blue yeojeonhae blue
piryohae love love love
What about you
bulbitdeuri kkeojin igose

Livin’ in the lonely city
i bameun lonely city
maeil hansumeul swineun ge ilsangi dwae
amu mal mot hae
gathyeo beorin neukkim saramdeul soge
honjaga doeneun neukkim i dosi wie
jami oji anhneun i bam
igoseun lonely city

nae poneun tto wae ZzZz ZzZz
Sleep all night
poneun tto wae ZzZz ZzZz
Sleep all night

Ya in the lonely city
Ya eodum sok hemae jichinda
dolgo doneun i rullet
meomchwojullaeyo
nal kkeonaejwo ne songil piryohae
Look in the mirror
naneun honja I’m a loner

bogo sipdeon jangmyeoni kkume nawado
deutgo sipdeon moksoriga deullyeowado
I don’t want it no more
ijen byeol uimiga eopseo

nae gibuneun blue yeojeonhae blue
piryohae love love love
What about you
bulbitdeuri kkeojin igose

Livin’ in the lonely city
i bameun lonely city
maeil hansumeul swineun ge ilsangi dwae
amu mal mot hae
gathyeo beorin neukkim saramdeul soge
honjaga doeneun neukkim i dosi wie
jami oji anhneun i bam
igoseun lonely city

saekkkal eomneun narui banbok
heukbaegeuro muldeureo gago
neoui sesangeun meolgeman neukkyeojyeo babe
oneuldo eojecheoreom lonely
iksukhaejyeo beorin naui city
You never know never know oneuldo nan

Livin’ in the lonely city
i bameun lonely city
maeil hansumeul swineun ge ilsangi dwae
amu mal mot hae
Livin’ in the lonely city
i bameun lonely city
honjaseoneun himdeun nae maeum
Oh I’m alone

nae poneun tto wae ZzZz ZzZz
Sleep all night
poneun tto wae ZzZz ZzZz
Sleep all night

N/A

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

PURPLE KISS (퍼플키스) – 눈물과 보석, 별 그리고 너 (Twinkle)

Jieun | Goeun | Dosie | Ireh | Yuki | Chaein | Swan

Korean

Romanization

English

눈물과 보석, 별 그리고 너

끝없이 펼쳐진 daylight
너머로 교차되는 그 순간
노을이 내려앉아 태양의 눈물처럼
금빛으로 널 안을게

초대할게 in my dream
이곳에선 오직 단둘이
푸른 밤 우린
부서지는 별빛 아래 손을 잡아

널 바라보는 나의 이 떨림
닿으면 안 될 것 같은 이 feeling
어둠 속 해저 속 빛나는 jewelry
내가 지켜줄게 너의 빛을

Di li da la la la
가루비 흩날리는 별무리를 따라
내 마음을 실어 보내
Di li da la la la
눈부시게 빛나는

눈물과 보석, 별 그리고 너
눈물과 보석, 별 그리고 너
언제나 그렇게 빛나줄래
눈물과 보석, 별 내 옆에 너
그리고 너

시간을 멈춰서
너와 나 둘만의 세상을 만들어가
저 멀리까지
여긴 violet 꾸며 diary
너만 있음 필요한 건 없어 달리
무수한 이 shining lights
그중에서 제일 빛나는 건 너인데
우리만의 dream 비밀로 쉿 ay
이 순간이 끝나도 또다시 ay

Di li da la la la
가루비 흩날리는 별무리를 따라
내 마음을 실어 보내
Di li da la la la
눈부시게 빛나는

눈물과 보석, 별 그리고 너
눈물과 보석, 별 그리고 너
언제나 그렇게 빛나줄래
눈물과 보석, 별 내 옆에 너

우리들을 비춰 twinkle
Twinkle twinkle

우주를 건너 비춰
별들에게 빌어
가장 소중한 이 순간 반짝반짝 twinkle
Ya ya ya ya ya ya
내 옆에서 눈부시게 빛나는

눈물과 보석, 별 그리고 너
눈물과 보석, 별 그리고 너
언제나 그렇게 빛나줄래
눈물과 보석, 별 내 옆에 너
그리고 너

눈물과 보석, 별 그리고 너
언제나 그렇게 빛나줄래
눈물과 보석, 별 내 옆에 너

nunmulgwa boseok, byeol geurigo neo

kkeuteopsi pyeolchyeojin daylight
neomeoro gyochadoeneun geu sungan
noeuri naeryeoanja taeyangui nunmulcheoreom
geumbicheuro neol aneulge

chodaehalge in my dream
igoseseon ojik danduri
pureun bam urin
buseojineun byeolbit arae soneul jaba

neol baraboneun naui i tteollim
daheumyeon an doel geot gateun i feeling
eodum sok haejeo sok bitnaneun jewelry
naega jikyeojulge neoui bicheul

Di li da la la la
garubi heutnallineun byeolmurireul ttara
nae maeumeul sireo bonae
Di li da la la la
nunbusige bitnaneun

nunmulgwa boseok, byeol geurigo neo
nunmulgwa boseok, byeol geurigo neo
eonjena geureohge bitnajullae
nunmulgwa boseok, byeol nae yeope neo
geurigo neo

siganeul meomchwoseo
neowa na dulmanui sesangeul mandeureoga
jeo meollikkaji
yeogin violet kkumyeo diary
neoman isseum piryohan geon eopseo dalli
musuhan i shining lights
geujungeseo jeil bitnaneun geon neoinde
urimanui dream bimillo swit ay
i sungani kkeutnado ttodasi ay

Di li da la la la
garubi heutnallineun byeolmurireul ttara
nae maeumeul sireo bonae
Di li da la la la
nunbusige bitnaneun

nunmulgwa boseok, byeol geurigo neo
nunmulgwa boseok, byeol geurigo neo
eonjena geureohge bitnajullae
nunmulgwa boseok, byeol nae yeope neo

urideureul bichwo twinkle
Twinkle twinkle

ujureul geonneo bichwo
byeoldeurege bireo
gajang sojunghan i sungan banjjakbanjjak twinkle
Ya ya ya ya ya ya
nae yeopeseo nunbusige bitnaneun

nunmulgwa boseok, byeol geurigo neo
nunmulgwa boseok, byeol geurigo neo
eonjena geureohge bitnajullae
nunmulgwa boseok, byeol nae yeope neo
geurigo neo

nunmulgwa boseok, byeol geurigo neo
eonjena geureohge bitnajullae
nunmulgwa boseok, byeol nae yeope neo

N/A

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri