KOREAN

CLC (씨엘씨) – HELICOPTER

/ breezyharris / Leave a comment

Seunghee | Yujin | Seungyeon | Sorn | Yeeun | Elkie | Eunbin

Hangul

Romanization

English

I go up, HELICOPTER
Then I make hella noise for the take off
I go up, HELICOPTER
Never give up like a pilot

칠해 매일 매일 매일
난 그려 내 내 내
작은 호기심부터
시작한 내 그림 속에
누구나 아는 건 없어
조금 어려운 걸 더 선호해
다 이뤄내도 난 아직 부족해
새로운 Goal 시작해 또 I wanna go

I’m in the zone, I’m in the zone 더 자유롭게
I want it more, I want it more 하늘에 닿게
Fly 개척해 보일 Chance 지도 너머
Nobody’s ever been
Now let me show you shining road

I spit it out
처음 느낀 낯선 기류 끝에
내 심장은 온통
Never stop 더 높이 오르고
늘 궁금했던 하늘까지 Yeah

Feeling so good, feeling so good yeah
기다려 온 기다려 온 순간을 노려
멀리 반짝인 Shine 몰래 전해진 Sign
숨 가쁘도록 뜨겁게 Higher

I go up, HELICOPTER
Then I make hella noise for the take off
I go up, HELICOPTER
Never give up like a pilot

내게 몰아칠 바람 So danger
유혹하듯 내게 손짓해 Rise up
HELICOPTER never give up
I’m a pilot

Go outta control, outta control
That’s what I want
Go outta control, outta control
That’s what I want
어제보다 먼 세상 너머로
하루만큼 더 눈부시게 날아볼래

I go up in the sky
뛰어넘어 다녀 시공간
이 순간을 위해 난 모든 걸 바꿨네
베일에 싸인 밤 어려운 날 지나
I’m gonna make it big, no doubt
빛날 수 없는 별은 없어 놀아
At the top umm umm umm

I’ll figure it out
차가워진 비바람 So easy
꿈꾸던 순간을 향한
Shout 곧 잡힐 듯한 Star
가능성을 열어두지 Yeah

Feeling so cool, feeling so cool yeah
느낌이 온 느낌이 온 순간을 노려
멀리 반짝인 Shine 몰래 전해진 Sign
난 뼛속까지 타고 난 Flyer

I go up, HELICOPTER
Then I make hella noise for the take off
I go up, HELICOPTER
Never give up like a pilot

깊은 어둠 속 뒤엉킨 Laser
어딜 향할지 알고 싶어 Go up
HELICOPTER never give up
I’m a pilot

(Oooooo) Here we go, here we go now
(Oooooo) Where’re we goin’, where’re we goin’ now
(Oooooo) Here we go, here we go now
(Oooooo) Where’re we goin’, where’re we goin’ now

I go up, HELICOPTER
Then I make hella noise for the take off
I go up, HELICOPTER
Never give up like a pilot

내게 몰아칠 바람 So danger
유혹하듯 내게 손짓해 Rise up
HELICOPTER never give up
I’m a pilot

I go up, HELICOPTER
Then I make hella noise for the take off
I go up, HELICOPTER
Never give up like a pilot

chilhae maeil maeil maeil
nan geuryeo nae nae nae
jageun hogisimbuteo
sijakhan nae geurim soge
nuguna aneun geon eopseo
jogeum eoryeoun geol deo seonhohae
da irwonaedo nan ajik bujokhae
saeroun goal sijakhae tto I wanna go

I’m in the zone, I’m in the zone deo jayuropge
I want it more I want it more haneure dahge
Fly gaecheokhae boil Chance jido neomeo
Nobody’s ever been
Now let me show you shining road

I spit it out
cheoeum neukkin naccseon giryu kkeute
nae simjangeun ontong
Never stop deo nopi oreugo
neul gunggeumhaessdeon haneulkkaji Yeah

Feeling so good, feeling so good yeah
gidaryeo on gidaryeo on sunganeul noryeo
meolli banjjagin Shine mollae jeonhaejin Sign
sum gappeudorok tteugeopge Higher

I go up, HElICOPTER
Then I make hella noise for the take off
I go up, HElICOPTER
Never give up like a pilot

naege morachil baram So danger
yuhokhadeut naege sonjishae Rise up
HELICOPTER never give up
I’m a pilot

Go outta control, outta control
That’s what I want
Go outta control, outta control
That’s what I want
eojeboda meon sesang neomeoro
harumankeum deo nunbusige narabollae

I go up in the sky
ttwieoneomeo danyeo sigonggan
i sunganeul wihae nan modeun geol bakkwossne
beire ssain bam eoryeoun nal jina
I’m gonna make it big, no doubt
biccnal su eopsneun byeoreun eopseo nora
At the top umm umm umm

I’ll figure it out
chagawojin bibaram So easy
kkumkkudeon sunganeul hyanghan
Shout got japhil deushan Star
ganeungseongeul yeoreoduji Yeah

Feeling so cool, feeling so cool yeah
neukkimi on neukkimi on sunganeul noryeo
meolli banjjagin Shine mollae jeonhaejin Sign
nan ppyeossokkkaji tago nan Flyer

I go up, HElICOPTER
Then I make hella noise for the take off
I go up, HElICOPTER
Never give up like a pilot

gipeun eodum sok dwieongkin laser
eodil hyanghalji algo sipeo go up
HELICOPTER never give up
I’m a pilot

(Oooooo) Here we go, here we go now
(Oooooo) Where’re we goin’, where’re we goin’ now
(Oooooo) Here we go, here we go now
(Oooooo) Where’re we goin’, where’re we goin’ now

I go up, HELICOPTER
Then I make hella noise for the take off
I go up, HELICOPTER
Never give up like a pilot

naege morachil baram So danger
yuhokhadeut naege sonjishae Rise up
HELICOPTER never give up
I’m a pilot

N/A

Hangul: music.naver
Romanization: Breezy
Translation: N/A
Color Code: Breezy

A.C.E (에이스) – 도깨비 (Favorite Boys)

/ breezyharris / Leave a comment

Donghun | Wow | Jun | Byeongkwan | Chan

Hangul

Romanization

English

Turn me up so they can hear this
Louder
Your favorite boys are back
(Hit me)
Ok something like this

Welcome to the jungle
가려보자 최고
이 판을 뒤엎을
등장 기대해 let’s go

아마 한눈에 찾을 걸
가만 두리번두리번 안 해도
I’m a 네 맘속에 확 튀는 boy
뛰는 네 심장을 의심하지 마

Check one lights on all eyes on me
지나가면 날카로운 시선
I be them haters secret favorite
Check the handphone bet they got
ACE up in the playlist
비교 마 뭘 해도 뭘 입어봐도
we do it better
태가 달라 멀리서 봐도
우리는 앞서 먼저 go
에코처럼 뒷북치는 애들
see you later 올라가자 going higher

이상하고 못내 아름다운
몰랐던 감정에 널 맡겨봐
내가 다 이루어줄게
바래 왔던 걸 가질 chance
Now or never 주저하지 마

딱 나와라 와라 뚝딱 hit me
(Ayo ha)
딱 나와라 와라 뚝딱 hit me
(so Ayo ha)
딱 나와서 나랑 붙어봐

네가 젤 좋아하는 하나
그건 다 나일 테니까 (just do it)
차원이 다른 나란 문을 연 순간
You just can’t get enough

Your Favorite Boys
I’m a I’m a goblin
Your Favorite Boys
I’m a I’m a goblin

Ima go getter 원하는 거 다
막 그려갈게 선을 벗어나
예쁘게 줄 세운 도미노 blocks
결국 쓰러질 팔자 난 칼바람이
불어도 자리를 지키는 Rock

그 누가 뭐래도 I’ma keep it going
막지 못해 볼 수도 없어
don’t be up in my zone
뭘 해도 do it your way
누구를 원망하지마
Be your style
Your color be one of a kind

숨 막히고 가슴 짜릿한
떨리는 감정에 널 맡겨봐
너는 더 원하기만 해
그리고 그걸 가질 chance
Now or never 주저하지 마

딱 나와라 와라 뚝딱 hit me
(Ayo ha)
딱 나와라 와라 뚝딱 hit me
(so Ayo ha)
딱 나와서 나랑 붙어봐

네가 젤 좋아하는 하나
그건 다 나일 테니까 (just do it)
차원이 다른 문을 열고 들어와
ooh wow Chiki Bang

메마른 너의 갈망이
형체를 갖춰 눈앞에 baby
밀려든 그 감정을
이젠 나에게 다 털어내 쏟아내 봐

딱 나와라 와라 뚝딱 hit me
(Ayo ha)
딱 나와라 와라 뚝딱 hit me
(so Ayo ha)
딱 나와서 나랑 붙어봐

네가 젤 좋아하는 하나
그건 다 나일 테니까 (just do it)
차원이 다른 문을 열고 들어와
들어와 겁 없이 내게로

Your Favorite Boys (Favorite Boys)
I’m a I’m a goblin (yeah)
Your Favorite Boys (ha)
I’m a I’m a goblin

딱 나와라 와라 뚝딱

Turn me up so they can hear this
Louder
Your favorite boys are back
(Hit me)
Ok something like this

Welcome to the jungle
garyeoboja choego
i paneul dwieopeul
deungjang gidaehae let’s go

ama hannune chajeul geol
gaman duribeonduribeon an haedo
I’m a ne mamsoge hwak twineun boy
ttwineun ne simjangeul uisimhaji ma

Check one lights on all eyet on me
jinagamyeon nalkaroun siseon
I be them haters secret favorite
Check the handphone bet they got
ACE up in the playlist
bigyo ma mwol haedo mwol ibeobwado
we do it better
taega dalla meolliseo bwado
urineun apseo meonjeo go
ekocheoreom dwisbukchineun aedeul
see you later ollagaja going higher

isanghago mosnae areumdaun
mollassdeon gamjeonge neol matgyeobwa
naega da irueojulge
barae wassdeon geol gajil chance
Now or never jujeohaji ma

ttak nawara wara ttukttak hit me
(Ayo ha)
ttak nawara wara ttukttak hit me
(so Ayo ha)
ttak nawaseo narang buteobwa

nega jel johahaneun hana
geugeon da nail tenikka (just do it)
chawoni dareun naran muneul yeon sungan
You just can’t get enough

Your Favorite boys
I’m a I’m a goblin
Your Favorite boys
I’m a I’m a goblin

Ima go getter wonhaneun geo da
mak geuryeogalge seoneul beoseona
yeppeuge jul seun domino blocks
gyeolguk sseureojil palja nan kalbarami
bureodo jarireul jikineun Rock

geu nuga mworaedo I’ma keep it going
makji moshae bol sudo eopseo
Don’t be up in my zone
mwol haedo do it your way
nugureul wonmanghajima
Be your style
Your color be one of a kind

sum makhigo gaseum jjarishan
tteollineun gamjeonge neol matgyeobwa
neoneun deo wonhagiman hae
geurigo geugeol gajil chance
Now or never jujeohaji ma

ttak nawara wara ttukttak hit me
(Ayo ha)
ttak nawara wara ttukttak hit me
(so Ayo ha)
ttak nawaseo narang buteobwa

nega jel johahaneun hana
geugeon da nail tenikka (just do it)
chawoni dareun muneul yeolgo deureowa
ooh wow Chiki bang

memareun neoui galmangi
hyeongchereul gajchwo nunape baby
millyeodeun geu gamjeongeul
ijen naege da teoreonae ssodanae bwa

ttak nawara wara ttukttak hit me
(Ayo ha)
ttak nawara wara ttukttak hit me
(so Ayo ha)
ttak nawaseo narang buteobwa

nega jel johahaneun hana
geugeon da nail tenikka (just do it)
chawoni dareun muneul yeolgo deureowa
deureowa geop eopsi naegero

Your Favorite boys (Favorite boys)
I’m a I’m a goblin (yeah)
Your Favorite boys (ha)
I’m a I’m a goblin

ttak nawara wara ttukttak

N/A

Hangul: music.naver
Romanization: Breezy
Translation: N/A
Color Code: Breezy

Lovelyz (러블리즈) – 자각몽 (Dream in a Dream)

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

Baby Soul | Jiae | Jisoo | Mijoo | Kei | Jin | Sujeong | Yein

Korean

Romanization

English

싸늘한 달을 등져
밤을 거슬러 가면
이별 반대편에서 기지갤 켜는 기억
헤어짐은 없던 일이야

붉은 니 두 뺨 위에
입술을 맞춰볼래
이렇게 따스한데
어떻게 너를 보내

그림자라고 해도
상관없을 것 같아
몇 번이고 너를 택할 테니

둘만의 춤을 추기 시작해
이 환상에 끝은 없는 것처럼

이 밤 너로만 가득한 꿈
이대로 깨긴 싫어
꿈속의 꿈으로 날 데려가 줘
내 맘 안에서 태어난 꿈
널 다시 잃긴 싫어
꿈속의 꿈으로 날 데려가 줘

Uh- 꿈속의 꿈으로,
꿈속의 꿈으로 날 데려가 줘
Uh- 꿈속의 꿈으로,
그대로 어서

그에게 말해줘 달아
너는 이미 내 맘 알잖아
얼마나 기다렸는지,
얼마나 그려왔는지

아른아른 널 닮은 꿈에
비 같은 눈물도
차가운 아픔도 없는
그곳으로 ah-

짙푸른 미로 속에
빠져버린 것 같애
길을 잃으면 어때
니 곁에 서있는데

깨지 못한다 해도
괜찮을 것만 같아
슬픈 만큼 아름다울 테니

내일 같은 건 잊을 수 있어
이별 위를 헤매지 않게 해줘

이 밤 너로만 가득한 꿈
이대로 깨긴 싫어
꿈속의 꿈으로 날 데려가 줘
내 맘 안에서 태어난 꿈
널 다시 잃긴 싫어
꿈속의 꿈으로 날 데려가 줘

Uh- 속의 꿈으로,
꿈속의 꿈으로 날 데려가 줘
Uh- 꿈속의 꿈으로,
그대로 어서

니가 없는 채로 나 돌아갈 순 없잖아
품에 안은 채로 넌 나를 절대 놓지 마

Uh- 꿈속의 꿈으로,
꿈속의 꿈으로 날 데려가 줘
Uh- 꿈속의 꿈으로,
그대로 어서

ssaneulhan dareul deungjyeo
bameul geoseulleo gamyeon
ibyeol bandaepyeoneseo gijigael kyeoneun gieok
heeojimeun eoptdeon iriya

bulkeun ni du ppyam wie
ipsureul matchwobollae
ireohge ttaseuhande
eotteohge neoreul bonae

geurimjarago haedo
sanggwaneopseul geot gata
myeot beonigo neoreul taekhal teni

dulmanui chumeul chugi sijakhae
i hwansange kkeuteun eomneun geotcheoreom

i bam neoroman gadeukhan kkum
idaero kkaegin silheo
kkumsogui kkumeuro nal deryeoga jwo
nae mam aneseo taeeonan kkum
neol dasi ilhgin silheo
kkumsogui kkumeuro nal deryeoga jwo

Uh- kkumsogui kkumeuro,
kkumsogui kkumeuro nal deryeoga jwo
Uh- kkumsogui kkumeuro,
geudaero eoseo

geuege malhaejwo dara
neoneun imi nae mam aljanha
eolmana gidaryeotneunji,
eolmana geuryeowatneunji

areunareun neol talmeun kkume
bi gateun nunmuldo
chagaun apeumdo eomneun
geugoseuro ah-

jitpureun miro soge
ppajyeobeorin geot gatae
gireul ilheumyeon eottae
ni gyeote seoitneunde

kkaeji mothanda haedo
gwaenchanheul geotman gata
seulpeun mankeum areumdaul teni

naeil gateun geon ijeul su isseo
ibyeol wireul hemaeji anhge haejwo

i bam neoroman gadeukhan kkum
idaero kkaegin silheo
kkumsogui kkumeuro nal deryeoga jwo
nae mam aneseo taeeonan kkum
neol dasi ilhgin silheo
kkumsogui kkumeuro nal deryeoga jwo

Uh- sogui kkumeuro,
kkumsogui kkumeuro nal deryeoga jwo
Uh- kkumsogui kkumeuro,
geudaero eoseo

niga eomneun chaero na doragal sun eoptjanha
pume aneun chaero neon nareul jeoldae nohji ma

Uh- kkumsogui kkumeuro,
kkumsogui kkumeuro nal deryeoga jwo
Uh- kkumsogui kkumeuro,
geudaero eoseo

N/A

Hangul: music.naver
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri
*Please let me know if there are any mistakes

Lovelyz (러블리즈) – Obliviate

/ breezyharris / Leave a comment

Baby Soul | Jiae | Jisoo | Mijoo | Kei | Jin | Sujeong | Yein

Hangul

Romanization

English

어지럽게 흐트러진 시야 속에
선명하게 스며드는 잔상
난 왜 아파하면서
너를 사랑하는지
떠나지 못하고 널 맴돌아

돌이킬 수 없단
걸 다 알면서도 미어지도록
널 사랑하는 거
그만할래 Oh
너를 멈출래 내 세상 속에서
후회 없이 난

기억 속 널 삼킨다
Obliviate Obliviate
너를 잊는다
Obliviate Obliviate
보내줄게 이제 안녕
너로 가득한 지난날
영원히 널 모두 잊는다

Don’t take me down down stop it
Down down stop it down down stop it
(All day long)
Let me down down stop it down down stop it
영원히 널 모두 잊는다

기억이 가시처럼 돋아나
스스로 난 둘러싸여 찔려가
모든 걸 놓지 못하고
계속 끌어안는 나
더 깊어지지 않게 구해줘

계속 다쳐가는 걸
잘 알면서도 저려 오도록
널 사랑하는 거
그만할래 Oh
너를 지울래 내 기억 속에서
후회 없이 난

기억 속 널 삼킨다
Obliviate Obliviate
너를 지운다
Obliviate Obliviate
끊어낼게 이제 안녕
너로 채웠던 지난날
영원히 널 모두 잊는다

Don’t take me down down stop it
Down down stop it down down stop it
(All day long)
Let me down down stop it down down stop it
영원히 널 모두 잊는다

내 맘속 가득 피웠던
꽃잎들이 모두 사라져
눈을 감고 기억 속 너를 날려
후회 없어 난

내 맘속의 너를
기억 속에 삼킨다
Obliviate Obliviate
너를 잊는다
Obliviate Obliviate
보내줄게 이제 안녕
너로 슬펐던 지난날
영원히 널 모두 삼킨다

Oh Oh
Obliviate Obliviate
너를 잊는다
Obliviate Obliviate (Obliviate Obliviate)
너를 지운다
Obliviate Obliviate
영원히 널 모두 잊는다

eojireopge heuteureojin siya soge
seonmyeonghage seumyeodeuneun jansang
nan wae apahamyeonseo
neoreul saranghaneunji
tteonaji moshago neol maemdora

dorikil su eopsdan geol
da almyeonseodo mieojidorok
neol saranghaneun geo
geumanhallae Oh
neoreul meomchullae nae sesang sogeseo
huhoe eopsi nan

gieok sok neol samkinda
Obliviate Obliviate
neoreul ijneunda
Obliviate Obliviate
bonaejulge ije annyeong
neoro gadeukhan jinannal
yeongwonhi neol modu ijneunda

Don’t take me down down stop it
Down down stop it down down stop it
(All day long)
Let me down down stop it down down stop it
yeongwonhi neol modu ijneunda

gieogi gasicheoreom dodana
seuseuro nan dulleossayeo jjillyeoga
modeun geol nohji moshago
gyesok kkeureoanneun na
deo gipeojiji anhge guhaejwo

gyesok dachyeoganeun geol
jal almyeonseodo jeoryeo odorok
neol saranghaneun geo
geumanhallae Oh
neoreul jiullae nae gieok sogeseo
huhoe eopsi nan

gieok sok neol samkinda
Obliviate Obliviate
neoreul jiunda
Obliviate Obliviate
kkeunheonaelge ije annyeong
neoro chaewossdeon jinannal
yeongwonhi neol modu ijneunda

Don’t take me down down stop it
Down down stop it down down stop it
(All day long)
Let me down down stop it down down stop it
yeongwonhi neol modu ijneunda

nae mamsok gadeuk piwossdeon
kkoccipdeuri modu sarajyeo
nuneul gamgo gieok sok neoreul nallyeo
huhoe eopseo nan

nae mamsogui neoreul
gieok soge samkinda
Obliviate Obliviate
neoreul ijneunda
Obliviate Obliviate
bonaejulge ije annyeong
neoro seulpeossdeon jinannal
yeongwonhi neol modu samkinda

Oh Oh
Obliviate Obliviate
neoreul ijneunda
Obliviate Obliviate (Obliviate Obliviate)
neoreul jiunda
Obliviate Obliviate
yeongwonhi neol modu ijneunda

N/A

Hangul: music.naver
Romanization: Breezy
Translation: N/A
Color Code: Breezy

SuperM (슈퍼엠) – 호랑이 (Tiger Inside)

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

Baekhyun | Taemin | Kai | Taeyong | Ten | Lucas | Mark

Korean

Romanization

English

네 안의 호랑이

물고 물리는 약육강식의 forest
Oops 그 속에 타오르려는 불씨
번지지 못하게 서둘러 날 밟지
Don’t tie me, tie me up, tie me, tie me up

가만히 놔두면 널 안 물어 난
성질 건들면 이빨 드러내지만
더는 나를 길들이려 하지마
Don’t tie me, tie me up, tie me, tie me up

회색 정글 단 하나의 rule
그건 날 더 자극했을 뿐
달려들어 거칠게 let’s growl
So bring it on, bring it on, bring it on

네 안의 호랑이 더 거침없이
세상에 널 맘껏 풀어놔
너의 걱정거리 씹어 먹어 yummy
Hands in the air 등은 보이지 마
(TY Leads) 깨워 봐 깨워 봐 hurry up wake up
(TY Leads) 깨워 봐 깨워 봐 hurry up yeah
네 안의 호랑이 더 거칠어진
숨소리 힘껏 내질러봐

야성을 되찾아 달려 vroom vroom
목소리를 가다듬어 um um
갇혔던 갈망이 한꺼번에 터진 scream
날 따르든 날 피해

세상이 흔들리게 더 날 뛰어봐
본능을 따라 여긴 이미 paradise
태초 이래 다시 쓰는 brand new life
Don’t tie me, tie me up, tie me, tie me up

회색 정글 단 하나의 rule
자비 없는 먹이사슬 뿐
부르짖어 널 위해 let’s growl
So bring it on, bring it on, bring it on

네 안의 호랑이 더 거침없이
세상에 널 맘껏 풀어놔
너의 걱정거리 씹어 먹어 yummy
Hands in the air 등은 보이지 마
(LC Leads) 깨워 봐 깨워 봐 hurry up wake up
(LC Leads) 깨워 봐 깨워 봐 hurry up yeah
네 안의 호랑이 더 거칠어진
숨소리 힘껏 내질러봐

Dinner’s ready, yeah
Dinner’s ready, yeah
Dinner’s ready, yeah
Dinner’s ready, yeah

꼬리는 내리지 마
내가 널 이끌어 갈 테니 don’t stop
스스로 널 가둔 cage
푸는 열쇤 네 안에
(BH/TM) 그 사슬을 끊어 내

OK let’s go 다들 날 가두려 chase
마치 날 따르듯이
그 맛이 꽤 짜릿해 달콤한 승리의 taste
We can make animal sound
더 크게 loud 숨겨진 힘이 솟아
탄성이 터져 나 ooh 볼륨을 높여봐 ooh

네 안의 호랑이

네 안의 호랑이 더 거침없이
세상에 널 맘껏 풀어놔
너의 걱정거리 씹어 먹어 yummy
Hands in the air 등은 보이지 마
(K Leads) 깨워 봐 깨워 봐 hurry up wake up
(K Leads) 깨워 봐 깨워 봐 hurry up
Yeah 네 안의 호랑이 더 거칠어진
숨소리 힘껏 내질러봐

Dinner’s ready, yeah
Dinner’s ready, yeah
Dinner’s ready, yeah
Dinner’s ready, yeah

ne anui horangi

mulgo mullineun yagyukgangsigui forest
Oops geu soge taoreuryeoneun bulssi
beonjiji mothage seodulleo nal balpji
Don’t tie me, tie me up, tie me, tie me up

gamanhi nwadumyeon neol an mureo nan
seongjil geondeulmyeon ippal deureonaejiman
deoneun nareul gildeuriryeo hajima
Don’t tie me, tie me up, tie me, tie me up

hoesaek jeonggeul dan hanaui rule
geugeon nal deo jageukhaesseul ppun
dallyeodeureo geochilge let’s growl
So bring it on, bring it on, bring it on

ne anui horangi deo geochimeopsi
sesange neol mamkkeot pureonwa
neoui geokjeonggeori ssibeo meogeo yummy
Hands in the air deungeun boiji ma
(TY Leads) kkaewo bwa kkaewo bwa hurry up wake up
(TY Leads) kkaewo bwa kkaewo bwa hurry up yeah
ne anui horangi deo geochireojin
sumsori himkkeot naejilleobwa

yaseongeul doechaja dallyeo vroom vroom
moksorireul gadadeumeo um um
gathyeotdeon galmangi hankkeobeone teojin scream
nal ttareudeun nal pihae

sesangi heundeullige deo nal ttwieobwa
bonneungeul ttara yeogin imi paradise
taecho irae dasi sseuneun brand new life
Don’t tie me, tie me up, tie me, tie me up

hoesaek jeonggeul dan hanaui rule
jabi eomneun meogisaseul ppun
bureujijeo neol wihae let’s growl
So bring it on, bring it on, bring it on

ne anui horangi deo geochimeopsi
sesange neol mamkkeot pureonwa
neoui geokjeonggeori ssibeo meogeo yummy
Hands in the air deungeun boiji ma
(LC Leads) kkaewo bwa kkaewo bwa hurry up wake up
(LC Leads) kkaewo bwa kkaewo bwa hurry up yeah
ne anui horangi deo geochireojin
sumsori himkkeot naejilleobwa

Dinner’s ready, yeah
Dinner’s ready, yeah
Dinner’s ready, yeah
Dinner’s ready, yeah

kkorineun naeriji ma
naega neol ikkeureo gal teni don’t stop
seuseuro neol gadun cage
puneun yeolsoen ne ane
(BH/TM) geu saseureul kkeunheo nae

OK let’s go dadeul nal gaduryeo chase
machi nal ttareudeusi
geu masi kkwae jjarithae dalkomhan seungriui taste
We can make animal sound
deo keuge loud sumgyeojin himi sosa
tanseongi teojyeo na ooh bollyumeul nopyeobwa ooh

ne anui horangi

ne anui horangi deo geochimeopsi
sesange neol mamkkeot pureonwa
neoui geokjeonggeori ssibeo meogeo yummy
Hands in the air deungeun boiji ma
(K Leads) kkaewo bwa kkaewo bwa hurry up wake up
(K Leads) kkaewo bwa kkaewo bwa hurry up
Yeah ne anui horangi deo geochireojin
sumsori himkkeot naejilleobwa

Dinner’s ready, yeah
Dinner’s ready, yeah
Dinner’s ready, yeah
Dinner’s ready, yeah

N/A

Hangul: music.naver
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri
*unsure of the chorus lines I have marked as TY, Lucas & Kai. Will update when I add a translation

Lee Eunsang (이은상) – 노래하고 싶어 (I Just Wanna Sing)

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

Eunsang

Korean

Romanization

English

난 노래하고 싶어
그냥 노래하고 싶어
수많은 사람들 앞에서
그러다 때론 오직 너만 위해서도
행복하고 싶어
난 단지 그뿐이야
이 노래가 대체 얼마만큼
사랑받을 건지 고민하지 않고

오늘도 지나갔네
What have I done today
내 꿈과 현실 그 사이에
틈을 더 벌려놓은 것 같네
내 비좁은 방 안에서
내 것이 아닌 노래를 부르네 또
사람들에게 난 행복하다 말해도
사실 아니란 걸 너무나 잘 아는 걸
이젠 더이상
보이지 않는 곳에 있는 건 싫어

난 노래하고 싶어
그냥 노래하고 싶어
수많은 사람들 앞에서
그러다 때론 오직 너만 위해서도
행복하고 싶어
이 노래가 대체 얼마만큼
사랑받을 건지 고민하지 않고

I just wanna do it
I just wanna sing
I just wanna do it
I just wanna sing
I just wanna do it
I just wanna sing
I just wanna do it
I just wanna do it

시간이 지나고 나면 다 괜찮을까
지금 이 노랠 들으며 웃어 보일까
다 바보 같은 걱정이었다며
내가 바라던 대로 살고 있을까
I don’t know
I don’t know
나 지금 이대로
멈춰버리진 않을까

난 노래하고 싶어
계속 노래하고 싶어
수많은 시간이 지나도
모두가 나의 노래를 기억할 때까지
행복하고 싶어
지금 이 순간에도 무대 위에서 웃고 있는
저 사람들처럼

I just wanna do it
I just wanna sing
I just wanna do it
I just wanna sing
I just wanna do it
I just wanna sing
I just wanna do it
I just wanna do it

nan noraehago sipeo
geunyang noraehago sipeo
sumanheun saramdeul apeseo
geureoda ttaeron ojik neoman wihaeseodo
haengbokhago sipeo
nan danji geuppuniya
i noraega daeche eolmamankeum
sarangbadeul geonji gominhaji anhgo

oneuldo jinagatne
What have I done today
nae kkumgwa hyeonsil geu saie
teumeul deo beollyeonoheun geot gatne
nae bijobeun bang aneseo
nae geosi anin noraereul bureune tto
saramdeurege nan haengbokhada malhaedo
sasil aniran geol neomuna jal aneun geol
ijen deoisang
boiji anhneun gose itneun geon silheo

nan noraehago sipeo
geunyang noraehago sipeo
sumanheun saramdeul apeseo
geureoda ttaeron ojik neoman wihaeseodo
haengbokhago sipeo
i noraega daeche eolmamankeum
sarangbadeul geonji gominhaji anhgo

I just wanna do it
I just wanna sing
I just wanna do it
I just wanna sing
I just wanna do it
I just wanna sing
I just wanna do it
I just wanna do it

sigani jinago namyeon da gwaenchanheulkka
jigeum i norael deureumyeo useo boilkka
da babo gateun geokjeongieotdamyeo
naega baradeon daero salgo isseulkka
I don’t know
I don’t know
na jigeum idaero
meomchwobeorijin anheulkka

nan noraehago sipeo
gyesok noraehago sipeo
sumanheun sigani jinado
moduga naui noraereul gieokhal ttaekkaji
haengbokhago sipeo
jigeum i sunganedo mudae wieseo utgo itneun
jeo saramdeulcheoreom

I just wanna do it
I just wanna sing
I just wanna do it
I just wanna sing
I just wanna do it
I just wanna sing
I just wanna do it
I just wanna do it

N/A

Hangul: music.naver
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

DAY6 (Even of Day) – 땡스 투 (Thanks To)

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

Young K | Wonpil | Dowoon

Korean

Romanization

English

처음부터 지금이 오기까지
변하지 않는 따스함을 줬죠
내가 어떤 모습을 하고 있어도
늘 곁에 있어 줬죠
채울 수 없을 것만 같던 내 마음을
그대는 가득히 날 완성해 줬죠
이젠 나눌 수 있을 정도로
충분히 가졌죠

그대는 내게 가진
전부를 주고 아직도
(YK/WP) 하나라도 더 주고 싶어하죠
(YK/WP) 어떻게 그럴 수 있는 거죠

(Thanks to)
언제나 날 안아 준 그대
상처투성이였던 내게
행복을 안겨 주었죠
전부 덕분이에요
이제 내게 안겨요

(Thanks to)
세상 그 누구보다 그댄
내게 가장 소중한 존재
받기만 했던 그 사랑
이젠 줄 수 있어요
알게 해 줘서 고마워요

“사랑한다” 라고
말해 준 사람
말하지 않아도
보여 준 사람
이게 사랑인 거라고
알려 준 그대
I thank you

아직도 가끔씩은
궁금해 왜 날 그렇게
(YK/WP) 아무런 바라는 것 없이
(YK/WP) 사랑해 주고 아껴 주는 건지

(Thanks to)
언제나 날 안아 준 그대
상처투성이였던 내게
행복을 안겨 주었죠
전부 덕분이에요
이제 내게 안겨요

(Thanks to)
세상 그 누구보다 그댄
내게 가장 소중한 존재
받기만 했던 그 사랑
이젠 줄 수 있어요
알게 해 줘서 고마워요

(Thanks to)
언제나 날 안아 준 그대
상처투성이였던 내게
행복을 안겨 주었죠
전부 덕분이에요
이제 내게 안겨요

(Thanks to)
세상 그 누구보다 그댄
내게 가장 소중한 존재
받기만 했던 그 사랑
이젠 줄 수 있어요
알게 해 줘서 고마워요

Bye bye

cheoeumbuteo jigeumi ogikkaji
byeonhaji anhneun ttaseuhameul jwotjyo
naega eotteon moseubeul hago isseodo
neul gyeote isseo jwotjyo
chaeul su eopseul geotman gatdeon nae maeumeul
geudaeneun gadeukhi nal wanseonghae jwotjyo
ijen nanul su isseul jeongdoro
chungbunhi gajyeotjyo

geudaeneun naege gajin
jeonbureul jugo ajikdo
(YK/WP) hanarado deo jugo sipeohajyo
(YK/WP) eotteohge geureol su issneun geojyo

(Thanks to)
eonjena nal ana jun geudae
sangcheotuseongiyeotdeon naege
haengbogeul angyeo jueotjyo
jeonbu deokbunieyo
ije naege angyeoyo

(Thanks to)
sesang geu nuguboda geudaen
naege gajang sojunghan jonjae
batgiman haetdeon geu sarang
ijen jul su isseoyo
alge hae jwoseo gomawoyo

“saranghanda” rago
malhae jun saram
malhaji anhado
boyeo jun saram
ige sarangin georago
allyeo jun geudae
I thank you

ajikdo gakkeumssigeun
gunggeumhae wae nal geureohge
(YK/WP) amureon baraneun geot eopsi
(YK/WP) saranghae jugo akkyeo juneun geonji

(Thanks to)
eonjena nal ana jun geudae
sangcheotuseongiyeotdeon naege
haengbogeul angyeo jueotjyo
jeonbu deokbunieyo
ije naege angyeoyo

(Thanks to)
sesang geu nuguboda geudaen
naege gajang sojunghan jonjae
batgiman haetdeon geu sarang
ijen jul su isseoyo
alge hae jwoseo gomawoyo

(Thanks to)
eonjena nal ana jun geudae
sangcheotuseongiyeotdeon naege
haengbogeul angyeo jueotjyo
jeonbu deokbunieyo
ije naege angyeoyo

(Thanks to)
sesang geu nuguboda geudaen
naege gajang sojunghan jonjae
batgiman haetdeon geu sarang
ijen jul su isseoyo
alge hae jwoseo gomawoyo

Bye bye

N/A

Hangul: music.naver
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

Lee Eunsang (이은상) – Mirage

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

Eunsang

Korean

Romanization

English

너가 없는 또 하루를 지나쳐
너가 있던 기억 속에 묻혀서
밤을 걷지 좀 이 낯선 곳에서
그럴 때면 언제나 스쳐 지나가는 익숙한

나 혹시 널 본 것이 아닐까
발걸음을 멈추고선 둘러봐
분명 너의 향기가 분명 너의 온기가
분명 널 하지만 어디에도 없는 너

넌 왜 나타났다 사라지는 걸까
너를 따라가면 마주치는 적막
사막 같은 날들과 목마른 하루가
만들어낸 너를 난
아주 까만 하늘과 새빨간 마음 사일
헤매이게 만든다

Uhoh oh oh oh
Uhoh oh oh oh oh oh
(닿을 것만 같은데)
Uhoh oh oh oh
Uhoh oh oh oh oh oh
(잡힐 것만 같은데)
Uhoh oh oh oh
Uhoh oh oh oh oh oh
(닿을 것만 같은데)
Uhoh oh oh oh
Uhoh oh oh oh oh oh

널 느낀 날엔 서늘한 마음에
아마 과거와 현재 사이에 시차 적응 같은데
날 사랑하던 마음도 아님 미운 마음도
원래 없었던 건 아닌데 마치 없던 것처럼

혹시 너도 나를 봤을까
꿈에서라도 닿진 않을까
어쩜 나의 향기가 어쩜 나의 온기가
어쩜 날 하지만 그럴 리가 없는걸

넌 왜 나타났다 사라지는 걸까
너를 따라가면 마주치는 적막
사막 같은 날들과 목마른 하루가
만들어낸 너를 난
아주 까만 하늘과 새빨간 마음 사일
헤매이게 만든다

Uhoh oh oh oh
Uhoh oh oh oh oh oh
(닿을 것만 같은데)
Uhoh oh oh oh
Uhoh oh oh oh oh oh
(잡힐 것만 같은데)
Uhoh oh oh oh
Uhoh oh oh oh oh oh
(닿을 것만 같은데)
Uhoh oh oh oh
Uhoh oh oh oh oh oh

neoga eomneun tto harureul jinachyeo
neoga itdeon gieok soge muthyeoseo
bameul geotji jom i natseon goseseo
geureol ttaemyeon eonjena seuchyeo jinaganeun iksukhan

na hoksi neol bon geosi anilkka
balgeoreumeul meomchugoseon dulleobwa
bunmyeong neoui hyanggiga bunmyeong neoui ongiga
bunmyeong neol hajiman eodiedo eomneun neo

neon wae natanatda sarajineun geolkka
neoreul ttaragamyeon majuchineun jeokmak
samak gateun naldeulgwa mokmareun haruga
mandeureonaen neoreul nan
aju kkaman haneulgwa saeppalgan maeum sail
hemaeige mandeunda

Uhoh oh oh oh
Uhoh oh oh oh oh oh
(daheul geotman gateunde)
Uhoh oh oh oh
Uhoh oh oh oh oh oh
(japhil geotman gateunde)
Uhoh oh oh oh
Uhoh oh oh oh oh oh
(daheul geotman gateunde)
Uhoh oh oh oh
Uhoh oh oh oh oh oh

neol neukkin naren seoneulhan maeume
ama gwageowa hyeonjae saie sicha jeogeung gateunde
nal saranghadeon maeumdo anim miun maeumdo
wonrae eopseotdeon geon aninde machi eoptdeon geotcheoreom

hoksi neodo nareul bwasseulkka
kkumeseorado dahjin anheulkka
eojjeom naui hyanggiga eojjeom naui ongiga
eojjeom nal hajiman geureol riga eomneungeol

neon wae natanatda sarajineun geolkka
neoreul ttaragamyeon majuchineun jeokmak
samak gateun naldeulgwa mokmareun haruga
mandeureonaen neoreul nan
aju kkaman haneulgwa saeppalgan maeum sail
hemaeige mandeunda

Uhoh oh oh oh
Uhoh oh oh oh oh oh
(daheul geotman gateunde)
Uhoh oh oh oh
Uhoh oh oh oh oh oh
(japhil geotman gateunde)
Uhoh oh oh oh
Uhoh oh oh oh oh oh
(daheul geotman gateunde)
Uhoh oh oh oh
Uhoh oh oh oh oh oh

N/A

Hangul: music.naver
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

DAY6 (Even of Day) – 그렇게 너에게 도착하였다 (Landed)

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

Young K | Wonpil | Dowoon

Korean

Romanization

English

웃는데 왜 아프죠
좋은데 왜 아리죠
그대의 따뜻한
품속에 있는데
왜 떨림이 멈추지 않나요
이게 뭐랄까 (how should I say this?)
이상한 느낌이라니까
혹시나 널 잡은 손을
놓쳐 버릴까
두려워서 그런 건가 싶어

집이라고 부를 곳
하나 없이 떠돌던
날들의 마지막이 온 것 같아
돌아올 수 있는 곳
다시 찾고 싶은 곳
여기서 시작을 맞을래
(Yeah you)

하염없이 매일
헤매이던 날들은
어디 갈지 딱히
몰랐었던 날들은
결국 여기
네 앞에 날 데려왔어
정해져 있던 것처럼

답도 없이 그저
서성이던 날들에
어디에서도
사랑은 못 찾았지만
지금 여기
니가 주는 이 느낌
사랑일 수 있을 것 같아

정말 괜찮은 걸까
이렇게 괜찮아도
두려움은 왜 멈추지 않을까
포기하기 싫은 곳
절대 잃기 싫은 곳
여기서 시작을 맞을래
(Yeah you)

하염없이 매일
헤매이던 날들은
어디 갈지 딱히
몰랐었던 날들은
결국 여기
네 앞에 날 데려왔어
정해져 있던 것처럼

Oh tell me baby is this love
I wanna know if I’m loving
Oh tell me am I loving
사랑하는 걸까

답도 없이 그저
서성이던 날들에
어디에서도
사랑은 못 찾았지만
지금 여기
니가 주는 이 느낌
사랑일 수 있을 것 같아

utneunde wae apeujyo
joheunde wae arijyo
geudaeui ttatteuthan
pumsoge itneunde
wae tteollimi meomchuji anhnayo
ige mworalkka (how should I say this?)
isanghan neukkimiranikka
hoksina neol jabeun soneul
nohchyeo beorilkka
duryeowoseo geureon geonga sipeo

jibirago bureul got
hana eopsi tteodoldeon
naldeurui majimagi on geot gata
doraol su itneun got
dasi chatgo sipeun got
yeogiseo sijageul majeullae
(Yeah you)

hayeomeopsi maeil
hemaeideon naldeureun
eodi galji ttakhi
mollasseotdeon naldeureun
gyeolguk yeogi
ne ape nal deryeowasseo
jeonghaejyeo itdeon geotcheoreom

dapdo eopsi geujeo
seoseongideon naldeure
eodieseodo
sarangeun mot chajatjiman
jigeum yeogi
niga juneun i neukkim
sarangil su isseul geot gata

jeongmal gwaenchanheun geolkka
ireohge gwaenchanhado
duryeoumeun wae meomchuji anheulkka
pogihagi silheun got
jeoldae ilhgi silheun got
yeogiseo sijageul majeullae
(Yeah you)

hayeomeopsi maeil
hemaeideon naldeureun
eodi galji ttakhi
mollasseotdeon naldeureun
gyeolguk yeogi
ne ape nal deryeowasseo
jeonghaejyeo itdeon geotcheoreom

Oh tell me baby is this love
I wanna know if I’m loving
Oh tell me am I loving
saranghaneun geolkka

dapdo eopsi geujeo
seoseongideon naldeure
eodieseodo
sarangeun mot chajatjiman
jigeum yeogi
niga juneun i neukkim
sarangil su isseul geot gata

N/A

Hangul: music.naver
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

DAY6 (Even of Day) – 파도가 끝나는 곳까지 (Where The Sea Sleeps)

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

Young K | Wonpil | Dowoon

Korean

Romanization

English

다가오는
거친 파도를
견뎌 줘
어둠 속에서도
내 손을 놓지
말아 줘

흔들리기도
뒤집혀 버릴 수도
있을 테지만
다 지나가고 나면
찾아올 따스함은
너무 달콤할 테니까

잔잔한 날도
가끔은 일렁이는 날도
네가 있어 준다면
어떤 날이 와도
어떤 파도도 견딜게

Baby want you to
Stay with me
Don’t leave me
비바람이 그칠 때까지
손을 놓지 말고 곁에 남아 줘
고요함 속에 아침이 올 땐
꿈만 같을 거니까

I need you
You need me
옆자리를 지켜 줘
너와 가고 싶어
파도가 끝나는 곳까지

다가오는 저 폭풍우를
견뎌 줘
다 지나가고 나서
펼쳐질 그 풍경은
너무 완벽할 테니까

잔잔한 날도
가끔은 일렁이는 날도
네가 있어 준다면
어떤 날이 와도
어떤 파도도 견딜게

Baby want you to
Stay with me
Don’t leave me
비바람이 그칠 때까지
손을 놓지 말고 곁에 남아 줘
고요함 속에 아침이 올 땐
꿈만 같을 거니까

I need you
You need me
옆자리를 지켜 줘
너와 가고 싶어
파도가 끝나는 곳까지

가지마 날 두고 가지 마
나 혼자 바다를 견딜 자신이 없어

(YK/WP) So stay with me
(YK/WP) Don’t you leave me
손을 놓지 말고 곁에 남아 줘
고요함 속에 아침이 올 땐
꿈만 같을 거니까

I need you
You need me
옆자리를 지켜 줘
너와 가고 싶어
파도가 끝나는 곳까지

dagaoneun
geochin padoreul
gyeondyeo jwo
eodum sogeseodo
nae soneul nohji
mara jwo

heundeulligido
dwijiphyeo beoril sudo
isseul tejiman
da jinagago namyeon
chajaol ttaseuhameun
neomu dalkomhal tenikka

janjanhan naldo
gakkeumeun illeongineun naldo
nega isseo jundamyeon
eotteon nari wado
eotteon padodo gyeondilge

Baby want you to
Stay with me
Don’t leave me
bibarami geuchil ttaekkaji
soneul nohji malgo gyeote nama jwo
goyoham soge achimi ol ttaen
kkumman gateul geonikka

I need you
You need me
yeopjarireul jikyeo jwo
neowa gago sipeo
padoga kkeutnaneun gotkkaji

dagaoneun jeo pokpungureul
gyeondyeo jwo
da jinagago naseo
pyeolchyeojil geu punggyeongeun
neomu wanbyeokhal tenikka

janjanhan naldo
gakkeumeun illeongineun naldo
nega isseo jundamyeon
eotteon nari wado
eotteon padodo gyeondilge

Baby want you to
Stay with me
Don’t leave me
bibarami geuchil ttaekkaji
soneul nohji malgo gyeote nama jwo
goyoham soge achimi ol ttaen
kkumman gateul geonikka

I need you
You need me
yeopjarireul jikyeo jwo
neowa gago sipeo
padoga kkeutnaneun gotkkaji

gajima nal dugo gaji ma
na honja badareul gyeondil jasini eopseo

(YK/WP) So stay with me
(YK/WP) don’t you leave me
soneul nohji malgo gyeote nama jwo
goyoham soge achimi ol ttaen
kkumman gateul geonikka

I need you
You need me
yeopjarireul jikyeo jwo
neowa gago sipeo
padoga kkeutnaneun gotkkaji

Pull through
This oncoming
Stormy seas
Even in the darkest hours
Hold on
To my hand

We may
Stumble
Or topple
But once everything passes
The warmth we meet
Will be the sweetest of all

May the day be calm
Or sometimes rocky
If only you’re here with me
Whatever day we meet
However the waves, I’ll hold on

Baby want you to
Stay with me
Don’t leave me
Until the rainstorm ends
Stay with me, don’t let go of my hand
When the serene morning comes
It will feel like a dream

I need you
You need me
Please stay by my side
I want to be with you
To the place where the sea sleeps

Fight through
This storm with me
When everything passes
The scenery we meet
Will be absolutely perfect

May the day be calm
Or sometimes rocky
If only you’re here with me
Whatever day we meet
However the waves, I’ll hold on

Baby want you to
Stay with me
Don’t leave me
Until the rainstorm stops
Stay with me, don’t let go of my hand
When the serene morning comes
It’s going to be like a dream

I need you
You need me
Please stand by my side
I want to be with you
To the place where the sea sleeps

Please don’t leave me by myself
I don’t believe I can fight this sea alone

(YK/WP) So stay with me
(YK/WP) Don’t you leave me
Stay with me, don’t let go of my hand
When the serene morning comes
It’s going to be like a dream

I need you
You need me
Please stand by my side
I want to be with you
To the place where the sea sleeps

Hangul: music.naver
Romanization: Bri
Translation: JYP Entertainment
Color Code: Bri