GFRIEND (여자친구) – Apple

Sowon | Yerin | Eunha | Yuju | SinB | Umji

Korean

Romanization

English

가시덤불 길 위에
짙게 남겨진 발자국은 핏빛
차가운 그 선택은
틀렸던 건지 왜 이렇게 아픈지

Ooh no 이 달콤한 향기와
반짝이는 루비 drop 날 시험에 들게 해
Ooh no 자꾸 날 유혹해 봐 더
Yes 너의 향기 너의 빛깔
날 물들이는 pleasure

Callin’ me callin’ me callin’ me
내 안의 세계가 바스라져 내리네
반짝이는 crystal
다가와 다가와 다가와
어느새 입술은 새빨간 널 탐하네
Come & dance with me

뜨거운 춤을 춘다 내 안에 별이 뜬다
투명한 유리구슬 붉게 빛나
뒤를 돌아보지 마 불안한 생각은 마
달콤한 어둠 아래 마녀들의 밤이 와

We O wow wow wow wow (kiss kiss kiss)
We O ya ya ya ya (dance dance dance)
We O wow wow wow wow (kiss kiss kiss)
내 회색빛 선택을 다 물들여 버릴 거야

어떤 것도 어떤 말도 날 멈출 수 없어
손가락과 입술 사이로 흐르는 붉은빛 물
어지러운 그 향기가 나를 이끌어
좋아 좋아 더 너무 좋은 걸

Callin’ me callin’ me callin’ me
내 안의 세계가 바스라져 내리네
반짝이는 crystal
다가와 다가와 다가와
어느새 입술은 새빨간 널 탐하네
Come & dance with me

뜨거운 춤을 춘다 내 안에 별이 뜬다
투명한 유리구슬 붉게 빛나
뒤를 돌아보지 마 불안한 생각은 마
달콤한 어둠 아래 마녀들의 밤이 와

We O wow wow wow wow (kiss kiss kiss)
We O ya ya ya ya (dance dance dance)
We O wow wow wow wow (kiss kiss kiss)
내 회색빛 선택을 다 물들여 버릴 거야

밤이 소란해질 때 더이상 돌이킬 수 없어
(YR/UM) 감히 그려온 축제의 막을 열어줘

새빨간 꿈을 꾼다 끝없이 파고든다
찬란한 파멸의 빛 날아올라
이제 고민하지 마 수줍은 아이는 놔
데려가 줘 영원히 마녀들의 밤이 와

We O wow wow wow wow
춤을 춘다 춤을 춘다 (kiss)
We O ya ya ya ya
별이 뜬다 별이 뜬다 (dance)
We O wow wow wow wow
춤을 춘다 춤을 춘다 (kiss)
내 회색빛 선택을 다 물들여 버릴 거야
(Dance)

gasideombul gil wie
jitge namgyeojin baljagugeun pitbit
chagaun geu seontaegeun
teullyeotdeon geonji wae ireohge apeunji

Ooh no i dalkomhan hyanggiwa
banjjagineun rubi drop nal siheome deulge hae
Ooh no jakku nal yuhokhae bwa deo
Yes neoui hyanggi neoui bitkkal
nal muldeurineun pleasure

Callin’ me callin’ me callin’ me
nae anui segyega baseurajyeo naerine
banjjagineun crystal
dagawa dagawa dagawa
eoneusae ipsureun saeppalgan neol tamhane
Come & dance with me

tteugeoun chumeul chunda nae ane byeori tteunda
tumyeonghan yuriguseul bulkge bitna
dwireul doraboji ma buranhan saenggageun ma
dalkomhan eodum arae manyeodeurui bami wa

We O wow wow wow wow (kiss kiss kiss)
We O ya ya ya ya (dance dance dance)
We O wow wow wow wow (kiss kiss kiss)
nae hoesaekbit seontaegeul da muldeuryeo beoril geoya

eotteon geotdo eotteon maldo nal meomchul su eopseo
songarakgwa ipsul sairo heureuneun bulkeunbit mul
eojireoun geu hyanggiga nareul ikkeureo
joha joha deo neomu joheun geol

Callin’ me callin’ me callin’ me
nae anui segyega baseurajyeo naerine
banjjagineun crystal
dagawa dagawa dagawa
eoneusae ipsureun saeppalgan neol tamhane
Come & dance with me

tteugeoun chumeul chunda nae ane byeori tteunda
tumyeonghan yuriguseul bulkge bitna
dwireul doraboji ma buranhan saenggageun ma
dalkomhan eodum arae manyeodeurui bami wa

We O wow wow wow wow (kiss kiss kiss)
We O ya ya ya ya (dance dance dance)
We O wow wow wow wow (kiss kiss kiss)
nae hoesaekbit seontaegeul da muldeuryeo beoril geoya

bami soranhaejil ttae deoisang dorikil su eopseo
(YR/UM) gamhi geuryeoon chukjeui mageul yeoreojwo

saeppalgan kkumeul kkunda kkeuteopsi pagodeunda
chanranhan pamyeorui bit naraolla
ije gominhaji ma sujubeun aineun nwa
deryeoga jwo yeongwonhi manyeodeurui bami wa

We O wow wow wow wow
chumeul chunda chumeul chunda (kiss)
We O ya ya ya ya
byeori tteunda byeori tteunda (dance)
We O wow wow wow wow
chumeul chunda chumeul chunda (kiss)
nae hoesaekbit seontaegeul da muldeuryeo beoril geoya
(Dance)

On the briar-choked road
Blood-red footsteps remain
Why does that icy decision
Hurt me so, was it a mistake

Ooh no, this sweet scent
Bright ruby drops draw me in
Ooh no, lead me more into temptation
Yes, your scent your color
Infuse me with pleasure

Callin’ me callin’ me callin’ me
The world inside me crumbles
Glittering crystal
Nearer, nearer, nearer
Until my lips desire your red allure
Come & dance with me

Dance the fiery dance, starlight shines in me
Translucent glass beads glowing red
Don’t look back, don’t let yourself worry
In the sweet darkness the witching hour descends

We O wow wow wow wow (kiss kiss kiss)
We O ya ya ya ya (dance dance dance)
We O wow wow wow wow (kiss kiss kiss)
Infusing with color all my grey decisions

Nothing, no words can stop me here
Past my fingers and lips streams of red nectar fall
Dizzying scent draws me near
I like it, I like it, more I like it all

Callin’ me callin’ me callin’ me
The world inside me crumbles
Glittering crystal
Nearer, nearer, nearer
Until my lips desire your red allure
Come & dance with me

Dance the fiery dance, starlight shines in me
Translucent glass beads glowing red
Don’t look back, don’t let yourself worry
In the sweet darkness the witching hour descends

We O wow wow wow wow (kiss kiss kiss)
We O ya ya ya ya (dance dance dance)
We O wow wow wow wow (kiss kiss kiss)
Infuse with color all my grey decisions

There’s no turning back when the night turns restless
(YR/UM) Let the festival I dared to imagine come alive

Dream the red dream, endless and deep
Let rise the shimmering light of destruction
Don’t agonize, let go the timid child
Take me, the endless witching hour descends

We O wow wow wow wow
Dance, dance (kiss)
We O ya ya ya ya
The stars rise, rise (dance)
We O wow wow wow wow
Dance, dance (kiss)
Infuse with color all my grey decisions
(Dance)

Hangul: music.naver
Romanization: Breezy & Bri
Translation: BigHit Labels
Color Code: Breezy & Bri

EXO-SC (세훈&찬열) – 10억뷰 (1 Billion Views) (feat. MOON (문))

Moon | Chanyeol | Sehun

Korean

Romanization

English

넌 어느 별에서 왔길래
날 흔들어 놔
자꾸 소름 돋게 하고
내 맘을 헝클어 놓아
너의 멜로디가 나오면
난 자동으로 synchronized
난 또 일어섰네
Girl I need a one dance

침대 위에서도
날으는 비행기 안에서도
도레미파솔라시도
하루 종일 널 따라 부르고
I cry I cry I cry I cry yeah
생각이 나
1 million
1 billion times

보고 또 봐도 질리지 않어
영원히 반복 재생하고 싶어
저녁부터 until the dawn
넌 나의 인생곡 10억

Views 좋아요
Views 10억
Views 좋아 좋아 좋아요
Views 좋아요

곁에 있을 땐 네 숨소리마저
내겐 ASMR
우리 둘만 있으면 돼
이 환상의 웹드라마
4K 고화질 캠도
널 담기에는 부족해서
난 엄지를 들었네
Girl I need a one dance

매일 다른 도시에 있어도
내일 내 일이 너무 많아도
일십백천 번의 replay
네 모습은 여전히 아름다워
I cry I cry I cry I cry yeah
생각이 나
1 million
1 billion times

보고 또 봐도 질리지 않어
영원히 반복 재생하고 싶어
저녁부터 until the dawn
넌 나의 인생곡 10억

Views 좋아요
Views 10억
Views 좋아 좋아 좋아요
Views 좋아요

눈 감아봐 잠시
불러줄게 널
I can get it right
Play me play me play me
Don’t make me feel lonely boy
따라 불러줘 밤새

Views 좋아요
Views 10억
Views 좋아 좋아 좋아요
Views 좋아요

좋아요
좋아요
좋아 좋아 좋아요
좋아요

neon eoneu byeoreseo watgillae
nal heundeureo nwa
jakku soreum dotge hago
nae mameul heongkeureo noha
neoui mellodiga naomyeon
nan jadongeuro synchronized
nan tto ireoseotne
Girl I need a one dance

chimdae wieseodo
nareuneun bihaenggi aneseodo
doremipasollasido
haru jongil neol ttara bureugo
I cry I cry I cry I cry yeah
saenggagi na
1 million
1 billion times

bogo tto bwado jilliji anheo
yeongwonhi banbok jaesaenghago sipeo
jeonyeokbuteo until the dawn
neon naui insaenggok shipeok

Views johayo
Views shipeok
Views joha joha johayo
Views johayo

gyeote isseul ttaen ne sumsorimajeo
naegen ASMR
uri dulman isseumyeon dwae
i hwansangui wepdeurama
4K gohwajil kaemdo
neol damgieneun bujokhaeseo
nan eomjireul deureotne
Girl I need a one dance

maeil dareun dosie isseodo
naeil nae iri neomu manhado
ilsipbaekcheon beonui replay
ne moseubeun yeojeonhi areumdawo
I cry I cry I cry I cry yeah
saenggagi na
1 million
1 billion times

bogo tto bwado jilliji anheo
yeongwonhi banbok jaesaenghago sipeo
jeonyeokbuteo until the dawn
neon naui insaenggok shipeok

Views johayo
Views shipeok
Views joha joha johayo
Views johayo

nun gamabwa jamsi
bulleojulge neol
I can get it right
Play me play me play me
Don’t make me feel lonely boy
ttara bulleojwo bamsae

Views johayo
Views shipeok
Views joha joha johayo
Views johayo

johayo
johayo
joha joha johayo
johayo

Which planet are you from
That you shake me up?
You keep making me get the chills
And disturb my mind
When your melody is playing
I automatically get synchronized
I stand up again
Girl I need a one dance

On the bed
Even on the flying plane
Do Re Mi Fa Sol La Ti Do
All day I sing along with you
I cry I cry I cry I cry yeah
You come to my mind
1 million
1 billion times

Even if I see you over and over I don’t get bored
I want to play you on repeat forever
From the evening until the dawn
You’re my best song 1 billion

Views like it
Views 1 billion
Views like like like it
Views like it

When you’re by my side
Even your breath is ASMR to me
All I need is just the two of us
This fantasy web drama
Even 4K HD camera
Is not enough to keep you
So thumbs up
Girl I need a one dance

Even if I’m in different cities every day
Even if I have a lot to do tomorrow
1 10 100 1000 times replay
You still look beautiful
I cry I cry I cry I cry yeah
You come to my mind
1 million
1 billion times

Even if I see you over and over I don’t get bored
I want to play you on repeat forever
From the evening until the dawn
You’re my best song 1 billion

Views like it
Views 1 billion
Views like like like it
Views like it

Close your eyes for a moment
Let me sing you
I can get it right
Play me play me play me
Don’t make me feel lonely boy
Sing along all night

Views like it
Views 1 billion
Views like like like it
Views like it

Like it
Like it
Like like like it
Like it

Hangul: music.naver
Romanization: Bri
Translation: SMTOWN
Color Code: Bri
*Unsure of the chorus lines, the Korean sounded more like Sehun but both are shown mouthing it at some point. Same for the “views~”, but I left it like this for now

miss A (미쓰에이) – Love Alone

Fei | Jia | Min | Suzy

I don’t wanna be in love alone
Wanna give you my heart
But you can’t be playin’ cause

I don’t wanna be in love alone
See me falling, yeah
But I can’t be the only one

Cause I don’t wanna be in love alone
So give it to me straight
Know you feeling me baby

No I don’t wanna be in love alone
All on my body
And I just can’t take it

Heart racing, It’s amazing
The way you got me off on my game
No secret, Imma go head and say it
Ya lovin’ got me feeling this way (yeah, yeah)

If It’s an illusion
I need you to tell me now
No room for confusion
I need you to let it out

I don’t wanna be in love alone
Wanna give you my heart
But you can’t be playin’ cause

I don’t wanna be in love alone
See me falling, yeah
But I can’t be the only one

Cause I don’t wanna be in love alone
So give it to me straight
Know you feeling me baby

No I don’t wanna be in love alone
All on my body
And I just can’t take it

Staring into space
Thinking about the way you
Be having me calling your name
Get distracted, hard to focus
Boy you know you got me open wanna know

If It’s an illusion
I need you to tell me now
No room for confusion
I need you to let it out

I don’t wanna be in love alone
Wanna give you my heart
But you can’t be playin’ cause

I don’t wanna be in love alone
See me falling, yeah
But I can’t be the only one

Cause I don’t wanna be in love alone
So give it to me straight
Know you feeling me baby

No I don’t wanna be in love alone
All on my body
And I just can’t take it

Oh ooh oh ooh oh
Baby let me know
Whatever you wanna do (yeah, yeah)
I can make it yours
If you ready for it

But you gotta be true cause I~

I don’t wanna be in love alone
Wanna give you my heart
But you can’t be playin’ cause

I don’t wanna be in love alone
See me falling, yeah
But I can’t be the only one

Cause I don’t wanna be in love alone
So give it to me straight
Know you feeling me baby

No I don’t wanna be in love alone
All on my body
And I just can’t take it

miss A (미쓰에이) – 멍하니 (Blankly)

Fei | Jia | Min | Suzy

Hangul

Romanization

English

저만큼 멀어져 간 널
멍하니 보고 있었어
다시 돌아봐 줄 것만 같아서
지금 울어버리면
정말로 이별이 될까 봐
애써 태연한 척 보내고만 있어

가지 말라고 해볼까도
생각했지만
너무 차가운 너의 표정에
아무 말도 못하고 보고만 있었어

우리 사랑했잖아 (사랑했잖아~)
미칠 만큼 날 원했었잖아
날 돌아서는 지금 니 모습
(을)
믿을 수 없어 난

좋았었잖아 (좋았었잖아~)
눈물 나도록 행복했잖아
아름다웠던 우리 추억이
어느새 두 뺨 위로 흘러내려와
눈물이 나나 봐 나
이젠 널 보내야 하나 봐

한참 멀어져 간 널
멍하니 보고 있었어
다시 돌아봐 줄 줄만 알았어

이렇게 울고만 있는
내 모습이 너무 미워서
시간을 되돌려~
널 모르던 때로 돌아가고 싶어

우리 사랑했잖아 (사랑했잖아~)
미칠 만큼 날 원했었잖아
날 돌아서는 지금 니 모습
(을)
믿을 수 없어 난

좋았었잖아 (좋았었잖아~)
눈물 나도록 행복했잖아
아름다웠던 우리 추억이
어느새 두 뺨 위로 흘러내려와
눈물이 나나 봐 나
이젠 널 보내야 하나 봐

이제야 멀어진 니가 보여
한 걸음도 떼지 못한
날 두고
(가지마) 내게로 (돌아와)
다시 한번 돌아봐줘~

우리 사랑했잖아
미칠 만큼 날 원했었잖아
날 돌아서는 지금 니 모습을
믿을 수 없어 난

좋았었잖아 (좋았었잖아~)
눈물 나도록 행복했잖아
아름다웠던 우리 추억이
어느새 두 뺨 위로
흘러내려와
(흘려 내려와)
눈물이 나나 봐 (눈물이 내려와)
나 이젠 널 보내야~ Oh 하나봐

jeomankeum meoreojyeo gan neol
meonghani bogo isseosseo
dasi dorabwa jul geosman gataseo
jigeum ureobeorimyeon
jeongmallo ibyeori doelkka bwa
aesseo taeyeonhan cheok bonaegoman isseo

gaji mallago haebolkkado
saenggakhaessjiman
neomu chagaun neoui pyojeonge
amu maldo moshago bogoman isseosseo

uri saranghaessjanha (saranghaessjanha~)
michil mankeum nal wonhaesseossjanha
nal doraseoneun jigeum ni moseup
(eul)
mideul su eopseo nan

johasseossjanha (johasseossjanha~)
nunmul nadorok haengbokhaessjanha
areumdawossdeon uri chueogi
eoneusae du ppyam wiro
heulleonaeryeowa nunmuri nana bwa
na ijen neol bonaeya hana bwa

hancham meoreojyeo gan neol
meonghani bogo isseosseo
dasi dorabwa jul julman arasseo

ireohge ulgoman issneun
nae moseubi neomu miwoseo
siganeul doedollyeo~
neol moreudeon ttaero doragago sipeo

uri saranghaessjanha (saranghaessjanha~)
michil mankeum nal wonhaesseossjanha
nal doraseoneun jigeum ni moseup
(eul)
mideul su eopseo nan

johasseossjanha (johasseossjanha~)
nunmul nadorok haengbokhaessjanha
areumdawossdeon uri chueogi
eoneusae du ppyam wiro
heulleonaeryeowa nunmuri nana bwa
na ijen neol bonaeya hana bwa

ijeya meoreojin niga boyeo
han georeumdo tteji moshan

nal dugo (gajima) naegero (dorawa)
dasi hanbeon dorabwajwo~

uri saranghaessjanha
michil mankeum nal wonhaesseossjanha
nal doraseoneun jigeum ni moseubeul
mideul su eopseo nan

johasseossjanha (johasseossjanha~)
nunmul nadorok haengbokhaessjanha
areumdawossdeon uri chueogi
eoneusae du ppyam wiro
heulleonaeryeowa
(heullyeo naeryeowa)
nunmuri nana bwa (nunmuri naeryeowa)
na ijen neol bonaeya~ oh hanabwa

I’m blankly staring at you
Already that much farther away
Just because it seems like you will turn around
If I cry now
It will really seem like a break up
So I’m pretending to be calm and letting you go

I thought about asking you not to go
But with your face was so cold
That I couldn’t say anything
But just looked at you

We used to love (we used to love)
You wanted me crazily
I can’t believe
You turned around right now

It used to be good (it used to be good)
We were happy to the point of tears
Our beautiful memories
Are now flowing down my two cheeks
Tears are coming down
I guess I need to let you go now

I was blankly staring at you
So far away
I thought you would turn around

I hated myself
For crying like this
So I want to go back in time
When I didn’t know you

We used to love (we used to love)
You wanted me crazily
I can’t believe
You turned around right now

It used to be good (it used to be good)
We were happy to the point of tears
Our beautiful memories
Are now flowing down my two cheeks
Tears are coming down
I guess I need to let you go now

Now I see you so far away
Don’t just leave me
Who hasn’t moved a single footstep
Come back to me, turn around just once

We used to love
You wanted me crazily
I can’t believe
You turned around right now

It used to be good (it used to be good)
We were happy to the point of tears
Our beautiful memories
Ae now flowing down my two cheeks
Tears are
(tears are)
Coming down (coming down)
I guess I need to let you go now

Hangul: music.naver
Romanization: Breezy
Translation: popgasa
Color Code: Breezy

miss A (미쓰에이) – 그 음악을 틀어줘요 DJ (Play the Music DJ)

Fei | Jia | Min | Suzy

Hangul

Romanization

English

그 음악을 DJ
틀어줘요 DJ
그 음악을 DJ
틀어줘요 DJ

우리 처음 만날 때 듣던
그 노랠 틀어줘
너와 함께 부르던 노래
그 노랠 틀어줘

근데 이젠 난 너
없이 이 노랠 들어

Hey DJ~ Hey DJ~
그 음악을 틀어 줘요 DJ~
Hey DJ~ Hey DJ~
그 음악을 틀어 줘요 DJ~

우리가 헤어질 때 듣던
그 노랠 틀어줘

나 혼자서 부르던 노래
그 노랠 틀어줘

근데 이젠 난 너
없이 이 노랠 들어

Hey DJ~ Hey DJ~
그 음악을 틀어 줘요 DJ~
Hey DJ~ Hey DJ~
그 음악을 틀어 줘요 DJ~

그 음악을 DJ
틀어줘요 DJ
그 음악을 DJ
틀어줘요 DJ

빨리 틀어 줘요 그 사람이 와요
이 노랠 듣고 이 노랠 듣고

자꾸 생각나서 이 노랠 들어요
Please don’t stop the music
Please don’t stop the music

Hey DJ~ Hey DJ~
그 음악을 틀어 줘요 DJ~
Hey DJ~ Hey DJ~
그 음악을 틀어 줘요 DJ~

그 음악을 DJ
그 음악을 DJ
그 음악을 DJ
틀어줘요 DJ

geu eumageul DJ
teureojwoyo DJ
geu eumageul DJ
teureojwoyo DJ

uri cheoeum mannal ttae deutdeon
geu norael teureojwo
neowa hamkke bureudeon norae
geu norael teureojwo

geunde ijen nan neo
eopsi i norael deureo

Hey DJ~ Hey DJ~
geu eumageul teureo jwoyo DJ~
Hey DJ~ Hey DJ~
geu eumageul teureo jwoyo DJ~

uriga heeojil ttae deutdeon
geu norael teureojwo

na honjaseo bureudeon norae
geu norael teureojwo

geunde ijen nan neo
eopsi i norael deureo

Hey DJ~ Hey DJ~
geu eumageul teureo jwoyo DJ~
Hey DJ~ Hey DJ~
geu eumageul teureo jwoyo DJ~

geu eumageul DJ
teureojwoyo DJ
geu eumageul DJ
teureojwoyo DJ

ppalli teureo jwoyo geu sarami wayo
i norael deutgo i norael deutgo

jakku saenggaknaseo i norael deureoyo
Please don’t stop the music
Please don’t stop the music

Hey DJ~ Hey DJ~
geu eumageul teureo jwoyo DJ~
Hey DJ~ Hey DJ~
geu eumageul teureo jwoyo DJ~

geu eumageul DJ
geu eumageul DJ
geu eumageul DJ
teureojwoyo DJ

Turn on (DJ)
That music (DJ)
Turn on (DJ)
That music (DJ)

Turn on that song
That played when we first met
That song that we sang together
Turn on that song for me

But now I listen to it
By myself

Hey DJ Hey DJ
Turn on that music DJ
Hey DJ Hey DJ
Turn on that music DJ

Turn on that song
That played when we broke up

That song that I sang by myself
Turn on that song for me

But now I listen to it
By myself

Hey DJ Hey DJ
Turn on that music DJ
Hey DJ Hey DJ
Turn on that music DJ

Turn on (DJ)
That music (DJ)
Turn on (DJ)
That music (DJ)

Hurry and turn it on, he is coming
Listen to this song, listen to this song

I keep thinking of him so I listen to this song
Please don’t stop the music
Please don’t stop the music

Hey DJ Hey DJ
Turn on that music DJ
Hey DJ Hey DJ
Turn on that music DJ

That music DJ
That music DJ
That music DJ
Turn it on DJ

Hangul: music.naver
Romanization: Breezy
Translation: popgasa
Color Code: Breezy

miss A (미쓰에이) – Mr. Johnny

Fei | Jia | Min | Suzy

Hangul

Romanization

English

Who are you? Mr. Johnny.
Hey Mister Johnny Johnny
Hey Mister 짜릿짜릿

너 정도 남자는 많았대두
그냥 웃기만 하는 건 뭐야
건방진 말투 봐 What do I do
나도 모르게 한 번 더 쳐다봐

빠지지 마 저런 남자
여자를 맨날 울게 하는 남자
난 괜찮아 걱정 말아
재밌을 거야
U & I oh baby U & I oh U & I

Hey Mister Johnny Johnny
Hey Mister 짜릿짜릿
자꾸만 더 끌려
나도 내가 웃겨
Hey Mister Johnny Johnny
Hey Mister 짜릿짜릿
준비 됐니 my boy
내가 먼저 시작할래

leh eh eh eh eh eh eh eh
leh eh eh eh eh eh eh eh
leh eh eh eh eh eh eh eh
leh eh eh eh eh eh eh eh

관심도 없다고 하는데두
상관없다는 그 말은 뭐야
나 아님 싫다니 what can I do
그냥 한 번만 져주는 거야 ha

기대해봐 신나는 ride
재밌을 거야
U & I oh baby U & I oh U & I

Hey Mister Johnny Johnny
Hey Mister 짜릿짜릿
자꾸만 더 끌려
나도 내가 웃겨
Hey Mister Johnny Johnny
Hey Mister 짜릿짜릿
준비 됐니 my boy
내가 먼저 시작할래

leh eh eh eh eh eh eh eh
leh eh eh eh eh eh eh eh
leh eh eh eh eh eh eh eh
leh eh eh eh eh eh eh eh

I`m a fool for your love again
But want nothing to do with your company
If you wanna get with me, you can’t
You can beg and plead, you can’t
Yeah, you can tell me you can never let go
But just one thing I ain’t doing this for show
So tick tock I don’t wanna waste my time
Cause there ain’t no you and I

Hey Mister Johnny Johnny
Hey Mister 짜릿짜릿
자꾸만 더 끌려
나도 내가 웃겨
Hey Mister Johnny Johnny
Hey Mister 짜릿짜릿
준비 됐니 my boy
내가 먼저 시작할래

leh eh eh eh eh eh eh eh
leh eh eh eh eh eh eh eh
leh eh eh eh eh eh eh eh
leh eh eh eh eh eh eh eh

Who are you? Mr. Johnny.
Hey Mister Johnny Johnny
Hey Mister jjarisjjaris

neo jeongdo namjaneun manhassdaedu
geunyang usgiman haneun geon mwoya
geonbangjin maltu bwa what do I do
nado moreuge han beon deo chyeodabwa

ppajiji ma jeoreon namja
yeojareul maennal ulge haneun namja
nan gwaenchanha geokjeong mara
jaemisseul geoya
U & I oh baby U & I oh U & I

Hey Mister Johnny Johnny
Hey Mister jjarisjjaris
jakkuman deo kkeullyeo
nado naega usgyeo
Hey Mister Johnny Johnny
Hey Mister jjarisjjaris
junbi dwaessni my boy
naega meonjeo sijakhallae

leh eh eh eh eh eh eh eh
leh eh eh eh eh eh eh eh
leh eh eh eh eh eh eh eh
leh eh eh eh eh eh eh eh

gwansimdo eopsdago haneundedu
sanggwaneopsdaneun geu mareun mwoya
na anim silhdani What can I do
geunyang han beonman jyeojuneun geoya ha

gidaehaebwa sinnaneun ride
jaemisseul geoya
U & I oh baby U & I oh U & I

Hey Mister Johnny Johnny
Hey Mister jjarisjjaris
jakkuman deo kkeullyeo
nado naega usgyeo
Hey Mister Johnny Johnny
Hey Mister jjarisjjaris
junbi dwaessni my boy
naega meonjeo sijakhallae

leh eh eh eh eh eh eh eh
leh eh eh eh eh eh eh eh
leh eh eh eh eh eh eh eh
leh eh eh eh eh eh eh eh

I`m a fool for your love again
But want nothing to do with your company
If you wanna get with me, you can’t
You can beg and plead, you can’t
Yeah, you can tell me you can never let go
But just one thing I ain’t doing this for show
So tick tock I don’t wanna waste my time
Cause there ain’t no you and I

Hey Mister Johnny Johnny
Hey Mister jjarisjjaris
jakkuman deo kkeullyeo
nado naega usgyeo
Hey Mister Johnny Johnny
Hey Mister jjarisjjaris
junbi dwaessni my boy
naega meonjeo sijakhallae

leh eh eh eh eh eh eh eh
leh eh eh eh eh eh eh eh
leh eh eh eh eh eh eh eh
leh eh eh eh eh eh eh eh

Who are you Mr. Johnny
Hey Mister Johnny Johnny
Hey Mister (electric feeling)

Even when I said I’ve seen a lot of guys like you
You just laugh- what’s that about?
Look at that cockiness, what do I do?
I find myself looking at you one more time

Don’t fall for him
Guys like him make girls cry all the time
I’m okay, don’t worry
It will be fun
U & I oh baby U & I oh U & I

Hey Mister Johnny Johnny
Hey Mister (electric feeling)
I keep wanting you,
I’m surprised at myself too
Hey Mister Johnny Johnny
Hey Mister (electric feeling)
Are you ready? my boy
I wanna start this first

leh eh eh eh eh eh eh eh
leh eh eh eh eh eh eh eh
leh eh eh eh eh eh eh eh
leh eh eh eh eh eh eh eh

Even when I said I’m not interested
You say you don’t care what’s the deal?
You only want me what can I do?
I’ll just lose this one time ha

Be excited
This ride will be fun
U & I oh baby U & I oh U & I

Hey Mister Johnny Johnny
Hey Mister (electric feeling)
I keep wanting you,
I’m surprised at myself too
Hey Mister Johnny Johnny
Hey Mister (electric feeling)
Are you ready? my boy
I wanna start this first

leh eh eh eh eh eh eh eh
leh eh eh eh eh eh eh eh
leh eh eh eh eh eh eh eh
leh eh eh eh eh eh eh eh

I`m a fool for your love again
But want nothing to do with your company
If you wanna get with me, you can’t
You can beg and plead, you can’t
Yeah, you can tell me you can never let go
But just one thing I ain’t doing this for show
So tick tock I don’t wanna waste my time
Cause there ain’t no you and I

Hey Mister Johnny Johnny
Hey Mister (electric feeling)
I keep wanting you,
I’m surprised at myself too
Hey Mister Johnny Johnny
Hey Mister (electric feeling)
Are you ready? my boy
I wanna start this first

leh eh eh eh eh eh eh eh
leh eh eh eh eh eh eh eh
leh eh eh eh eh eh eh eh
leh eh eh eh eh eh eh eh

Hangul: music.naver
Romanization: Breezy
Translation: popgasa
Color Code: Breezy

miss A (미쓰에이) – Help Me

Fei | Jia | Min | Suzy

Hangul

Romanization

English

I need your help 어서 구해줘
너에게 빠져버린 내 맘을
I need your love 내게로 와줘
이렇게 있다간 숨도 못 쉬겠어
Help me

눈앞에 니가 온 그 순간에
마치 뭐에 홀린 듯
너밖에 안보이더니
다음 날부터 자꾸만 가슴이
너무 답답하고
니 생각밖에 나질 않아

(JA Leads) 이렇게 내 맘 흔들어
논 너 어떡할래

I need your help 어서 구해줘
너에게 빠져버린 내 맘을
I need your love 내게로 와줘
이렇게 있다간 숨도 못 쉬겠어
Help me

이렇게 누군갈 간절히
가지고 싶다고
느껴본 적 처음이라서
볼 때 마다 지나칠 때마다
먼저 고백하기가
너무 무섭고 두려워

(SZ Leads) 이렇게 힘든 내게 먼저
다가와 줄래

I need your help 어서 구해줘
너에게 빠져버린 내 맘을
I need your love 내게로 와줘
이렇게 있다간 숨도 못 쉬겠어
Help me

지금 빨리 알아채줘
(두근두근 대는 내 가슴을)
떨리는 내 손잡아줘
(웃으며 날 안아줘)

지금 빨리 알아채줘
(너만 바라 보는 내 모습을)
떨리는 내 손잡아줘
(내 맘을 다 가져가) oh baby

I need your help 어서 구해줘
너에게 빠져버린 내 맘을
I need your love 내게로 와줘
이렇게 있다간 숨도 못 쉬겠어
Help me

I need your help eoseo guhaejwo
neoege ppajyeobeorin nae mameul
I need your love naegero wajwo
ireohge issdagan sumdo mot swigesseo
Help me

nunape niga on geu sungane
machi mwoe hollin deut
neobakke anboideoni
daeum nalbuteo jakkuman gaseumi
neomu dapdaphago
ni saenggakbakke najil anha

(JA Leads) ireohge nae mam heundeureo
non neo eotteokhallae

I need your help eoseo guhaejwo
neoege ppajyeobeorin nae mameul
I need your love naegero wajwo
ireohge issdagan sumdo mot swigesseo
Help me

ireohge nugungal ganjeolhi
gajigo sipdago
neukkyeobon jeok cheoeumiraseo
bol ttae mada jinachil ttaemada
meonjeo gobaekhagiga
neomu museopgo duryeowo

(SZ Leads) ireohge himdeun naege meonjeo
dagawa jullae

I need your help eoseo guhaejwo
neoege ppajyeobeorin nae mameul
I need your love naegero wajwo
ireohge issdagan sumdo mot swigesseo
Help me

jigeum ppalli arachaejwo
(dugeundugeun daeneun nae gaseumeul)
tteollineun nae sonjabajwo
(useumyeo nal anajwo)

jigeum ppalli arachaejwo
(neoman bara boneun nae moseubeul)
tteollineun nae sonjabajwo
(nae mameul da gajyeoga) oh baby

I need your help eoseo guhaejwo
neoege ppajyeobeorin nae mameul
I need your love naegero wajwo
ireohge issdagan sumdo mot swigesseo
Help me

I need your help come save my heart now
Because it that has fallen for you
I need your love come to me now
Because I don’t think I can breathe if you don’t
Help me

The day you appeared
In front of my eyes
I could only see you
As if I was hypnotized
And since the day after
I’m so frustrated and I can only think about you

(JA Leads) What are you going to do now
That you have made my heart feel this way?

I need your help come save my heart now
Because it that has fallen for you
I need your love come to me now
Because I don’t think I can breathe if you don’t
Help me

I’ve never wanted
Someone this badly before
So it scares me
To confess my love to you
Every time I see you
And pass by you

(SZ Leads) Can you approach me first?
It’s hard for me

I need your help come save my heart now
Because it that has fallen for you
I need your love come to me now
Because I don’t think I can breathe if you don’t
Help me

Please realize now how fast
My heart is beating
And just hold my hand
And hug me with a big smile

Please realize now how
I only look at you
And just hold my had
Take my whole heart away, oh baby

I need your help come save my heart now
Because it that has fallen for you
I need your love come to me now
Because I don’t think I can breathe if you don’t
Help me

Hangul: music.naver
Romanization: Breezy
Translation: popgasa
Color Code: Breezy

miss A (미쓰에이) – 하나부터 열까지 (1 to 10)

Fei | Jia | Min | Suzy

Hangul

Romanization

English

아! 나! 참 기가
막혀 정말 미치겠어
너만 보고 있으면 화가나 정말
도저히 못 봐주겠어 uh uh

모두 널 욕한다 해도
나는 널 믿었는데
더 이상은 못 믿겠어 난 정말
너 같은 남잔 또 없을 거야

하나부터 열까지 말이 안돼
아무리 생각해도 너는 안돼
너무 쉽게 별것도 아닌
것처럼 말해 (그래) 너무 잘났어

장난인척 넘어가려 하지마
화가 나서 정말 미칠 것 같아
차라리 딴 여자가 생겼다고
말하지 그래 무슨 말이 필요해

말 같지도 않는 말로
내가 왜 상처를 받는 건지
이런 사랑 따윈 난 정말 싫어
니 앞에서 눈물 흘리기 싫어

할말이 더 있다 해도
듣고 싶지가 않아
이제 그만 할래 머리가 아파
내가 너 땜에 이러는 건지

하나부터 열까지 말이 안돼
아무리 생각해도 너는 안돼
너무 쉽게 별것도 아닌
것처럼 말해 (그래) 너무 잘났어

장난인척 넘어가려 하지마
화가 나서 정말 미칠 것 같아
차라리 딴 여자가 생겼다고
말하지 그래 무슨 말이 필요해

어쩌다 우리가 이렇게
어쩌다 우리가 이렇게
엇갈리고 지쳤는지
눈물이 났어 넌 내 곁에 없어

너 너 너 너를 지울 거야
천천히 너를 잊을 거야
No no no no no no no no
후회할걸 넌 이제 없어

하나부터 열까지 말이 안돼
아무리 생각해도 너는 안돼
너무 쉽게 별것도 아닌
것처럼 말해 (그래) 너무 잘났어

장난인척 넘어가려 하지마
화가 나서 정말 미칠 것 같아
차라리 딴 여자가 생겼다고
말하지 그래 무슨 말이 필요해

a! na! cham giga
makhyeo jeongmal michigesseo
neoman bogo isseumyeon hwagana jeongmal
dojeohi mot bwajugesseo uh uh

modu neol yokhanda haedo
naneun neol mideossneunde
deo isangeun mot mitgesseo nan jeongmal
neo gateun namjan tto eopseul geoya

hanabuteo yeolkkaji mari andwae
amuri saenggakhaedo neoneun andwae
neomu swipge byeolgeosdo anin
geoscheoreom malhae (geurae) neomu jalnasseo

jangnanincheok neomeogaryeo hajima
hwaga naseo jeongmal michil geot gata
charari ttan yeojaga saenggyeossdago
malhaji geurae museun mari piryohae

mal gatjido anhneun mallo
naega wae sangcheoreul batneun geonji
ireon sarang ttawin nan jeongmal silheo
ni apeseo nunmul heulligi silheo

halmari deo issda haedo
deutgo sipjiga anha
ije geuman hallae meoriga apa
naega neo ttaeme ireoneun geonji

hanabuteo yeolkkaji mari andwae
amuri saenggakhaedo neoneun andwae
neomu swipge byeolgeosdo anin
geoscheoreom malhae (geurae) neomu jalnasseo

jangnanincheok neomeogaryeo hajima
hwaga naseo jeongmal michil geot gata
charari ttan yeojaga saenggyeossdago
malhaji geurae museun mari piryohae

eojjeoda uriga ireohge
eojjeoda uriga ireohge
eosgalligo jichyeossneunji
nunmuri nasseo neon nae gyeote eopseo

neo neo neo neoreul jiul geoya
cheoncheonhi neoreul ijeul geoya
No no no no no no no no
huhoehalgeol neon ije eopseo

hanabuteo yeolkkaji mari andwae
amuri saenggakhaedo neoneun andwae
neomu swipge byeolgeosdo anin
geoscheoreom malhae (geurae) neomu jalnasseo

jangnanincheok neomeogaryeo hajima
hwaga naseo jeongmal michil geot gata
charari ttan yeojaga saenggyeossdago
malhaji geurae museun mari piryohae

Oh my goodness
I can’t believe it, I’m gonna go crazy
Whenever I look at you I get so mad
I can’t take it anymore uh uh

Even if everyone talked bad about you
I trusted you
But I can’t trust you anymore
There probably won’t be another guy like you

From reasons one to ten, nothing makes sense
You’re not it even if I think about it
You say things so easily as if it’s nothing
You are so cocky

Don’t try to pass this as a joke
I’m so mad I could really go crazy
Just tell me there’s another girl
What else is there to say?

Why do I have to get hurt
With words that don’t even make sense
I don’t wanna be in this kind of love
I don’t wanna shed tears in front of you

Even if you say you have something left to say
I don’t wanna hear it
I wanna stop now, my head hurts
Why should I be like this because of you?

From reasons one to ten, nothing makes sense
You’re not it even if I think about it
You say things so easily as if it’s nothing
You are so cocky

Don’t try to pass this as a joke
I’m so mad I could really go crazy
Just tell me there’s another girl
What else is there to say?

How did we…
How did we…
Get caught up like this
Tears are falling, you aren’t by my side anymore

You you you I will erase you
Slowly, I will forget you
No no no no no no no no
You will regret it, you’re gone to me now

From reasons one to ten, nothing makes sense
You’re not it even if I think about it
You say things so easily as if it’s nothing
You are so cocky

Don’t try to pass this as a joke
I’m so mad I could really go crazy
Just tell me there’s another girl
What else is there to say?

Hangul: music.naver
Romanization: Breezy
Translation: popgasa
Color Code: Breezy

Solji (솔지) – 오늘따라 비가 와서 그런가 봐 (Rains Again)

Solji

Hangul

Romanization

English

비가 와 비가 와 비 냄새
가득한 이런 날
한동안 늘 이럴 것 같아
축 처진 채 멍하니

비 따라 쏟아져
내리는 너와의 기억들 속엔
좋았던 일만 가득
담겨 있나 봐 정말

오늘따라 비가 와서 그런가 봐
콕 집어 보고 싶어진 것도 아니야
딱히 네가 그리워진 것도 아니야
그냥 기분이 좀 그래

지금 이 마음을
어떻게 설명할까
그때의 우리가 정말 너무나
좋아 보여서 그래 조금
먹먹할 뿐이야

뭔가 좀 찌뿌둥한
기분에 애써 눈을 뜨면
오늘도 날이 흐려 흠뻑
비가 올 것만 같아

무심코 열어본 사진첩 속에
환히 웃고 있는
우리 모습이 어색하기만 해 정말

오늘따라 비가 와서 그런가 봐
콕 집어 보고 싶어진 것도 아니야
딱히 네가 그리워진 것도 아니야
그냥 기분이 좀 그래

지금 이 마음을
어떻게 설명할까
그때의 우리가 정말 너무나
좋아 보여서 그래

이 비 따라 잠시나마
우리 참 좋았던 그때로
이 마음 찾아가면
함께 조금만 머물러 줄래

아마도 비가 내리는 날이면 난
오랫동안 네 생각이 날 것 같아
울고 웃었던 우리의 추억이
참 예쁘잖아 정말

그냥 조금
울적한 기분일 뿐이야
그때로 돌아가고 싶진 않아
하루 종일 멍하고
조금 먹먹할 뿐이야

biga wa biga wa bi naemsae
gadeukhan ireon nal
handongan neul ireol geot gata
chuk cheojin chae meonghani

bi ttara ssodajyeo
naerineun neowaui gieokdeul sogen
johassdeon ilman gadeuk
damgyeo issna bwa jeongmal

oneulttara biga waseo geureonga bwa
kok jibeo bogo sipeojin geosdo aniya
ttakhi nega geuriwojin geosdo aniya
geunyang gibuni jom geurae

jigeum i maeumeul
eotteohge seolmyeonghalkka
geuttaeui uriga jeongmal neomuna
joha boyeoseo geurae jogeum
meokmeokhal ppuniya

mwonga jom jjippudunghan
gibune aesseo nuneul tteumyeon
oneuldo nari heuryeo heumppeok
biga ol geosman gata

musimko yeoreobon sajincheop soge
hwanhi usgo issneun
uri moseubi eosaekhagiman hae jeongmal

oneulttara biga waseo geureonga bwa
kok jibeo bogo sipeojin geosdo aniya
ttakhi nega geuriwojin geosdo aniya
geunyang gibuni jom geurae

jigeum i maeumeul
eotteohge seolmyeonghalkka
geuttaeui uriga jeongmal neomuna
joha boyeoseo geurae

i bi ttara jamsinama
uri cham johassdeon geuttaero
i maeum chajagamyeon
hamkke jogeumman meomulleo jullae

amado biga naerineun narimyeon nan
oraesdongan ne saenggagi nal geot gata
ulgo useossdeon uriui chueogi
cham yeppeujanha jeongmal

geunyang jogeum
uljeokhan gibunil ppuniya
geuttaero doragago sipjin anha
haru jongil meonghago
jogeum meokmeokhal ppuniya

Rain rain a rain-filled day
I think it will always
Be like this for a while
Blankly

Pouring down the rain
In my memories with you
I think it contains
Only good things

I think it’s raining today
I didn’t want to pick it up
I’m not really missing you
I just feel a little

How to explain
This mind now
We at that time were really too
Because it looks good
I just eat a little

I feel a little shy
When I try to open my eyes
Today is also cloudy
I think it’s going to rain

Unintentionally opened
Smiling brightly in the photo album
It’s just awkward for us

I think it’s raining today
I didn’t want to pick it up
I’m not really missing you
I just feel a little

How to explain
This mind now
We at that time were really too
Because it looks good

Follow this rain for a moment
Back then
When we go to this heart
Will you stay a little

Maybe on a rainy day
I think of you for a long time
Our memories of crying and laughing
It’s very pretty, really

I’m just feeling
A little depressed
I don’t want to go back then
Stay blank all day
I just eat a little

Hangul: music.naver
Romanization: Breezy
Translation: nesialyrics.blogspot.com
Color Code: Breezy

GreatGuys (멋진녀석들) – 여름 안에서 (IN SUMMER)

Jae I | Horyeong | Haneul | Daun | Donghwi
Dong In | Hwalchan | Uiyeon | Baekgyeol

Hangul

Romanization

English

난 너를 사랑해
난 너를 사랑해

난 너를 사랑해
난 너를 사랑해

언제나 꿈꿔 온 순간이
여기 지금 내게 시작되고 있어

(시작 되고 있어 oh)
그렇게 너를 사랑했던
내 마음을 넌 받아 주었어

Oh~내 기분만큼 밝은 태양과
시원한 바람들이 내게 다가와

나는 이렇게 행복을 느껴
(행복을 느껴)

하늘은 우릴 향해 열려 있어
그리고 내 곁에는 네가 있어

환한 미소와 함께 서 있는,
그래 너는 푸른 바다야!

Uh blue ocean that’s you right?

우린 여름 안에서
뜨거워지고 있어
우린 여름 안에서
Just wanna dance with us

널 담고 싶어 내 맘에
들어가고 싶어 네 안에 (똑똑)
파도에 맞춰 춤을 추는 너와
함께 발을 맞추고 싶어요

더 넓은 곳으로
너를 모셔 (모셔)

만들어 줄게 gold ocean (ocean)
더 뜨겁게 타올라
우리의 사랑을 약속해
바다에 외쳐 하쿠나 마타타

저 파란 하늘아래서 너와 나
여기 이렇게 사랑하고 있어
,
나는 이렇게 행복을 느껴
(행복을 느껴)

하늘은 우릴 향해 열려있어
그리고 내 곁에는 네가 있어

환한 미소와 함께 서 있는,
그래 너는 푸른 바다야!
Uh! I’m gonna meet blue ocean yeah~

더 이상 슬픔은 없는 거야
지금 행복한 너와나

태양 아래 우린 서로가
사랑하는걸 알아

하늘은 우릴 향해 열려있어
그리고 내 곁에는 네가 있어

환한 미소와 함께 서 있는
그래 너는 푸른 바다야!
Uh blue ocean that’s you right?

난 너를 사랑해
난 너를 사랑해
난 너를 사랑해
난 너를 사랑해

Yo! Greatguys come in here
우린 여름 안에서
뜨거워지고 있어
우린 여름 안에서
ya ya ya ya

nan neoreul saranghae
nan neoreul saranghae

nan neoreul saranghae
nan neoreul saranghae

eonjena kkumkkwo on sungani
yeogi jigeum naege sijakdoego isseo

(sijak doego isseo oh)
geureohge neoreul saranghaessdeon
nae maeumeul neon bada jueosseo

Oh~nae gibunmankeum balkeun taeyanggwa
siwonhan baramdeuri naege dagawa

naneun ireohge haengbogeul neukkyeo
(haengbogeul neukkyeo)

haneureun uril hyanghae yeollyeo isseo
geurigo nae gyeoteneun nega isseo

hwanhan misowa hamkke seo issneun,
geurae neoneun pureun badaya!

Uh blue ocean that’s you right?

urin yeoreum aneseo
tteugeowojigo isseo
urin yeoreum aneseo
Just wanna dance with us

neol damgo sipeo nae mame
deureogago sipeo ne ane (ttokttok)
padoe majchwo chumeul chuneun neowa
hamkke bareul majchugo sipeoyo

deo neolpeun goseuro
neoreul mosyeo (mosyeo)

mandeureo julge gold ocean (ocean)
deo tteugeopge taolla
uriui sarangeul yaksokhae
badae oechyeo hakuna matata

jeo paran haneuraraeseo neowa na
yeogi ireohge saranghago isseo
,
naneun ireohge haengbogeul neukkyeo
(haengbogeul neukkyeo)

haneureun uril hyanghae yeollyeoisseo
geurigo nae gyeoteneun nega isseo

hwanhan misowa hamkke seo issneun
geurae neoneun pureun badaya!
Uh! I’m gonna meet blue ocean yeah~

deo isang seulpeumeun eopsneun geoya
jigeum haengbokhan neowana

taeyang arae urin seoroga
saranghaneungeol ara

haneureun uril hyanghae yeollyeoisseo
geurigo nae gyeoteneun nega isseo

hwanhan misowa hamkke seo issneun
geurae neoneun pureun badaya!
Uh blue ocean that’s you right?

nan neoreul saranghae
nan neoreul saranghae
nan neoreul saranghae
nan neoreul saranghae

Yo! greatguys come in here

urin yeoreum aneseo
tteugeowojigo isseo
urin yeoreum aneseo
ya ya ya ya

N/A

Hangul: music.naver
Romanization: Breezy
Translation: N/A
Color Code: Breezy