KOREAN

LADIES’ CODE – THE LAST HOLIDAY

/ breezyharris / Leave a comment

Ashley | Sojung | Zuny

chuun ondoe eoreobuteun
soneul naege naemireo
ttatteushan keopiwa
chueokdeureul nanwojullae

tteollineun gyeourijiman yeojeonhi
gaseumsoge pumeun pogeunhan maeum
gieok soge namaissneun neowa na
tto nal seollege hae

hayan nunkkocci naeryeool ttae
neomu haengbokhaessdeon memory
dasi neukkyeojineun geuttaeui gamjeong
ijji moshal geot gata
pogeunhan gieogi nal kkaewojwo

georiui hwaryeohan bulbichdeulgwa
nae yeope jeil bichnaneun neowa
saeropge ssahyeogal
chueok soge hamkkehaejwo

gireojin i bamui haneure
deo banjjagineun byeori nal bichugo
sumanheun gomindeul soge
neol wihan seonmul mollae junbireul haesseo

tteollineun gyeourijiman yeojeonhi
gaseumsoge pumeun pogeunhan maeum
chueogi doel i sunganui haruga
tto nal seollege hae

hayan nunkkocci naeryeool ttae
neomu haengbokhaessdeon memory
dasi neukkyeojineun geuttaeui gamjeong
ijji moshal geot gata
pogeunhan gieogi nal kkaewojwo

neoege sumgyeodun namanui bimil
yaegireul haejulkka
sumanheun gido soge
ganjeolhi barae wasseossdeon geon
geugeon baro neoppuniya~

hayan nunkkocci naeryeool ttae
neomu haengbokhaessdeon memory
dasi neukkyeojineun geuttaeui gamjeong
ijji moshal geot gata
pogeunhan gieogi nal kkaewojwo

georie hwaryeohan bulbichdeulgwa
nae yeope jeil bichnaneun neowa
saeropge ssahyeogal
chueok soge hamkkehaejwo

Cherry Bullet (체리블렛) – 다시 만난 세계 (Into The New World)

/ breezyharris / Leave a comment

Haeyoon | Yuju | Mirae | Bora | Jiwon
Kokoro | Remi | Chaerin | Lin Lin | May

Hangul

Romanization

English

전해주고 싶어 슬픈 시간이
다 흩어진 후에야 들리지만
눈을 감고 느껴봐 움직이는 마음
너를 향한 내 눈빛을

특별한 기적을 기다리지마
눈 앞에선 우리의 거친 길은
알 수 없는 미래와 벽
바꾸지 않아 포기할 수 없어

변치 않을 사랑으로 지켜줘
상처 입은 내 맘까지
시선 속에서 말은 필요 없어
멈춰져 버린 이 시간

사랑해 널 이 느낌
이대로 그려왔던 헤매임의 끝
이 세상 속에서 반복되는
슬픔 이젠 안녕

수많은 알 수 없는 길 속에
희미한 빛을 난 쫓아가
언제까지라도 함께 하는거야
다시 만난 나의 세계

특별한 기적을 기다리지마
눈 앞에선 우리의 거친 길은
알 수 없는 미래와 벽
바꾸지 않아 포기할 수 없어

변치 않을 사랑으로 지켜줘
상처 입은 내 맘까지
시선 속에서 말은 필요 없어
멈춰져 버린 이 시간

사랑해 널 이 느낌
이대로 그려왔던 헤매임의 끝
이 세상 속에서 반복되는
슬픔 이젠 안녕

수많은 알 수 없는 길 속에
희미한 빛을 난 쫓아가
언제까지라도 함께 하는거야
다시 만난 우리의

이렇게 까만 밤 홀로 느끼는
그대의 부드러운 숨결이
이 순간 따스하게 감겨오는
모든 나의 떨림 전할래

사랑해 널 이 느낌 이대로
그려왔던 헤매임의 끝
이 세상 속에서 반복되는
슬픔 이젠 안녕

널 생각만 해도 난 강해져
울지 않게 나를 도와줘
이 순간의 느낌 함께 하는거야
다시 만난 우리의

jeonhaejugo sipeo seulpeun sigani
da heuteojin hueya deullijiman
nuneul gamgo neukkyeobwa umjigineun maeum
neoreul hyanghan nae nunbicceul

teukbyeolhan gijeogeul gidarijima
nun apeseon uriui geochin gireun
al su eopsneun miraewa byeok
bakkuji anha pogihal su eopseo

byeonchi anheul sarangeuro jikyeojwo
sangcheo ibeun nae mamkkaji
siseon sogeseo mareun piryo eopseo
meomchwojyeo beorin i sigan

saranghae neol i neukkim idaero
geuryeowassdeon hemaeimui kkeut
i sesang sogeseo banbokdoeneun
seulpeum ijen annyeong

sumanheun al su eopsneun gil soge
huimihan bicceul nan jjoccaga
eonjekkajirado hamkke haneungeoya
dasi mannan naui segye

teukbyeolhan gijeogeul gidarijima
nun apeseon uriui geochin gireun
al su eopsneun miraewa byeok
bakkuji anha pogihal su eopseo

byeonchi anheul sarangeuro jikyeojwo
sangcheo ibeun nae mamkkaji
siseon sogeseo mareun piryo eopseo
meomchwojyeo beorin i sigan

saranghae neol i neukkim idaero
geuryeowassdeon hemaeimui kkeut
i sesang sogeseo banbokdoeneun
seulpeum ijen annyeong

sumanheun al su eopsneun gil soge
huimihan bicceul nan jjoccaga
eonjekkajirado hamkke haneungeoya
dasi mannan uriui

ireohge kkaman bam hollo neukkineun
geudaeui budeureoun sumgyeori
i sungan ttaseuhage gamgyeooneun
modeun naui tteollim jeonhallae

saranghae neol i neukkim idaero
geuryeowassdeon hemaeimui kkeut
i sesang sogeseo banbokdoeneun
seulpeum ijen annyeong

neol saenggakman haedo nan ganghaejyeo
ulji anhge nareul dowajwo
i sunganui neukkim hamkke haneungeoya
dasi mannan uriui

I want to tell you, even though
The sad times have already past
Close your eyes and feel my moved heart
My gaze at you

Don’t wait for a special miracle
There’s a rough road in front of us
With unknowable future and obstacles
I can’t give up

Protect me with an unchanged love
Also my wounded heart
Looking in your eyes, no words are needed
Time has stopped

I love you, just like this
The longed end of wandering
I leave behind This world’s
Unending sadness

In the many unknowable paths
I follow a dim light
It’s something we’ll do together to the end
Into my new world

Don’t wait for a special miracle
There’s a rough road in front of us
With unknowable future and obstacles
I can’t give up

Protect me with an unchanged love
Also my wounded heart
Looking in your eyes, no words are needed
Time has stopped

I love you, just like this
The longed end of wandering
I leave behind This world’s
Unending sadness

In the many unknowable paths
I follow a dim light
It’s something we’ll do together to the end
Into our new world

Feeling alone in this dark night
Your soft breath
This moment warmly entwines me
I want to tell you all my tremors

I love you, just like this
The longed end of wandering
I leave behind This world’s
Unending sadness

I get stronger just thinking about you
It helps me so that I won’t cry
We are together, feeling this moment
Into our new world

Hangul: music.naver
Romanization: Breezy
Translation: genius.com
Color Code: Breezy

TWICE (트와이스) – Be as ONE (Korean Version)

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

Nayeon | Jeongyeon | Momo | Sana | Jihyo
Mina | Dahyun | Chaeyoung | Tzuyu

Korean

Romanization

English

보이지 않던 이 길의 끝에서
알 수 없었던 시간들
마치 어린아이 맘을 달래듯
나를 따스하게 안아준
내게 줬던 마음이
아름답게 피고 있어

마냥 웃고 있던 네 모습
선명하게 내게 보여
모든 것이 다 소중한 기억들이 될 수 있게

나를 비춘 별 하나
내가 너의 자릴 지켜줄게
이젠 너와 나 항상 빛이 날 수 있게
내 손을 잡아 두 맘을 모아
힘껏 소리쳐 불러줘
우릴 밝혀 줄 너무 아름다운 빛
단 하나의 별 be as one

꿈꿔왔었던 내일의 모습이
미래의 모습이
조금은 달라 보여도
앞이 보이질 않아도
네가 있어 괜찮아
이젠 슬퍼도 울지 않아
네 곁에선 내가 다시 웃을 수 있어

맘껏 웃고 있을 네 모습
상상속에 그려보면
(NY/MM) 아낌없이 다 주고픈
(NY/MM) 내 맘이 닿을 수 있게

나를 비춘 별 하나
내가 너의 자릴 지켜줄게
이젠 너와 나 항상 빛이 날 수 있게
내 손을 잡아 두 맘을 모아
힘껏 소리쳐 불러줘
우릴 밝혀 줄 너무 아름다운 빛
단 하나의 별 너라서

미처 몰랐던 내게
닿은 소중한 너야
간직해둘게 우리들의 시간 나의 힘이 되어줘
나와 함께 걸어줘 나를 믿어줘
언제나 네 곁에 함께 있을게

너를 위한 맘 하나
지금처럼 너와 함께할게
나의 맘이야 내 안에 널 (JH/MN) 간직할게
내 손을 잡아 두 맘을 모아 (oh)
힘껏 (NY/JH) 소리쳐 불러줘
우릴 밝혀 줄 너무 아름다운 빛
단 하나의 별 be as one

boiji anhdeon i girui kkeuteseo
al su eopseotdeon sigandeul
machi eorinai mameul dallaedeut
nareul ttaseuhage anajun
naege jwotdeon maeumi
areumdapge pigo isseo

manyang utgo itdeon ne moseup
seonmyeonghage naege boyeo
modeun geosi da sojunghan gieokdeuri doel su itge

nareul bichun byeol hana
naega neoui jaril jikyeojulge
ijen neowa na hangsang bichi nal su itge
nae soneul jaba du mameul moa
himkkeot sorichyeo bulleojwo
uril balkhyeo jul neomu areumdaun bit
dan hanaui byeol be as one

kkumkkwowasseotdeon naeirui moseubi
miraeui moseubi
jogeumeun dalla boyeodo
api boijil anhado
nega isseo gwaenchanha
ijen seulpeodo ulji anha
ne gyeoteseon naega dasi useul su isseo

mamkkeot utgo isseul ne moseup
sangsangsoge geuryeobomyeon
(NY/MM) akkimeopsi da jugopeun
(NY/MM) nae mami daheul su itge

nareul bichun byeol hana
naega neoui jaril jikyeojulge
ijen neowa na hangsang bichi nal su itge
nae soneul jaba du mameul moa
himkkeot sorichyeo bulleojwo
uril balkhyeo jul neomu areumdaun bit
dan hanaui byeol neoraseo

micheo mollatdeon naege
daheun sojunghan neoya
ganjikhaedulge urideurui sigan naui himi doeeojwo
nawa hamkke georeojwo nareul mideojwo
eonjena ne gyeote hamkke isseulge

neoreul wihan mam hana
jigeumcheoreom neowa hamkkehalge
naui mamiya nae ane neol (JH/MN) ganjikhalge
nae soneul jaba du mameul moa (oh)
himkkeot (NY/JH) sorichyeo bulleojwo
uril balkhyeo jul neomu areumdaun bit
dan hanaui byeol be as one

At the end of this road that couldn’t be seen
The times I didn’t know
The feelings you gave to me
That comforted me like a young child
Embracing me warmly,
They are now blooming beautifully

You, who were always smiling
I can see you clearly
I hope all of it can become precious memories

The star that shined on me
I’ll look after your place for you
So that you and I can shine all the time from now on
Take my hand, let’s join our hearts together
Call me with all your strength
The beautiful light that will shine on us
The one-of-a-kind star, be as one

The ‘me’ of tomorrow I dreamed of
The ‘me’ of the future
Even if it looks a bit different
Even if I can’t see what’s in front of me
It’s okay because you’re here,
I won’t cry anymore even if I’m sad
When I’m next to you I can smile again

When I imagine you
Who are smiling to your heart’s content
(NY/MM) I hope my feelings of wanting to give you
(NY/MM) Absolutely everything reach you

The star that shined on me
I’ll look after your place for you
So that you and I can shine all the time from now on
Take my hand, let’s join our hearts together
Call me with all your strength
The beautiful light that will shine on us
The one-of-a-kind star, because it’s you

When I didn’t know anything,
The precious you reached me
I’ll cherish the time we have together
Become my strength, walk with me, trust me
I’ll always be together with you, by your side

My heart is only for you
I’ll be with you just like I am now
That’s how I feel, I’ll (JH/MN) cherish you within me
Take my hand, let’s join our hearts together (oh)
(NY/JH) Call me with all your strength
The beautiful light that will shine on us
The one-of-a-kind star, be as one

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: onehallyu
Color Code: Bri

TWICE (트와이스) – 올해 제일 잘한 일 (The Best Thing I Ever Did)

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

Nayeon | Jeongyeon | Momo | Sana | Jihyo
Mina | Dahyun | Chaeyoung | Tzuyu

Korean

Romanization

English

Ah ah ah ah
Yeah the best thing I ever did
Ah ah ah ah
Hmm

December
1년의 끝을 너와 I remember
우리 추억은 눈처럼 쌓이고
너를 위해 남겨둔 수많은 말이 맴돌아
떨리는 걸

늘 외롭기만 했었던 쓸쓸했었던
12월이 이젠 외롭지 않아

내가 올해 제일 잘한 일
너를 만난 것 너를 만난 것
너를 만난 것
내가 올해 안한 일 중에 제일 잘한 일
너와 헤어지지 않은 것 함께 있는 것

All I wanna do all I wanna do
이대로 이대로 이대로 이대로
너와 영원히 둘이
All I wanna do all I wanna do
이대로 이대로 이대로 이대로
변하지 않고 우리

나는 모르겠는데 자꾸 티가 나는지
친구들이 놀려
하루 종일 입이 귀에 걸쳤다고

혼자 있어도 내 뒤에 네가
있는 것처럼 느껴 자꾸 귀가
빨개지는 걸
어떡해 계속 널 생각해

늘 외롭기만 했었던 쓸쓸했었던
12월이 이젠 외롭지 않아

내가 올해 제일 잘한 일
너를 만난 것 너를 만난 것
너를 만난 것
내가 올해 안한 일 중에 제일 잘한 일
너와 헤어지지 않은 것 함께 있는 것

올해를 little by little
보내면서 수많은 일을
의미를 떠올려봐도 왜 모두
너와 함께한 순간들뿐인지
나 왠지 사랑에 빠졌나 봐

내가 올해 제일 잘한 일
너를 만난 것 너를 만난 것
너를 만난 것
내가 올해 안한 일 중에 제일 잘한 일
너와 헤어지지 않은 것 함께 있는 것

All I wanna do all I wanna do
이대로 이대로 이대로 이대로
너와 영원히 둘이
All I wanna do all I wanna do
이대로 이대로 이대로 이대로
변하지 않고 우리

Ah ah ah ah
Yeah the best thing I ever did
Ah ah ah ah
The best thing I ever did

Ah ah ah ah
Yeah the best thing I ever did
Ah ah ah ah
Hmm

December
ilnyeonui kkeuteul neowa I remember
uri chueogeun nuncheoreom ssahigo
neoreul wihae namgyeodun sumanheun mari maemdora
tteollineun geol

neul oeropgiman haesseotdeon sseulsseulhaesseotdeon
shipiwori ijen oeropji anha

naega olhae jeil jalhan il
neoreul mannan geot neoreul mannan geot
neoreul mannan geot
naega olhae anhan il junge jeil jalhan il
neowa heeojiji anheun geot hamkke itneun geot

All I wanna do all I wanna do
idaero idaero idaero idaero
neowa yeongwonhi duri
All I wanna do all I wanna do
idaero idaero idaero idaero
byeonhaji anhgo uri

naneun moreugetneunde jakku tiga naneunji
chingudeuri nollyeo
haru jongil ibi gwie geolchyeotdago

honja isseodo nae dwie nega
itneun geotcheoreom neukkyeo jakku gwiga
ppalgaejineun geol
eotteokhae gyesok neol saenggakhae

neul oeropgiman haesseotdeon sseulsseulhaesseotdeon
shipiwori ijen oeropji anha

naega olhae jeil jalhan il
neoreul mannan geot neoreul mannan geot
neoreul mannan geot
naega olhae anhan il junge jeil jalhan il
neowa heeojiji anheun geot hamkke itneun geot

olhaereul little by little
bonaemyeonseo sumanheun ireul
uimireul tteoollyeobwado wae modu
neowa hamkkehan sungandeulppuninji
na waenji sarange ppajyeotna bwa

naega olhae jeil jalhan il
neoreul mannan geot neoreul mannan geot
neoreul mannan geot
naega olhae anhan il junge jeil jalhan il
neowa heeojiji anheun geot hamkke itneun geot

All I wanna do all I wanna do
idaero idaero idaero idaero
neowa yeongwonhi duri
All I wanna do all I wanna do
idaero idaero idaero idaero
byeonhaji anhgo uri

Ah ah ah ah
Yeah the best thing I ever did
Ah ah ah ah
The best thing I ever did

Ah ah ah ah
Yeah the best thing I ever did
Ah ah ah ah
Hmm

December
Spending the last of the year with you
I remember, our memories build up like the snow
All of the words for you linger here
I’m nervous

I was always lonely in December
But not anymore

This year, the best thing I ever did
Is to meet you, is to meet you
Is to meet you
The best thing I ever did this year
Is not saying goodbye to you, is being with you

All I wanna do all I wanna do
Just like this, just like this,
I wanna be with you forever
All I wanna do all I wanna do
Just like this, just like this,
Never wanna change

I didn’t know but I guess it was obvious
My friends make fun of me,
Saying I’m smiling all day

Even when I’m alone
Feels like you’re right behind me
My ears keep getting red
What do I do? I keep thinking about you

I was always lonely in December
But not anymore

This year, the best thing I ever did
Is to meet you, is to meet you
Is to meet you
The best thing I ever did this year
Is not saying goodbye to you, is being with you

After this year passed little by little
I try to think about
All the meaningful things that happened
But why are they all moments with you?
I think I’m in love

This year, the best thing I ever did
Is to meet you, is to meet you
Is to meet you
The best thing I ever did this year
Is not saying goodbye to you, is being with you

All I wanna do all I wanna do
Just like this, just like this,
I wanna be with you forever
All I wanna do all I wanna do
Just like this, just like this,
Never wanna change

Ah ah ah ah
Yeah the best thing I ever did
Ah ah ah ah
The best thing I ever did

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: pop!gasa
Color Code: Bri

LABOUM – Hwi Hwi (Japanese Version)

/ breezyharris / Leave a comment

Yujeong | Soyeon | ZN | Hae In | Solbin | Yulhee

*Yulhee had already left the group by the time they recorded this
Her vocals are still on the song however*

dokidoki shichau wa konnani chikaku de
nanigenaku miseru yokogao toka
okuritsuzuketeru “suki” no sain ni wa
donkanna no maa sonna toko mo suki

(Play play) morinooku fukaku
(shijakae play play) mezame no kisu wo matteru
koakuma teki amai wana ni
chanto ne hamattekureru yo ne?

nuneul tteumyeon (sugu ni)
nal chaja jweo (kitto)
Just bring it on
Let’s get a little wicked

kitsuku sweet sweet heart dakishimete
itazura kiseuraedo joa
futari no yume mitai na suubyou de
nan datte tobikoechau

I miss this kiss (hey! hey! hey! hey!)
I miss this kiss (hey! hey! hey! hey!)
sukoshi mae nara mou
souzou mo dekinakatta you na
tokimeki no futari

sumaho mirutabini anata wo sagasu no
tomedonaku afuredasu kimochi wa
terepashii mitai sorosoro todoku no
nante doramachikkuna kan kei

cheoeumiya (chanto~)
jeongmariya (ubatte~)
Just bring it on
Let’s get a little wicked

kitsuku sweet sweet heart dakishimete
itazura kiseuraedo joa
futari no yume mitai na suubyou de
nan datte tobikoechau

I miss this kiss (hey! hey! hey! hey!)
I miss this kiss (hey! hey! hey! hey!)
sukoshi mae nara mou
souzou mo dekinakatta you na
tokimeki no futari

hora amai chocolate kiss
chotto ki ni naru desho?
tameshitemiru no mo ii kamo ne
anata e tsuredashite~

Let’s get a little wicked

memai ga shisou na koishiteru no
itazura kiseuraedo joa
futari no yume mitai na suubyou de
nan datte tobikoechau

I miss this kiss (kiss kiss, kiss kiss)
I miss this kiss (kiss kiss, kiss kiss)
sukoshi mae nara mou
souzou mo dekinakatta you na
tokimeki no futari

Oh My Girl – 花火 (Remember Me) [Japanese Version]

/ breezyharris / Leave a comment

Hyojung | Mimi | YooA | Seunghee | Jiho | Binnie | Arin

Remember me
Do you remember me

watashi wo mitsumeru anata
sono hitomi ga suki datta
anata ga kaetekureta
atarashii watashi e to yeah

“konna deai mou nidoto nai”
anata no kuchiguse
gyakusou? chigau yo!
modoru basho nara koko desho?
(Oh) wakatteru kedo (oh) aiitai no
(Oh) nanoni anata oeba disappear

ai de afureta
omoidetachi ga yurameite
mou matenai to
hashiridashita kirameite

me wo tojite~ (remember me)
hajimaru magic~ (remember me)
hajimete no~ (remember me)
“suki” datta
Do you remember koi no hanabi

sunatsubu mitaina kioku datte
anata wo mitsukedasu wa
anata ni kizamareta watashi
ki ni narushi donna kanji? yeah

ano hi sekai wa futari
dake no mono datta
annyeong nandaka
kaze yori netsu deta
(Oh) egaitemitara (oh) kuroi sora
(Oh) dondon mabushiku natte disappear

ai de afureta
omoidetachi ga yurameite
mou matenai to
hashiridashita kirameite

me wo tojite~ (remember me)
hajimaru magic~ (remember me)
hajimete no~ (remember me)
“suki” datta
Do you remember koi no hanabi

Remember me futari no
hakanaku awai sora no iro
oboetete ah ah no no
toki ga sugisatte mo kanjiteite

umaretehajimete
anata to mita ookina hana wa
kisetsu kawatte mo
kireina mama de~

toki wo koe~ (remember me)
okuru tegami~ (remember me)
anata e no (remember me)
tokimeki wo
Do you remember koi no hanabi

me wo tojite~ (remember me)
hajimaru magic~ (remember me)
hajimete no~ (remember me)
“suki” datta
Do you remember koi no hanabi

Remember me
Remember me

Oh My Girl – CLOSER (Japanese Version)

/ breezyharris / Leave a comment

Hyojung | Mimi | YooA | Seunghee | Jiho | Binnie | Arin

kanjite closer ima
motto closer to you
setsunasugiru hi wa

doko ni iru no?
chikazuite mo naze ka tooi
nagareboshi annyeong
negai kiite yo

kanjite closer ima
motto closer to you
sora wo tourisugiru
hoshi ni inorikomete

So come on come on come on
Come on come on come on
Come on come on come on
Come on little closer

kanau hazu yo
matteireba itsuka
koyoi wo tsukisama (kiite~)
kakushiteita himitsu

kanjite closer ima
motto closer to you
sora wo tourisugiru
hoshi ni inori komete

So come on come on come on
Come on come on come on
Come on come on come on
Come on little closer

Closer, I’m closer, I’m closer, I’m closer (oh yeah~)
daite tsuredashite to you~
Closer, I’m closer, I’m closer, I’m closer
Can you hear my cry yami no naka
samayoi nagara oh~
Closer, I’m closer, I’m closer, I’m closer

kanjite closer ima (closer ima)
motto closer to you (to you, to you)
asa ga kuru mae ni (kuruwa, kuruwa)
anata ni todoku you ni (todokimasu you ni)

So come on come on come on (oh)
Come on come on come on (oh)
Come on come on come on (closer, closer)
Come on little closer

itsumo issho ni ita basho mo
mou anata shikainai no
kazoekirenai seiza no naka
kirakira kagayaku hoshi ni nareru made
anata dake egaiteyuku wa
itsuka misete ne ano egao
soko de mimamotte ne muse on
yori kirameku milky way is on

Closer, I’m closer, I’m closer, I’m closer (oh yeah)
daite tsuredashite to you

Oh My Girl – Windy Day (Japanese Version)

/ breezyharris / Leave a comment

Hyojung | Mimi | YooA | Seunghee | Jiho | Binnie | Arin

anata ni yoku nita kaze ga
fuitekuru hello (hello hello)
honto ni taisetsuna mono wa
mienaindatte

fureru ondo yawarakai kanji
koi kashira? kita no ka na?

mune ga ichinichi zutto
naze ka sowasowa
sono riyuu ga wakatta
kokoro no oku de
nemuritsuzuketa
kanjou ga mezameta

anata wo omoeba soyogu kigi to
anata wo miru tabi mawaru fuusha
kore wa anata e no “suki” no shouko

dounimo naranai barebare desho
hora mata kao ga akaku naru
anata no iki ni fukare watashi
yureru yureru

Windy day windy day
Windy day windy day

kami midarete mo daijoubu
kibun ii kara
soto de ame ga futteite mo
heikina no yo

fureru taiyou yawarakai kaze
haru kashira? kita no ka na?

mune ga ichinichi zutto
naze ka sowasowa
sono riyuu ga wakatta
kokoro no oku de
nemuritsuzuketa
kanjou ga mezameta

anata wo omoeba soyogu kigi to
anata wo miru tabi mawaru fuusha
kore wa anata e no “suki” no shouko

dounimo naranai barebare desho
hora mata kao ga akaku naru
anata no iki ni fukare watashi
yureru yureru

Windy day windy day
Windy day windy day

kaze ga hakondekita kokuhaku
watashi wo amaku tokashiteiku
soshite hane no you ni tobu noyo
Could you tell, could you tell

mune ga ichinichi zutto
naze ka sowasowa
sono riyuu ga wakatta
kokoro no oku de
nemuritsuzuketa
kanjou ga mezameta

anata wo omoeba soyogu kigi to
anata wo miru tabi mawaru fuusha
kore wa anata e no “suki” no shouko

dounimo naranai barebare desho
hora mata kao ga akaku naru
anata no iki ni fukare watashi
yureru yureru

Windy day windy day
Windy day windy day

Lee Changsub – GONE

/ breezyharris / Leave a comment

Changsub

eonjebuteoyeossneunji
eodiseobuteo inji imi
neon yeogi isseo

eonjebuteoyeossneunji
geudael bomyeon naega boyeo
imi geudaen yeogi isseo

deo isang seulpeul il eopsge deo isang oeropji anhge
geudaewa heomhan i gil hamkke georeo
ijen apeul il eopseo deo isang baral ge eopseo
goeroun i sesang neol kkok aneumyeon woah woah

We are gone
We are gone
Gone away

We are gone
We are gone
Go away

gaseumeun teong bieojin
hwaryeohagiman han nae
saekkkal geudaen nal aljyo

geudaeui geu maeumsok
mugeopgo gipeun saegeuro
Oh nal nareul wanseonghajyo oh ooh~

deo isang seulpeul il eopsge deo isang oeropji anhge
geudaewa heomhan i gil hamkke georeo
deoneun apeul il eopseo deo isang baral ge eopseo
goeroun i sesang neol kkok aneumyeon

uri jeo meolli sarajyeoyo
dasi tto naeireun ogessjiman
neul anajwoyo geu pumeuro sarajige

deo isang seulpeul il eopsge
deo isang oeropji anhge
geudaewa heomhan i gil hamkke georeo
deo isang apeul il eopseo
deo isang baral ge eopseo
goeroun i sesang neol aneumyeon

We are gone
We are gone
Gone away

We are gone
We are gone
Go away

DAY6 – 행복했던 날들이었다 (Days Gone By)

/ breezyharris / Leave a comment

Jae | Sungjin | Young K | Wonpil | Dowoon

jeonyeok noeureul barabomyeo
neol manna dahaengirago hadeon nari
beolsseo kkwaena orae jeon iyagiya
ijeneun noeureun bamui sijagil ppuniya

modeun ge areumdawosseo
uulhan naldeureun eopseosseo
jigeum dorikyeobomyeon
useupgido hajiman

huhoeneun namgiji anhasseo
saranghaesseunikka mwo dwaesseo
cheosjjae nalbuteo majimak nalkkaji

a haengbokhaessdeon naldeurieossda
kkumman gatasseossji
ije deoneun eopsgessjiman
jinan nallo namgyeoyaji

malhada saenggineun jeongjeogeun
jeonen amureohji anhassneunde ijen dalla
neomudo gilge neukkyeojigo
gaseumi sseurigo dapdaphaeseo himdeureo

mae sungani akkawosseo
ganeun sigani cham miwosseo
jigeum dorikyeo bomyeon
babo gatgin hajiman

huhoeneun namgiji anhasseo
saranghaesseunikka mwo dwaesseo
cheosjjae nalbuteo majimak nalkkaji

a haengbokhaessdeon naldeurieossda
kkumman gatasseossji
ije deoneun eopsgessjiman
jinan nallo namgyeoyaji

aju gakkeumeun geuriwohal geoya neol
sasil gakkeumeun anigo jajugessji
aju gakkeumeun nunmuri heureul geoya
geu ttaedo gwaenchanhdago doenoeil geoya

a haengbokhaessdeon naldeurieossda
kkumman gatasseossji
ije deoneun eopsgessjiman
jinan nallo namgyeoyaji