PURPLE KISS (퍼플키스)

PURPLE KISS (퍼플키스) – BBB

/ breezyharris / Leave a comment

Goeun | Dosie | Ireh | Yuki | Chaein | Swan

Hangul

Romanization

English

You know I can change your life
환상들은 fake 현실은 달라
Baby 잠깐 멈춰봐 ha
뭘 낭만 같은 소리를 찾고 있어
 
Maybe you’ll need it
앙칼진 hot fever
To save you
이건 네게 주는 
나만의 secret tip
My pleasure
 
Don’t be alone
착하게 받아 주지 말고
Say what you want
나쁜 게 날 걸 상처보단
Like a Villain
네 마음대로 해도
The truth is you are born that way
can’t change it
 
해 봐 Bad Behavior Bad Behavior
Bad B Bad B Behavior
Bad Behavior Bad Behavior
Bad taste best yum, like caviar
 
해 봐 Bad Behavior Bad Behavior
Bad B Bad B, Be higher
Bad Behavior, both be happier
Bad B Bad B Behavior
 
반쯤 미친 세상에
제대로 美쳐 보지 않는 건 반칙이지
남의 눈친 보지 마
미쳐야 you get high yeah
 
Don’t be alone
착하게 받아 주지 말고
Say what you want
나쁜 게 날 걸 상처보단
Like a Villain
네 마음대로 해도
The truth is you are born that way
can’t change it
 
해 봐 Bad Behavior Bad Behavior
Bad B Bad B Behavior
Bad Behavior Bad Behavior
Bad taste best yum, like caviar
 
해 봐 Bad Behavior Bad Behavior
Bad B Bad B, Be higher
Bad Behavior, both be happier
Bad B Bad B Behavior
 
Feel in my dream
꿈속에 작던 날갯짓은
It moved the world
보랏빛으로 퍼져가고
You next to me
영원을 비행할
You & I’ll be happily ever after
 
해 봐 Bad Behavior Bad Behavior
Bad B Bad B Behavior
Bad Behavior Bad Behavior
Bad taste best yum, like caviar
 
해 봐 Bad Behavior Bad Behavior
Bad B Bad B, Be higher
Bad Behavior, both be happier
Bad B Bad B Behavior
You know I can change your life
hwansangdeureun fake hyeonsireun dalla
baby jamkkan meomchwobwa ha
mwol nangman gateun sorireul chajgo isseo
 
Maybe you’ll need it
angkaljin hot fever
To save you
igeon nege juneun 
namanui secret tip
My pleasure
 
Don’t be alone
chakhage bada juji malgo
Say what you want
nappeun ge nal geol sangcheobodan
Like a Villain
ne maeumdaero haedo
The truth is you are born that way
Can’t change it
 
hae bwa Bad Behavior Bad Behavior
Bad B Bad B Behavior
Bad Behavior Bad Behavior
Bad taste best yum, like caviar
 
hae bwa Bad Behavior Bad Behavior
Bad B Bad B, Be higher
Bad Behavior, both be happier
Bad B Bad B Behavior
 
banjjeum michin sesange
jedaero 美chyeo boji anhneun geon banchigiji
namui nunchin boji ma
michyeoya you get high yeah
 
Don’t be alone
chakhage bada juji malgo
Say what you want
nappeun ge nal geol sangcheobodan
Like a Villain
ne maeumdaero haedo
The truth is you are born that way
can’t change it
 
hae bwa Bad Behavior Bad Behavior
Bad B Bad B Behavior
Bad Behavior Bad Behavior
Bad taste best yum, like caviar
 
hae bwa Bad Behavior Bad Behavior
Bad B Bad B, Be higher
Bad Behavior, both be happier
Bad B Bad B Behavior
 
Feel in my dream
kkumsoge jakdeon nalgaesjiseun
It moved the world
borasbicceuro peojyeogago
You next to me
yeongwoneul bihaenghal
You & I’ll be happily ever after
 
hae bwa Bad Behavior Bad Behavior
Bad B Bad B Behavior
Bad Behavior Bad Behavior
Bad taste best yum, like caviar
 
hae bwa Bad Behavior Bad Behavior
Bad B Bad B, Be higher
Bad Behavior, both be happier
Bad B Bad B Behavior

N/A

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: N/A
Color Code: Breezy

PURPLE KISS (퍼플키스) – 7HEAVEN

/ breezyharris / Leave a comment

Goeun | Dosie | Ireh | Yuki | Chaein | Swan

Hangul

Romanization

English

24/7 Seven Seven Seven
둘만의 Heaven Heaven Heaven Heaven 
Woo woo
24/7 Seven Seven Seven
우리로 가득 채워
 
저 은빛 모래 위 떠다닌 달빛에 비친
세상 속에 깊이 빠져들고 싶어져
날아오를 듯한 기분 더 더 더
쏟아지는 별빛에 우린 dancing
 
Fly high 어디든 날아가 볼래
달아나버릴까 go away
저 먼 은하수 위로 걸어가 볼래
내게 펼쳐진 모든 순간이 day day
설레어 멈출 수 없는 걸
 
넌 내 fantastic한 magic 두근거림 
내 마음이 뛰고 있는 걸 all day
It`s time to party likey 너와 나의 special
축제를 시작해 baby
 
24/7 Seven Seven Seven
둘만의 Heaven Heaven Heaven Heaven 
Woo woo
24/7 Seven Seven Seven
Divin’ to the galaxy with you
우리로 가득 채워
 
뛰어들고 싶어 자유롭게 더 bebe
빠져들어 boogie on and on
끝없이 부족해 more more
All day yea 우리의 모든 게 뜨겁게 celebrate
 
수많은 별들이 빛나
보랏빛 하늘이 번져
모두의 축제 everybody get ready now
 
Fly high 어디든 날아가 볼래
달아나버릴까 go away
저 먼 은하수 위로 걸어가 볼래
내게 펼쳐진 모든 순간이 day day
설레어 멈출 수 없는 걸
 
넌 내 fantastic한 magic 두근거림 
내 마음이 뛰고 있는 걸 all day
It`s time to party likey 너와 나의 special
축제를 시작해 baby
 
저 하늘에 반짝이는 별들
더 환하게 우리를 비추잖아
지금 순간이
마지막인 것처럼
It’s time to celebrate
 
24/7
 
넌 내 fantastic한 magic 두근거림 
내 마음이 뛰고 있는 걸 all day
It`s time to party likey 너와 나의 special
축제를 시작해 baby
 
24/7 Seven Seven Seven
둘만의 Heaven Heaven Heaven Heaven 
Woo woo
24/7 Seven Seven Seven
Divin’ to the galaxy with you
우리로 가득 채워
 
24/7 Seven Seven Seven
24/7 Seven Seven Seven
dulmanui Heaven Heaven Heaven Heaven 
Woo woo
24/7 Seven Seven Seven
uriro gadeuk chaewo
 
jeo eunbit morae wi tteodanin dalbicce bichin
sesang soge gipi ppajyeodeulgo sipeojyeo
naraoreul deushan gibun deo deo deo
ssodajineun byeolbicce urin dancing
 
Fly high eodideun naraga bollae
daranabeorilkka go away
jeo meon eunhasu wiro georeoga bollae
naege pyeolchyeojin modeun sungani day day
seolleeo meomchul su eopsneun geol
 
neon nae fantastichan magic dugeungeorim 
nae maeumi ttwigo issneun geol all day
It`s time to party likey neowa naui special
chukjereul sijakhae baby
 
24/7 Seven Seven Seven
dulmanui Heaven Heaven Heaven Heaven 
Woo woo
24/7 Seven Seven Seven
divin’ to the galaxy with you
uriro gadeuk chaewo
 
ttwieodeulgo sipeo jayuropge deo bebe
ppajyeodeureo boogie on and on
kkeuteopsi bujokhae more more
All day yea uriui modeun ge tteugeopge celebrate
 
sumanheun byeoldeuri biccna
borasbit haneuri beonjyeo
moduui chukje everybody get ready now
 
Fly high eodideun naraga bollae
daranabeorilkka go away
jeo meon eunhasu wiro georeoga bollae
naege pyeolchyeojin modeun sungani day day
seolleeo meomchul su eopsneun geol
 
neon nae fantastichan magic dugeungeorim 
nae maeumi ttwigo issneun geol all day
It`s time to party likey neowa naui special
chukjereul sijakhae baby
 
jeo haneure banjjagineun byeoldeul
deo hwanhage urireul bichujanha
jigeum sungani
majimagin geoscheoreom
It’s time to celebrate
 
24/7
 
neon nae fantastichan magic dugeungeorim 
nae maeumi ttwigo issneun geol all day
It`s time to party likey neowa naui special
chukjereul sijakhae baby
 
24/7 Seven Seven Seven
dulmanui Heaven Heaven Heaven Heaven 
Woo woo
24/7 Seven Seven Seven
divin’ to the galaxy with you
uriro gadeuk chaewo
 
24/7 Seven Seven Seven
24/7 Seven Seven Seven
Our own heaven, heaven, heaven, heaven
Woo woo
24/7 Seven Seven Seven
Let’s fill it with us
 
I wanna fall deep into the world
Reflected on the moonlight on the silver sand
I feel like I’m gonna fly high, high, high
Under the starlight, we are dancing
 
Fly high, I wanna fly anywhere
Maybe I’ll just go away
I wanna walk toward thе galaxy far up there
All the momеnts and days in front of me
They get me excited that I can’t stop now
 
You’re my fantastic magic
My heart’s pounding so hard all day
It’s time to party, li-likey
Let’s start our special festival, baby
 
24/7 Seven Seven Seven
Our own heaven, heaven, heaven, heaven
Woo woo
24/7 Seven Seven Seven
Yeah, divin’ to the galaxy with you
Let’s fill it with us
 
Yeah, I wanna jump in freely, baby
Fall for you, boogie on and on (Yeah, yeah)
I can’t ever have enough, I want more, more
All day, yeah, let’s fire it up and celebrate
 
Countless stars are shining
The purple sky is spreading
It’s a festival for all everybody, get ready now
 
Fly high, I wanna fly anywhere
Maybe I’ll just go away
I wanna walk toward the galaxy far up there
All the moments and days in front of me
They get me excited that I can’t stop now
 
You’re my fantastic magic
My heart’s pounding so hard all day
It’s time to party, li-likey
Let’s start our special festival, baby
 
The stars shining up in the sky
They’re shining upon us even brighter
As if it’s
Our last moment
It’s time to celebrate
 
24/7
 
You’re my fantastic magic
My heart’s pounding so hard all day 
It’s time to party, li-likey
Let’s start our special festival, baby
 
24/7 Seven Seven Seven
Our own heaven, heaven, heaven, heaven
Woo woo
24/7 Seven Seven Seve
Divin’ to the galaxy with you
Let’s fill it with us
 
24/7 Seven Seven Seven

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: genius.com
Color Code: Breezy

PURPLE KISS (퍼플키스) – So Far So Good

/ breezyharris / Leave a comment

Goeun | Dosie | Ireh | Yuki | Chaein | Swan

Hangul

Romanization

English

가까운 듯 먼 너는 보이니 저 line
희미하게 선명한 너와 나의 사이
네 마음의 반이라도 보여준다면
It’s good to be around
 
넌 내게 특별한 issues
매 순간 궁금해 about you
참아도 생각나는 넌 too much
 
So Far So Good
너와 나의 모든 게 no doubt
아직까진 완벽해
I’m still afraid
여전히 두렵겠지만 어때
밤새 너와 drink
새벽이 올 때까지 talk
Because I wanna know you
You ooh you ooh
So Far So Good
I want you
 
Dududu dudu durudu
Dududu dudu durudu
So Far So Good
I want you
 
Look 뭔가 낯설어 내 모습
어딘가 떨리는 마음 감춰
말을 걸어봐
심장 계속 뛰어 고장 난 시계처럼
애써 아닌척해도 티가 나나 불안해
 
아직 모르겠는걸
Even though you’re mine
쉽게 잘 안돼 왠지
It might take a while
셀 수 없는 밤 지나도 곁에 있다면
As good as it gets
 
희미한 조명 아래 넌
그 어떤 것보다 밝아
날 못 참게 만드는 넌 too much
 
So Far So Good
너와 나의 모든게 no doubt
아직까진 완벽해
I’m still afraid
여전히 두렵겠지만 어때
봄 여름 가을 또 겨울이 지나고
시간이 흘러도 you
You ooh you ooh
So Far So Good
I got you
 
망설이지 말고 내게 더
속삭이지 말고 가까이 더
If you really really love me
 
So Far So Good
너와 나의 모든 게 no doubt
아직까진 완벽해
I’m still afraid
여전히 두렵겠지만 어때
밤새 너와 drink
새벽이 올 때까지 talk
Because I wanna know you
You ooh you ooh
So Far So Good
I want you
 
Dududu dudu durudu
Dududu dudu durudu
So Far So Good
I want you
gakkaun deut meon neoneun boini jeo line
huimihage seonmyeonghan neowa naui sai
ne maeumui banirado boyeojundamyeon
It’s good to be around
 
neon naege teukbyeolhan issues
mae sungan gunggeumhae about you
chamado saenggaknaneun neon too much
 
So Far So good
neowa naui modeun ge no doubt
ajikkkajin wanbyeokhae
I’m still afraid
yeojeonhi duryeopgessjiman eottae
bamsae neowa drink
saebyeogi ol ttaekkaji talk
because I wanna know you
You ooh you ooh
So Far So good
I want you
 
dududu dudu durudu
dududu dudu durudu
So Far So good
I want you
 
Look mwonga naccseoreo nae moseup
eodinga tteollineun maeum gamchwo
mareul georeobwa
simjang gyesok ttwieo gojang nan sigyecheoreom
aesseo anincheokhaedo tiga nana buranhae
 
ajik moreugessneungeol
Even though you’re mine
swipge jal andwae waenji
It might take a while
sel su eopsneun bam jinado gyeote issdamyeon
At good at it gets
 
huimihan jomyeong arae neon
geu eotteon geosboda balka
nal mot chamge mandeuneun neon too much
 
So Far So good
neowa naui modeunge no doubt
ajikkkajin wanbyeokhae
I’m still afraid
yeojeonhi duryeopgessjiman eottae
bom yeoreum gaeul tto gyeouri jinago
sigani heulleodo you
You ooh you ooh
So Far So good
I got you
 
mangseoriji malgo naege deo
soksagiji malgo gakkai deo
If you really really love me
 
So Far So good
neowa naui modeun ge no doubt
ajikkkajin wanbyeokhae
I’m still afraid
yeojeonhi duryeopgessjiman eottae
bamsae neowa drink
saebyeogi ol ttaekkaji talk
because I wanna know you
You ooh you ooh
So Far So good
I want you
 
dududu dudu durudu
dududu dudu durudu
So Far So good
I want you
Can you see the distant yet close line?
The faintly sharp gap between us?
If you show me even half of your heart
It’s good to be around, yeah
 
I have special issues with you
I always wonder about you
Even if I resist I think about you too much
 
So far, so good
No doubt about anything between us
It’s perfect so far
I’m still afraid
I might be scared, but
What if we drinking all night
And talk until the sunrise?
Because I wanna know you
You ooh you ooh
So Far So good
I want you
 
dududu dudu durudu
dududu dudu durudu
So Far So good
I want you
 
Look, I seem somehow unfamiliar
Hiding my heartbeat anywhere talk to me
My heart keeps beating crazy like a broken clock
No matter if I pretend not to
It’s obvious that I’m anxious
 
I still don’t know
Even though you’re mine
Somehow, it’s not easy
It might take a while
If countless nights pass, but I’m with you
As good as it gets, yeah
 
Under the faint light
You shine more than anything
You make it unbearable for me too much
 
So far, so good
No doubt about anything between us
It’s perfect so far
I’m still afraid
I might be scared, but
What about spring, summer, autumn, winter
Even if time passes you
You ooh you ooh
So Far So good
I got you
 
Don’t hesitate, give me more
Don’t whisper, get closer
If you really really love me
 
So far, so good
No doubt about anything between us
It’s perfect so far
I’m still afraid
I might be scared, but
What if we drinking all night
And talk until the sunrise?
Because I wanna know you
You ooh you ooh
So Far So good
I want you
 
dududu dudu durudu
dududu dudu durudu
So Far So good
I want you

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: genius.com
Color Code: Breezy

PURPLE KISS (퍼플키스) – 아지트 (agit)

/ breezyharris / Leave a comment

Goeun | Dosie | Ireh | Yuki | Chaein | Swan

Hangul

Romanization

English

먼지 털어 낡은 radio
처음 샀던 그날처럼
흘러나오는 my favorite song
뭔가 다르지만 그대로
느껴져 흐릿하던
내 감정과 그때 기억들

Baby in here feels like dreaming innocent
난 다시 꿈꾸고 싶어져

이 connection은 틀림없어
의심할 여지도 없어
우리만의 아지트 my youth fantasy
With you 난 두려울 게 없어
Watch you 널 바로 보고 선
한 발 한 발 내딛는 Dancing through life

이 connection은 틀림없어 Roll
Just let it blow
You and I just Roll

내 마음은 sky full of fireworks
처음 느껴봤던 설렘
또 슬픔의 순간까지도
다시 찾아온 good morning
I still feel the spark
찬란히 빛나고 있어 아직

Baby in here feels like dreaming innocent
난 다시 꿈꾸는 것 같아

이 connection은 틀림없어
의심할 여지도 없어
우리만의 아지트 my youth fantasy
With you 난 두려울 게 없어
Watch you 널 바로 보고 선
한 발 한 발 내딛는 Dancing through life

이 connection은 틀림없어 Roll
Just let it blow
You and I just Roll

아지트
너와 함께 있다면 so fine
소중해
우린 이대로라면
We’ll never feel tired

이 connection은 틀림없어
의심할 여지도 없어
우리만의 아지트 my youth fantasy
With you 난 두려울 게 없어
Watch you 널 바로 보고 선
한 발 한 발 내딛는 Dancing through life

Looks so good
우리끼리 있으면 멈추지 않는 웃음
매일이 party mood
빛이나 지금 이 순간
잊지 않을게
너와 나 잡은 손
절대 놓지 않을게

Roll
Just let it blow

meonji teoreo nalkeun radio
cheoeum sassdeon geunalcheoreom
heulleonaoneun my favorite song
mwonga dareujiman geudaero
neukkyeojyeo heurishadeon
nae gamjeonggwa geuttae gieokdeul
 
baby in here feels like dreaming innocent
nan dasi kkumkkugo sipeojyeo
 
i connectioneun teullimeopseo
uisimhal yeojido eopseo
urimanui ajiteu my youth fantasy  
With you nan duryeoul ge eopseo
Watch you neol baro bogo seon
han bal han bal naeditneun dancing through life
 
i connectioneun teullimeopseo Roll
Just let it blow 
You and I just Roll
 
nae maeumeun sky full of fireworks
cheoeum neukkyeobwassdeon seollem
tto seulpeumui sungankkajido
dasi chajaon good morning
I still feel the spark
chanranhi biccnago isseo ajik
 
baby in here feels like dreaming innocent
nan dasi kkumkkuneun geot gata
 
i connectioneun teullimeopseo
uisimhal yeojido eopseo
urimanui ajiteu my youth fantasy
With you nan duryeoul ge eopseo
Watch you neol baro bogo seon
han bal han bal naeditneun dancing through life
 
i connectioneun teullimeopseo Roll
Just let it blow 
You and I just Roll
 
ajiteu 
neowa hamkke issdamyeon so fine
sojunghae 
urin idaeroramyeon 
We’ll never feel tired
 
i connectioneun teullimeopseo
uisimhal yeojido eopseo
urimanui ajiteu my youth fantasy
With you nan duryeoul ge eopseo
Watch you neol baro bogo seon
han bal han bal naeditneun dancing through life
 
Looks so good
urikkiri isseumyeon meomchuji anhneun useum
maeiri party mood
biccina jigeum i sungan
ijji anheulge
neowa na jabeun son
jeoldae nohji anheulge
 
Roll
Just let it blow
I dust off the old radio
So it looks like the day I bought it
My favorite song playing
Something feels different, like that
I can feel those days’ memories
That had become blurry
 
Baby, in here, feels like dreaming innocent
I started to hope I’ll dream again
 
This connection is undeniable
There’s no doubt about that
Our own hideout, my youth fantasy
With you, I have nothing to fear
Watch you, I look right at you
Step by step, dancing through life
 
This connection is undeniable roll
Just let it blow
You and I just roll
 
My heart is a sky full of fireworks
The first time’s excitemеnt
And the sad moments as well
Thе good morning came back
I still feel the spark
It’s still shining brightly
 
Baby, in here, feels like dreaming innocent
I feel like I’m dreaming again
 
This connection is undeniable
There’s no doubt about that
Our own hideout, my youth fantasy
With you, I have nothing to fear
Watch you, I look right at you
Step by step, dancing through life
 
This connection is undeniable roll
Just let it blow
You and I just roll
 
Hideout
If I’m with you so fine
Precious
If we’re like this
We’ll never feel tired
 
This connection is undeniable
There’s no doubt about that
Our own hideout, my youth fantasy
With you, I have nothing to fear
Watch you, I look right at you
Step by step, dancing through life
 
Looks so good
If it’s just us, we never stop smiling
Every day is party mood
I’ll never forget
The light or this moment
I’ll never forget
You and I holding hands
 
Roll
Just let it blow

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: genius.com
Color Code: Breezy

PURPLE KISS (퍼플키스) – T4KE

/ breezyharris / Leave a comment

Goeun | Dosie | Ireh | Yuki | Chaein | Swan

Hangul

Romanization

English

의미 없는 right and wrong
필요 없어 내겐
도움 안 될 너의 thing
나누지 마 babe
넌 그저 가볍게 지나가는 fairy tale
But you’re everywhere
내가 필요해 마지막까지
 
이미 난 내 뜻대로 자리해
You already know
 
Left Right
어디서든 T4ke down
We wouldn’t ever fall out
and it makes you feel low
모든 게 어두워도
더는 멈추지 않아 don’t stop
We gonna keep on
 
Ah-a-a-a woo ah-a-a-a
I would be the one left right
I would be the one
Ah-a-a-a woo ah-a-a-a
I would be the one to T4ke you down
I would be the one to T4ke
Yeah, I would be the one to T4ke
 
네가 보는 세상과는
달라 born to be Queen
난 위로 이미 ah say
Never be the same
절대 나를 망칠 순 없어
I never be alone
난 잔인하게 보여주지 bad dream
내게는 그저 heavy한 sweet cream
You wanna try 내게로 와
어디서든 보여줄게 T4ke down
 
이미 넌 내 뜻대로
벗어날 수 없다는 걸
 
Left Right
어디서든 T4ke down
We wouldn’t ever fall out
and it makes you feel low
모든 게 어두워도
더는 멈추지 않아 don’t stop
We gonna keep on
 
I’m just running, keep running 그 사이 
하루들에 날 만들어져 가
이대로 우리가 계속된다면
We T4ke all
 
나 홀로 춤추지 in the Moonlight
나 홀로 춤추지 in the Moonlight
 
Left Right
어디서든 T4ke down
We wouldn’t ever fall out
and it makes you feel low
모든 게 어두워도
더는 멈추지 않아 don’t stop
We gonna keep on
 
Ah-a-a-a woo ah-a-a-a
I would be the one left right
I would be the one
Ah-a-a-a woo ah-a-a-a
I would be the one to T4ke you down
I would be the one to T4ke
Yeah, I would be the one to T4ke

uimi eopsneun right and wrong
piryo eopseo naegen
doum an doel neoui thing
nanuji ma babe
neon geujeo gabyeopge jinaganeun fairy tale
but you’re everywhere
naega piryohae majimakkkaji

imi nan nae tteusdaero jarihae
You already know

Left Right
eodiseodeun T4ke down
We wouldn’t ever fall out
and it makes you feel low
modeun ge eoduwodo
deoneun meomchuji anha don’t stop
We gonna keep on

Ah-a-a-a woo ah-a-a-a
I would be the one left right
I would be the one
Ah-a-a-a woo ah-a-a-a
I would be the one to T4ke you down
I would be the one to T4ke
Yeah, I would be the one to T4ke

nega boneun sesanggwaneun
dalla born to be Queen
nan wiro imi ah say
Never be the same
jeoldae nareul mangchil sun eopseo
I never be alone
nan janinhage boyeojuji bad dream
naegeneun geujeo heavyhan sweet cream
You wanna try naegero wa
eodiseodeun boyeojulge T4ke down

imi neon nae tteusdaero
beoseonal su eopsdaneun geol

Left Right
eodiseodeun T4ke down
We wouldn’t ever fall out
and it makes you feel low
modeun ge eoduwodo
deoneun meomchuji anha don’t stop
We gonna keep on

I’m just running, keep running geu sai
harudeure nal mandeureojyeo ga
idaero uriga gyesokdoendamyeon
We T4ke all

na hollo chumchuji in the Moonlight
na hollo chumchuji in the Moonlight

Left Right
eodiseodeun T4ke down
We wouldn’t ever fall out
and it makes you feel low
modeun ge eoduwodo
deoneun meomchuji anha don’t stop
We gonna keep on

Ah-a-a-a woo ah-a-a-a
I would be the one left right
I would be the one
Ah-a-a-a woo ah-a-a-a
I would be the one to T4ke you down
I would be the one to T4ke
Yeah, I would be the one to T4ke

Meaningless “right and wrong”
I don’t need 
It won’t help that useless thing
Don’t share it babe
You are just a transitory fairytale
But you’re everywhere
You need me ’till the end
 
I’m already where I want to be
You already know
 
Left, right
Wherever you are, take down
We wouldn’t ever fall out
And it makes you feel low, low
Even if everything’s dark
We won’t stop anymore, don’t stop
We gonna keep on
 
Ah-a-a-a woo ah-a-a-a
I would be the one left right
I would be the one
Ah-a-a-a woo ah-a-a-a
I would be the one to T4ke you down
I would be the one to T4ke
Yeah, I would be the one to T4ke
 
Uh, I’m different from the world you see
Born to be queen
I’m at the top already
Ah, say, never be the same
You can’t ever ruin me
I never be alone
I will brutally show you a bad dream
To me, it’s just a heavy, sweet cream
You wanna try, come to me
Wherever you are, I’ll show you a take-down
 
As I want, already
You can’t get away
 
Left, right
Wherever you are, take down
We wouldn’t ever fall out
And it makes you feel low, low
Even if everything’s dark
We won’t stop anymore, don’t stop
We gonna keep on
 
I’m just running, keep running meanwhile
I’m being made in the days
If we continue on this path
We take all
 
I dance alone in the moonlight
I dance alone in the moonlight
 
Left, right
Wherever you are, take down
We wouldn’t ever fall out
And it makes you feel low, low
Even if everything’s dark
We won’t stop anymore, don’t stop
We gonna keep on
 
Ah-a-a-a woo ah-a-a-a
I would be the one left right
I would be the one
Ah-a-a-a woo ah-a-a-a
I would be the one to T4ke you down
I would be the one to T4ke
Yeah, I would be the one to T4ke

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: genius.com
Color Code: Breezy

PURPLE KISS (퍼플키스) – Autopilot

/ breezyharris / Leave a comment

Goeun | Dosie | Ireh | Yuki | Chaein | Swan

Hangul

Romanization

English

Autopilot
 
오늘 밤은 내가 
원하는 대로 가 자유롭게
어디든 anywhere 
어두운 밤 헤치고
 
빠르게 지나가는 불빛 속에서
더욱 속도를 내
너라면 it’s OK 
차가운 도시에 이끌리듯 움직여
 
아마 넌 중력처럼
의식이 아닌 무의식으로 
널 향해 난 달려가
 
I feel like a monster
Nobody can stop
겁 없이 내가 다쳐도
I never change my mind
like Autopilot Autopilot
Rock You Like a Hurricane
Nothing can stop me
혹시 날 네가 밀쳐도
Always on my mind
like Autopilot Autopilot
 
오늘이 마지막 
날인 것처럼 나와 떠날래
아무도 모르게 너와 함께
I’ll never let u go
 
감은 눈을 뜨고 바라본 세상엔
너의 존재로 이미 너무 가득해
돌이킬 수 없어 앞만 보고 달려 갖겠어
 
I can’t stop 너를 향한 내 마음
Ride a contrail 직진해 오직 너에게만
이 순간 네 모든 것을 맡겨 trust me
Again and again 또 ma heart 뛰게
You make me Autopilot
 
I feel like a monster
Nobody can stop
겁 없이 내가 다쳐도
I never change my mind
like Autopilot Autopilot
Rock You Like a Hurricane
Nothing can stop me
혹시 날 네가 밀쳐도
Always on my mind
like Autopilot Autopilot
 
I feel like a monster
Nobody can stop
겁 없이 내가 다쳐도
I never change my mind like Autopilot

Autopilot

oneul bameun naega
wonhaneun daero ga jayuropge
eodideun anywhere
eoduun bam hechigo

ppareuge jinaganeun bulbit sogeseo
deouk sokdoreul nae
neoramyeon it’s OK
chagaun dosie ikkeullideut umjigyeo

ama neon jungryeokcheoreom
uisigi anin muuisigeuro
neol hyanghae nan dallyeoga

I feel like a monster
Nobody can stop
geop eopsi naega dachyeodo
I never change my mind
Like Autopilot Autopilot
Rock You Like a Hurricane
Nothing can stop me
hoksi nal nega milchyeodo
Always on my mind
like Autopilot Autopilot

oneuri majimak
narin geoscheoreom nawa tteonallae
amudo moreuge neowa hamkke
I’ll never let u go

gameun nuneul tteugo barabon sesangen
neoui jonjaero imi neomu gadeukhae
dorikil su eopseo apman bogo dallyeo gajgesseo

I can’t stop neoreul hyanghan nae maeum
Ride a contrail jikjinhae ojik neoegeman
i sungan ne modeun geoseul matgyeo trust me
Again and again tto ma heart ttwige
You make me Autopilot

I feel like a monster
Nobody can stop
geop eopsi naega dachyeodo
I never change my mind
like Autopilot Autopilot
Rock You Like a Hurricane
Nothing can stop me
hoksi nal nega milchyeodo
Always on my mind
like Autopilot Autopilot

I feel like a monster
Nobody can stop
geop eopsi naega dachyeodo
I never change my mind like Autopilot

Autopilot

Tonight
I’m free to go as I want
Far and wide, anywhere
Across the obscure night

In a flash
I accelerate
If it’s for you, it’s okay
And move as if attracted to the cold city

Maybe you are like gravity
I’m running to you unconsciously
Automatically

I feel like a monster
Nobody can stop
Even if I get hurt fearlessly
I never change my mind
Like autopilot, autopilot
Rock you like a hurricane
Nothing can stop me
Even if you push me
Always on my mind
Like autopilot, autopilot

Run away with me
As if it’s the last day
Without anyone knowing (By your side)
I’ll never let you go

The world I see with my half-closed eyes
It’s already full with your existence
No turning back, I’ll just look forward and run

I can’t stop my heart that’s drawn to you
Ride a contrail, go straight only for you
Right now, I leave everything to you, trust me
Again and again, make my heart beat
You make me autopilot

I feel like a monster
Nobody can stop
Even if I get hurt fearlessly
I never change my mind
Like autopilot, autopilot
Rock you like a hurricane
Nothing can stop me
Even if you push me
Always on my mind
Like autopilot, autopilot

I feel like a monster
Nobody can stop
Even if I get hurt fearlessly
I never change my mind like Autopilot

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: N/A
Color Code: Breezy

PURPLE KISS (퍼플키스) – Sweet Juice

/ breezyharris / Leave a comment

Goeun | Dosie | Ireh | Yuki | Chaein | Swan

Hangul

Romanization

English

어둠을 깨울 이 candle 불을 붙여
더 이상 참을 순 없지? So, do I
너무 오랫동안 we’ve starvin’ I’m out of control
잠자던 내 안의 madness 깨어날 시간
 
Ah 신선한 공기가 필요해 난 지금
가까이 와 속삭여줄게
 
U want some “Sweet Juice”?
깨물어 pop it pop it
조금씩 drippin’ drippin’
본능을 따라 따라
Heaven
이 맛은 sweety sweety
온몸의 신경들이 
춤을 춰 dda-la-dda-la
 
이것저것 생각할 시간이 없어
불꽃처럼 타올라 다
다 올라타
어떤 것도 우리를 가둬 둘 수 없어
이 바람에 타올라 다
I want some “Sweet Juice”
 
You want it too 이 “Sweet Juice”
목을 타서 들어가는 이 느낌은 taboo
Ma brain 지배해 like tatoo yeah yeah
I feel so good
중독돼 버리겠어 이 맛
 
숨죽이고 keep it quiet
몸을 낮춰 
발걸음 소리는 silence
Shh, nobody knows
 
Ah 신선한 공기가 필요해 난 지금
가까이 와 널 꺼내줄게
 
U want some “Sweet Juice”?
깨물어 pop it pop it
조금씩 drippin’ drippin’
본능을 따라 따라
Heaven
이 맛은 sweety sweety
온몸의 신경들이
춤을 춰 dda-la-dda-la
 
이것저것 생각할 시간이 없어
불꽃처럼 타올라 다
다 올라타
어떤 것도 우리를 가둬 둘 수 없어
이 바람에 타올라 다
I want some “Sweet Juice”
 
Love it tasty
Want it so sweety
더 원하게 되잖아
찾게 되잖아 나도 모르게
아득히 빛난 저 틈을 향해 다시
I want it more and more
 
“Sweet Juice”
난 지금 thirsty thirsty
저 너머 runnin’ runnin’
어서 날 따라 따라
Have Fun
이제 곧 party start
이럴수록 천천히
어서 날 따라 따라
 
이것저것 생각할 시간이 없어
불꽃처럼 타올라 다
다 올라타
어떤 것도 우리를 가둬 둘 수 없어
이 바람에 타올라 다
I want some “Sweet Juice”
 
We through, Ya Ya, 
그토록 꿈꿔온 순간
Sweet Juice 따라, oh 마음껏
We through, Ya Ya, 
그토록 꿈꿔온 순간
Sweet Juice 따라, oh 마음껏
eodumeul kkaeul i candle bureul butyeo
deo isang chameul sun eopsji? So, do I
neomu oraesdongan we’ve starvin’ I’m out of control
jamjadeon nae anui madnet kkaeeonal sigan
 
Ah sinseonhan gonggiga piryohae nan jigeum
gakkai wa soksagyeojulge
 
U want some “Sweet Juice”?
kkaemureo pop it pop it
jogeumssik drippin’ drippin’
bonneungeul ttara ttara
Heaven
i maseun sweety sweety
onmomui singyeongdeuri 
chumeul chwo dda-la-dda-la
 
igeosjeogeot saenggakhal sigani eopseo
bulkkocccheoreom taolla da
da ollata
eotteon geosdo urireul gadwo dul su eopseo
i barame taolla da
I want some “Sweet Juice”
 
You want it too i “Sweet Juice”
mogeul taseo deureoganeun i neukkimeun taboo
Ma brain jibaehae like tatoo yeah yeah
I feel so good
jungdokdwae beorigesseo i mas
 
sumjugigo keep it quiet
momeul najchwo 
balgeoreum sorineun silence
Shh, nobody knows
 
Ah sinseonhan gonggiga piryohae nan jigeum
gakkai wa neol kkeonaejulge
 
U want some “Sweet Juice”?
kkaemureo pop it pop it
jogeumssik drippin’ drippin’
bonneungeul ttara ttara
Heaven
i maseun sweety sweety
onmomui singyeongdeuri
chumeul chwo dda-la-dda-la
 
igeosjeogeot saenggakhal sigani eopseo
bulkkocccheoreom taolla da
da ollata
eotteon geosdo urireul gadwo dul su eopseo
i barame taolla da
I want some “Sweet Juice”
 
Love it tasty
Want it so sweety
deo wonhage doejanha
chajge doejanha nado moreuge
adeukhi biccnan jeo teumeul hyanghae dasi
I want it more and more
 
“Sweet Juice”
nan jigeum thirsty thirsty
jeo neomeo runnin’ runnin’
eoseo nal ttara ttara
Have Fun
ije got party start
ireolsurok cheoncheonhi
eoseo nal ttara ttara
 
igeosjeogeot saenggakhal sigani eopseo
bulkkocccheoreom taolla da
da ollata
eotteon geosdo urireul gadwo dul su eopseo
i barame taolla da
I want some “Sweet Juice”
 
We through, Ya Ya, 
geutorok kkumkkwoon sungan
Sweet Juice ttara, oh maeumkkeos
We through, Ya Ya, 
geutorok kkumkkwoon sungan
Sweet Juice ttara, oh maeumkkeot
Light this candle that will wake the darkness
Find yourself unable to bear it? So do I
We’ve starvin’ for so long, I’m out of control
It’s time to wake the sleeping madness in me
 
Ah, I need some fresh air now
Come closer, I’ll whisper to you
 
You want some sweet juice?
Chew it, pop it, pop it
Slowly drippin’, drippin’
Follow the instinct
Heaven
This taste is sweety, sweety
Nerves all over the body
Dance, dda-la-dda-la
 
No time to think about this and that
Like a flame, it all burns,
It all gets on
Nothing can lock us up
It all gets on this wind
I want some sweet juice
 
Mm, you want it too, this sweet juice
This throat-burning sensation is taboo
My brain rule it like tattoo, yеah, yeah
I feel so good
This taste might hook me up
 
Hold your brеath
Keep it quiet, lay down
The footsteps are silence
shh, nobody knows
 
Ah, I need some fresh air now
Come closer, I’ll take you with me
 
You want some sweet juice?
Chew it, pop it, pop it
Slowly drippin’, drippin’
Follow the instinct
Heaven
This taste is sweety, sweety
Nerves all over the body
Dance, dda-la-dda-la
 
No time to think about this and that
Like a flame, it all burns
It all gets on
Nothing can lock us up
It all gets on this wind
I want some sweet juice
 
Love it, tasty
Want it, so sweety
End up unconsciously wanting
And searching it
Again towards the gap that shines from afar
I want it more and more
 
Sweet juice
Now I’m thirsty, thirsty
Out there runnin’, runnin’
Come and follow me
Have fun
Soon the party starts
At times like this, slowly
Come and follow me
 
No time to think about this and that
Like a flame, it all burns
It all gets on
Nothing can lock us up
It all gets on this wind
I want some sweet juice
 
We through, yeah-yeah
Such a dream moment
Sweet juice, follow, oh, to our hearts’ content
We through, yeah-yeah
Such a dream moment
Sweet juice, follow, oh, to our hearts’ content
 

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: genius.com
Color Code: Breezy

PURPLE KISS (퍼플키스) – Nerdy

/ breezyharris / Leave a comment

Jieun | Goeun | Dosie | Ireh | Yuki | Chaein | Swan

Hangul

Romanization

English

My shirt, big size, 좀 루즈한 my hoodie
OOTD, 동그라미 my glasses?!
Yes, I’m Nerd 난 고집스런 괴짜
But we’re gonna take it all

E 와 I 사이 어디쯤에 있어
찌질해도 눈치 안 봐 so what?!
What the hell,
Like 필요 없는 hash tag
I don’t need your attention

Guess who?
누가 세상을 씹어
어리버리해도
5 4 3 I want

Ok I’m Nerdy
But I’m not stupid 어쩔
Na na ni nanina
I love myself
Yeah I’m so Nerdy
똑같은 pretty (no~!)
Na na ni na
날 놀려대지만
You make me cool

DA DA DA DA
Bully bully bye bye
Cool
DA DA DA DA
Ok I’m Nerdy

No same, but trend
노답이라 해도 돼
시시해 보여도 눈길 가는 덕
Who are you?

I’m the queen of the Nerds
유별나 나만의 world
나를 물음표라고 불러 uh
I’m a weirdo 덕 who let the 덕 후
Who cares what you think?

좋아하는 것만 꽂히는 스타일
혼자 놀아도 좋아
N E R D! Lallal Lallal La

Ok I’m Nerdy
But I’m not stupid 어쩔
Na na ni nanina
I love myself
Yeah I’m so Nerdy
똑같은 pretty (no~!)
Na na ni na
날 놀려대지만
You make me cool

DA DA DA DA
Bully bully
Kick and bass

Click click
All about me
All all about me
Kick kick Dance with me
Lallal Lallal La

Ok I’m Nerdy
But I’m not stupid 어쩔
Na na ni nanina
I love myself
Yeah I’m so Nerdy
똑같은 pretty (no~!)
Na na ni na
날 놀려대지만
You make me cool

DA DA DA DA
Bully bully bye bye
Cool
DA DA DA DA
Ok I’m Nerdy

My shirt, big size, jom rujeuhan my hoodie
OOTD, donggeurami my glasses?!
Yes, I’m Nerd nan gojipseureon goejja
But we’re gonna take it all

E wa I sai eodijjeume isseo
jjijilhaedo nunchi an bwa so what?!
What the hell,
Like piryo eopsneun hash tag
I don’t need your attention

Guess who?
nuga sesangeul ssibeo
eoribeorihaedo
5 4 3 I want

Ok I’m Nerdy
but I’m not stupid eojjeol
Na na ni nanina
I love myself
Yeah I’m so Nerdy
ttokgateun pretty (no~!)
Na na ni na
nal nollyeodaejiman
You make me cool

DA DA DA DA
Bully bully bye bye
Cool
DA DA DA DA
Ok I’m Nerdy

No same, but trend
nodabira haedo dwae
sisihae boyeodo nungil ganeun deok
Who are you?

I’m the queen of the Nerds
yubyeolna namanui world
nareul mureumpyorago bulleo uh
I’m a weirdo deok who let the deok hu
Who cares what you think?

johahaneun geosman kkojhineun seutail
honja norado joha
N E R D! Lallal Lallal La

Ok I’m Nerdy
But I’m not stupid eojjeol
Na na ni nanina
I love myself
Yeah I’m so Nerdy
ttokgateun pretty (no~!)
Na na ni na
nal nollyeodaejiman
You make me cool

DA DA DA DA
Bully bully
Kick and bass

Click click
All about me
All all about me
Kick kick dance with me
Lallal Lallal La

Ok I’m Nerdy
But I’m not stupid eojjeol
Na na ni nanina
I love myself
Yeah I’m so Nerdy
ttokgateun pretty (no~!)
Na na ni na
nal nollyeodaejiman
You make me cool

DA DA DA DA
Bully bully bye bye
Cool
DA DA DA DA
Ok I’m Nerdy

N/A

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: N/A
Color Code: Breezy

PURPLE KISS (퍼플키스) – 빈틈 (Cursor)

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

Jieun | Goeun | Dosie | Ireh | Yuki | Chaein | Swan

Korean

Romanization

English

잠시 멈춘 떨림을 느낀 다음
내가 보이면
거짓말로 가득한 세상에
나를 가리고는 해

비어가는 마음
 어두운 밤도
위로할 수 없는 내 모습을 봐
내 모습을 난

Never seen myself before
Never felt so all alone
빈틈이 가득히 쌓여 변하지 않아
꽃이 핀 그 자리
기억이 나지 않아
지쳐가 고장 나 버린 듯 헤매
거짓말에 숨어 잃어버린 cursor

뒤돌아보는 날
스쳐 가 찬 바람
혼자인 것만 같아
이 세상 속에서
꽃이 피어나길 바랐어
그래서 지금 어디쯤일까

잊어가는 마음
되돌려 봐도
위로할 수 없는 내 모습을 봐
내 모습을 난

Never seen myself before
Never felt so all alone
빈틈이 가득히 쌓여 변하지 않아
꽃이 핀 그 자리
기억이 나지 않아
지쳐가 고장 나 버린 듯 헤매

나 잃어버린
어린 마음이 아직 그리워

Never seen myself before
Never felt so all alone
빈틈이 가득히
 (GE/CI) 쌓여 변하지 않아
꽃이 핀 그 자리
기억이 나지 않아
지쳐가 고장 나 버린 듯 헤매

거짓말에 숨어 잃어버린 cursor

jamsi meomchun tteollimeul neukkin daeum
naega boimyeon
geojitmallo gadeukhan sesange
nareul garigoneun hae

bieoganeun maeum
eoduun bamdo
wirohal su eomneun nae moseubeul bwa
nae moseubeul nan

Never seen myself before
Never felt so all alone
binteumi gadeukhi ssahyeo byeonhaji anha
kkochi pin geu jari
gieogi naji anha
jichyeoga gojang na beorin deut hemae
geojitmare sumeo ilheobeorin cursor

dwidoraboneun nal
seuchyeo ga chan baram
honjain geotman gata
i sesang sogeseo
kkochi pieonagil barasseo
geuraeseo jigeum eodijjeumilkka

ijeoganeun maeum
doedollyeo bwado
wirohal su eomneun nae moseubeul bwa
nae moseubeul nan

Never seen myself before
Never felt so all alone
binteumi gadeukhi ssahyeo byeonhaji anha
kkochi pin geu jari
gieogi naji anha
jichyeoga gojang na beorin deut hemae

na ilheobeorin
eorin maeumi ajik geuriwo

Never seen myself before
Never felt so all alone
binteumi gadeukhi
(GE/CI) ssahyeo byeonhaji anha
kkochi pin geu jari
gieogi naji anha
jichyeoga gojang na beorin deut hemae

geojitmare sumeo ilheobeorin cursor

N/A

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

PURPLE KISS (퍼플키스) – Hate me, Hurt me, Love me

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

Jieun | Goeun | Dosie | Ireh | Yuki | Chaein | Swan

Korean

Romanization

English

아파서 울었던 날
좋아서 기뻤던 날
서툴던 만남과 헤어짐
복잡한 감정의 속삭임
그렇게 우린 사랑을 배운 거야

이제는 눈을 떠 fly
환하게 빛나는 light
상처가 모여 아물 때쯤에
우린 성장해 있을까?

너와 나
Hate me, hurt me,
Say you love me
자유로워 지금 우리
해시태그 해줄래 love story
너와 나
Hate me, hurt me,
Say you love me
심장이 뛴 순간
Not gonna lie lie lie
듣고 싶어 now now
Say you love me

Woo woo woo woo
Hate me, hurt me, love me
Woo woo woo woo
Hate me, hurt me, love me

난 너를 보면 drippin’
계속 꿈꿔 왔던 dreaming
I just wanna take ya
Your love ya
내가 바라는 건 너야
더 come ya
Hate me, hurt me, love me
네 눈에 비친 나를
눈에 비친 나를
더 가까이
I’m feeling on my heart
더 계속 더 가속해
우리 사이 forever

작은 다툼은 don’t mind
스쳐 지나갈 일이야
하루의 끝에 불빛을 밝혀
그땐 우리는 어떨까?

너와 나
Hate me, hurt me,
Say you love me
자유로워 지금 우리
해시태그 해줄래 love story
너와 나
Hate me, hurt me,
Say you love me
심장이 뛴 순간
Not gonna lie lie lie
듣고 싶어 now now
Say you love me

사랑 이별 망설임 서로의 거리
눈물 별빛 반짝임 한순간 떨림
한 번쯤 괜찮아
서로를 이해한 순간
한 걸음 더 가까워지니까

너와 나
Hate me, hurt me,
Say you love me
자유로워 지금 우리
해시태그 해줄래 love story
너와 나
Hate me, hurt me,
Say you love me
심장이 뛴 순간
Not gonna lie lie lie
듣고싶어 now now
Say you love me

Woo woo woo woo
Hate me, hurt me, love me
Woo woo woo woo
Hate me, hurt me, love me

괜찮을 거야 우린
언제나 손을 잡아 둘이
너의 날개가 돼 줄게
너의 손이 닿을 때
더 빛이나
Say you love me

apaseo ureotdeon nal
johaseo gippeotdeon nal
seotuldeon mannamgwa heeojim
bokjaphan gamjeongui soksagim
geureohge urin sarangeul baeun geoya

ijeneun nuneul tteo fly
hwanhage bitnaneun light
sangcheoga moyeo amul ttaejjeume
urin seongjanghae isseulkka?

neowa na
Hate me, hurt me,
Say you love me
jayurowo jigeum uri
haesitaegeu haejullae love story
neowa na
Hate me, hurt me,
Say you love me
simjangi ttwin sungan
Not gonna lie lie lie
deutgo sipeo now now
Say you love me

Woo woo woo woo
Hate me, hurt me, love me
Woo woo woo woo
Hate me, hurt me, love me

nan neoreul bomyeon drippin’
gyesok kkumkkwo watdeon dreaming
I just wanna take ya
Your love ya
naega baraneun geon neoya
deo come ya
Hate me, hurt me, love me
ne nune bichin nareul
nune bichin nareul
deo gakkai
I’m feeling on my heart
deo gyesok deo gasokhae
uri sai forever

jageun datumeun don’t mind
seuchyeo jinagal iriya
haruui kkeute bulbicheul balkhyeo
geuttaen urineun eotteolkka?

neowa na
Hate me, hurt me,
Say you love me
jayurowo jigeum uri
haesitaegeu haejullae love story
neowa na
Hate me, hurt me,
Say you love me
simjangi ttwin sungan
Not gonna lie lie lie
deutgo sipeo now now
Say you love me

sarang ibyeol mangseorim seoroui geori
nunmul byeolbit banjjagim hansungan tteollim
han beonjjeum gwaenchanha
seororeul ihaehan sungan
han georeum deo gakkawojinikka

neowa na
Hate me, hurt me,
Say you love me
jayurowo jigeum uri
haesitaegeu haejullae love story
neowa na
Hate me, hurt me,
Say you love me
simjangi ttwin sungan
Not gonna lie lie lie
deutgosipeo now now
Say you love me

Woo woo woo woo
Hate me, hurt me, love me
Woo woo woo woo
Hate me, hurt me, love me

gwaenchanheul geoya urin
eonjena soneul jaba duri
neoui nalgaega dwae julge
neoui soni daheul ttae
deo bichina
Say you love me

N/A

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri