SHINee (샤이니)

KEY (키) – 헬륨 (Helium)

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

Key

English

Out here drowning for you,
No I can’t get enough
So much kiss in the air,
I’m dying for your touch
I would suffocate if I let you go
You’re the reason I can breathe
You’re the reason I can breathe woo

You see me looking
Watching you
You’re my flame
I can’t, anymore babe

The ground is too hot
Fire on my feet
Got to get off
Before I evaporate

Lift me up
I need a fix to pick me up
Girl, I admit you fill me up
Like helium got my lungs like

Judy Jetson
Take me up to space
And let’s get down and dizzy faced go dumb
Like helium got my lungs like

Out here drowning for you,
No I can’t get enough
So much kiss in the air,
I’m dying for your touch
I would suffocate if I let you go
You’re the reason I can breathe
You’re the reason I can breathe woo

Hey love
Wattup
With your friends?
So what
Anyway
What’s up
Still think
We can
Or we can dance
Or we can jump
Or we can fly
Or we can love
We can love
Just wanna love
Just wanna love
Just wanna love

Out here drowning for you,
No I can’t get enough
So much kiss in the air,
I’m dying for your touch
I would suffocate if I let you go
You’re the reason I can breathe

Lift me up
I need a fix to pick me up
Girl, I admit you fill me up
Like helium got my lungs like

Judy Jetson
Take me up to space
And let’s get down and dizzy faced go dumb
Like helium got my lungs like

Lift me up you know just how to
Pick me up, know that I want you
Fill me up like helium got my lungs like

Judy Jetson
Take me up to space
And let’s get lost and we don’t care go dumb
Like helium got my lungs like

Out here drowning for you,
No I can’t get enough
So much kiss in the air,
I’m dying for your touch
I would suffocate if I let you go
You’re the reason I can breathe
You’re the reason I can breathe woo

Out here drowning for you,
No I can’t get enough
So much kiss in the air,
I’m dying for your touch
I would suffocate if I let you go
You’re the reason I can breathe
You’re the reason I can breathe woo

English: genie.co.kr
Color Code: Bri

KEY (키) – Yellow Tape

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

Key

Korean

Romanization

English

짙은 너의 맘에 쳐 둔 경계선
You’re so lonely lonely lonely
까만 어둠 속 더 선명히 보여
Are you okay? Okay? Okay?

날카로운 빗줄기마저 전형적이야
이 선을 넘은 순간 보일 your mind
어지러이 가린 maybe so excited
내 호기심을 더 자극해 어서 come in

You take my breath away
You take my breath away
I can’t breathe
(Breathe in breathe out
Breathe in breathe out)

가려 둔 너의 yellow tape
너머를 상상해
I can’t breathe
(Breathe in breathe out
Breathe in breathe out)

나를 망칠 너를 새긴 밤
좀 더 깊이 날 이끌어가
찢겨버린 장면들 속에 널
맞이하는 순간
I can’t breathe without you
(Breathe in breathe out
Breathe in breathe out)

I know
달라 분명 뭔가
동요해 little time
놀라는 그 틈 타
네게로 네게로

일그러진 red light
틈을 파고들어 난
그림자도 미처 몰라
All night long

요란한 소음이 점차 잦아들어 가
고요함 속을 지나 네게로 가
미세한 이 떨림 분명 more excited
짜릿할수록 더 재촉해 나를 come in

You take my breath away
You take my breath away
I can’t breathe
(Breathe in breathe out
Breathe in breathe out)

가려 둔 너의 yellow tape
너머를 상상해
I can’t breathe
(Breathe in breathe out
Breathe in breathe out)

멀리 숨은 널
한껏 들이쉬어
(Breathe in breathe out
Breathe in breathe out)

내 안에서 넌
스며드는 걸
(Breathe in breathe out
Breathe in breathe out)
섬찟한 이 느낌 come in

You take my breath away
You take my breath away
I can’t breathe
(Breathe in breathe out
Breathe in breathe out)

선명히 빛난 yellow tape
어느새 낚아채
I can’t breathe
(Breathe in breathe out
Breathe in breathe out)

쉴 새 없이 쫓고 쫓긴 밤
깊이 잠긴 끝을 본 순간
잡힐 듯이 빠져나가는 널
기꺼이 한 번 더
I can’t breathe without you
(Breathe in breathe out
Breathe in breathe out)

jiteun neoui mame chyeo dun gyeonggyeseon
You’re so lonely lonely lonely
kkaman eodum sok deo seonmyeonghi boyeo
Are you okay? Okay? Okay?

nalkaroun bitjulgimajeo jeonhyeongjeogiya
i seoneul neomeun sungan boil your mind
eojireoi garin maybe so excited
nae hogisimeul deo jageukhae eoseo come in

You take my breath away
You take my breath away
I can’t breathe
(Breathe in breathe out
Breathe in breathe out)

garyeo dun neoui yellow tape
neomeoreul sangsanghae
I can’t breathe
(Breathe in breathe out
Breathe in breathe out)

nareul mangchil neoreul saegin bam
jom deo gipi nal ikkeureoga
jjijgyeobeorin jangmyeondeul soge neol
majihaneun sungan
I can’t breathe without you
(Breathe in breathe out
Breathe in breathe out)

I know
dalla bunmyeong mwonga
dongyohae little time
nollaneun geu teum ta
negero negero

ilgeureojin red light
teumeul pagodeureo nan
geurimjado micheo molla
All night long

yoranhan soeumi jeomcha jajadeureo ga
goyoham sogeul jina negero ga
misehan i tteollim bunmyeong more excited
jjarithalsurok deo jaechokhae nareul come in

You take my breath away
You take my breath away
I can’t breathe
(Breathe in breathe out
Breathe in breathe out)

garyeo dun neoui yellow tape
neomeoreul sangsanghae
I can’t breathe
(Breathe in breathe out
Breathe in breathe out)

meolli sumeun neol
hankkeot deuriswieo
(Breathe in breathe out
Breathe in breathe out)

nae aneseo neon
seumyeodeuneun geol
(Breathe in breathe out
Breathe in breathe out)
seomjjithan i neukkim come in

You take my breath away
You take my breath away
I can’t breathe
(Breathe in breathe out
Breathe in breathe out)

seonmyeonghi bitnan yellow tape
eoneusae nakkachae
I can’t breathe
(Breathe in breathe out
Breathe in breathe out)

swil sae eopsi jjotgo jjotgin bam
gipi jamgin kkeuteul bon sungan
japhil deusi ppajyeonaganeun neol
gikkeoi han beon deo
I can’t breathe without you
(Breathe in breathe out
Breathe in breathe out)

N/A

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

KEY (키) – BAD LOVE

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

Key

Korean

Romanization

English

Don’t know why
이토록 끌린 존재
너는 rated-R
짜릿하지만 미스테리한 circles

낯선 강렬한 중독
덮쳐 오는 멜로
널 빛이며 어둠이라고 불러

자라난 bad monster
더 깊이 탐미할수록
달콤한 듯 쓰디쓴 독

환희도 절망도 나의 것
도망쳐 봐도
낙원 따윈 없어
Now I know 안 끝나

Don’t need that kind of love, called love
(도망쳐 더 멀리 it’s bad love)
다 지긋지긋해 이딴 bad love
Don’t need that kind of love, called love
(더 욕해 더 세게 to bad love)
내 안에 너 없게
A love so bad

Cut it out
도무지 control 안 돼
돌아버리지
꿈틀대며 눈을 뜨는 deja vu

Killer 제 멋대로인
잘난 logic 속에
삐뚤어져 가는 내 맘이 보여
I’m thinking ‘bout your love now
그 잔 속 가득 채워진
거짓들은 황홀했으니

선택한 벌을 난 받았어
미워할 바에야
삼켜버려야 해

Don’t need that kind of love, called love
(도망쳐 더 멀리 it’s bad love)
다 지긋지긋해 이딴 bad love
Don’t need that kind of love, called love
(더 욕해 더 세게 to bad love)
내 안에 너 없게
Nothing but bad love

I’m not even thinking of you
That’s what I wanna say to you

아름답지만 잔혹한
너란 비극 내 안에서 날뛰고 있어

또 눈을 뜨네
이 꿈속에
번지는 불길처럼 더 커져

(Bad love, it’s bad love
내가 택한 벌
Bad love, it’s bad love)

No no
Nothing but bad love

Don’t need that kind of love, called love
(도망쳐 더 멀리 it’s bad love)
다 지긋지긋해
Don’t need your bad love oh oh

Don’t need that kind of love, called love
(더 욕해 더 세게 to bad love)
내 안에 너 없게
Nothing but bad love

Ah- oh no
(Bad love, bad love, it’s bad love)
Ah- oh no

Don’t know why
itorok kkeullin jonjae
neoneun rated-R
jjarithajiman miseuterihan circles

natseon gangryeolhan jungdok
deopchyeo oneun mello
neol bichimyeo eodumirago bulleo

jaranan bad monster
deo gipi tammihalsurok
dalkomhan deut sseudisseun dok

hwanhuido jeolmangdo naui geot
domangchyeo bwado
nagwon ttawin eopseo
Now I know an kkeutna

Don’t need that kind of love, called love
(domangchyeo deo meolli it’s bad love)
da jigeutjigeuthae ittan bad love
Don’t need that kind of love, called love
(deo yokhae deo sege to bad love)
nae ane neo eoptge
A love so bad

Cut it out
domuji control an dwae
dorabeoriji
kkumteuldaemyeo nuneul tteuneun deja vu

Killer je meotdaeroin
jalnan logic soge
ppittureojyeo ganeun nae mami boyeo
I’m thinking ‘bout your love now
geu jan sok gadeuk chaewojin
geojitdeureun hwangholhaesseuni

seontaekhan beoreul nan badasseo
miwohal baeya
samkyeobeoryeoya hae

Don’t need that kind of love, called love
(domangchyeo deo meolli it’s bad love)
da jigeutjigeuthae ittan bad love
Don’t need that kind of love, called love
(deo yokhae deo sege to bad love)
nae ane neo eoptge
Nothing but bad love

I’m not even thinking of you
That’s what I wanna say to you

areumdapjiman janhokhan
neoran bigeuk nae aneseo nalttwigo isseo

tto nuneul tteune
i kkumsoge
beonjineun bulgilcheoreom deo keojyeo

(Bad love, it’s bad love
naega taekhan beol
Bad love, it’s bad love)

No no
Nothing but bad love

Don’t need that kind of love, called love
(domangchyeo deo meolli it’s bad love)
da jigeutjigeuthae
Don’t need your bad love oh oh

Don’t need that kind of love, called love
(deo yokhae deo sege to bad love)
nae ane neo eoptge
Nothing but bad love

Ah- oh no
(Bad love, bad love, it’s bad love)
Ah- oh no

Don’t know why
I’m so pulled to you
You’re rated-R
Like electric but mysterious circles

An unfamiliar but strong addiction
The melodrama is coming over me
I’m calling you both light and darkness

A growing bad monster
The more deeply I love your beauty
I taste that bittersweetness

Ecstasy and despair are both mine
I try running away
But there is no paradise
Now I know, it won’t end

Don’t need that kind of love, called love
(Running away, farther away, it’s bad love)
I’m so sick of everything with this bad love
Don’t need that kind of love, called love
(I’m cursing even more to bad love)
So you won’t be in me anymore
A love so bad

Cut it out
I just can’t control it
I’m going crazy
Squirming as I open my eyes to this deja vu

Killer, acting however you want
In that great logic of yours
I can see my heart going crooked
I’m thinking ‘bout your love now
Because the things that filled my glass
Made me ecstatic

I’ve received the punishment that I chose
But rather than hating you
I must swallow it up

Don’t need that kind of love, called love
(Running away, farther away, it’s bad love)
I’m so sick of everything with this bad love
Don’t need that kind of love, called love
(I’m cursing even more to bad love)
So you won’t be in me anymore
Nothing but bad love

I’m not even thinking of you
That’s what I wanna say to you

You’re beautiful but cruel
Your tragedy is jumping inside of me

I’m opening my eyes
In this dream
That’s growing like a spreading fire

(Bad love, it’s bad love
It’s a punishment that I chose
Bad love, it’s bad love)

No no
Nothing but bad love

Don’t need that kind of love, called love
(Running away, farther away, it’s bad love)
I’m so sick of everything
Don’t need your bad love oh oh

Don’t need that kind of love, called love
(I’m cursing even more to bad love)
So you won’t be in me anymore
Nothing but bad love

Ah- oh no
(Bad love, bad love, It’s bad love)
Ah- oh no

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: pop!gasa
Color Code: Bri

KEY (키) – Hate that… (feat. TAEYEON (태연))

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

Key | Taeyeon

Korean

Romanization

English

어느새 나는 너에게 nobody
나쁜 기억 그 이하의 타인
버려진 후엔 지워질 뿐인 걸

또 한 번
새로 고쳐 보는 사진
혹시 하고 확인하는 꼴이
내 눈에도 싫고 지겨워

Ooh ooh 넌 여전히 잘 웃네
Ooh ooh 누가 봐도 예쁘게
Ooh ooh 그런 널 보는게
Ooh ooh 난 이렇게 아픈데

And I hate that I hate that
You’re happy without me
And I pray and I pray
나만큼 아파하길 baby
혼자 무너져가는 이별이 실감 나

And I hate that I hate that
You’re happy without me
And I pray and I pray
나보다 후회하길
나를 사랑했었다면
I just hate that you’re happy

한 번쯤은 나의 소식
어디서든 네가 볼 수 있길
늘 기다리는 나를 모르고

며칠째
울리지 않는 핸드폰이
몇 번이고 썼다 지운 message
내 맘도 비워갈 뿐인 걸

Ooh ooh 이별도 완벽해
Ooh ooh 끝까지 너답게

And I hate that I hate that
You’re happy without me
And I pray and I pray
나만큼 아파하길 baby
혼자 무너져가는 이별이 실감 나

And I hate that I hate that
You’re happy without me
And I pray and I pray
나보다 후회하길
나를 사랑했었다면
I just hate that you’re happy

Ooh ooh
Hate that I hate that
You’re happy without me
Ooh ooh
Pray and I pray
나만큼 아파하길
Ooh ooh
Hate that I hate that
You’re happy without me
Ooh ooh
아직도 널 사랑해

And I hate that I hate that
You’re happy without me
And I pray and I pray
다시 돌아와 주길 baby
끝마저 끝나가는 이별이 실감 나

And I hate that I hate that
You’re happy without me
And I pray and I pray
나를 꽉 안아주길 
(나를 꽉 안아주길 yeah)
아직 나를 사랑하면
(아직 사랑하면)
I just hate that you’re happy

eoneusae naneun neoege nobody
nappeun gieok geu ihaui tain
beoryeojin huen jiwojil ppunin geol

tto han beon
saero gochyeo boneun sajin
hoksi hago hwaginhaneun kkori
nae nunedo silhgo jigyeowo

Ooh ooh neon yeojeonhi jal utne
Ooh ooh nuga bwado yeppeuge
Ooh ooh geureon neol boneunge
Ooh ooh nan ireohge apeunde

And I hate that I hate that
You’re happy without me
And I pray and I pray
namankeum apahagil baby
honja muneojyeoganeun ibyeori silgam na

And I hate that I hate that
You’re happy without me
And I pray and I pray
naboda huhoehagil
nareul saranghaesseotdamyeon
I just hate that you’re happy

han beonjjeumeun naui sosik
eodiseodeun nega bol su itgil
neul gidarineun nareul moreugo

myeochiljjae
ulliji anhneun haendeuponi
myeot beonigo sseotda jiun message
nae mamdo biwogal ppunin geol

Ooh ooh ibyeoldo wanbyeokhae
Ooh ooh kkeutkkaji neodapge

And I hate that I hate that
You’re happy without me
And I pray and I pray
namankeum apahagil baby
honja muneojyeoganeun ibyeori silgam na

And I hate that I hate that
You’re happy without me
And I pray and I pray
naboda huhoehagil
nareul saranghaesseotdamyeon
I just hate that you’re happy

Ooh ooh
Hate that I hate that
You’re happy without me
Ooh ooh
Pray and I pray
namankeum apahagil
Ooh ooh
Hate that I hate that
You’re happy without me
Ooh ooh
ajikdo neol saranghae

And I hate that I hate that
You’re happy without me
And I pray and I pray
dasi dorawa jugil baby
kkeutmajeo kkeutnaganeun ibyeori silgam na

And I hate that I hate that
You’re happy without me
And I pray and I pray
nareul kkwak anajugil 
(nareul kkwak anajugil yeah)
ajik nareul saranghamyeon
(ajik saranghamyeon)
I just hate that you’re happy

Suddenly, I’ve become a nobody to you
Just a stranger who’s nothing but a bad memory
After you throw me away, I’ll just get erased

Once again
I’m refreshing the photo
As I see myself wondering and checking again
I hate myself for doing that

Ooh ooh, you’re smiling so easily just as usual
Ooh ooh, anyone can see how pretty it is
Ooh ooh, letting you go like this
Ooh ooh, hurts so much

And I hate that I hate that
You’re happy without me
And I pray and I pray
That you’ll hurt as much as me, baby
I’m breaking down alone, this break up is hitting me

And I hate that I hate that
You’re happy without me
And I pray and I pray
That you’ll regret it more than me
If you really loved me
I just hate that you’re happy

I hope you can hear about me
At least once somewhere
While you don’t even know how I’m always waiting

My phone
Hasn’t rang in a few days
Several times, I’m texting then erasing a message
My heart is just getting more empty too

Ooh ooh, this break up is perfectly
Ooh ooh, so you until the end

And I hate that I hate that
You’re happy without me
And I pray and I pray
That you’ll hurt as much as me, baby
I’m breaking down alone, this break up is hitting me

And I hate that I hate that
You’re happy without me
And I pray and I pray
That you’ll regret it more than me
If you really loved me
I just hate that you’re happy

Ooh ooh
Hate that I hate that
You’re happy without me
Ooh ooh
Pray and I pray
That you’ll hurt as much as me
Ooh ooh
Hate that I hate that
You’re happy without me
Ooh ooh
I still love you

And I hate that I hate that
You’re happy without me
And I pray and I pray
That you’ll come back to me, baby
Even the end is coming to an end, this break up is hitting me

And I hate that I hate that
You’re happy without me
And I pray and I pray
That you’ll hold me tight
(That you’ll hold me tight yeah)
If you still love me
(If you still love me)
I just hate that you’re happy

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: pop!gasa
Color Code: Bri

TAEMIN (태민) – SAD KIDS

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

Taemin

Korean

Romanization

English

들켜선 안 되는
흉인 듯 덮어뒀던
보여선 안 되는 듯해
감췄던 틈새로

잊었다 믿었던
날 부른 목소리에
이제 와 뒤늦게
되돌아봐 if ever

꽉 쥔 손안에 혼잣말
기다린 시간을 넘어
주고 싶어
그땐 어려서 어렵고
미워서 더 미안했어
더 미안했어

We’re just sad kids getting lost
움직일 수 없어
하루씩 자란 어린
상처가 번져와
말했다면 말했다면
Just sad kids getting lost
아물어졌을까

나에게 남겨진
모든 너의 이름과
너에게 새겨진
또 나의 무늬가
고장 난 시계처럼
꼼짝도 하지 않아
이제 와 뒤늦게
마주해 now here

다친 맘속에 갇혀
멈춰선 두 발을 돌려
가고 싶어
그땐 몰라서 못됐고
좋으면 옳은 게 됐어
널 좋아했어

We’re just sad kids getting lost
움직일 수 없어
하루씩 자란 어린
상처가 번져와
말했다면 말했다면
Just sad kids getting lost
아물어졌을까

Uh- yeah
Uh-

We’re just sad kids getting lost
덜어낼 수 없어
하루씩 자란 아린
감정이 번져와
더 그리워 더 그리워
Just sad kids getting lost
넌 나와 같을까

deulkyeoseon an doeneun
hyungin deut deopeodwotdeon
boyeoseon an doeneun deuthae
gamchwotdeon teumsaero

ijeotda mideotdeon
nal bureun moksorie
ije wa dwineutge
doedorabwa if ever

kkwak jwin sonane honjatmal
gidarin siganeul neomeo
jugo sipeo
geuttaen eoryeoseo eoryeopgo
miwoseo deo mianhaesseo
deo mianhaesseo

We’re just sad kids getting lost
umjigil su eopseo
harussik jaran eorin
sangcheoga beonjyeowa
malhaetdamyeon malhaetdamyeon
Just sad kids getting lost
amureojyeosseulkka

naege namgyeojin
modeun neoui ireumgwa
neoege saegyeojin
tto naui munuiga
gojang nan sigyecheoreom
kkomjjakdo haji anha
ije wa dwineujge
majuhae now here

dachin mamsoge gathyeo
meomchwoseon du bareul dollyeo
gago sipeo
geuttaen mollaseo motdwaetgo
joheumyeon olheun ge dwaesseo
neol johahaesseo

We’re just sad kids getting lost
umjigil su eopseo
harussik jaran eorin
sangcheoga beonjyeowa
malhaetdamyeon malhaetdamyeon
Just sad kids getting lost
amureojyeosseulkka

Uh- yeah
Uh-

We’re just sad kids getting lost
deoreonael su eopseo
harussik jaran arin
gamjeongi beonjyeowa
deo geuriwo deo geuriwo
Just sad kids getting lost
neon nawa gateulkka

N/A

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

TAEMIN (태민) – Strings

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

Taemin

Korean

Romanization

English

한 음 한 음
나를 길들인 손끝이
불어온 숨결이
빚어낸 멜로디

맘과 달리
서툰 욕심에 베이고
조금만 천천히
서두를 건 없어
Umm umm

나를 아껴줘
부서질 듯이
좀 더 나긋이 날 울려줘 tonight
숨을 세듯이
거칠게 말야

섬세한 너의 손길로 just a little
나를 연주해
Stay here with me baby
Stay here with me baby

달콤한 너의 숨결로 just a little
나를 연주해
Stay here with me baby
Stay here with me baby

악보 너머
점차 변주된 목소리
쌓여가는 화음이
아름다운 symphony

숨이 맺힌
입술로 너는 서글피
내 이름을 덧칠해
이 밤 셀 수도 없이

나를 안아줘
끊어질 듯이
좀 더 거칠게 날 울려줘 tonight
숨을 비우듯
달콤히 말야

섬세한 너의 손길로 just a little
나를 연주해
Stay here with me baby
Stay here with me baby

달콤한 너의 숨결로 just a little
나를 연주해
Stay here with me baby
Stay here with me baby

한 음 한 음
내게 허락된 순간이
짙어진 마음이
그려낸 멜로디

han eum han eum
nareul gildeurin sonkkeuti
bureoon sumgyeori
bijeonaen mellodi

mamgwa dalli
seotun yoksime beigo
jogeumman cheoncheonhi
seodureul geon eopseo
Umm umm

nareul akkyeojwo
buseojil deusi
jom deo nageusi nal ullyeojwo tonight
sumeul sedeusi
geochilge marya

seomsehan neoui songillo just a little
nareul yeonjuhae
Stay here with me baby
Stay here with me baby

dalkomhan neoui sumgyeollo just a little
nareul yeonjuhae
Stay here with me baby
Stay here with me baby

akbo neomeo
jeomcha byeonjudoen moksori
ssahyeoganeun hwaeumi
areumdaun symphony

sumi maejhin
ipsullo neoneun seogeulpi
nae ireumeul deotchilhae
i bam sel sudo eopsi

nareul anajwo
kkeunheojil deusi
jom deo geochilge nal ullyeojwo tonight
sumeul biudeut
dalkomhi marya

seomsehan neoui songillo just a little
nareul yeonjuhae
Stay here with me baby
Stay here with me baby

dalkomhan neoui sumgyeollo just a little
nareul yeonjuhae
Stay here with me baby
Stay here with me baby

han eum han eum
naege heorakdoen sungani
jiteojin maeumi
geuryeonaen mellodi

N/A

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

TAEMIN (태민) – If I could tell you (feat. TAEYEON (태연))

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

Taeyeon | Taemin

Korean

Romanization

English

어쩌면 이미
꽤 오래전 불현듯 시작돼버린 느낌
Yeah

언젠가부터
하루 매 순간에 널 생각하고만 있어
Yeah

이 자그만 변화를 내비쳐버리면
달라질 우리 사이
나 그게 더 두려워 애써 네 곁에서
말들을 삼키지만
But I wish you were mine

If I could tell you
조금 자연스레
If I could tell you
전하고 싶은데
내 맘이 자꾸
나를 앞질러 가
네게 좀 더 닿길 원해
If I could tell you

너에겐 오직
누구보다 가까운 존재가 나이길 바라
Yeah

마음속 깊이
가장 소중히 빛나던 감정은
Always for you
Yeah

이 자그만 변화를 내비쳐버리면
달라질 우리 사이
나 그게 더 두려워 애써 네 곁에서
말들을 삼키지만
But I wish you were mine

If I could tell you
조금 자연스레
If I could tell you
전하고 싶은데
내 맘이 자꾸
나를 앞질러 가
네게 좀 더 닿길 원해
If I could tell you

If I could tell you
If I could tell you
내 맘을
If I could tell you

Oh maybe 너도 같다면
Oh baby 사랑이라면
한 걸음 다가가
솔직해질까
Be in love now

If I could tell you
모든 맘을 꺼내
If I could tell you
전하고 싶은데
그 어떤 말도
부족한 것 같아
네게 좀 더 닿길 원해
If I could tell you

If I could tell you
If I could tell you
내 맘을
If I could tell you

If I could tell you
If I could tell you
내 맘을
If I could tell you

eojjeomyeon imi
kkwae oraejeon bulhyeondeut sijakdwaebeorin neukkim
Yeah

eonjengabuteo
haru mae sungane neol saenggakhagoman isseo
Yeah

i jageuman byeonhwareul naebichyeobeorimyeon
dallajil uri sai
na geuge deo duryeowo aesseo ne gyeoteseo
maldeureul samkijiman
But I wish you were mine

If I could tell you
jogeum jayeonseure
If I could tell you
jeonhago sipeunde
nae mami jakku
nareul apjilleo ga
nege jom deo dahgil wonhae
If I could tell you

neoegen ojik
nuguboda gakkaun jonjaega naigil bara
Yeah

maeumsok gipi
gajang sojunghi bitnadeon gamjeongeun
Always for you
Yeah

i jageuman byeonhwareul naebichyeobeorimyeon
dallajil uri sai
na geuge deo duryeowo aesseo ne gyeoteseo
maldeureul samkijiman
But I wish you were mine

If I could tell you
jogeum jayeonseure
If I could tell you
jeonhago sipeunde
nae mami jakku
nareul apjilleo ga
nege jom deo dahgil wonhae
If I could tell you

If I could tell you
If I could tell you
nae mameul
If I could tell you

Oh maybe neodo gatdamyeon
Oh baby sarangiramyeon
han georeum dagaga
soljikhaejilkka
Be in love now

If I could tell you
modeun mameul kkeonae
If I could tell you
jeonhago sipeunde
geu eotteon maldo
bujokhan geot gata
nege jom deo dahgil wonhae
If I could tell you

If I could tell you
If I could tell you
nae mameul
If I could tell you

If I could tell you
If I could tell you
nae mameul
If I could tell you

N/A

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

TAEMIN (태민) – Light

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

Taemin

Korean

Romanization

English

눈을 떠
마치 감은 듯
끊임없는 밤처럼
꿈이 없는 잠처럼

끝이 없던
어둠 속에
내게 길이 펼쳐져
네 눈이 날 비출 땐

Diamonds and pearls in me
그 빛에 반사돼
환하게 날 밝히고
하얗게 날 물들이고
Oh 넌 나의 낮이 돼
내 안의 빛이 돼
찬란히 비춰 날 눈부시게

너로 채워줘 날
You’re the light
빛을 찾은 얘기들을 펼쳐놔
눈물들마저 반짝거리게 해
확실히 보여
You are the light the light

내 감정의 색들이 빛들이
자꾸만 겹쳐져
그럴수록 투명해져
내 색을 되찾게 해
숨길 수 없게만 돼
자꾸 감추려 해도
네가 나를 비출 땐

Diamonds and pearls in me
그 빛에 반사돼
환하게 날 태우고
또 하얗게 날 잠식하고
Oh 넌 하얀 밤이 돼
날 삼킨 빛이 돼
찬란히 비춰 날 눈이 멀게

너로 채워줘 날
You’re the light
빛을 찾은 얘기들을 펼쳐놔
눈물들마저 반짝거리게 해
확실히 보여
You are the light the light

어디를 봐도 난 네가 보여
넌 잔상처럼 내 눈 안에 남아
널 보다 또 보다
다시 눈이 먼다 해도
다 괜찮아 난 yeah

내게 보여줬으니
눈 감아도
모든 게 보여
지금 이 순간
영원히 내 안에 빛나

너로 채워줘 날
You’re the light
빛을 찾은 얘기들을 펼쳐놔
어둠마저도 반짝거리게 해
확실히 보여
You are the light the light

넌 내 낮이야
넌 내 빛이야
내 빛이야

눈물들마저 반짝거리게 해
확실히 보여
You are the light the light

nuneul tteo
machi gameun deut
kkeunhimeomneun bamcheoreom
kkumi eomneun jamcheoreom

kkeuti eoptdeon
eodum soge
naege giri pyeolchyeojyeo
ne nuni nal bichul ttaen

Diamonds and pearls in me
geu biche bansadwae
hwanhage nal balkhigo
hayahge nal muldeurigo
Oh neon naui naji dwae
nae anui bichi dwae
chanranhi bichwo nal nunbusige

neoro chaewojwo nal
You’re the light
bicheul chajeun yaegideureul pyeolchyeonwa
nunmuldeulmajeo banjjakgeorige hae
hwaksilhi boyeo
You are the light the light

nae gamjeongui saekdeuri bitdeuri
jakkuman gyeopchyeojyeo
geureolsurok tumyeonghaejyeo
nae saegeul doechatge hae
sumgil su eoptgeman dwae
jakku gamchuryeo haedo
nega nareul bichul ttaen

Diamonds and pearls in me
geu biche bansadwae
hwanhage nal taeugo
tto hayahge nal jamsikhago
Oh neon hayan bami dwae
nal samkin bichi dwae
chanranhi bichwo nal nuni meolge

neoro chaewojwo nal
You’re the light
bicheul chajeun yaegideureul pyeolchyeonwa
nunmuldeulmajeo banjjakgeorige hae
hwaksilhi boyeo
You are the light the light

eodireul bwado nan nega boyeo
neon jansangcheoreom nae nun ane nama
neol boda tto boda
dasi nuni meonda haedo
da gwaenchanha nan yeah

naege boyeojwosseuni
nun gamado
modeun ge boyeo
jigeum i sungan
yeongwonhi nae ane bitna

neoro chaewojwo nal
You’re the light
bicheul chajeun yaegideureul pyeolchyeonwa
eodummajeodo banjjakgeorige hae
hwaksilhi boyeo
You are the light the light

neon nae najiya
neon nae bichiya
nae bichiya

nunmuldeulmajeo banjjakgeorige hae
hwaksilhi boyeo
You are the light the light

N/A

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

TAEMIN (태민) – Advice

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

Taemin

Korean

Romanization

English

Yeah 누가 뭐라든 my way
틈이 없는 my face
필터 없이 뱉은 말엔
No oh oh oh
유리 가면 속의 미소
가려 두려 씌운 베일마저
Lost oh oh oh

Ay you!
네 멋대로 분해해대 날
Ay you!
입맛대로 풀어대는 말
혀끝을 이리저리
You don’t get it get it
Do you never get the keys to my lock

더 참신하게 상상력 좀 발휘해 봐
네가 쫓던 토르소를 부숴대 난
이미 너도 아는
One advice
I’ll shoot the one advice

날 가둘수록 보란 듯
엇나가 잘 봐
끝을 보길 원한다면 자극해 봐
이건 너를 위한
One advice
Best take my own advice

쉼 없이 찍어대 넌 낙인 like it
파도 파도 계속 이어지는 과오 oh oh
이유도 모른 채로 다시 또
낮아져 내 맘의 채도 oh oh

Ay you!
가십거릴 찾아 둘러싸
Ay you!
완성해 한 편의 잔혹사
귓가에 이리저리
You don’t get it get it get it get it
Do you never get the keys to my lock

더 참신하게 상상력 좀 발휘해 봐
네가 쫓던 토르소를 부숴대 난
이미 너도 아는
One advice
I’ll shoot the one advice

날 가둘수록 보란 듯
엇나가 잘 봐
끝을 보길 원한다면 자극해 봐
이건 너를 위한
One advice
Best take my own advice

Creepy해 네가 원한 drama
시작되는 순간
또 비틀릴 뿐야
No no you’re confused
왜 또 선을 넘어
너만 옳은 voi-voice
나를 가둘 corner

Floppy해
슬쩍 눈을 감아
굳이 귀를 막아
대지 않아 oh 난
No no you’re confused
너만 아는 love ya
나를 위한 voi-voice
쏟아내는 loser oh

더 날카롭게 상상력 좀 발휘해 봐
네가 쫓던 토르소를 부숴대 난
이미 너도 아는
One advice
I’ll shoot the one advice

날 가둘수록 보란 듯
엇나가 잘 봐
끝을 보길 원한다면 자극해 봐
이건 너를 위한
One advice
Best take my own advice

Best take my own advice

Yeah nuga mworadeun my way
teumi eomneun my face
pilteo eopsi baeteun maren
No oh oh oh
yuri gamyeon sogui miso
garyeo duryeo ssuiun beilmajeo
Lost oh oh oh

Ay you!
ne meotdaero bunhaehaedae nal
Ay you!
ipmatdaero pureodaeneun mal
hyeokkeuteul irijeori
You don’t get it get it
Do you never get the keys to my lock

deo chamsinhage sangsangryeok jom balhwihae bwa
nega jjotdeon toreusoreul buswodae nan
imi neodo aneun
One advice
I’ll shoot the one advice

nal gadulsurok boran deut
eotnaga jal bwa
kkeuteul bogil wonhandamyeon jageukhae bwa
igeon neoreul wihan
One advice
Best take my own advice

swim eopsi jjigeodae neon nagin like it
pado pado gyesok ieojineun gwao oh oh
iyudo moreun chaero dasi tto
najajyeo nae mamui chaedo oh oh

Ay you!
gasipgeoril chaja dulleossa
Ay you!
wanseonghae han pyeonui janhoksa
gwitgae irijeori
You don’t get it get it get it get it
Do you never get the keys to my lock

deo chamsinhage sangsangryeok jom balhwihae bwa
nega jjotdeon toreusoreul buswodae nan
imi neodo aneun
One advice
I’ll shoot the one advice

nal gadulsurok boran deut
eotnaga jal bwa
kkeuteul bogil wonhandamyeon jageukhae bwa
igeon neoreul wihan
One advice
Best take my own advice

Creepyhae nega wonhan drama
sijakdoeneun sungan
tto biteullil ppunya
No no you’re confused
wae tto seoneul neomeo
neoman olheun voi-voice
nareul gadul corner

Floppyhae
seuljjeok nuneul gama
gudi gwireul maga
daeji anha oh nan
No no you’re confused
neoman aneun love ya
nareul wihan voi-voice
ssodanaeneun loser oh

deo nalkaropge sangsangryeok jom balhwihae bwa
nega jjotdeon toreusoreul buswodae nan
imi neodo aneun
One advice
I’ll shoot the one advice

nal gadulsurok boran deut
eotnaga jal bwa
kkeuteul bogil wonhandamyeon jageukhae bwa
igeon neoreul wihan
One advice
Best take my own advice

Best take my own advice

Yeah no matter what anyone says, my way
Nothing to tell from my face
The blurted out words without a filter
No oh oh oh
Even the veil that hides the smile
Inside the glass mask is
Lost oh oh oh

Ay you!
You take me apart however you wish
Ay you!
You say things the way you’d like to
Moving around the tip of your tongue,
You don’t get it get it
Do you never get the keys to my lock

Show your imagination in a more novel way
I destroy the torso that you were chasing after
You already know it too
One advice
I’ll shoot the one advice

The more you try to trap me, I’ll go off the rails
So take a good look
If you want to see the end, push my buttons
It’s for you
One advice
Best take my own advice

You keep stigmatizing, like it
Waves waves mistakes continue oh oh
Without even knowing the reason again
My heart gets less saturated oh oh

Ay you!
Looking for something to gossip about
Ay you!
Complete the cruel history
It rings in my ears,
You don’t get it get it get it get it
Do you never get the keys to my lock

Show your imagination in a more novel way
I destroy the torso that you were chasing after
You already know it too
One advice
I’ll shoot the one advice

The more you try to trap me, I’ll go off the rails
So take a good look
If you want to see the end, push my buttons
It’s for you
One advice
Best take my own advice

It’s creepy, the drama you wanted
The moment it starts
It just gets twisted again
No no you’re confused
Why are you crossing the line again
Voi-voice only you’re right
The corner that I’ll be trapped

It’s floppy
I close my eyes discreetly
I don’t have to
Cover my ears oh
No no you’re confused
Only you know this love ya
Voi-voice for me
The loser pours it out, oh

Show your imagination in a sharper way
I destroy the torso that you were chasing after
You already know it too
One advice
I’ll shoot the one advice

The more you try to trap me, I’ll go off the rails
So take a good look
If you want to see the end, push my buttons
It’s for you
One advice
Best take my own advice

Best take my own advice

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: SMTOWN
Color Code: Bri

SHINee (샤이니) – Days and Years

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

Onew | Key | Minho | Taemin

Korean

Romanization

English

다투며 하루를 보내도
다음 날엔 전부 잊은 듯해
또 다정해져 우린 다 별거 아닌 듯이
가끔은 소리를 지르고
낡고 녹슨 시소를 타는 것처럼
삐걱거리기도 해 아주 잠깐

모든 그 순간이 완벽하진 않아도
Days and years days and years

봐 여기 있을 거야 난 네가 여기 있는 한
그건 당연하잖아
네가 나를 지켜줬듯이 나도 지켜줄게 널
앞으로도 영원히

나와 같이 days and years
Loving you for days and years
지금같이 days and years
Loving you for days and years

우리가 나눈 이 감정이
사랑이 전부는 아니겠지
그건 분명해 말로는 설명 못 해
가끔은 고집을 피우고
깨져버린 어항에 담긴 물처럼
서로를 서운하게 해 아주 잠깐

모든 그 순간이 대단하진 않아도
Days and years days and years

봐 여기 있을 거야 난 네가 여기 있는 한
그건 당연하잖아
네가 나를 지켜줬듯이 나도 지켜줄게 널
앞으로도 영원히

나와 같이 days and years
Loving you for days and years
지금같이 days and years
Loving you for days and years

We’ll go get it in the morning
그토록 기다려왔던
빛나는 시간 속에 eh eh
모든 것을 맡긴 채

손을 뻗으면 마치 닿을 것 같이
너무 아름다운 너
더 높이 더 멀리
갈 수 있게 손을 잡아줘 oh oh

(ON Leads) 봐 변함없을 거야 난
(ON Leads) 네가 그랬으니까 네게 배웠으니까
(ON Leads) 네가 나를 지켜줬듯이 나도 지켜줄게 널
(ON Leads) 앞으로도 영원히

나와 같이 days and years
Loving you for days and years
지금같이 days and years
Loving you for days and years

(나와 같이 days and years)
많은 일이 있었고 또 일어나겠지
(Loving you for days and years)
크고 작은 모든 장면에
(지금같이 days and years)
다행이야 내가 너와 함께라는 게
(Loving you for days and years)
해가 뜨지 않는 날까지

나와 같이 days and years

datumyeo harureul bonaedo
daeum naren jeonbu ijeun deuthae
tto dajeonghaejyeo urin da byeolgeo anin deusi
gakkeumeun sorireul jireugo
nalkgo nokseun sisoreul taneun geotcheoreom
ppigeokgeorigido hae aju jamkkan

modeun geu sungani wanbyeokhajin anhado
Days and years days and years

bwa yeogi isseul geoya nan nega yeogi itneun han
geugeon dangyeonhajanha
nega nareul jikyeojwotdeusi nado jikyeojulge neol
apeurodo yeongwonhi

nawa gati days and years
Loving you for days and years
jigeumgati days and years
Loving you for days and years

uriga nanun i gamjeongi
sarangi jeonbuneun anigetji
geugeon bunmyeonghae malloneun seolmyeong mot hae
gakkeumeun gojibeul piugo
kkaejyeobeorin eohange damgin mulcheoreom
seororeul seounhage hae aju jamkkan

modeun geu sungani daedanhajin anhado
Days and years days and years

bwa yeogi isseul geoya nan nega yeogi itneun han
geugeon dangyeonhajanha
nega nareul jikyeojwotdeusi nado jikyeojulge neol
apeurodo yeongwonhi

nawa gati days and years
Loving you for days and years
jigeumgati days and years
Loving you for days and years

We’ll go get it in the morning
geutorok gidaryeowatdeon
bitnaneun sigan soge eh eh
modeun geoseul matgin chae

soneul ppeodeumyeon machi daheul geot gati
neomu areumdaun neo
deo nopi deo meolli
gal su itge soneul jabajwo oh oh

(ON Leads) bwa byeonhameopseul geoya nan
(ON Leads) nega geuraesseunikka nege baewosseunikka
(ON Leads) nega nareul jikyeojwotdeusi nado jikyeojulge neol
(ON Leads) apeurodo yeongwonhi

nawa gati days and years
Loving you for days and years
jigeumgati days and years
Loving you for days and years

(nawa gati days and years)
manheun iri isseotgo tto ireonagetji
(Loving you for days and years)
keugo jageun modeun jangmyeone
(jigeumgati days and years)
dahaengiya naega neowa hamkkeraneun ge
(Loving you for days and years)
haega tteuji anhneun nalkkaji

nawa gati days and years

N/A

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri