STAYC (스테이씨)

STAYC (스테이씨) – FANCY (TWICE Cover)

/ breezyharris / Leave a comment

Sumin | Sieun | Isa | Seeun | Yoon | J

Hangul

Romanization

English

The number you have dialed
Is not available at present
Please leave your message after the beep
 
지금 하늘 구름 색은 tropical, yeah (Yeah)
저 태양 빨간빛 네 두 볼 같아
Tell me I’m the only one, babe
I fancy you, I fancy you, fancy you
 
It’s dangerous, 따끔해 넌 장미 같아
괜찮아 조금도 난 겁나지 않아
더 세게 꼭 잡아, take my hand
좀 위험할거야 더 위험할거야, baby
 
달콤한 (달콤한) 
초콜릿 아이스크림처럼
녹아버리는 지금 내 기분, so lovely
깜깜한 (깜깜한) 
우주 속 가장 반짝이는
저 별 저 별 그 옆에 큰 네 별
 
거기 너, I fancy you
아무나 원하지 않아
Hey, I love you
그래, 너, I fancy you
꿈처럼 행복해도 돼
‘Cause I need you
 
Fancy (You, ooh)
누가 먼저 좋아하면 어때
Fancy (You, ooh)
지금 너에게로 갈래
Fancy you
 
매일매일 난 정말 아무것도 못하네
Oh my, mayday, 이러다 큰일 낼 것 같은데
Bang-bang, 머리가 홀린 듯 리셋이 돼
어쩌면 좋아 이게 맞는건지 몰라, S.O.S
 
Swim, swim, (Swim, swim)
너란 바다에 잠수함이 돼
매일이 birthday, 달콤해 너와 나의 fantasy
Dream, dream, (Dream, dream) 
마치 꿈같아 볼 꼬집어봐
요즘 나의 상태 메세진 랄랄라, baby
 
달콤한 (달콤한) 
초콜릿 아이스크림처럼
녹아버리는 지금 내 기분, so lovely
깜깜한 (깜깜한) 
우주 속 가장 반짝이는
저 별 저 별 그 옆에 큰 네 별
 
거기 너, I fancy you
아무나 원하지 않아
Hey, I love you
그래, 너, I fancy you
꿈처럼 행복해도 돼
‘Cause I need you
 
Fancy (You, ooh)
누가 먼저 좋아하면 어때
Fancy (You, ooh)
지금 너에게로 갈래
 
연기처럼 훅 사라질까
늘 가득히 담아 널 두 눈에 담아
생각만으로 포근해져
몰래 뒤에서 안아 널 놓지 않을래
 
거기 너, I fancy you (너 fancy)
아무나 원하지 않아
Hey, I love you
그래, 너, I fancy you (I fancy you, baby)
꿈처럼 행복해도 돼
’Cause I need you
 
Fancy (You, ooh)
누가 먼저 좋아하면 어때
Fancy (You, ooh)
지금 너에게로 갈래
Fancy you
The number you have dialed
Is not available at present
Please leave your message after the beep
 
jigeum haneul gureum saegeun tropical, yeah (Yeah)
jeo taeyang ppalganbit ne du bol gata
Tell me I’m the only one, babe
I fancy you, I fancy you, fancy you
 
It’s dangerous, ttakkeumhae neon jangmi gata
gwaenchanha jogeumdo nan geopnaji anha
deo sege kkok jaba, take my hand
jom wiheomhalgeoya deo wiheomhalgeoya, baby
 
dalkomhan (dalkomhan) 
chokollit aiseukeurimcheoreom
nogabeorineun jigeum nae gibun, so lovely
kkamkkamhan (kkamkkamhan) 
uju sok gajang banjjagineun
jeo byeol jeo byeol geu yeope keun ne byeol
 
geogi neo, I fancy you
amuna wonhaji anha
Hey, I love you
geurae, neo, I fancy you
kkumcheoreom haengbokhaedo dwae
‘Cause I need you
 
Fancy (You, ooh)
nuga meonjeo johahamyeon eottae
Fancy (You, ooh)
jigeum neoegero gallae
Fancy you
 
maeilmaeil nan jeongmal amugeosdo moshane
Oh my, mayday, ireoda keunil nael geot gateunde
bang-bang, meoriga hollin deut risesi dwae
eojjeomyeon joha ige majneungeonji molla, S.O.S
 
Swim, swim, (Swim, swim)
neoran badae jamsuhami dwae
maeiri birthday, dalkomhae neowa naui fantasy
Dream, dream, (tream, dream) 
machi kkumgata bol kkojibeobwa
yojeum naui sangtae mesejin rallalla, baby
 
dalkomhan (dalkomhan) 
chokollit aiseukeurimcheoreom
nogabeorineun jigeum nae gibun, so lovely
kkamkkamhan (kkamkkamhan) 
uju sok gajang banjjagineun
jeo byeol jeo byeol geu yeope keun ne byeol
 
geogi neo, I fancy you
amuna wonhaji anha
Hey, I love you
geurae, neo, I fancy you
kkumcheoreom haengbokhaedo dwae
‘Cause I need you
 
Fancy (You, ooh)
nuga meonjeo johahamyeon eottae
Fancy (You, ooh)
jigeum neoegero gallae
 
yeongicheoreom huk sarajilkka
neul gadeukhi dama neol du nune dama
saenggakmaneuro pogeunhaejyeo
mollae dwieseo ana neol nohji anheullae
 
geogi neo, I fancy you (neo fancy)
amuna wonhaji anha
Hey, I love you
geurae, neo, I fancy you (I fancy you, baby)
kkumcheoreom haengbokhaedo dwae
’Cause I need you
 
Fancy (You, ooh)
nuga meonjeo johahamyeon eottae
Fancy (You, ooh)
jigeum neoegero gallae
Fancy you
The number you have dialed
Is not available at present
Please leave your message after the beep
 
Now, the color of the cloud in the sky is tropical, yeah
Red color of the sun is like your cheek
Tell me I’m the only one, babe
I fancy you, I fancy you, fancy you
 
It’s dangerous, it pricks, you are like a rose
It’s okay, I am not afraid at all
Hold it harder, take my hand
It will be a little dangerous, even more dangerous, baby
 
Like sweet (Sweet)
Chocolate Ice cream
My feeling melting now so lovely
In the dark universe (Dark)
Shining most brightly the star, the star
And your big star next to it
 
You there, I fancy you
I don’t want just anyone
Hey, I love you
Yes, you, I fancy you
You can be happy like a dream
‘Cause I need you
 
Fancy (You, ooh)
Who cares who likes who first
Fancy (You, ooh)
I will come to you now
Fancy you
 
Everyday, I can not do anything really
Oh my, mayday, it will become very serious
Bang-bang, my head is hypnotized, becomes reset
What should I do? Not sure if it is right, S.O.S
 
Swim, swim (Swim, swim)
I become submarine in the sea called you
Every day is birthday, our sweet fantasy
Dream, dream (dream, dream) 
It’s like a dream, pinch your cheek
Nowadays, my status message is la-la-la, baby
 
Like sweet (Sweet)
Chocolate Ice cream
My feeling melting now so lovely
In the dark universe (Dark)
Shining most brightly the star, the star
And your big star next to it
 
You there, I fancy you
I don’t want just anyone
Hey, I love you
Yes, you, I fancy you
You can be happy like a dream
‘Cause I need you
 
Fancy (You, ooh)
Who cares who likes who first
Fancy (You, ooh)
I will come to you now
 
Will it suddenly disappear like smoke
Always full of it, I take you in my eyes
I become cozy just by thinking of it
I will secretly hold you from behind and never let you go
 
You there, I fancy you (You, fancy)
I don’t want just anyone
Hey, I love you
Yes, you, I fancy you (I fancy you, baby)
You can be happy like a dream
‘Cause I need you
 
Fancy (You, ooh)
Who cares who likes who first
Fancy (You, ooh)
I will come to you now
Fancy you

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: genius.com
Color Code: Breezy

STAYC (ステイシー) – Bubble (Japanese Version)

/ breezyharris / Leave a comment

Sumin | Sieun | Isa | Seeun | Yoon | J

Kanji

Romanization

English

Check it out now
S.T.A.Y.C GO!
 
Iffy, yo, iffy, yeah ついにお目覚め
Let it go, let it pass ショーの幕開け
ぐるぐるに ぐるぐるで 目まいの日々も
Listen up, listen up 私らしさです
 
Let me go, let me say
いらないわ hate or hate
Hello, hello, punch you like a 8-0-8
No, no, no, wanna know? 
解るはずだよ
みんな違うってだけじゃん
 
誰もが同じ 正解 
なわけないよ nobody knows
何故に I can’t be
いまフワリ飛びたいんだ
自由に bubble, bubble, bubble
 
理想に bubble, bubble, bubble
I’m sorry, bubble, bubble, bubble
 
やってみたいこと数え切れないね
我慢できないの この指とまれ
さあ集まれ！ 好奇心あれこれ
独りよがりって言われてもね
 
Let me go, let me say
いらないわ hate or hate
Hello, hello, punch you like a 8-0-8
No, no, no, wanna know? 
解るはずだよ
みんな違うってだけじゃん
 
誰もが同じ 正解 
なわけないよ nobody knows
何故に I can’t be
いまフワリ飛びたいんだ
自由に bubble, bubble, bubble
 
理想に bubble, bubble, bubble
I’m sorry, bubble, bubble, bubble
 
They say I’m in trouble
泡になって消えちゃえ 気にもしないわ
That’s me
So what
ひとりひとり特別
 
誰もが同じ 正解 
なわけないよ nobody knows
何故に I can’t be
いまフワリ飛びたいんだ
自由に bubble, bubble, bubble
 
理想に bubble, bubble, bubble
I’m sorry, bubble, bubble, bubble
Check it out now
S.T.A.Y.C GO!
 
Iffy yo iffy yeah  tsuini o mezame
Let it go, let it pass shō no makuake
guruguru ni gurugurude memai no hibi mo
Listen up listen up watashirashi sadesu
 
Let me go , let me say
iranaiwa hate or hate
Hello hello punch you like a 808
No no no wanna know?
wakaru hazudayo
minna chigau tte dakejan
 
dare mo ga onajI
seikai na wakenaiyo nobody knows
naze ni I can’t be
ima fuwari tobitai nda
jiyū ni bubble bubble bubble
 
risō ni bubble bubble bubble
I’m sorry bubble bubble bubble
 
yattemitai koto kazoekirenaine
gaman dekinai no kono yubi tomare
sā atsumare! kōkishin arekore
hitoriyogari tte iwarete mone
 
Let me go let me say
iranaiwa hate or hate
Hello hello punch you like a 808
No no no wanna know? 
wakaru hazudayo
minna chigau tte dakejan
 
dare mo ga onaji
seikai na wakenaiyo nobody knows
naze ni I can’t be
ima fuwari tobitai nda
jiyū ni bubble bubble bubble
 
risō ni bubble bubble bubble
I’m sorry bubble bubble bubble
 
They say I’m in trouble
awa ni natte kiecha e ki ni mo shinaiwa
That’s me
So what
hitorihitori tokubetsu
 
dare mo ga onaji
seikai na wakenaiyo nobody knows
naze ni I can’t be
ima fuwari tobitai nda
jiyū ni bubble bubble bubble
 
risō ni bubble bubble bubble
I’m sorry bubble bubble bubble

N/A

Kanji: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: N/A
Color Code: Breezy

STAYC (ステイシー) – LIT

/ breezyharris / Leave a comment

Sumin | Sieun | Isa | Seeun | Yoon | J

Kanji

Romanization

English

S-T-A-Y-C go!
 
Put your, put your hands up (Right, right, right)
つまらないなら さあ (手を上げよう)
わたしはきっと right now, now
My style is so lit ほんとうに
 
毎日 また同じ
Didn’t see anything wrong? Yeah
Something, let’s make it happen
いいものができちゃうよ
 
退屈じゃ no no
味わうよ もっと
Don’t tell me it’s too late
今始まるよ
 
誰も知らない未来
I hope so, I hope so right
もう怖がらないでいいよ
Say my name
 
My style is so lit, lit, lit, lit, lit, lit
Just want a bit, bit, bit, bit
Doesn’t matter what they say yeah
Lit, lit, lit, lit, lit, lit
Want me like this, this, this, this
Doesn’t matter what they say yeah
 
時間は 待ってくれない Bet bet
わたしの未来を照らして Bet bet
振り返らず 歩いてこう hold on me
他人のこと don’t care
My life is so lit
 
Get it on, babe
Shake it off, chill
Wannabe
Just tryna play, play, play
 
고민는 no no
뭐든지 상상 Don’t tell me it’s too late
이제 시작이지
 
내가 만들어갈 미래
I wanna, I wanna be
더는 멈추지 않을래
Say my name
 
My style is so lit, lit, lit, lit, lit, lit
Just want a bit, bit, bit, bit
Doesn’t matter what they say yeah
Lit, lit, lit, lit, lit, lit
Want me like this, this, this, this
Doesn’t matter what they say yeah
 
시간은더 기다리지 아나 Bet, bet
내 미래는 언제나 내꺼야 Bet, bet
돌아보지마, 그냥 앞만 보고 hold on me
누가 뭐라든 don’t care
My life is so lit
 
Put your, put your hands up
わたしの時間
わたしのストーリー right now now
君と共に 望む場所に 走り出してく
 
My style is so lit, lit, lit, lit, lit, lit (Oh, woah)
Just want a bit, bit, bit, bit (dance with me, babe)
Doesn’t matter what they say yeah (Damn, I’m so lit)
Lit, lit, lit, lit, lit, lit (So lit)
Want me like this, this, this, this (Like me)
Doesn’t matter what they say yeah
 
My life is so lit
S-T-A-Y-C go!
 
Put yōr , put yōr handt up (right right right)
tsumaranainarasa a shu (o ageyō)
watashi wa kitto right now now
My style is so lit hontō ni
 
mainichi mata onaji
didn’t sē anything wrong? Yeah
Something let’s make it happen
ī mono ga dekichauyo
 
taikutsu ja no no
ajiwauyo motto
don’t tell me it’s tō late
ima hajimaruyo
 
dare mo shiranai mirai
I hope so, I hope so right
mō kowagaranaide īyo
Say my name
 
My style it so lit lit lit lit lit lit
Just want a bit bit bit bit
doesn’t matter what they say yeah
Lit lit lit lit lit lit
Want me like this, this,, this, this
doesn’t matter what they say yeah
 
jikan wa mattekurenai bet bet
watashi no mirai o terashite bet bet
furikaerazu aruite kō hold on me
tanin no koto don’t care
My life is so lit
 
Get it on , babe
Shake it off , chill
Wannabe
Just tryna play, play, play
 
gominneun no no
mwodeunji sangsang don’t tell me it’s tō late
ije sijagiji
 
naega mandeureogal mirae 
I wanna, I wanna be
deoneun meomchuji anheullae 
Say my name
 
My style is so lit lit lit lit lit lit
Just want a bit bit bit bit
doesn’t matter what they say yeah
Lit lit lit lit lit lit
Want me like this, this, this, this
doesn’t matter what they say yeah
 
siganeundeo gidariji ana bet, bet
nae miraeneun eonjena naekkeoya bet, bet
dorabojima geunyang apman bogo hold on me
nuga mworadeun don ‘t care
My life it so lit
 
Put yōr, put yōr hands up
watashi no jikan
watashi no sutōrī right now now
kun totomoni nozomu basho ni hashiridashiteku
 
My style is so lit lit lit lit lit lit (oh woah)
Just want a bit bit bit bit (dance with me babe)
Doesn’t matter what they say yeah (damn I’m so lit)
Lit lit lit lit lit lit (So lit)
Want me like this, this, this, this (like me)
Doesn’t matter what they say yeah
 
My life is so lit 

N/A

Kanji: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: N/A
Color Code: Breezy

STAYC (스테이씨) – Bubble (English Version)

/ breezyharris / Leave a comment

Sumin | Sieun | Isa | Seeun | Yoon | J

Check it out now
S.T.A.Y.C GO!
 
Iffy, yo, iffy, yeah I’m feeling some type of way
I’m too this, I’m too that Whatever you say I am
Where you at? ETA I don’t even gotta wait
Listen up, listen up I just wanna be myself
 
Let ’em talk, let ’em hate
I don’t care, I’m not afraid
You know, I know 
They just gonna fade away
Let it go, elevate
Every day, I make my way
Can’t nobody take away my love
 
donggeurami
Yes, you do (Yes, you do)
Tryna lock me in a bubble
I’m breaking free
Hey, baby (Hey, baby)
Take my hand (Take my hand)
We poppin’, ain’t nothing can bring us down
They talkin’, bubble, bubblе, bubble
They talkin’, bubble, bubble, bubble
We pop it, bubble, bubble, bubble
 
Too much talking
But no walking so I walk away
Who’s gonna stop me?
That’s a topic for another day
You could love or hate
Baby, I will never change my ways
Can’t nobody do it like me
I’ma stay the same
 
Let ’em talk, let ’em hate
I don’t care, I’m not afraid
You know, I know
They just gonna fade away
Let it go, elevate
Every day, I make my way
Can’t nobody take away my love
 
donggeurami,
Yes, you do (Yes, you do)
Tryna lock me in a bubble
I’m breaking free
Hey, baby (Hey, baby)
Take my hand (Take my hand)
We poppin’, ain’t nothing can bring us down
They talkin’, bubble, bubble, bubble
They talkin’, bubble, bubble, bubble
We pop it, bubble, bubble, bubble
 
They say I’m in trouble
They bunch of bubbles
It ain’t no problem, don’t you worry ’bout
That’s me
hm, so what?
I’m one of a kind and I like it this way
 
donggeurami,
Yes, you do (Yes, you do)
Tryna lock me in a bubble
I’m breaking free
Hey, baby (Hey, baby)
Take my hand (Take my hand)
We poppin’, ain’t nothing can bring us down
They talkin’, bubble, bubble, bubble
They talkin’, bubble, bubble, bubble
We pop it, bubble, bubble, bubble

Translation: genie.co.kr
Color Code: Breezy

STAYC (스테이씨) – Be Mine

/ breezyharris / Leave a comment

Sumin | Sieun | Isa | Seeun | Yoon | J

Hangul

Romanization

English

네 답이 늦을 때면
기다리지 않을래
사실은 거짓말이야
좀 복잡해지곤 해
(You know that)
Look, 난 쉽게 푹 빠져들어서
나 혼자 감당 안 되기도 해
평소엔 숨기고 있지만
넌 알아줬으면 해
 
Aye, 넘어지지 않게 딴생각 못 하게
Won’t you hold me back
 
Don’t you wanna be mad in love (no no)
You better be mine be mine be mine
You’re gonna be deep in love (no no)
So won’t you be mine be mine be mine
나 혼자 막 생각이 많아도
Imma needy 내가 좀 보채도
무심한 듯 cool 하지 못해도
Be mine be mine be mine
My only babe
 
So gimme more time baby
Nah, what you say, ah, look at me
Yah, chemistry, fantasy
Ay ay, 일로 와
Nah nah, hesitate
오늘도 이렇게 상상
(So what)
 
Aye, 이기적이지만 좀 불안하지만
Won’t you hold me back
 
Don’t you wanna be mad in love (no no)
You better be mine be mine be mine
You’re gonna be deep in love (no no)
So won’t you be mine be mine be mine
나 혼자 막 생각이 많아도
Imma needy 내가 좀 보채도
무심한 듯 cool 하지 못해도
Be mine be mine be mine
My only babe
 
내 감정에 참 서툴지만
아직 날 잘 모르지만
지금 느껴지는 oh 이 맘은 잘 알아
Won’t you be my only love
Be my only love
 
Don’t you wanna be mad in love (no no)
You better be mine be mine be mine
You’re gonna be deep in love (no no)
So won’t you be mine be mine be mine
Tell me what you think ’bout me oh love
(Be mine be mine be mine)
Don’t you ever oh, ever stop our love
(Be mine be mine)
My only babe
My only babe
ne dabi neujeul ttaemyeon

gidariji anheullae
sasireun geojismariya
jom bokjaphaejigon hae
(You know that)
Look, nan swipge puk ppajyeodeureoseo
na honja gamdang an doegido hae
pyeongsoen sumgigo issjiman
neon arajwosseumyeon hae

Aye, neomeojiji anhge ttansaenggak mot hage
Won’t you hold me back

Don’t you wanna be mad in love (no no)
You better be mine be mine be mine
You’re gonna be deep in love (no no)
So won’t you be mine be mine be mine
na honja mak saenggagi manhado
Imma needy naega jom bochaedo
musimhan deut cool haji moshaedo
be mine be mine be mine
My only babe

So gimme more time baby
Nah, what you say, ah, look at me
Yah, chemistry, fantasy
Ay ay, illo wa
Nah nah, hesitate
oneuldo ireohge sangsang
(So what)

Aye, igijeogijiman jom buranhajiman
Won’t you hold me back

don’t you wanna be mad in love (no no)
You better be mine be mine be mine
You’re gonna be deep in love (no no)
So won’t you be mine be mine be mine
na honja mak saenggagi manhado
Imma needy naega jom bochaedo
musimhan deut cool haji moshaedo
be mine be mine be mine
My only babe

nae gamjeonge cham seotuljiman
ajik nal jal moreujiman
jigeum neukkyeojineun oh i mameun jal ara
Won’t you be my only love
be my only love

Don’t you wanna be mad in love (no no)
You better be mine be mine be mine
You’re gonna be deep in love (no no)
So won’t you be mine be mine be mine
Tell me what you think ’bout me oh love
(be mine be mine be mine)
Don’t you ever oh, ever stop our love
(be mine be mine)
My only babe
My only babe

When your answer is late
Why don’t you wait?
It’s honestly a lie
It gets a bit complicated 
(You know that)
Look, I fall in love easily
I can’t handle it by myself
I usually hide it
I want you to know
 
Aye, don’t fall down, so you don’t mind anything else
Won’t you hold me back
 
Don’t you wanna be mad in love (No, no)
You better be mine, be mine, be mine
You’re gonna be deep in love (No, no)
So won’t you be mine, be mine, be mine?
Even if I’m alone with a lot of thoughts
I’ma needy, even if I’m a bit clumsy
Even if you can’t do it casually and cool
Be mine, be mine, be mine
My only, baby
 
So gimme more time, baby
Nah, what you say, ah, look at me
Yah, chemistry, fantasy
Ayy, ayy, come here
Nah, nah, hesitate
I’m imagining things today 
(So what)
 
Ah, I’m selfish, but I’m a bit instable
Won’t you hold me back?
 
Don’t you wanna be mad in love (No, no)
You better be mine, be mine, be mine
You’re gonna be deep in love (No, no)
So won’t you be mine, be mine, be mine?
Even if I’m alone with a lot of thoughts
I’ma needy, even if I’m a bit clumsy
Even if you can’t do it casually and cool
Be mine, be mine, be mine
My only, baby
 
Don’t you see? I’m not good with my feelings
Light up here you don’t know me well yet
I can feel it now, oh I know how this heart feels
Won’t you be my only love
Be my only love
 
Don’t you wanna be mad in love (No, no)
You better be mine, be mine, be mine
You’re gonna be deep in love (Oh, yeah)
So won’t you be mine, be mine, be mine?
Tell me what you think ’bout me, oh, love
(Be mine, be mine, be mine)
Don’t you ever oh, ever stop our love
(Be mine, be mine)
Be my only, baby
My only, baby

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: genius.com
Color Code: Breezy

STAYC (스테이씨) – I Wanna Do

/ breezyharris / Leave a comment

Sumin | Sieun | Isa | Seeun | Yoon | J

Hangul

Romanization

English

뻔하지만 달라 첨이니까
기분 낼 땐 떠나 최고니까
(SM/SE) Why don’t you ride on ride on ride on it
(SM/SE) Just drive on drive on drive on ay

날 한껏 바꿔버린 trouble, day & night
But 탓하진 않아 because I’m so tight
멀리 있지 않아 S극 N극 사이
자석처럼 by your side (oh yeah yeah)

저 한켠에 자고 있는 내 phone이
아직 눈을 감고 있는데
I just wanna look at your face

Just call me ma babe
다 어렵게 느껴질 땐
언제든 손잡아 줄 텐데 꼭 안아줄게
I’ll always be with you
I wanna do
All I wanna do
천천히 와 내게 기대
Just call me I’ll always be with you

멈춰도 괜찮아 첨이니까
힘들 땐 소리쳐 봐 지겨우니까
(SM/SE) Why don’t you try it try it try again
(SM/SE) You’ll smile on smile on smile on it

꼭 부딪힌 것처럼 step은 lay back
아파야 철든다고
(SM/IS) 대체 누가 그런 건데
I wanna have a (SM/IS) good day yeah
그런 말은 듣지 않아 (oh yeah yeah)

저 한켠에 자고 있는 내 phone이
아직 눈을 감고 있는데
I just wanna look at your face

Just call me ma babe
다 어렵게 느껴질 땐
언제든 손잡아 줄 텐데 꼭 안아줄게
I’ll always be with you
I wanna do (love you more)
All I wanna do
천천히 와 내게 기대
Just call me I’ll always be with you

I wanna do (love you more)
All I wanna do
Just call me I’ll always be with you

ppeonhajiman dalla cheominikka
gibun nael ttaen tteona choegonikka
(SM/SE) Why don’t you ride on ride on ride on it
(SM/SE) Just drive on drive on drive on ay
 
nal hankkeot bakkwobeorin trouble, day & night
but tashajin anha because I’m so tight
meolli issji anha Sgeuk Ngeuk sai
jaseokcheoreom by your side (oh yeah yeah)
 
jeo hankyeone jago issneun nae phonei
ajik nuneul gamgo issneunde
I just wanna look at your face
 
Just call me ma babe
da eoryeopge neukkyeojil ttaen
eonjedeun sonjaba jul tende kkok anajulge
I’ll always be with you
I wanna do
All I wanna do
cheoncheonhi wa naege gidae
Just call me I’ll always be with you
 
meomchwodo gwaenchanha cheominikka
himdeul ttaen sorichyeo bwa jigyeounikka
(SM/SE) Why don’t you try it try it try again
(SM/SE) You’ll smile on smile on smile on it
 
kkok budijhin geoscheoreom stepeun lay back
apaya cheoldeundago
(SM/IS) daeche nuga geureon geonde
I wanna have a (SM/IS) good day yeah
geureon mareun deutji anha (oh yeah yeah)
 
jeo hankyeone jago issneun nae phonei
ajik nuneul gamgo issneunde
I just wanna look at your face
 
Just call me ma babe
da eoryeopge neukkyeojil ttaen
eonjedeun sonjaba jul tende kkok anajulge
I’ll always be with you
I wanna do (love you more)
All I wanna do
cheoncheonhi wa naege gidae
Just call me I’ll always be with you
 
I wanna do (love you more)
All I wanna do
Just call me I’ll always be with you
It’s obvious, but it’s different ’cause it’s first time?
Leave when you’re in the mood, is it the best?
(SM/SE) Why don’t you ride on ride on ride on it
(SM/SE) Just drive on drive on drive on ay
 
Trouble that changed me to the fullest, day and night
But I don’t blame you because I’m so tight
I’m not far away between S and N poles
Like a magnet, by your side (Oh, yeah, yeah)
 
My phone sleeping at the corner
I’m still closing my eyes
I just wanna look in your face
 
Just call me, my babe
When you think it’s hard
I’ll hold your hand any time, I’ll hug you tight
I’ll always be with you
I wanna do
All I wanna do
Come slowly and lean on me
Just call me, I’ll always be with you
 
It’s okay to stop because it’s the first time
Yell it out when you’re having a hard time, it’s boring
(SM/SE) Why don’t you try it try it try again
(SM/SE) You’ll smile on smile on smile on it
 
As if we bumped into each other, step to lay back
You grow up when you’re sick
(SM/IS) Who the hell said that
I wanna have a (SM/IS) good day, yeah
I don’t hear that (Oh, yeah, yeah)
 
My phone sleeping at the corner
I’m still closing my eyes
I just wanna look in your face
 
Just call me, my babe
When you think it’s hard
I’ll hold your hand any time, I’ll hug you tight
I’ll always be with you
I wanna do (love you more)
All I wanna do
Come slowly and lean on me
Just call me, I’ll always be with you
 
I wanna do (love you more)
All I wanna do
Just call me I’ll always be with you

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: genius.com
Color Code: Breezy

STAYC (스테이씨) – Not Like You

/ breezyharris / Leave a comment

Sumin | Sieun | Isa | Seeun | Yoon | J

Hangul

Romanization

English

Talk to me talk to me blah blah blah
So tell me what you want from me
어쩜 난 뻔뻔해 
뻔뻔해 but I like it
I want you to respect me
 
다른 건 나 틀린 건 너
보고 싶은 대로 보는 건 so wrong
차라리 솔직히 솔직히 말해줘
So it’s a kind of jealousy
 
그 누구도 can’t live forever
So 원하는 게 생기면 
쫓아 난 never ever
그래 I never give up
이건 내 자존심인 걸 I like that
 
눈치 보고 살고 싶지 않아
눈치 없는 type도 아냐 big ego in me
I’m telling the world so
Can’t you hear me didididididi
 
Talkin to myself yeah
I’m so proud of you
감추지 않아 I’m good
 
So that’s why I’m not like you
That that’s why I’m not like you
That that’s why I’m not like you
That that’s why I’m not like you
So that’s why I’m not like you
 
Yeah lodi dodi we like to party
Simple 한 것보다는 I’m so busy
그래 I enjoy my life
이건 내 policy인 걸
 
조마조마 내 맘 알아줄까
주저하는 type도 아냐 big ego in me
I’m telling the world so
Can’t you hear me didididididi
 
Talkin to myself yeah
I’m so proud of you
감추지 않아 I’m good
 
So that’s why I’m not like you
That that’s why I’m not like you
That that’s why I’m not like you
That that’s why I’m not like you
So that’s why I’m not like you
 
That’s na na na you can never hold me down
That’s na na na 누가 뭐래도 my life
That’s na na na you can never hold me down
정해진 건 없지 so there’s no answer, right?
 
Talk to me talk to me blah blah blah
So tell me what you want from me
어쩜 난 뻔뻔해 
뻔뻔해 but I like it
I want you to respect me
 
Talk to me talk to me blah blah blah
So tell me what you want from me
어쩜 난 뻔뻔해 
뻔뻔해 but I like it
I want you to respect me
Talk to me talk to me blah blah blah
So tell me what you want from me
eojjeom nan ppeonppeonhae
ppeonppeonhae but I like it
I want you to respect me
 
dareun geon na teullin geon neo
bogo sipeun daero boneun geon so wrong
charari soljikhi soljikhi malhaejwo
So it’s a kind of jealousy
 
geu nugudo can’t live forever
So wonhaneun ge saenggimyeon 
jjocca nan never ever
geurae I never give up
igeon nae jajonsimin geol I like that
 
nunchi bogo salgo sipji anha
nunchi eopsneun typedo anya big ego in me
I’m telling the world so
Can’t you hear me didididididi
 
Talkin to myself yeah
I’m so proud of you
gamchuji anha I’m good
 
So that’s why I’m not like you
That that’s why I’m not like you
That that’s why I’m not like you
That that’s why I’m not like you
So that’s why I’m not like you
 
Yeah lodi dodi we like to party
Simple han geosbodaneun I’m so busy
geurae I enjoy my life
igeon nae policuin geol
 
jomajoma nae mam arajulkka
jujeohaneun typedo anya big ego in me
I’m telling the world so
Can’t you hear me didididididi
 
Talkin to myself yeah
I’m so proud of you
gamchuji anha I’m good
 
So that’s why I’m not like you
That that’s why I’m not like you
That that’s why I’m not like you
That that’s why I’m not like you
So that’s why I’m not like you
 
That’s na na na you can never hold me down
That’s na na na nuga mworaedo my life
That’s na na na you can never hold me down
jeonghaejin geon eopsji so there’t no answer, right?
 
Talk to me talk to me blah blah blah
So tell me what you want from me
eojjeom nan ppeonppeonhae
ppeonppeonhae but I like it
I want you to respect me
 
Talk to me talk to me blah blah blah
So tell me what you want from me
eojjeom nan ppeonppeonhae
ppeonppeonhae but I like it
I want you to respect me
Talk to me, talk to me, blah, blah, blah
So tell me what you want from me
How can I be shameless
Shameless but I like it
I want you to respect me
 
I’m the only one who’s wrong
Watching things as you want is so wrong
Rather tell me the truth, truth
So it’s a kind of jealousy
 
No one else can’t live forever
So if there’s something I want
I’ll never, ever chase it
Yup, I never give up
This is my pride I like that
 
I don’t wanna live by being nonchalant
Not that nonchalant type, big ego in me
I’m telling the world so
Can’t you hear me didididididi
 
Talkin’ to myself, yeah
I’m so proud of you
I won’t hide it, I’m good
 
So that’s why I’m not like you
That that’s why I’m not like you
That that’s why I’m not like you
That that’s why I’m not like you
So that’s why I’m not like you
 
Yeah lodi dodi we like to party
Rather than being simple, I’m so busy
Yup, I enjoy my life
This is my policy
 
Nervously fidget, you understand how I feel?
Not that hesitant type, big ego in me
I’m telling the world so
Can’t you hear me didididididi
 
Talkin’ to myself, yeah
I’m so proud of you
I won’t hide it, I’m good
 
So that’s why I’m not like you
That that’s why I’m not like you
That that’s why I’m not like you
That that’s why I’m not like you
So that’s why I’m not like you
 
That’s na na na you can never hold me down
That’s na na na regardless of what anyone says my life
That’s na na na you can never hold me down
Nothing has been decided so there’s no answer, right?
 
Talk to me, talk to me, blah, blah, blah
So tell me what you want from me
How can I be shameless
Shameless but I like it
I want you to respect me
 
Talk to me, talk to me, blah, blah, blah
So tell me what you want from me
How can I be shameless
Shameless but I like it
I want you to respect me

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: genius.com
Color Code: Breezy

STAYC (스테이씨) – Bubble

/ breezyharris / Leave a comment

Sumin | Sieun | Isa | Seeun | Yoon | J

Hangul

Romanization

English

Check it out now
S.T.A.Y.C GO!
 
Iffy yo iffy yeah 이불 밖은 위험해
Let it go let it pass 좋은 것만 기억해
빙글빙 빙글뱅 안 돌리고 싶어 해
Listen up listen up 나다운 게 필요해
 
Let me go let me say
이제 그만 hate or hate
Hello hello punch you like a 808
나는 나 너는 너 
전혀 문제없는걸
다른 것과 틀린 건 달라
 
동그라미 원하지
미래는 그 누구도 몰라 Nobody knows
어쩌지 I can’t be 어디로 튈지 몰라
Stupid stop
잔소린 Bubble Bubble Bubble
잔소린 Bubble Bubble Bubble
I’m sorry Bubble Bubble Bubble
 
참 많은 걸 꿈이 
말야 가끔 세곤 해
궁금한 건 참지 
못해 그냥 해볼래
제멋대로래 
가끔 생각 없어 보인대
어쩌겠어 뭘 해도 
난 절대 안 변해
 
Let me go let me say
이제 그만 hate or hate
Hello hello punch you like a 808
나는 나 너는 너 
전혀 문제없는걸
다른 것과 틀린 건 달라
 
동그라미 원하지
미래는 그 누구도 몰라 Nobody knows
어쩌지 I can’t be 어디로 튈지 몰라
Stupid stop
잔소린 Bubble Bubble Bubble
잔소린 Bubble Bubble Bubble
I’m sorry Bubble Bubble Bubble
 
They say I’m in trouble
사라질 거품뿐인걸 
너무 흔들리지 마
That’s me
So what
다르면 어때 특별한데
 
동그라미 원하지
미래는 그 누구도 몰라 Nobody knows
어쩌지 I can’t be 어디로 튈지 몰라
Stupid stop
잔소린 Bubble Bubble Bubble
잔소린 Bubble Bubble Bubble
I’m sorry Bubble Bubble Bubble
Check it out now
S.T.A.Y.C GO!
 
Iffy yo iffy yeah ibul bakkeun wiheomhae
Let it go let it paSS joheun geosman gieokhae
binggeulbing binggeulbaeng an dolligo sipeo hae
LIsten up listen up nadaun ge piryohae
 
Let me go let me say
ije geuman hate or hate
Hello hello punch you like a 808
naneun na neoneun neo 
jeonhyeo munjeeopsneungeol
dareun geosgwa teullin geon dalla
 
donggeurami wonhaji
miraeneun geu nugudo molla Nobody knows
eojjeoji I can’t be eodiro twilji molla
Stupid stop
jansorin bubble bubble bubble
jansorin bubble bubble bubble
I’m sorry bubble bubble bubble
 
cham manheun geol kkumi 
marya gakkeum segon hae
gunggeumhan geon chamji 
moshae geunyang haebollae
jemeosdaerorae 
gakkeum saenggak eopseo boindae
eojjeogesseo mwol haedo 
nan jeoldae an byeonhae
 
Let me go let me say
ije geuman hate or hate
Hello hello punch you like a 808
naneun na neoneun neo 
jeonhyeo munjeeopsneungeol
dareun geosgwa teullin geon dalla
 
donggeurami wonhaji
miraeneun geu nugudo molla Nobody knows
eojjeoji I can’t be eodiro twilji molla
Stupid stop
jansorin bubble bubble bubble
jansorin bubble bubble bubble
I’m sorry bubble bubble bubble
 
They say I’m in trouble
sarajil geopumppuningeol 
neomu heundeulliji ma
That’s me
So what
dareumyeon eottae teukbyeolhande
 
donggeurami wonhaji
miraeneun geu nugudo molla Nobody knows
eojjeoji I can’t be eodiro twilji molla
Stupid stop
jansorin bubble bubble bubble
jansorin bubble bubble bubble
I’m sorry bubble bubble bubble
Check it out now
S.T.A.Y.C GO!
 
Iffy, yo, iffy, yeah danger beyond the blanket
Let it go, let it pass only remember the good
Round and round don’t want to spin it round
Listen up, listen up I need something being me
 
Let me go, let me say
Now please stop hate or hate
Hello, hello punch you like an 8-0-8
I am me and you are you
There’s no problem at all
Being different and being wrong is different
 
What we all want is circles
No one knows the future nobody knows
What should I do I can’t be
Things are unpredictable, stupid, stop
Naggings are bubble, bubble, bubble
Naggings are bubble, bubble, bubble
I’m sorry, bubble, bubble, bubble
 
I’ve got so many dreams
That sometimes I count them
I can’t stand my curiosities
I’m going to try
They say I do what I want
Sometimes I seem reckless
So what, whatever I do 
I will never change
 
Let me go, let me say
Now please stop hate or hate
Hello, hello punch you like an 8-0-8
I am me and you are you
There’s no problem at all
Being different and being wrong is different
 
What we all want is circles
No one knows the future nobody knows
What should I do I can’t be
Things are unpredictable, stupid, stop
Naggings are bubble, bubble, bubble
Naggings are bubble, bubble, bubble
I’m sorry, bubble, bubble, bubble
 
They say I’m in trouble
But they’re all bubbles
To disappear don’t let it get to you
That’s me
So what
What if I’m different, I’m special
 
What we all want is circles
No one knows the future nobody knows
What should I do I can’t be
Things are unpredictable, stupid, stop
Naggings are bubble, bubble, bubble
Naggings are bubble, bubble, bubble
I’m sorry, bubble, bubble, bubble

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: genius.com
Color Code: Breezy

STAYC (스테이씨) – POPPY (Korean Version)

/ breezyharris / Leave a comment

Sumin | Sieun | Isa | Seeun | Yoon | J

Hangul

Romanization

English

STAYC girls
It’s going down
 
평소완 달라 너답지 않아 Yeah
걱정은 말고 Rush outside Hurry up! yeah
거품 톡톡 터지는 Drink 이건 마치
멋대로 두근대는 My heart
Don’t stop me
 
달콤하기만 한 감정과는 달라
숨이 막힐 듯이 가득 차올라 Give me more
멈춰 설 수 없는 이 떨림은 정말  
This is what I’m looking for
3-2-1 go!
 
Poppy, poppy
Pop-poppy, poppy, poppy, love, love
Poppy, poppy
Pop-poppy, poppy, poppy, love, love
Poppy, poppy
Pop-poppy, poppy, poppy, love, lovе
Poppy, poppy
Pop-poppy, poppy, poppy, love, love
 
이런 게 사랑 맞지?
짜릿하게 톡 쏘는
투명한 우리 사이
고민은 No no no
멋대로 흔들린 탄산 틀림없이 
터질 것 같아 Poppy Poppy Love yeah
 
실망할 리 없어 I bet
언제든지 I am all set
시작한 건 절대 Don’t stop
난 지킬 약속만 하지 No lie
 
막 밀고 당기기보단 
확실한게 더 좋은걸 
지금 내 마음이 말하니까 Yeah
 
달콤하기만 한 감정과는 달라
숨이 막힐 듯이 가득 차올라 Give me more
멈춰 설 수 없는 이 떨림은 정말  
I only know who I am hoo hoo
 
Poppy, poppy
Pop-poppy, poppy, poppy, love, love
Poppy, poppy
Pop-poppy, poppy, poppy, love, love
Poppy, poppy
Pop-poppy, poppy, poppy, love, lovе
Poppy, poppy
Pop-poppy, poppy, poppy, love, love
 
이런 게 사랑 맞지?
짜릿하게 톡 쏘는
투명한 우리 사이
고민은 No no no
멋대로 흔들린 탄산 틀림없이 
터질 것 같아 Poppy Poppy Love yeah
 
거품과는 달라 사라지지 않아
녹아든 마음은 넘쳐흐르고 있어
맘을 두드리는 Every time
벗어날 수 없어 
너에게 빠져 On my mind Oh
 
Poppy, poppy
Pop-poppy, poppy, poppy, love, love
Poppy, poppy
Pop-poppy, poppy, poppy, love, love
Poppy, poppy
Pop-poppy, poppy, poppy, love, lovе
Poppy, poppy
Pop-poppy, poppy, poppy, love, love
 
Poppy, poppy
Pop-poppy, poppy, poppy, love, love
Poppy, poppy
Pop-poppy, poppy, poppy, love, love
 
STAYC girls
It’s going down
 
pyeongsowan dalla neodapji anha Yeah
geokjeongeun malgo Rush outside Hurry up! yeah
geopum toktok teojineun trink igeon machi
meosdaero dugeundaeneun My heart
don’t stop me
 
dalkomhagiman han gamjeonggwaneun dalla
sumi makhil deusi gadeuk chaolla give me more
meomchwo seol su eopsneun i tteollimeun jeongmal  
This is what I’m looking for
3-2-1 go!
 
Poppy, poppy
Pop-poppy, poppy, poppy, love, love
Poppy, poppy
Pop-poppy, poppy, poppy, love, love
Poppy, poppy
Pop-poppy, poppy, poppy, love, lovе
Poppy, poppy
Pop-poppy, poppy, poppy, love, love
 
ireon ge sarang majji?
jjarishage tok ssoneun
tumyeonghan uri sai
gomineun No no no
meosdaero heundeullin tansan teullimeopsi 
teojil geot gata Poppy Poppy love yeah
 
silmanghal ri eopseo I bet
eonjedeunji I am all set
sijakhan geon jeoldae don’t stop
nan jikil yaksokman haji No lie
 
mak milgo danggigibodan 
hwaksilhange deo joheungeol 
jigeum nae maeumi malhanikka Yeah
 
dalkomhagiman han gamjeonggwaneun dalla
sumi makhil deusi gadeuk chaolla give me more
meomchwo seol su eopsneun i tteollimeun jeongmal  
I only know who I am hoo hoo
 
Poppy, poppy
Pop-poppy, poppy, poppy, love, love
Poppy, poppy
Pop-poppy, poppy, poppy, love, love
Poppy, poppy
Pop-poppy, poppy, poppy, love, lovе
Poppy, poppy
Pop-poppy, poppy, poppy, love, love
 
ireon ge sarang majji?
jjarishage tok ssoneun
tumyeonghan uri sai
gomineun No no no
meosdaero heundeullin tansan teullimeopsi 
teojil geot gata Poppy Poppy love yeah
 
geopumgwaneun dalla sarajiji anha
nogadeun maeumeun neomchyeoheureugo isseo
mameul dudeurineun Every time
beoseonal su eopseo 
neoege ppajyeo On my mind Oh
 
Poppy, poppy
Pop-poppy, poppy, poppy, love, love
Poppy, poppy
Pop-poppy, poppy, poppy, love, love
Poppy, poppy
Pop-poppy, poppy, poppy, love, lovе
Poppy, poppy
Pop-poppy, poppy, poppy, love, love
 
Poppy, poppy
Pop-poppy, poppy, poppy, love, love
Poppy, poppy
Pop-poppy, poppy, poppy, love, love
STAYC girls
It’s going down
 
You’re different, you’re different from usual yeah
Let’s not worry and rush outside, hurry up, yeah
This drink of popping bubbles
It’s like my heart
Don’t stop me
 
It’s different from a sweet feeling
It’s suffocating but, at the same time give me more
There’s no way to stop this trembling
This is what I’m looking for
3-2-1 go!
 
Poppy, poppy
Pop-poppy, poppy, poppy, love, love
Poppy, poppy
Pop-poppy, poppy, poppy, love, love
Poppy, poppy
Pop-poppy, poppy, poppy, love, lovе
Poppy, poppy
Pop-poppy, poppy, poppy, love, love
 
Is this thing called love?
In our electrifying
And transparent relationship
Worries are a no, no, no
Shake as I please, there’s no doubt it’s carbonated
Looks like it’s going to explode, poppy, poppy love, yeah
 
You can’t be disappointed, I bet
Whenever it is, I’m all set
Once we’ve started, don’t stop
I only keep my promises, no lie
 
Instead of just pushing and pulling
It’s better to be more certain
‘Cause now I’ll tell you what I feel, yeah
 
It’s different from a sweet feeling
It’s suffocating but, at the same time give me more
There’s no way to stop this trembling
I only know who I am, ooh, ooh
 
Poppy, poppy
Pop-poppy, poppy, poppy, love, love
Poppy, poppy
Pop-poppy, poppy, poppy, love, love
Poppy, poppy
Pop-poppy, poppy, poppy, love, lovе
Poppy, poppy
Pop-poppy, poppy, poppy, love, love
 
Is this thing called love?
In our electrifying
And transparent relationship
Worries are a no, no, no
Shake as I please, there’s no doubt it’s carbonated
Looks like it’s going to explode, poppy, poppy love, yeah
 
It’s different from bubbles, this doesn’t disappear
My melting heart is about to overflow
Knocking on my heart
There’s no way to escape
I’m falling for you on my mind Oh-oh
 
Poppy, poppy
Pop-poppy, poppy, poppy, love, love
Poppy, poppy
Pop-poppy, poppy, poppy, love, love
Poppy, poppy
Pop-poppy, poppy, poppy, love, lovе
Poppy, poppy
Pop-poppy, poppy, poppy, love, love
 
Poppy, poppy
Pop-poppy, poppy, poppy, love, love
Poppy, poppy
Pop-poppy, poppy, poppy, love, love

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: N/A
Color Code: Breezy

STAYC (스테이씨) – Teddy Bear

/ breezyharris / Leave a comment

Sumin | Sieun | Isa | Seeun | Yoon | J

Hangul

Romanization

English

STAYC girls it’s going down
STAYC ! 
 
남의 말은 짜릿해
앞뒤로들 Make a fool
내가 볼 땐 아닌데
자기들만 Act so cool
 
상상은 자윤데 No way
진짜라고 믿거든
왜 자꾸 돌아가려 해
답답해 How can I say
 
서두르지 마 No hurries
Anyway anyway 
우린 다 이번 생은 처음이잖아
정답은 없어 One hunnit
그런 기대감 
내려놔 실망도 크니까
 
Quiet please 비행기 모드로
편히 앉아 불필요한 말 속으로
내가 원할 때만 버튼 Ooh yeah
Yeah yeah yeah yeah
바라만 봐 Just like
 
Teddy Bear ooh
Teddy Bear ooh
Teddy Bear ooh yeah
Pump pump pump pump it up
Teddy Bear
 
No no no 멋이 없어 매일매일
똑똑 말로만 So good
뻔뻔해 넌 마치 Like J J
Bang bang 
 
Don’t talk about it
Be about it or you will lose
욕심이 과해 
Always wake it up, it’s your 꿈
 
서두르지 마 No hurries
Anyway anyway 
우린 다 이번 생은 처음이잖아
정답은 없어 One hunnit
그런 기대감 
내려놔 실망도 크니까
 
Quiet please 비행기 모드로
편히 앉아 불필요한 말 속으로
내가 원할 때만 버튼 Ooh yeah
Yeah yeah yeah yeah
바라만 봐 Just like
 
Teddy Bear ooh
Teddy Bear ooh
Teddy Bear ooh yeah
Pump pump pump pump it up
Teddy Bear
 
모드를 확실히 해
걱정이 아니면 참견
Call it now call it now
질투일지도 몰라
잘 하고 있는 건 나
So keep it down 
네가 원하는 건 뭘까
 
Quiet please 비행기 모드로
편히 앉아 불필요한 말 속으로
내가 원할 때만 버튼 Ooh yeah
Yeah yeah yeah yeah
바라만 봐 Just like
 
Teddy Bear ooh
Teddy Bear ooh
Teddy Bear ooh yeah
Pump pump pump pump it up
Teddy Bear
STAYC girls it’s going down
STAYC ! 
 
namui mareun jjarishae
apdwirodeul Make a fool
naega bol ttaen aninde
jagideulman Act so cool
 
sangsangeun jayunde No way
jinjjarago mitgeodeun
wae jakku doragaryeo hae
dapdaphae How can I say
 
seodureuji ma No hurries
Anyway anyway 
urin da ibeon saengeun cheoeumijanha
jeongdabeun eopseo One hunnit
geureon gidaegam 
naeryeonwa silmangdo keunikka
 
Quiet please bihaenggi modeuro
pyeonhi anja bulpiryohan mal sogeuro
naega wonhal ttaeman beoteun Ooh yeah
Yeah yeah yeah yeah
baraman bwa Just like
 
Teddy bear ooh
Teddy bear ooh
Teddy bear ooh yeah
Pump pump pump pump it up
Teddy bear
 
No no no meosi eopseo maeilmaeil
ttokttok malloman So good
ppeonppeonhae neon machi like J J
Bang bang 
 
Don’t talk about it
Be about it or you will lose
yoksimi gwahae 
Always wake it up, it’s your kkum
 
seodureuji ma No hurries
Anyway anyway 
urin da ibeon saengeun cheoeumijanha
jeongdabeun eopseo One hunnit
geureon gidaegam 
naeryeonwa silmangdo keunikka
 
Quiet please bihaenggi modeuro
pyeonhi anja bulpiryohan mal sogeuro
naega wonhal ttaeman beoteun Ooh yeah
Yeah yeah yeah yeah
baraman bwa Just like
 
Teddy bear ooh
Teddy bear ooh
Teddy bear ooh yeah
Pump pump pump pump it up
Teddy bear
 
modeureul hwaksilhi hae
geokjeongi animyeon chamgyeon
Call it now call it now
jiltuiljido molla
jal hago issneun geon na
So keep it down 
nega wonhaneun geon mwolkka
 
Quiet please bihaenggi modeuro
pyeonhi anja bulpiryohan mal sogeuro
naega wonhal ttaeman beoteun Ooh yeah
Yeah yeah yeah yeah
baraman bwa Just like
 
Teddy bear ooh
Teddy bear ooh
Teddy bear ooh yeah
Pump pump pump pump it up
Teddy bear
STAYC girls it’s going down
STAYC ! 
 
Other people’s words are thrilling
They make a fool of themselves, front to back
It’s not what I see
But they act so cool
 
Imagination is freedom, but no way
If you believe it’s real
Why do you keep going back?
It’s frustrating, how can I say?
 
Don’t rush, no hurries
Anyway, anyway
We’re all new to this life
There’s no right answer, one hundred percent
Lower your expectations
Disappointment can be big
 
Quiet plеase, airplane mode on
Sit comfortably, don’t say any unnеcessary words
Only when I want to, ooh, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
Look at me, just like
 
Teddy bear ooh
Teddy bear ooh
Teddy bear ooh yeah
Pump pump pump pump it up
Teddy bear
 
No, no, no, you’re not cool on any day
You sound smart, only your words, so good
You got some nerve, like (JJ!)
Bang, bang
 
Don’t talk about it
Be about it, or you’ll lose
Don’t be greedy
Always wake it up, it’s your dream
 
Don’t rush, no hurries
Anyway, anyway
We’re all new to this life
There’s no right answer, one hundred percent
Lower your expectations
Disappointment can be big
 
Quiet please, airplane mode on
Sit comfortably, don’t say any unnecessary words
Only when I want to, ooh, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
Look at me, just like
 
Teddy bear ooh
Teddy bear ooh
Teddy bear ooh yeah
Pump pump pump pump it up
Teddy bear
 
What’s your mode exactly?
Are you worried or nosy?
Call it now, call it now
Maybe you are jealous
Because I’m doing well
So keep it down
What is it that you want?
 
Quiet, please, turn on airplane mode
I will sit in my seat and press that word’s button
Only when I want to, ooh, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
Look at me, just like
 
Teddy bear ooh
Teddy bear ooh
Teddy bear ooh yeah
Pump pump pump pump it up
Teddy bear

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: genius.com
Color Code: Breezy