Hangul

Romanization

English

시간이 멈췄어
신호등 안 바뀌어
나이는 계속 들어
But we ain’t moving on

기억에 머물러
그래서 안 바뀌어
시야는 좁아져
눈 좀 떠 uh

이해는 돼 그 당시에 다 그랬다는 걸
근데 난 왜 그걸 이제 들어야 하는겨
You think you’re right
Nobody’s right 오직 의견
그때는 그때 지금은 지금 제발 놔줘

매일 똑같은 말 지겹지도 않아?
알고 보니 말한 기억도 안 나는

Gone days
왜 자꾸 다 안된다는 건데
지나간 과거 신경 꺼 ey
This is the new generation, go away
Gone days

꼰대 woah (go away)
꼰대 woah
Uh oh

이것저것 말해줘도 비염
세척하는 것처럼 흘려
이상하게 뭔 말만 해도
난 잔소리밖에 안 들려
흠 과거 속에 갇혀 있다고
나도 끌어당기지 마

어찌 보면 조금 불쌍한 것 같아 I’ll tell you why
인생 선배 입장에서 가르치고 싶은 마음
10년 20년 후 성공했으면 하니까
신경 써줘서 고맙기도 해

매일 똑같은 말 지겹지도 않아?
알고 보니 말한 기억도 안 나는

Gone days
왜 자꾸 다 안된다는 건데
지나간 과거 신경 꺼 ey
This is the new generation, go away
Gone days

꼰대 woah (go away)
꼰대 woah
Uh oh

꼰대 woah (go away)
꼰대 woah
Uh oh

Gone days
어차피 올해도 끝났는데
“나 때는 말이야” 그만 좀 해
더 이상 참기가 힘들어 ey

Gone days
걱정돼서 그러는 거 이해해
그래도 한번 믿어줘 ey
다가올 미래를 책임질게
Let me be myself

Gone days
왜 자꾸 다 안된다는 건데
지나간 과거 신경 꺼 ey
This is the new generation, go away
Gone days

Gone days
왜 자꾸 다 안된다는 건데
지나간 과거 신경 꺼 ey
This is the new generation, go away
Gone days

sigani meomchwosseo
sinhodeung an bakkwieo
naineun gyesok deureo
But we ain’t moving on

gieoge meomulleo
geuraeseo an bakkwieo
siyaneun jobajyeo
nun jom tteo uh

ihaeneun dwae geu dangsie da geuraetdaneun geol
geunde nan wae geugeol ije deureoya haneungyeo
You think you’re right
Nobody’s right ojik uigyeon
geuttaeneun geuttae jigeumeun jigeum jebal nwajwo

maeil ttokgateun mal jigyeopjido anha?
algo boni malhan gieokdo an naneun

Gone days
wae jakku da andoendaneun geonde
jinagan gwageo singyeong kkeo ey
This is the new generation, go away
Gone days

kkondae woah (go away)
kkondae woah
Uh oh

igeotjeogeot malhaejwodo biyeom
secheokhaneun geotcheoreom heullyeo
isanghage mwon malman haedo
nan jansoribakke an deullyeo
heum gwageo soge gathyeo itdago
nado kkeureodanggiji ma

eojji bomyeon jogeum bulssanghan geot gata I’ll tell you why
insaeng seonbae ipjangeseo gareuchigo sipeun maeum
shipnyeon ishipnyeon hu seonggonghaesseumyeon hanikka
singyeong sseojwoseo gomapgido hae

maeil ttokgateun mal jigyeopjido anha?
algo boni malhan gieokdo an naneun

Gone days
wae jakku da andoendaneun geonde
jinagan gwageo singyeong kkeo ey
This is the new generation, go away
Gone days

kkondae woah (go away)
kkondae woah
Uh oh

kkondae woah (go away)
kkondae woah
Uh oh

Gone days
eochapi olhaedo kkeutnatneunde
“na ttaeneun mariya” geuman jom hae
deo isang chamgiga himdeureo ey

Gone days
geokjeongdwaeseo geureoneun geo ihaehae
geuraedo hanbeon mideojwo ey
dagaol miraereul chaegimjilge
Let me be myself

Gone days
wae jakku da andoendaneun geonde
jinagan gwageo singyeong kkeo ey
This is the new generation, go away
Gone days

Gone days
wae jakku da andoendaneun geonde
jinagan gwageo singyeong kkeo ey
This is the new generation, go away
Gone days

Time stopped
The traffic lights don’t change
I keep getting older
But we ain’t moving on

They stay in the memories
That’s why they don’t change
Getting short-sighted
Open your eyes uh

I get it, everyone was like that back then
But why should I hear it now?
You think you’re right
Nobody’s right only opinion
That was then and now please let me go

The same words every day, aren’t you tired?
You don’t even remember saying that

Gone days
Why do you keep saying no?
Never mind the past ey
This is the new generation, go away
Gone days

Gone days woah (go away)
Gone days woah
Uh oh

Even if you tell me something
I let it go out like cleaning my nose
Strangely whatever you say
I take it as nagging
Hm just because you’re stuck in the past
Don’t drag me in

In some ways, I feel sorry for you I’ll tell you why
You want to teach me as a senior in life
You want me to be successful after 10 or 20 years
Thank you for caring about me

The same words every day, aren’t you tired?
You don’t even remember saying that

Gone days
Why do you keep saying no?
Never mind the past ey
This is the new generation, go away
Gone days

Gone days woah (go away)
Gone days woah
Uh oh

Gone days woah (go away)
Gone days woah
Uh oh

Gone days
This year is ending anyway
Stop saying “back in my days”
I can’t stand it anymore ey

Gone days
I get it you’re doing this because you’re worried
But trust me for once ey
I’ll take responsibility for the future
Let me be myself

Gone days
Why do you keep saying no?
Never mind the past ey
This is the new generation, go away
Gone days

Gone days
Why do you keep saying no?
Never mind the past ey
This is the new generation, go away
Gone days

Hangul

Romanization

English

선선하게 불어오는 가을 바람도
차가워지고 내 두 손은 주머니 속으로
빨강 노랑 초록 색깔의 나무들도
이제는 구름색의 후드를 입은 나무들로

해가 빨리 지면 길어지는 밤
길어지는 밤과 달리 짧아진 나의 꿀잠
이불 밖은 추워도 돼
보리 보리 쌀쌀해도 잠자리 적정 온도 유지해줄래

떨어진 낙엽을 밟으며
내가 밟아온 그 길을 돌아봐 yeah
내리는 눈이 쌓여가면
내가 가는 길을 새로 만들어가

바람 불어 내 옷을 건드려
바람막이 후드를 걸쳐
모자 눌러 쓰고 텅 빈 주머니 속
두 손 맞닿아 당당해 걷는 걸음도

살짝 큰 어깨 라인과 긴 소매
긴 기장 하얀 티가 후드 속에
새 신발을 신고 baby how do I look
두 손 맞닿아 당당해 걷는 걸음도

후디후디 내겐 쉼터 같지 boogie boogie
이어폰 꼽고 dance groovy groovy
모자를 쓰고 나는 이제 block the world
Oh shoot 날이 쌀쌀하네 마침 덮어 hood

청승맞은 가을이 넘어가는 타이밍
낙엽 대신 골목길은 눈과 바람의 차지
쌀쌀한 겨울에 이것만 입기엔 춥지만
점퍼 안에 이너는 여전히 깔끔한 후디

떨어진 낙엽을 밟으며
내가 밟아온 그 길을 돌아봐 yeah
내리는 눈이 쌓여가면
내가 가는 길을 새로 만들어가

바람 불어 내 옷을 건드려
바람막이 후드를 걸쳐
모자 눌러 쓰고 텅 빈 주머니 속
두 손 맞닿아 당당해 걷는 걸음도

살짝 큰 어깨 라인과 긴 소매
긴 기장 하얀 티가 후드 속에
새 신발을 신고 baby how do I look
두 손 맞닿아 당당해 걷는 걸음도

Hey baby, I’ll make you my lover ey
가을에 겨울바람 느낄 때
Ooh ah, ooh ah
따뜻하게 안아 줄래
낙엽 낙엽처럼 we gon fall in love

아침에 황금잎 머리카락 다 날렸다가
시간이 흘러서 탈색 거쳐 이제는 백발
잎에 쌓이던 추억들이
눈의 쌓여 내 발자국도 새로운 색깔

집 앞에 나무를 봤더니 나도 덩달아 힘이 빠져
깃털처럼 가볍게 들어올렸던
잎은 어디로 갔어
그래 너 좀 쉬어도 돼
추운 날 다 버티고 또 만나길 바라 산불도 조심하고

바람 불어 내 옷을 건드려
바람막이 후드를 걸쳐
모자 눌러 쓰고 텅 빈 주머니 속
두 손 맞닿아 당당해 걷는 걸음도

살짝 큰 어깨 라인과 긴 소매
긴 기장 하얀 티가 후드 속에
새 신발을 신고 baby how do I look
두 손 맞닿아 당당해 걷는 걸음도

너와 함께해 이 겨울도
콜록거려도 너 하나면
첫눈도 내 후드 위에
살포시 내려와 앉는다

바람 불어 내 옷을 건드려
바람막이 후드를 걸쳐
모자 눌러 쓰고 텅 빈 주머니 속
두 손 맞닿아 당당해 걷는 걸음도

살짝 큰 어깨 라인과 긴 소매
긴 기장 하얀 티가 후드 속에
새 신발을 신고 baby how do I look
두 손 맞닿아 당당해 걷는 걸음도

seonseonhage bureooneun gaeul baramdo
chagawojigo nae du soneun jumeoni sogeuro
ppalgang norang chorok saekkkarui namudeuldo
ijeneun gureumsaegui hudeureul ibeun namudeullo

haega ppalli jimyeon gireojineun bam
gireojineun bamgwa dalli jjalpajin naui kkuljam
ibul bakkeun chuwodo dwae
bori bori ssalssalhaedo jamjari jeokjeong ondo yujihaejullae

tteoreojin nagyeobeul balpeumyeo
naega balpaon geu gireul dorabwa yeah
naerineun nuni ssahyeogamyeon
naega ganeun gireul saero mandeureoga

baram bureo nae oseul geondeuryeo
barammagi hudeureul geolchyeo
moja nulleo sseugo teong bin jumeoni sok
du son matdaha dangdanghae geotneun georeumdo

saljjak keun eokkae raingwa gin somae
gin gijang hayan tiga hudeu soge
sae sinbareul singo baby how do I look
du son matdaha dangdanghae geotneun georeumdo

hudihudi naegen swimteo gatji boogie boogie
ieopon kkopgo dance groovy groovy
mojareul sseugo naneun ije block the world
Oh shoot nari ssalssalhane machim deopeo hood

cheongseungmajeun gaeuri neomeoganeun taiming
nagyeop daesin golmokgireun nungwa baramui chaji
ssalssalhan gyeoure igeotman ipgien chupjiman
jeompeo ane ineoneun yeojeonhi kkalkkeumhan hudi

tteoreojin nagyeobeul balpeumyeo
naega balpaon geu gireul dorabwa yeah
naerineun nuni ssahyeogamyeon
naega ganeun gireul saero mandeureoga

baram bureo nae oseul geondeuryeo
barammagi hudeureul geolchyeo
moja nulleo sseugo teong bin jumeoni sok
du son matdaha dangdanghae geotneun georeumdo

saljjak keun eokkae raingwa gin somae
gin gijang hayan tiga hudeu soge
sae sinbareul singo baby how do I look
du son matdaha dangdanghae geotneun georeumdo

Hey baby, I’ll make you my lover ey
gaeure gyeoulbaram neukkil ttae
Ooh ah, ooh ah
ttatteuthage ana jullae
nagyeop nagyeopcheoreom we gon fall in love

achime hwanggeumip meorikarak da nallyeotdaga
sigani heulleoseo talsaek geochyeo ijeneun baekbal
ipe ssahideon chueokdeuri
nunui ssahyeo nae baljagukdo saeroun saekkkal

jip ape namureul bwatdeoni nado deongdara himi ppajyeo
gitteolcheoreom gabyeopge deureoollyeotdeon
ipeun eodiro gasseo
geurae neo jom swieodo dwae
chuun nal da beotigo tto mannagil bara sanbuldo josimhago

baram bureo nae oseul geondeuryeo
barammagi hudeureul geolchyeo
moja nulleo sseugo teong bin jumeoni sok
du son matdaha dangdanghae geotneun georeumdo

saljjak keun eokkae raingwa gin somae
gin gijang hayan tiga hudeu soge
sae sinbareul singo baby how do I look
du son matdaha dangdanghae geotneun georeumdo

neowa hamkkehae i gyeouldo
kollokgeoryeodo neo hanamyeon
cheotnundo nae hudeu wie
salposi naeryeowa antneunda

baram bureo nae oseul geondeuryeo
barammagi hudeureul geolchyeo
moja nulleo sseugo teong bin jumeoni sok
du son matdaha dangdanghae geotneun georeumdo

saljjak keun eokkae raingwa gin somae
gin gijang hayan tiga hudeu soge
sae sinbareul singo baby how do I look
du son matdaha dangdanghae geotneun georeumdo

N/A