VICTON (빅톤)

VICTON (빅톤) – Chess

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

Seungwoo | Seungsik | Chan | Sejun | Hanse | Byungchan | Subin

Korean

Romanization

English

밤을 따라 깊이 파고든 긴장감
걸음마다 날이 곤두선 너와 나

잠든 맘을 자극해
알 듯 말 듯 한 너의 눈동자
그림자에 가린 poker face, yeah
달아나는 척 유인하지 날

날 겨눈 너의 action
그 판단은 매번 정확해
흑백의 선을 넘어
나를 무너뜨리는 이 game

So do just what you want
너와 나 사이 틈을 메워
Give you all you need

Cause I love your chess
예측 따윈 갖고 노는 너의 그 play
심장을 끌어당겨

전략 같은 건 내겐 없어
홀린 듯 네게 closer
그 대가는 I’m in danger
But I love your chess

Yeah you drippin’ like water
넌 일부러 더 흘리지
And I’m drinkin’ a lot of alcohol
난 이대로 더 홀리지

Yeah you’re so sticky
More than my flow
네 분위기에 위기를 느낀 지금
헛기침하게 던진 metaphor

계속해서 해석해
왜 없어 이 게임 속에선 fair play
난 살래 너란 시꺼먼 casablanca
넌 말해 mi casa es tu casa

초점을 잃은 caution
굳이 세울 필요 없잖아
두 발이 묶인 함정
그마저도 내겐 황홀해

So do just what you want
단 한 걸음도 떼지 않아
Baby just take me

Cause I love your chess
예측 따윈 갖고 노는 너의 그 pPlay
심장을 끌어당겨

전략 같은 건 내겐 없어
홀린 듯 네게 closer
그 대가는 I’m in danger
But I love your chess

아무 저항 없이 여기 내가 놓여있잖아
숨이 멎을 만큼 가빠진 순간
모든 걸 꿰뚫어 보는 눈빛
주체할 수 없는 떨림
자 이제 날 가져봐

Go, kill the game
I love it
I want it, babe
I love it

Oh 이미 제어가 안 되는 brake
호흡이 거칠어져 가네
뻔해 이 독한 시간에 갇혀
스며들다 나마저도 생각이 나빠져

Yeah I love your chess
네게 사로잡히기를 선택해
결말은 정해졌어

반전 같은 건 내겐 없어
홀린 듯 네게 closer
뭐 기꺼이 I’m in danger
Cause I love your chess

bameul ttara gipi pagodeun ginjanggam
georeummada nari gonduseon neowa na

jamdeun mameul jageukhae
al deut mal deut han neoui nundongja
geurimjae garin poker face, yeah
darananeun cheok yuinhaji nal

nal gyeonun neoui action
geu pandaneun maebeon jeonghwakhae
heukbaegui seoneul neomeo
nareul muneotteurineun i game

So do just what you want
neowa na sai teumeul mewo
Give you all you need

Cause I love your chess
yecheuk ttawin gatgo noneun neoui geu play
simjangeul kkeureodanggyeo

jeonryak gateun geon naegen eopseo
hollin deut nege closer
geu daeganeun I’m in danger
But I love your chess

Yeah you drippin’ like water
neon ilbureo deo heulliji
And I’m drinkin’ a lot of alcohol
nan idaero deo holliji

Yeah you’re so sticky
More than my flow
ne bunwigie wigireul neukkin jigeum
heotgichimhage deonjin metaphor

gyesokhaeseo haeseokhae
wae eopseo i geim sogeseon fair play
nan sallae neoran sikkeomeon casablanca
neon malhae mi casa es tu casa

chojeomeul ilheun caution
gudi seul piryo eoptjanha
du bari mukkin hamjeong
geumajeodo naegen hwangholhae

So do just what you want
dan han georeumdo tteji anha
Baby just take me

Cause I love your chess
yecheuk ttawin gatgo noneun neoui geu play
simjangeul kkeureodanggyeo

jeonryak gateun geon naegen eopseo
hollin deut nege closer
geu daeganeun I’m in danger
But I love your chess

amu jeohang eopsi yeogi naega nohyeoitjanha
sumi meojeul mankeum gappajin sungan
modeun geol kkwetdulheo boneun nunbit
juchehal su eomneun tteollim
ja ije nal gajyeobwa

Go, kill the game
I love it
I want it, babe
I love it

Oh imi jeeoga an doeneun brake
hoheubi geochireojyeo gane
ppeonhae i dokhan sigane gathyeo
seumyeodeulda namajeodo saenggagi nappajyeo

Yeah I love your chess
nege sarojaphigireul seontaekhae
gyeolmareun jeonghaejyeosseo

banjeon gateun geon naegen eopseo
hollin deut nege closer
mwo gikkeoi I’m in danger
Cause I love your chess

N/A

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri
*I apologize for mistakes here, this one was a bit hard in my sleep deprived state

VICTON (빅톤) – Circle

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

Seungwoo | Seungsik | Chan | Sejun | Hanse | Byungchan | Subin

Korean

Romanization

English

뭐가 그렇게 불안해
오늘도 upside down
어둡고 긴 이 터널 끝엔 뭐가 있을까

확신에 찼던 내 첫걸음도
꽉 쥐고 놓지 않던 바람도
주저하는 순간 다 사라질 테니까 yeah

저 불빛 속으로 벗어날 수만 있다면
힘껏 달려가 난 달려가야 해

더 멀리 run away run away
Run away like a circle
또다시 run away run away
Run away like a circle

꿈은 영원하지 않아
시간은 기다려주지 않아
더 멀리 run away run away
Run away like a circle

난 찾고 있어 계속
Where did I lose my hope?
영원한 건 없다는 걸
깨닫게 된 순간

내 모든 걸 잃어도 괜찮아
시간이 목을 조여와도
목소린 크게 울려 퍼져나갈 테니까 yeah

고개를 푹 숙이지 마라
비록 시간은 점차 주름이 져도
The sky is the limit
It’s not over till it’s over

더 멀리 run away run away
Run away like a circle
또다시 run away run away
Run away like a circle

꿈은 영원하지 않아
시간은 기다려주지 않아
더 멀리 run away run away
Run away like a circle

Things are going crazy
All the times you know
물론 넌 아무것도 모르겠지만
Full of the enemies 내 주위에

So I’ve gotta runaway
Which way dat way
쳇바퀴 같은 circle
밖으로 switchin’ lane

나를 위해 숨을 쉬어야 해
조금만 더 견뎌내야 해
목까지 차오른 심장의 고통이 사라지게

기도해 기도해 기도해
날 위해
오늘도 기도해 기도해
기도해 (SJ/SB) 날 위해

더 멀리 run away run away
Run away like a circle
또다시 run away run away
Run away like a circle

꿈은 영원하지 않아
시간은 기다려주지 않아
더 멀리 run away run away
Run away like a circle

가끔 현실이란 벽 앞에서
한없이 무너져 내려가
나를 둘러싼 원 안에서
일어서 for a better life
(And it’s the only thing that I know I know)

Remember that
That’s all I needed was a
Push to go to the next chapter
(And it’s the only thing)

쳇바퀴같이 돌고 도는 life
제자리같이 느껴져도 fine
It’s gonna be alright
(And it’s the only thing that I know I know)

Remember that
That’s all I needed was a
Push to go to the next chapter
(And it’s the only thing)

mwoga geureohge buranhae
oneuldo upside down
eodupgo gin i teoneol kkeuten mwoga isseulkka

hwaksine chatdeon nae cheotgeoreumdo
kkwak jwigo nohji anhdeon baramdo
jujeohaneun sungan da sarajil tenikka yeah

jeo bulbit sogeuro beoseonal suman itdamyeon
himkkeot dallyeoga nan dallyeogaya hae

deo meolli run away run away
Run away like a circle
ttodasi run away run away
Run away like a circle

kkumeun yeongwonhaji anha
siganeun gidaryeojuji anha
deo meolli run away run away
Run away like a circle

nan chatgo isseo gyesok
Where did I lose my hope?
yeongwonhan geon eoptdaneun geol
kkaedatge doen sungan

nae modeun geol ilheodo gwaenchanha
sigani mogeul joyeowado
moksorin keuge ullyeo peojyeonagal tenikka yeah

gogaereul puk sugiji mara
birok siganeun jeomcha jureumi jyeodo
The sky is the limit
It’s not over till it’s over

deo meolli run away run away
Run away like a circle
ttodasi run away run away
Run away like a circle

kkumeun yeongwonhaji anha
siganeun gidaryeojuji anha
deo meolli run away run away
Run away like a circle

Things are going crazy
All the times you know
mullon neon amugeotdo moreugetjiman
Full of the enemies nae juwie

So I’ve gotta runaway
Which way dat way
chetbakwi gateun circle
bakkeuro switchin’ lane

nareul wihae sumeul swieoya hae
jogeumman deo gyeondyeonaeya hae
mokkkaji chaoreun simjangui gotongi sarajige

gidohae gidohae gidohae
nal wihae
oneuldo gidohae gidohae
gidohae (SJ/SB) nal wihae

deo meolli run away run away
Run away like a circle
ttodasi run away run away
Run away like a circle

kkumeun yeongwonhaji anha
siganeun gidaryeojuji anha
deo meolli run away run away
Run away like a circle

gakkeum hyeonsiriran byeok apeseo
haneopsi muneojyeo naeryeoga
nareul dulleossan won aneseo
ireoseo for a better life
(And it’s the only thing that I know I know)

Remember that
That’s all I needed was a
Push to go to the next chapter
(And it’s the only thing)

chetbakwigati dolgo doneun life
jejarigati neukkyeojyeodo fine
It’s gonna be alright
(And it’s the only thing that I know I know)

Remember that
That’s all I needed was a
Push to go to the next chapter
(And it’s the only thing)

N/A

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

VICTON (빅톤) – Into The Mirror

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

Seungwoo | Seungsik | Chan | Sejun | Hanse | Byungchan | Subin

Korean

Romanization

English

Man in the mirror 낯설지 않아
언제나 꿈꿔 왔었던 완벽한 scene
나쁘지 않은 오늘에 멈춰있던
걸음을 다시 재촉해 we gotta go eh

타오르는 내 안의 무언가 eh
꿈틀대는 내 영혼의 가치 where
거울 속 비친 진짜 날 찾겠어
To the stars, far beyond 어디든
(Silence)

I wanna fly like a bird
어디든 갈 수 있어
접어둔 내 맘속 날개를 펼쳐
벅차올라 널 가득 안은 채로 yeah

힘겨웠던 어제 숨이 가쁜 오늘
나를 믿어줘 찬란한 내일
문이 열린 순간 가슴 뛰는 고백
한계를 넘어 날아가 이제

See the broken piece of me
Jumpin’ to my reality

Into the mirror 마침내 우린
모든 걸 뛰어넘어 줄 테니
아팠던 시간 전부 한숨에 hoo go away
Man in the mirror that’s me

Look into the mirror who’s inside there
그래 이 거울 속에 피사체는
빛이 바랜 고통의 시간 뒤에
반드시 더 높게 비상해

늘 기싸움했던 거울이 이젠
내가 원하던 모습의 나를 비춰
거울 뒤 가려진 것 찾으러
걸어 들어간 나를 믿어

Uh yeah guess who’s back
밝은 빛에 눈빛은 매섭게
어쩜 훗날 느껴질 aftermath
뭐 어차피 좋든 싫든 계속되는

내 삶의 꿈과 현실의 통로
내 미래를 봤어 이 거울로
Hol’up 눈 열어 진짜를 봐
지금도 시간은 가

I wanna fly like a bird (oh whoa)
어디든 갈 수 있어 (wherever)
접어둔 내 맘속 날개를 펼쳐
벅차올라 널 가득 안은 채로 yeah

힘겨웠던 어제 숨이 가쁜 오늘
나를 믿어줘 찬란한 내일
문이 열린 순간 가슴 뛰는 고백
한계를 넘어 날아가 이제

Into the mirror 마침내 우린
모든 걸 뛰어넘어 줄 테니
아팠던 시간 전부 한숨에 hoo go away
Man in the mirror that’s me

Woo woo
아팠던 시간 전부 한숨에 hoo go away
Man in the mirror that’s me

풀리지 않는 미로 속을 헤매다 지칠 때
그때 보인 너란 불빛
그 빛을 따라서 새로운 아침을
향해 날아갈래

See the broken piece of me
Jumpin’ to my reality

Into the mirror 마침내 우린
모든 걸 뛰어넘어 줄 테니
아팠던 시간 전부 한숨에 hoo go away
Man in the mirror that’s me

Woo woo woo
Into the mirror
Man in the mirror that’s me

Man in the mirror natseolji anha
eonjena kkumkkwo wasseotdeon wanbyeokhan scene
nappeuji anheun oneure meomchwoitdeon
georeumeul dasi jaechokhae we gotta go eh

taoreuneun nae anui mueonga eh
kkumteuldaeneun nae yeonghonui gachi where
geoul sok bichin jinjja nal chatgesseo
To the start, far beyond eodideun
(Silence)

I wanna fly like a bird
eodideun gal su isseo
jeobeodun nae mamsok nalgaereul pyeolchyeo
beokchaolla neol gadeuk aneun chaero yeah

himgyeowotdeon eoje sumi gappeun oneul
nareul mideojwo chanranhan naeil
muni yeollin sungan gaseum ttwineun gobaek
hangyereul neomeo naraga ije

See the broken piece of me
Jumpin’ to my reality

Into the mirror machimnae urin
modeun geol ttwieoneomeo jul teni
apatdeon sigan jeonbu hansume hoo go away
Man in the mirror that’s me

Look into the mirror who’s inside there
geurae i geoul soge pisacheneun
bichi baraen gotongui sigan dwie
bandeusi deo nopge bisanghae

neul gissaumhaetdeon geouri ijen
naega wonhadeon moseubui nareul bichwo
geoul dwi garyeojin geot chajeureo
georeo deureogan nareul mideo

Uh yeah guess who’s back
balkeun biche nunbicheun maeseopge
eojjeom hutnal neukkyeojil aftermath
mwo eochapi johdeun silhdeun gyesokdoeneun

nae salmui kkumgwa hyeonsirui tongro
nae miraereul bwasseo i geoullo
Hol’up nun yeoreo jinjjareul bwa
jigeumdo siganeun ga

I wanna fly like a bird (oh whoa)
eodideun gal su isseo (wherever)
jeobeodun nae mamsok nalgaereul pyeolchyeo
beokchaolla neol gadeuk aneun chaero yeah

himgyeowotdeon eoje sumi gappeun oneul
nareul mideojwo chanranhan naeil
muni yeollin sungan gaseum ttwineun gobaek
hangyereul neomeo naraga ije

Into the mirror machimnae urin
modeun geol ttwieoneomeo jul teni
apatdeon sigan jeonbu hansume hoo go away
Man in the mirror that’s me

Woo woo
apatdeon sigan jeonbu hansume hoo go away
Man in the mirror that’s me

pulliji anhneun miro sogeul hemaeda jichil ttae
geuttae boin neoran bulbit
geu bicheul ttaraseo saeroun achimeul
hyanghae naragallae

See the broken piece of me
Jumpin’ to my reality

Into the mirror machimnae urin
modeun geol ttwieoneomeo jul teni
apatdeon sigan jeonbu hansume hoo go away
Man in the mirror that’s me

Woo woo woo
Into the mirror
Man in the mirror that’s me

N/A

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

VICTON (빅톤) – What I Said

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

Seungwoo | Seungsik | Chan | Sejun | Hanse | Byungchan | Subin

Korean

Romanization

English

Say woo
Everybody talkin like I’m dream in
현실이 된 what I said
이쯤 되면 내 말은 예언
말만 하면 이뤄지니까

I got a chopper gunner
Worldwide stunner’s out the gutter
Burn it all down we flock on em
Get out the way we’re 7 blockers

빨라지는 발걸음 닿거든
다 녹는 살얼음판 한반도를 봐
판도를 바꿔 we never broke again
넌 숙여 고개 no cap

이제부턴 내 룰을 따라
꿈꿔왔던 길을 걸어
Dice는 이미 던져졌어
모든 걸 다 준다고 해
모두 준다고 해 헛되이지 않게 보여줄게
Like a truth

What I said
What I said
What I said
What I said

예전 suit and tie 잊어버려 나의 attire
수없이 날 자극했던
꿈을 향해 달려 yeah
You know nobody can deny
언제나 we rushin,
Feelin’ high endorphin yeah

Cause yeah we like it like yeah
I said we like it like that
Oh do you like it like that

When I spit a bars on this beat
They call it fire go tell ’em I killed this
Man I gotta go harder 그래 좀 남다르게
발 빠르게 단판에 판가름 내 숨 가파르게

더 들이밀어 느낌대로 터트릴 걸
뭣들 두리번 두리번거려
이제 우린 길이 보여
다 locked and loaded
Ready get set go

터질 듯한 내 심장은 on fire
높은 타깃은 더 taking me up higher
모든 저항들을 뚫고 닿을 new world
그 속을 관통해 터트릴 I’m a giant

내 룰 따라 follow my lead
꿈꿔왔던 길을 걸어
Dice는 이미 던져졌어
모든 걸 다 준다고 해
모두 준다고 해 헛되이지 않게 보여줄게
Like a truth

What I said
What I said
What I said
What I said

예전 suit and tie 잊어버려 나의 attire
수없이 날 자극했던
꿈을 향해 달려 yeah
You know nobody can deny
언제나 we rushin,
Feelin’ high endorphin yeah

Everybody talkin like I’m dream in
현실로 바뀐 what I said
(SS/SJ) 이쯤 되면 내 말은 예언
Woo uh 전부 이뤄지니까

All the stars are lining up around me
현실로 바뀔 what I’ll say
다시 한 번 증명될 예언
Woo uh 전부 이룰 테니까

What I said

Say woo
Everybody talkin like I’m dream in
hyeonsiri doen what I said
ijjeum doemyeon nae mareun yeeon
malman hamyeon irwojinikka

I got a chopper gunner
Worldwide stunner’s out the gutter
Burn it all down we flock on em
Get out the way we’re 7 blockers

ppallajineun balgeoreum dahgeodeun
da nokneun sareoreumpan hanbandoreul bwa
pandoreul bakkwo we never broke again
neon sugyeo gogae no cap

ijebuteon nae rureul ttara
kkumkkwowatdeon gireul georeo
diceneun imi deonjyeojyeosseo
modeun geol da jundago hae
modu jundago hae heotdoeiji anhge boyeojulge
Like a truth

What I said
What I said
What I said
What I said

yejeon suit and tie ijeobeoryeo naui attire
sueopsi nal jageukhaetdeon
kkumeul hyanghae dallyeo yeah
You know nobody can deny
eonjena we rushin,
Feelin’ high endorphin yeah

Cause yeah we like it like yeah
I said we like it like that
Oh do you like it like that

When I spit a bars on this beat
They call it fire go tell ’em I killed this
Man I gotta go harder geurae jom namdareuge
bal ppareuge danpane pangareum nae sum gapareuge

deo deurimireo neukkimdaero teoteuril geol
mwotdeul duribeon duribeongeoryeo
ije urin giri boyeo
da locked and loaded
Ready get set go

teojil deuthan nae simjangeun on fire
nopeun tagiseun deo taking me up higher
modeun jeohangdeureul tdulhgo daheul new world
geu sogeul gwantonghae teoteuril I’m a giant

nae rul ttara follow my lead
kkumkkwowatdeon gireul georeo
diceneun imi deonjyeojyeosseo
modeun geol da jundago hae
modu jundago hae heotdoeiji anhge boyeojulge
Like a truth

What I said
What I said
What I said
What I said

yejeon suit and tie ijeobeoryeo naui attire
sueopsi nal jageukhaetdeon
kkumeul hyanghae dallyeo yeah
You know nobody can deny
eonjena we rushin,
Feelin’ high endorphin yeah

Everybody talkin like I’m dream in
hyeonsillo bakkwin what I said
(SS/SJ) ijjeum doemyeon nae mareun yeeon
Woo uh jeonbu irwojinikka

All the stars are lining up around me
hyeonsillo bakkwil what I’ll say
dasi han beon jeungmyeongdoel yeeon
Woo uh jeonbu irul tenikka

What I said

Say woo
Everybody talkin like I’m dream in
What I Said turned into reality
By now, my words are a prophecy
Cause everything I say comes true

I got a chopper gunner
Worldwide stunner’s out the gutter
Burn it all down we flock on em
Get out the way we’re 7 blockers

When my quickening footsteps step on it
The thin ice melts, see the Korean peninsula
Change the game, we never broke again
Bow your head, no cap

From now on, follow my rules,
Take the path of your dreams
The dice has been thrown,
Say you’ll give it your all
Say you’ll give it your all, I won’t let it be for nothing
Like a truth

What I said
What I said
What I said
What I said

Old suit and tie, forget my attire
Run towards the dream
That always provoked me, yeah
You know nobody can deny
Always we rushin
Feelin’ high endorphin yeah

Cause yeah we like it like yeah
I said we like it like that
Oh do you like it like that

When I spit a bars on this beat
They call it fire go tell ’em I killed this
Man I gotta go harder yeah, a bit special
Be swift, win the game in one go, my heavy breath

Push it harder, follow your gut, you can make it burst
What are you looking around for,
We can see our path now
All locked and loaded
Ready get set go

My heart is about to burst on fire
The high target is taking me up higher
Break through all resistance and reach the new world
Go right through it and make it burst, I’m a giant

Follow my rules, follow my lead
Take the path of your dreams
The dice has been thrown,
Say you’ll give it your all
Say you’ll give it your all, I won’t let it be for nothing
Like a truth

What I said
What I said
What I said
What I said

Old suit and tie, forget my attire
Run towards the dream
That always provoked me, yeah
You know nobody can deny
Always we rushin
Feelin’ high endorphin yeah

Everybody talkin like I’m dream in
What I said turned into reality
(SS/SJ) By now, my words are a prophecy
Woo uh they all come true

All the stars are lining up around me
What I’ll say will turn into reality
The prophecy will be fulfilled once again
Woo uh I’ll make them all come true

What I said

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: VICTON
Color Code: Bri

Han Seungwoo (한승우) – 철부지 (Child)

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

Seungwoo

Korean

Romanization

English

하루의 끝에 혼자 있어
공허한 이 밤이 싫어 막막한 시간 속에
엉켜버린 생각이 풀어지지 않은 채
놓아버린 마음에 고갤 숙이네

반복된 불면에 외로움이
쏟아져 그 자리엔 슬픔이
알아주는 사람도 없이 늘
나만 알고 있는 비밀 속에
모든 게 다 두려워 날 감춰

나는 철부지 여린 아이 같아
이 세상 속을 살아가기엔
눈물이 고일 때쯤 잠에 들어
그렇게 하루가 저무네
숨이 막혀와 woo

또 그렇게 난 밝은 아침이 오면
아무 일도 없는 듯 집을 나서
모든 게 무뎌져 익숙해진 일상들에
한없이 또 한숨을 뱉어내

반복된 상황들이 미워져
모른 채 살아가기엔 복잡해
알아주는 사람도 없이 늘
나만 알고 있는 비밀 속에
모든 게 다 무서워 날 감춰

나는 철부지 여린 아이 같아
이 세상 속을 살아가기엔
눈물이 고일 때쯤 잠에 들어
그렇게 하루가 저무네

점점 피하고 싶어져 모든 게
정말 모르겠어 뭐가 답인지
누가 대답을 좀 해줬으면 해
누군가 단 하루라도 나 대신 살아줬음 해
시간은 늙어가는 중인데

나는 철부지 어린 아이 같아
이런 날 좀 달래줬으면 해
눈물이 고일 때쯤 잠에 들어
그렇게 하루가 저무네
숨이 막혀와 woo

haruui kkeute honja isseo
gongheohan i bami silheo makmakhan sigan soge
eongkyeobeorin saenggagi pureojiji anheun chae
nohabeorin maeume gogael sugine

banbokdoen bulmyeone oeroumi
ssodajyeo geu jarien seulpeumi
arajuneun saramdo eopsi neul
naman algo itneun bimil soge
modeun ge da duryeowo nal gamchwo

naneun cheolbuji yeorin ai gata
i sesang sogeul saragagien
nunmuri goil ttaejjeum jame deureo
geureohge haruga jeomune
sumi makhyeowa woo

tto geureohge nan balkeun achimi omyeon
amu ildo eomneun deut jibeul naseo
modeun ge mudyeojyeo iksukhaejin ilsangdeure
haneopsi tto hansumeul baeteonae

banbokdoen sanghwangdeuri miwojyeo
moreun chae saragagien bokjaphae
arajuneun saramdo eopsi neul
naman algo itneun bimil soge
modeun ge da museowo nal gamchwo

naneun cheolbuji yeorin ai gata
i sesang sogeul saragagien
nunmuri goil ttaejjeum jame deureo
geureohge haruga jeomune

jeomjeom pihago sipeojyeo modeun ge
jeongmal moreugesseo mwoga dabinji
nuga daedabeul jom haejwosseumyeon hae
nugunga dan harurado na daesin sarajwosseum hae
siganeun neulkeoganeun junginde

naneun cheolbuji eorin ai gata
ireon nal jom dallaejwosseumyeon hae
nunmuri goil ttaejjeum jame deureo
geureohge haruga jeomune
sumi makhyeowa woo

N/A

Hangul: music.naver
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

Han Seungwoo (한승우) – forest

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

Seungwoo

Korean

Romanization

English

오늘도 누군가 슬픔에 빠질까
무엇이 그것을 감싸 안을까
때로는 위로 아닌 위로에
잠시나마 한숨을 돌리게 돼
또 그렇게 무뎌지는 걸까요

저기 깊은 곳에 쌓여만 가는 너의 울음에
불어온 손길이 살며시 닿아만 주기를

I’ll be your forest
편히 기대어 쉬어가기를
I’ll be your forest
네게 그늘이 되길

수많은 슬픔에 젖을 때
I’ll be your forest
수많은 생각이 가둘 때
I’ll be your forest

오늘도 어딘가의 따가운 시선 속에서
헤어 나오지 못하는 외로움이 있을까요
멍하니 어둠 속에서 주저앉은 채
그렇게 울고 있을 누군가에게
이 목소리가 들리길

저기 깊은 곳에 고여져 가는 너의 눈물이
이 노래를 타며 천천히 흘러만 가기를

I’ll be your forest
편히 기대어 쉬어가기를
I’ll be your forest
네게 그늘이 되길

수많은 슬픔에 젖을 때
I’ll be your forest
수많은 생각이 가둘 때
I’ll be your forest

두 눈을 감아 아무 일도 없었던 것처럼
다 없어진 것처럼

I’ll be your forest
편히 기대어 쉬어가기를
I’ll be your forest
네게 그늘이 되길

수많은 슬픔에 젖을 때
I’ll be your forest
수많은 생각이 가둘 때
I’ll be your forest

oneuldo nugunga seulpeume ppajilkka
mueosi geugeoseul gamssa aneulkka
ttaeroneun wiro anin wiroe
jamsinama hansumeul dollige dwae
tto geureohge mudyeojineun geolkkayo

jeogi gipeun gose ssahyeoman ganeun neoui ureume
bureoon songiri salmyeosi dahaman jugireul

I’ll be your forest
pyeonhi gidaeeo swieogagireul
I’ll be your forest
nege geuneuri doegil

sumanheun seulpeume jeojeul ttae
I’ll be your forest
sumanheun saenggagi gadul ttae
I’ll be your forest

oneuldo eodingaui ttagaun siseon sogeseo
heeo naoji mothaneun oeroumi isseulkkayo
meonghani eodum sogeseo jujeoanjeun chae
geureohge ulgo isseul nugungaege
i moksoriga deulligil

jeogi gipeun gose goyeojyeo ganeun neoui nunmuri
i noraereul tamyeo cheoncheonhi heulleoman gagireul

I’ll be your forest
pyeonhi gidaeeo swieogagireul
I’ll be your forest
nege geuneuri doegil

sumanheun seulpeume jeojeul ttae
I’ll be your forest
sumanheun saenggagi gadul ttae
I’ll be your forest

du nuneul gama amu ildo eopseotdeon geotcheoreom
da eopseojin geotcheoreom

I’ll be your forest
pyeonhi gidaeeo swieogagireul
I’ll be your forest
nege geuneuri doegil

sumanheun seulpeume jeojeul ttae
I’ll be your forest
sumanheun saenggagi gadul ttae
I’ll be your forest

N/A

Hangul: music.naver
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

Han Seungwoo (한승우) – 원해 (I Just Want Love)

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

Seungwoo

Korean

Romanization

English

차분하게 난 네게 말해
태연하게 난 너를 원해
어김없이 내 주위를 맴돌아
또 그렇게 반응해 매일 원해

네 향기에 내가 집착하나 봐
모든 신경이 널 찾아가
마음이 조급해 그래도 적응해 익숙해지려 해
넌 그냥 그렇게 있으면 돼
미소가 번질수록 더 좁혀져 가

Baby 녹여줘 너의 품에
그렇게 담아둬 너의 눈에
누가 뭐라 하든 간에 신경 쓰지 않아도 돼
I just want love I just want love

속삭이듯 너를 부르곤 해
깊이 빠져 헤엄치는 듯해
숨죽이며 눈동자를 굴려 모든 행동에
하나도 놓칠 수 없어 날 가져가 맘속에

욕심은 끝도 없지 갈증이나 괴롭지만
동공에 내가 비칠 때면 그 모든 게 다 씻겨져
아직은 서툴러도 맘 편히 간편 간단하게

Baby 녹여줘 너의 품에
그렇게 담아둬 너의 눈에
누가 뭐라 하든 간에 신경 쓰지 않아도 돼
I just want love I just want love

내게 말해줘 더 거칠게
그려줘 너와 둘만의 세계
평소와는 다르게 조금 더 취해도 돼
I just want love I just want love

더 뱉어줘 사소한 것도
더 풀어줘 얽매인 사이도
좀 더 가까이 손끝만 닿게
I just want love

Baby 녹여줘 너의 품에
그렇게 담아둬 너의 눈에
누가 뭐라 하든 간에 신경 쓰지 않아도 돼
I just want love I just want love

내게 말해줘 더 거칠게
그려줘 너와 둘만의 세계
평소와는 다르게 조금 더 취해도 돼
I just want love I just want love

chabunhage nan nege malhae
taeyeonhage nan neoreul wonhae
eogimeopsi nae juwireul maemdora
tto geureohge baneunghae maeil wonhae

ne hyanggie naega jipchakhana bwa
modeun singyeongi neol chajaga
maeumi jogeuphae geuraedo jeogeunghae iksukhaejiryeo hae
neon geunyang geureohge isseumyeon dwae
misoga beonjilsurok deo jophyeojyeo ga

Baby nogyeojwo neoui pume
geureohge damadwo neoui nune
nuga mwora hadeun gane singyeong sseuji anhado dwae
I just want love I just want love

soksagideut neoreul bureugon hae
gipi ppajyeo heeomchineun deuthae
sumjugimyeo nundongjareul gullyeo modeun haengdonge
hanado nohchil su eopseo nal gajyeoga mamsoge

yoksimeun kkeutdo eoptji galjeungina goeropjiman
donggonge naega bichil ttaemyeon geu modeun ge da ssitgyeojyeo
ajigeun seotulleodo mam pyeonhi ganpyeon gandanhage

Baby nogyeojwo neoui pume
geureohge damadwo neoui nune
nuga mwora hadeun gane singyeong sseuji anhado dwae
I just want love I just want love

naege malhaejwo deo geochilge
geuryeojwo neowa dulmanui segye
pyeongsowaneun dareuge jogeum deo chwihaedo dwae
I just want love I just want love

deo baeteojwo sasohan geotdo
deo pureojwo eolkmaein saido
jom deo gakkai sonkkeutman dahge
I just want love

Baby nogyeojwo neoui pume
geureohge damadwo neoui nune
nuga mwora hadeun gane singyeong sseuji anhado dwae
I just want love I just want love

naege malhaejwo deo geochilge
geuryeojwo neowa dulmanui segye
pyeongsowaneun dareuge jogeum deo chwihaedo dwae
I just want love I just want love

N/A

Hangul: music.naver
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

Han Seungwoo (한승우) – 답장해 (Reply)

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

Seungwoo

Korean

Romanization

English

혼자 있긴 아까운 날이고
전부 답장해 답장 기다리고
여기저기 나 빼곤 싹 다 둘이고
전부 답장해 빨랑 답장해

야 뭐해 나 빼고 다 뭐해
모두 불러 모아 야 뭐해
전부 답장해 답장해

드르렁 드르렁 중 거리에는 사람들
부름 부름 중 끌어 모아 누구든
대충 걸쳐 자켓 밀린 일거리는 다음에 해
너도 나도 고민거리를 핑계 삼아

거기서 만나자고 talk talk 양말은 no no
늦지 마 꼭꼭 빠른 걸음 skill woo
핸드폰이 나를 모셔 고이고이
아마 1, 2분 차이 너랑 나랑 또이또이

I don’t want to be alone
이런 날에는 그냥 나가보자 카페
모자만 눌러쓰고
모두 집어치우고 get ready, go

혼자 있긴 아까운 날이고
전부 답장해 답장 기다리고
여기저기 나 빼곤 싹 다 둘이고
전부 답장해 빨랑 답장해

야 뭐해 나 빼고 다 뭐해
모두 불러 모아 야 뭐해
전부 답장해 답장해

늘 그랬듯이 필요해 힐링
벨이 울릴 것만 같은 feeling
눈 깜짝할 사이에 부재중
다시 걸어 010 잠금 해제부터

우리 join해
이런저런 수다는 만나서
다른 날에도 이렇게 join해
이야기보따리 가득 채워서

I don’t want to be alone
이런 날에는 그냥 나가보자 카페
모자만 눌러쓰고
모두 집어치우고 get ready, go

혼자 있긴 아까운 날이고
전부 답장해 답장 기다리고
여기저기 나 빼곤 싹 다 둘이고
전부 답장해 빨랑 답장해

야 뭐해 나 빼고 다 뭐해
모두 불러 모아 야 뭐해
전부 답장해 답장해

I’ve been waiting for you
매일 내가 기다리잖아
I’ve been waiting for you
한숨 쉬고 재촉해

야 야 야 대충해 대충해
야 야 야 매일 매일 매일 매일
야 야 야 나와 나와
그냥 집 앞으로 야 야 야

혼자 있긴 아까운 날이고
전부 답장해 답장 기다리고
여기저기 나 빼곤 싹 다 둘이고
전부 답장해 빨랑 답장해

야 뭐해 나 빼고 다 뭐해
모두 불러 모아 야 뭐해
전부 답장해 답장해

우리 다 같이 모여 모여
모두 거기서 모여 모여
너나 나나 할 거 없이 다 모여
전부 답장해 답장해

우리 다 같이 모여 모여
모두 거기서 모여 모여
너나 나나 할 거 없이 다 모여
전부 답장해 답장해

honja itgin akkaun narigo
jeonbu dapjanghae dapjang gidarigo
yeogijeogi na ppaegon ssak da durigo
jeonbu dapjanghae ppallang dapjanghae

ya mwohae na ppaego da mwohae
modu bulleo moa ya mwohae
jeonbu dapjanghae dapjanghae

deureureong deureureong jung georieneun saramdeul
bureum bureum jung kkeureo moa nugudeun
daechung geolchyeo jaket millin ilgeorineun daeume hae
neodo nado gomingeorireul pinggye sama

geogiseo mannajago talk talk yangmareun no no
neutji ma kkokkkok ppareun georeum skill woo
haendeuponi nareul mosyeo goigoi
ama il, ibun chai neorang narang ttoittoi

I don’t want to be alone
ireon nareneun geunyang nagaboja kape
mojaman nulleosseugo
modu jibeochiugo get ready, go

honja itgin akkaun narigo
jeonbu dapjanghae dapjang gidarigo
yeogijeogi na ppaegon ssak da durigo
jeonbu dapjanghae ppallang dapjanghae

ya mwohae na ppaego da mwohae
modu bulleo moa ya mwohae
jeonbu dapjanghae dapjanghae

neul geuraetdeusi piryohae hilling
beri ullil geotman gateun feeling
nun kkamjjakhal saie bujaejung
dasi georeo gongilgong jamgeum haejebuteo

uri joinhae
ireonjeoreon sudaneun mannaseo
dareun naredo ireohge joinhae
iyagibottari gadeuk chaewoseo

I don’t want to be alone
ireon nareneun geunyang nagaboja kape
mojaman nulleosseugo
modu jibeochiugo get ready, go

honja itgin akkaun narigo
jeonbu dapjanghae dapjang gidarigo
yeogijeogi na ppaegon ssak da durigo
jeonbu dapjanghae ppallang dapjanghae

ya mwohae na ppaego da mwohae
modu bulleo moa ya mwohae
jeonbu dapjanghae dapjanghae

I’ve been waiting for you
maeil naega gidarijanha
I’ve been waiting for you
hansum swigo jaechokhae

ya ya ya daechunghae daechunghae
ya ya ya maeil maeil maeil maeil
ya ya ya nawa nawa
geunyang jip apeuro ya ya ya

honja itgin akkaun narigo
jeonbu dapjanghae dapjang gidarigo
yeogijeogi na ppaegon ssak da durigo
jeonbu dapjanghae ppallang dapjanghae

ya mwohae na ppaego da mwohae
modu bulleo moa ya mwohae
jeonbu dapjanghae dapjanghae

uri da gati moyeo moyeo
modu geogiseo moyeo moyeo
neona nana hal geo eopsi da moyeo
jeonbu dapjanghae dapjanghae

uri da gati moyeo moyeo
modu geogiseo moyeo moyeo
neona nana hal geo eopsi da moyeo
jeonbu dapjanghae dapjanghae

N/A

Hangul: music.naver
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

Han Seungwoo (한승우) – Fever

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

Seungwoo

Korean

Romanization

English

Burning like a fever
Burning like a fever

붉게 물든 세상 lie
그곳에서 I keep running
스쳐간 미소는 lie
그 모든 게 날 속이려 해

You can’t be right you can’t be right
You can’t be right no
어둠에 난 잠시 무너지고 흐려져

Look at me now look at me now
망가진 나를 봐
이 현실이 다 지워지길 원해

아직 난 모르겠어
무엇이 날 괴롭히는 건지
I just don’t know

Tell me why it’s so complicated
날 죽여줘
Don’t know why it’s so complicated
날 꺼내줘 그 속에 갇힌 날 찾아줘

날카로운 시선 속에 그렇게 움츠린 채
좀 더 불안하게 해 내 안에 타는 fever

Let it flow let it flow
순결들을 잊어가
Let it flow let it flow
이 현실이 다 끌어당기려 해

You can’t be right you can’t be right
You can’t be right no
어둠에 난 잠시 무너지고 흐려져

Look at me now look at me now
망가진 나를 봐
이 현실이 다 지워지길 원해

아직 난 모르겠어
무엇이 날 괴롭히는 건지
I just don’t know

Tell me why it’s so complicated
날 죽여줘
Don’t know why it’s so complicated
날 꺼내줘 그 속에 갇힌 날 찾아줘

날카로운 시선 속에 그렇게 움츠린 채
좀 더 불안하게 해 내 안에 타는 fever

I just wanna stay there
All I want is to stay there
차라리 다 제자리로 가길 원해
이 지옥에서 놓아줘

Tell me why it’s so complicated
날 죽여줘
Don’t know why it’s so complicated
날 꺼내줘 그 속에 갇힌 날 찾아줘

날카로운 시선 속에 그렇게 움츠린 채
좀 더 불안하게 해 내 안에 타는 fever

Burning like a fever
Burning like a fever

Burning like a fever
Burning like a fever

bulkge muldeun sesang lie
geugoseseo I keep running
seuchyeogan misoneun lie
geu modeun ge nal sogiryeo hae

You can’t be right you can’t be right
You can’t be right no
eodume nan jamsi muneojigo heuryeojyeo

Look at me now look at me now
manggajin nareul bwa
i hyeonsiri da jiwojigil wonhae

ajik nan moreugesseo
mueosi nal goerophineun geonji
I just don’t know

Tell me why it’s so complicated
nal jugyeojwo
Don’t know why it’s so complicated
nal kkeonaejwo geu soge gathin nal chajajwo

nalkaroun siseon soge geureohge umcheurin chae
jom deo buranhage hae nae ane taneun fever

Let it flow let it flow
sungyeoldeureul ijeoga
Let it flow let it flow
i hyeonsiri da kkeureodanggiryeo hae

You can’t be right you can’t be right
You can’t be right no
eodume nan jamsi muneojigo heuryeojyeo

Look at me now look at me now
manggajin nareul bwa
i hyeonsiri da jiwojigil wonhae

ajik nan moreugesseo
mueosi nal goerophineun geonji
I just don’t know

Tell me why it’s so complicated
nal jugyeojwo
Don’t know why it’s so complicated
nal kkeonaejwo geu soge gathin nal chajajwo

nalkaroun siseon soge geureohge umcheurin chae
jom deo buranhage hae nae ane taneun fever

I just wanna stay there
All I want is to stay there
charari da jejariro gagil wonhae
i jiogeseo nohajwo

Tell me why it’s so complicated
nal jugyeojwo
Don’t know why it’s so complicated
nal kkeonaejwo geu soge gathin nal chajajwo

nalkaroun siseon soge geureohge umcheurin chae
jom deo buranhage hae nae ane taneun fever

Burning like a fever
Burning like a fever

N/A

Hangul: music.naver
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

Han Seungwoo (한승우) – Sacrifice

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

Seungwoo

Korean

Romanization

English

봐도 봐도 날 미치게 하는 type
어딜 봐도 흠잡을 곳 없이 shine
널 가만두지 않아 다들 그래 아마
딱 잘라 말해 좀 월등한 아이

Sometimes I can feel your eyes
뭔가 있을지도 몰라 상상해 all night
더 깊어져 가
널 알면 알수록 벗어나질 못해

숨겨둬 네 그림자도
달콤한 네 속삭임도
오직 내게만 비춰 줘 날 끌어당겨 줘
It’s better if you never go

I just gotta sacrifice
날 내버려 둬 I like it now
Oh she is mine
오늘부터 drive me crazy more and more

Oh sacrifice 내 모든 걸 가져가
집착해 네 생각보다
난 좀 뻔뻔해 미쳐가
But you’re not ready yet
난 또 괜찮다고 해 이렇게 하루를 접어도

Wanna be with you all the time
혼자 두기는 싫어
좀 불안해 oh baby
더 짙어져 가
날이 지날수록 벗어나질 못해

숨겨둬 네 그림자도
달콤한 네 속삭임도
오직 내게만 비춰 줘 날 끌어당겨 줘
It’s better if you never go

I just gotta sacrifice
날 내버려 둬 I like it now
Oh she is mine
오늘부터 drive me crazy more and more

I just gotta sacrifice
I’m gonna get you baby
I need you to know me
널 더 원해 is the point of sacrifice

거리를 좁혀 다가가
널 좀 더 진하게 그려봐
넘어와 준비가 돼 있어
난 여기 서 있어 stay with me all the time

거리를 좁혀 다가가
널 좀 더 진하게 그려봐
넘어와 준비가 돼 있어
Sacrifice

I just gotta sacrifice
날 내버려 둬 I like it now
Oh she is mine
오늘부터 drive me crazy more and more

I just gotta sacrifice
I’m gonna get you baby
I need you to know me
널 더 원해 is the point of sacrifice

I just gotta sacrifice

bwado bwado nal michige haneun type
eodil bwado heumjabeul got eopsi shine
neol gamanduji anha dadeul geurae ama
ttak jalla malhae jom woldeunghan ai

Sometimes I can feel your eyes
mwonga isseuljido molla sangsanghae all night
deo gipeojyeo ga
neol almyeon alsurok beoseonajil mothae

sumgyeodwo ne geurimjado
dalkomhan ne soksagimdo
ojik naegeman bichwo jwo nal kkeureodanggyeo jwo
It’s better if you never go

I just gotta sacrifice
nal naebeoryeo dwo I like it now
Oh she is mine
oneulbuteo drive me crazy more and more

Oh sacrifice nae modeun geol gajyeoga
jipchakhae ne saenggakboda
nan jom ppeonppeonhae michyeoga
But you’re not ready yet
nan tto gwaenchanhdago hae ireohge harureul jeobeodo

Wanna be with you all the time
honja dugineun silheo
jom buranhae oh baby
deo jiteojyeo ga
nari jinalsurok beoseonajil mothae

sumgyeodwo ne geurimjado
dalkomhan ne soksagimdo
ojik naegeman bichwo jwo nal kkeureodanggyeo jwo
It’s better if you never go

I just gotta sacrifice
nal naebeoryeo dwo I like it now
Oh she is mine
oneulbuteo drive me crazy more and more

I just gotta sacrifice
I’m gonna get you baby
I need you to know me
neol deo wonhae is the point of sacrifice

georireul jophyeo dagaga
neol jom deo jinhage geuryeobwa
neomeowa junbiga dwae isseo
nan yeogi seo isseo stay with me all the time

georireul jophyeo dagaga
neol jom deo jinhage geuryeobwa
neomeowa junbiga dwae isseo
Sacrifice

I just gotta sacrifice
nal naebeoryeo dwo I like it now
Oh she is mine
oneulbuteo drive me crazy more and more

I just gotta sacrifice
I’m gonna get you baby
I need you to know me
neol deo wonhae is the point of sacrifice

I just gotta sacrifice

Driving me crazy more and more, you’re that type
Flawless from head to toe, you shine
Everyone probably won’t let you be
Just say it, you’re kinda superior

Sometimes I can feel your eyes
There might be something, I imagine it all night
It gets deeper and deeper
Can’t get away the more I get to know you

Hide it, your shadow
Your sweet whispers, too
Only shine on me, pull me
It’s better if you never go

I just gotta sacrifice
Leave me be, I like it now
Oh she is mine
Starting from today, drive me crazy more and more

Oh sacrifice, take my everything
Obsessive, I’m more shameless
Than you think I’m going crazy
But you’re not ready yet
I say it’s okay even if the day ends like this

Wanna be with you all the time
I don’t wanna leave you alone
I’m a little nervous, oh baby
It gets worse and worse
Can’t get away with each passing day

Hide it, your shadow
Your sweet whispers, too
Only shine on me, pull me
It’s better if you never go

I just gotta sacrifice
Leave me be, I like it now
Oh she is mine
Starting from today, drive me crazy more and more

I just gotta sacrifice
I’m gonna get you baby
I need you to know me
That I want you more is the point of sacrifice

Closing the distance, approaching you
Drawing you a little deeper
Come over here, I’m ready
I’m standing here, stay with me all the time

Closing the distance, approaching you
Drawing you a little deeper
Come over here, I’m ready
Sacrifice

I just gotta sacrifice
Leave me be, I like it now
Oh she is mine
Starting from today, drive me crazy more and more

I just gotta sacrifice
I’m gonna get you baby
I need you to know me
That I want you more is the point of sacrifice

I just gotta sacrifice

Hangul: music.naver
Romanization: Bri
Translation: VICTON
Color Code: Bri