Uncategorized

WOODZ (조승연) – 안녕이란 말도 함께 (Hope to be Like You)

/ breezyharris / Leave a comment

WOODZ

Hangul

Romanization

English

You took it to the limit
우린 참을 만큼 참았고
또 매일 반복되는 줄 다리 긴 지쳐
한발 다가가면 물러나
We didn’t want to be One

사랑스러운 표현도
또 애써 짓는 표정도
그만 그건 네가 아니잖아
I just want to say Love you, Goodbye

안녕이란 말도 함께 기억할게
혹시나 너를 만나면
모른 척 지나갈 수 있게
I hope to be like you

I hope to be like you
I hope to be like you
I hope to be like you

You’re the only one but I’ll let you go
너무 사랑해서 I have no choice
네 숨을 조이는 게 나란 걸 알아
마음이 아파

사랑스러운 표현도
또 애써 짓는 표정도
그만 그건 네가 아니잖아
I just want to say Love you, Goodbye

안녕이란 말도 함께 기억할게
혹시나 너를 만나면
모른 척 지나갈 수 있게
I hope to be like you

I hope to be like you
I hope to be like you
I hope to be like you

우린 참 아름다웠고
소중한 기억도 많아
고마워 날 많이 사랑했단 걸 알아
괜찮아

안녕이란 말도 함께 기억할게
혹시나 너를 만나면
모른 척 지나갈 수 있게
I hope to be like you

I hope to be like you
I hope to be like you
I hope to be like you

You took it to the limit
urin chameul mankeum chamassgo
tto maeil banbokdoeneun jul dari gin jichyeo
hanbal dagagamyeon mulleona
We didn’t want to be One

sarangseureoun pyohyeondo
tto aesseo jisneun pyojeongdo
geuman geugeon nega anijanha
I just want to say rove you, goodbye

annyeongiran maldo hamkke gieokhalge
hoksina neoreul mannamyeon
moreun cheok jinagal su issge
I hope to be like you

I hope to be like you
I hope to be like you
I hope to be like you

You’re the only one but I’ll let you go
neomu saranghaeseo i have no choice
ne sumeul joineun ge naran geol ara
maeumi apa

sarangseureoun pyohyeondo
tto aesseo jisneun pyojeongdo
geuman geugeon nega anijanha
I just want to say rove you, goodbye

annyeongiran maldo hamkke gieokhalge
hoksina neoreul mannamyeon
moreun cheok jinagal su issge
I hope to be like you

I hope to be like you
I hope to be like you
I hope to be like you

urin cham areumdawossgo
sojunghan gieokdo manha
gomawo nal manhi saranghaessdan geol ara
gwaenchanha

annyeongiran maldo hamkke gieokhalge
hoksina neoreul mannamyeon
moreun cheok jinagal su issge
I hope to be like you

I hope to be like you
I hope to be like you
I hope to be like you

N/A

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: N/A
Color Code: Breezy

PSY (싸이) – 나의 월요일 (Hello Monday)

/ breezyharris / Leave a comment

PSY

Hangul

Romanization

English

Hello 나의 월요일
많은 주말을 건너
여기에 오셨군요
그동안 잘 있었니
오늘도 한 건 해보자
기지개를 쫙

Hello 나의 월요일
싸구려 커피로
내 몸을 충전하고서
세상에서 제일 불쌍한
사람인 것처럼
허리를 굽혀 인상을 구겨
고개를 숙여

나도 어릴 땐 주인공처럼
하늘을 날아다니는
히어로가 될 줄 알았어
여긴 어딘가
나는 누구인가
내가 누구였든 간에
일단 돈 벌러 간다

Ah 죄송합니다 너무 죄송합니다
항상 부족한 게 많아 너무 죄송합니다
보고드립니다 빨리 보고드릴게요
너무 별로입니까 그럼 다시 해볼게요
여보 애들 영어 과외
몇 개를 하는 거야
수학 학원 문제 이거
진짜 애가 하는 거야?
아가야 너는 이다음에 커서
나보다 행복하렴

나도 어릴 땐 주인공처럼
하늘을 날아다니는
히어로가 될 줄 알았어
여긴 어딘가
나는 누구인가
내가 누구였든 간에
일단 돈 벌러 간다

Work hard
열심히 일을 하고 나서
보상으로 욕을 먹자
Work hard
술배가 늘어나지 이건
자랑스러운 나의 훈장
Get money get money
get money money money
지켜야지 나의 Family와 Honey
삼십 분 정도 자고 일어나니
다시 월요일

나도 어릴 땐 주인공처럼
하늘을 날아다니는
히어로가 될 줄 알았어
여긴 어딘가
나는 누구인가
내가 누구였든 간에
일단 돈 벌러 간다

Hello naui woryoil
manheun jumareul geonneo
yeogie osyeossgunyo
geudongan jal isseossni
oneuldo han geon haeboja
gijigaereul jjwak

Hello naui woryoil
ssaguryeo keopiro
nae momeul chungjeonhagoseo
sesangeseo jeil bulssanghan
saramin geoscheoreom
heorireul guphyeo insangeul gugyeo
gogaereul sugyeo

nado eoril ttaen juingongcheoreom
haneureul naradanineun
hieoroga doel jul arasseo
yeogin eodinga
naneun nuguinga
naega nuguyeossdeun gane
ildan don beolleo ganda

Ah joesonghapnida neomu joesonghapnida
hangsang bujokhan ge manha neomu joesonghapnida
bogodeuripnida ppalli bogodeurilgeyo
neomu byeolloipnikka geureom dasi haebolgeyo
yeobo aedeul yeongeo gwaoe
myeot gaereul haneun geoya
suhak hagwon munje igeo
jinjja aega haneun geoya?
agaya neoneun idaeume keoseo
naboda haengbokharyeom

nado eoril ttaen juingongcheoreom
haneureul naradanineun
hieoroga doel jul arasseo
yeogin eodinga
naneun nuguinga
naega nuguyeossdeun gane
ildan don beolleo ganda

Work hard
yeolsimhi ireul hago naseo
bosangeuro yogeul meokja
Work hard
sulbaega neureonaji igeon
jarangseureoun naui hunjang
get money get money
get money money money
jikyeoyaji naui Familywa Honey
samsip bun jeongdo jago ireonani
dasi woryoil

nado eoril ttaen juingongcheoreom
haneureul naradanineun
hieoroga doel jul arasseo
yeogin eodinga
naneun nuguinga
naega nuguyeossdeun gane
ildan don beolleo ganda

N/A

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: N/A
Color Code: Breezy

XIA (준수) – HANA (하나)

/ breezyharris / Leave a comment

Xia

Hangul

Romanization

English

강한 이끌림에 낯선 전율이 와
닿을 듯한 너의 눈빛
Like a star 날 맴돌게 해
마주친 순간 밝게 빛이나
상처로 아른거렸던
잠을 깨 더 찬란한

불빛을 봐
The flame is never gonna be the same
아름다운 눈맞춤을 놓지 않을게
Believe in you it’s time to bloom
하나의 빛이 되어 붉게 타올라

(uh ooh)
하나의 빛이 되어 붉게 타올라
(uh ooh)
불멸이란 그 기적을 믿어

(ooh uh ooh uh)
끝나지 않을 것 같았던
악몽에서 깨어나
붉게 타올라
(ooh uh ooh oh)
Immortal, 더 찬란하게
붉게 타올라

같은 꿈을 꿔 나에게 속삭여줘
또다시 몇 번이라도 만나게 될 거라고
바꿀 수 있어 어떤 운명도
사라진 줄만 알았던 너와 나의 자유를

되찾을 게
The flame is never gonna be the same
아름다운 눈맞춤을 놓지 않을게
Believe in you it’s time to bloom
하나의 빛이 되어 붉게 타올라

(uh ooh)
하나의 빛이 되어 붉게 타올라
(uh ooh)
하나의 빛이 되어 붉게 타올라

You & I 함께 부숴버릴 한계
지워져도 계속 그려갈 세계
그대로 내게로 와 다 It’s OK
Wanna be your 단 하나
소란했던 기억 속에 피어나
새로운 바람을 타고 태어나
그날의 시작과 끝에 I’ll be there
Let me bloom again

눈을 맞춰줘 간직할 수 있게
(뜨겁게 Burning, burning)
(더 붉게 Burning, burning)
숨을 불어줘 타오를 수 있게
(더 크게 Burning, burning)
불멸이란 그 기적을 믿어 (Yeah)

(ooh uh ooh uh)
끝나지 않을 것 같았던
악몽에서 깨어나
붉게 타올라
(ooh uh ooh oh)
Immortal, 더 찬란하게
붉게 타올라

ganghan ikkeullime naccseon jeonyuri wa
daheul deushan neoui nunbicc
Like a star nal maemdolge hae
majuchin sungan balkge biccina
sangcheoro areungeoryeossdeon
jameul kkae deo chanranhan

bulbicceul bwa
The flame is never gonna be the same
areumdaun nunmajchumeul nohji anheulge
believe in you it’s time to bloom
hanaui bicci doeeo bulkge taolla

(uh ooh)
hanaui bicci doeeo bulkge taolla
(uh ooh)
bulmyeoriran geu gijeogeul mideo

(ooh uh ooh uh)
kkeutnaji anheul geot gatassdeon
akmongeseo kkaeeona
bulkge taolla
(ooh uh ooh oh)
Immortal, deo chanranhage
bulkge taolla

gateun kkumeul kkwo naege soksagyeojwo
ttodasi myeot beonirado mannage doel georago
bakkul su isseo eotteon unmyeongdo
sarajin julman arassdeon neowa naui jayureul

doechajeul ge
The flame is never gonna be the same
areumdaun nunmajchumeul nohji anheulge
believe in you it’s time to bloom
hanaui bicci doeeo bulkge taolla

(uh ooh)
hanaui bicci doeeo bulkge taolla
(uh ooh)
hanaui bicci doeeo bulkge taolla

You & I hamkke buswobeoril hangye
jiwojyeodo gyesok geuryeogal segye
geudaero naegero wa da It’s OK
Wanna be your dan hana
soranhaessdeon gieok soge pieona
saeroun barameul tago taeeona
geunarui sijakgwa kkeute I’ll be there
Let me bloom again

nuneul majchwojwo ganjikhal su issge
(tteugeopge burning, burning)
(deo bulkge burning, burning)
sumeul bureojwo taoreul su issge
(deo keuge burning, burning)
bulmyeoriran geu gijeogeul mideo (Yeah)

(ooh uh ooh uh)
kkeutnaji anheul geot gatassdeon
akmongeseo kkaeeona
bulkge taolla
(ooh uh ooh oh)
Immortal, deo chanranhage
bulkge taolla

N/A

Korean: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: N/A
Color Code: Breezy

GreatGuys (멋진녀석들) – Touch By Touch (English Version)

/ breezyharris / Leave a comment

Horyeong | Haneul | Daun | Dong In | Hwalchan | Uiyeon | Baekgyeol

English

My heart is lost
And this world is in freeze
Touch by Touch
My heart is back warm
When the spring has come
Heart to heart

Everything’s gonna be alright
So don’t you worry baby
Just a nightmare that shall too pass by

It really brought me hard time
Now baby let me take a breathe,
Wish and dream and love
Touch by touch

It wont be long
The day that we meet up again
Like we always been so far
We find the way

La la la la la
La la la la la
Do you want a beautiful world
My grace and great
Do you wanna scream it out for me
Ooh ooh ooh

My heart is lost
And this world is in freeze
Touch by touch
My heart is back warm
When the spring has come
Heart to heart
Don’t worry, we alright
Show your love and tell me that it’s true
Touch by touch

Missing all that morning with happiness
Everyday that made me good feelings
It’s alright welcome to the fairy tale
Coming with the happy ending

We cant just reach
But only feel loneliness
I just want that back baby
Touch by touch

La la la la la
La la la la la
Do you want a beautiful world
My grace and great
Do you wanna scream it out for me
Ooh ooh ooh

My heart is lost
And this world is in freeze
Touch by touch
My heart is back warm
When the spring has come
Heart to heart
Don’t worry, we alright
Show your love and tell me that it’s true
Touch by touch

Oh yeah
When all this time pass by then we will
Smile again
I never wanna go back to that time

Even if it hurts, it’s gonna be alright
Even when you are sad it’s gonna be my pain
Wanna hold your hand, babe, stay tight
Wanna fly with you, it’s a bright time

La la la la la
La la la la la
Do you want a beautiful world
My grace and great
Do you wanna shout out for me
Ooh ooh ooh

When seeing again
My heart will just melt down
Touch by touch
Remember that we should hold hands tight
Heart to heart
Don’t worry, we alright
Show your love and tell me that it’s true
Touch by touch

La la la la la
Ho! everybody say
La la la la la
Keep you’re hands up
Keep you’re head up
La la la la la
Yeah greatguys
La la la la la
Touch by touch

Korean: N/A
Romanization: N/A
Translation: vibe.naver
Color Code: Breezy

A.C.E (에이스) – Down (A.C.E Version)

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

*Audio hasn’t been uploaded yet, will add later*

Donghun | Wow | Jun | Byeongkwan | Chan

English

I never go to parties
Cause I ain’t tryna see anybody
No I never feel like I get lonely
I’m just stuck in this cycle of mine

Then suddenly you just walked in
And I don’t know how we started talking
By this time I’d already be sleeping
But we’re both sitting here breaking night

Thought I was doin fine doin fine
Till you went and crossed my mind, crossed my mind
I never felt this way inside, don’t know why
Can’t seem to let you go

I’m not the type to catch feelings
Something bout you got me stuck and I’m sinking
Lend me a hand girl come and save me
Cause I’m falling down down all the way down now

Let’s get away and spend the weekend
Let’s take a ride, put your head back, pop the ceiling
Somewhere just you and I can relax
As long as you’re down down

Soon as you walked up in the spot
This rooms closing on me, my heart dropped
Girl you’s a stunner,
The way you smile taking my breath away
Nobody here got a thing on you
I’m down down

I ain’t usually this forward
But somethings pulling me toward you
No use in fighting the feeling
My plan is to get to know you
‘Fore this party ends
I’m tryna be more than friends
Put in your number, I’ll give you a call
If you’re down

Thought I was doin fine doin fine
Till you went and crossed my mind, crossed my mind
I never felt this way inside, don’t know why
Can’t seem to let you go

I’m not the type to catch feelings
Something bout you got me stuck and I’m sinking
Lend me a hand girl come and save me
Cause I’m falling down down all the way down now

Let’s get away and spend the weekend
Let’s take a ride, put your head back, pop the ceiling
Somewhere just you and I can relax
As long as you’re down down

Guess it’s time to go home
I’m already feeling lonely
Just a little hold on
Let me drown in those eyes oh~~

Thought I was doin fine doin fine
Then you came and caught my eyes, when you smile
You’re driving me out of my mind, out my mind
Making me lose control

I’m not the type to catch feelings
Something bout you got me stuck and I’m sinking
Lend me a hand girl come and save me
Cause I’m falling down down all the way down now

Let’s get away and spend the weekend
Let’s take a ride, put your head back, pop the ceiling
Somewhere just you and I can relax
As long as you’re down down

English: genie.co.kr
Color Code: Bri

CIX (씨아이엑스) – Round 2

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

BX | Seunghun | Yonghee | Jinyoung | Hyunsuk

Korean

Romanization

English

항상 함께였던 매일
어느새 너는 나의 habit
쉴 새도 없이 오간 얘기 uh
넌 내가 되고 나는 네가 돼

하늘 가까이에
맞닿은 옥상에
아무런 약속 없이도 모이고는 해

함께 부르던 track
희게 흩어진 breath
소란스런 그런 나날

한 계절의 언저리
웃는 네 얼굴 위
떨어지는 햇살이
눈물겹도록 눈부셔

Ready for round 2, round 2
겁날 것도 없잖아
때로는 잦은 다툼
그마저도 좋잖아

아직은 알 수 없는 내일도
하얗게 이름 없는 시간도
I’m ready for round 2, round 2
함께면 두렵지 않아

복잡한 세상 위 세워 우리의 castle
단단해지려 애쓰지만 아직 unsettled
가끔 터지는 sigh, 너는 물어
“What happened?”
그 한마디면 다 괜찮아지는 magic

언젠가 만약에
널 잃어버릴 땐,
스틱스 너머 반드시 데리러 갈게

이 운명 위의 crack
내겐 piece of a cake
하나인 걸 믿으니까

네 눈빛과 목소리
스치는 찬 공기
우리 모든 순간이
내게 깊숙이 새겨져

Ready for round 2, round 2
겁날 것도 없잖아
때로는 잦은 다툼
그마저도 좋잖아

아직은 알 수 없는 내일도
하얗게 이름 없는 시간도
I’m ready for round 2, round 2
함께면 두렵지 않아

내 세상에서 (이 세상에서)
You might be the one
(You might be the one)
내 세상에서 (이 세상에서)
You must be the one
(You could be the one)

Yeah break it down
Yeah, I feel it
Uh, yeah, look

잠이 오지 않는 밤
혼자 상상해 tomorrow
갈라지는 균열 사이
우릴 덮쳐오는 matters

허나 그럴 때조차
절대 혼자 두지 않을게
함께라는 따스함
그걸 믿어주면 돼 yeah

Ready for round 2, round 2
겁날 것도 없잖아
때로는 잦은 다툼
그마저도 좋잖아 (그마저도 좋잖아)

가끔은 어둠 위를 헤매도
어디든 우리라면 we can go
(Baby we can go)
I’m ready for round 2, round 2
주저 없이 달려가

내 세상에서 (이 세상에서)
You might be the one
(You might be the one)
내 세상에서 (이 세상에서)
You must be the one
(You must be the one)

Ey, round 2

hangsang hamkkeyeotdeon maeil
eoneusae neoneun naui habit
swil saedo eopsi ogan yaegi uh
neon naega doego naneun nega dwae

haneul gakkaie
matdaheun oksange
amureon yaksok eopsido moigoneun hae

hamkke bureudeon track
huige heuteojin breath
soranseureon geureon nanal

han gyejeorui eonjeori
utneun ne eolgul wi
tteoreojineun haessari
nunmulgyeopdorok nunbusyeo

Ready for round 2, round 2
geopnal geotdo eoptjanha
ttaeroneun jajeun datum
geumajeodo johjanha

ajigeun al su eomneun naeildo
hayahge ireum eonmeun sigando
I’m ready for round 2, round 2
hamkkemyeon duryeopji anha

bokjaphan sesang wi sewo uriui castle
dandanhaejiryeo aesseujiman ajik unsettled
gakkeum teojineun sigh, neoneun mureo
“What happened?”
geu hanmadimyeon da gwaenchanhajineun magic

eonjenga manyage
neol ilheobeoril ttaen,
seutikseu neomeo bandeusi derireo galge

i unmyeong wiui crack
naegen piece of a cake
hanain geol mideunikka

ne nunbitgwa moksori
seuchineun chan gonggi
uri modeun sungani
naege gipsugi saegyeojyeo

Ready for round 2, round 2
geopnal geotdo eoptjanha
ttaeroneun jajeun datum
geumajeodo johjanha

ajigeun al su eomneun naeildo
hayahge ireum eomneun sigando
I’m ready for round 2, round 2
hamkkemyeon duryeopji anha

nae sesangeseo (i sesangeseo)
You might be the one
(You might be the one)
nae sesangeseo (i sesangeseo)
You must be the one
(You could be the one)

Yeah break it down
Yeah, I feel it
Uh, yeah, look

jami oji anhneun bam
honja sangsanghae tomorrow
gallajineun gyunyeol sai
uril deopchyeooneun matters

heona geureol ttaejocha
jeoldae honja duji anheulge
hamkkeraneun ttaseuham
geugeol mideojumyeon dwae yeah

Ready for round 2, round 2
geopnal geordo eoprjanha
ttaeroneun jajeun datum
geumajeodo johjanha (geumajeodo johjanha)

gakkeumeun eodum wireul hemaedo
eodideun uriramyeon we can go
(Baby we can go)
I’m ready for round 2, round 2
jujeo eopsi dallyeoga

nae sesangeseo (i sesangeseo)
You might be the one
(You might be the one)
nae sesangeseo (i sesangeseo)
You must be the one
(You must be the one)

Ey, round 2

N/A

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri
*Unsure if chorus lines near end marked as Yonghee are Seunghun or not

DreamNote (드림노트) – FRESH! FRESH!

/ breezyharris / Leave a comment

Boni | Youi | Lara | Miso | Sumin | Eunjo | Habin | Hanbyul

Hangul

Romanization

English

I’m so Fresh
Yo! Look at me now
So Fresh!
Let’s go!

I am so Fresh! Fresh!
모두가 다 반할 걸
상큼한 Strawberry처럼
달콤한 Candy Girl
마법처럼 내게
끌려올 건 Everybody
지금 느껴 All eyes on me

(Oh Come on)

Oh 기분이 좋은 아침이야 (기분이 좋아)
오랜만에 일찍 깨어났어
Wanna be lit 바로 느낌 왔어 Ay
그동안 아껴뒀던
Fresh new thang
꺼내 침대 위에 펼쳤네
이리저리 (이리저리) 요리조리 (요리조리)
(SKRRRT SKRRT)
Jiggy check check baby how you like me now

(옷 태가 나지)
뭐를 입어도 Bling Bling Swag
나만 Hip해 Hot해
(약간 맘이 들떠)
몰래 콧노래도 불러
Hit it now everybody sing it now
모든 게 새로워 gonna get it girl
완벽하게 태어났어 이제 get it done
지금 보여 주고 싶어

I am so Fresh! Fresh!
모두가 다 반할 걸
상큼한 Strawberry처럼
달콤한 Candy girl
마법처럼 내게
끌려올 건 Everybody
지금 느껴 All eyes on me

나는 너무 Fresh!
모두가 날 주목해 (Shout it out now!)
우린 너무 Fresh!
(마치 Strawberry 향기처럼)
나는 너무 Fresh!
모두가 날 주목해 (Ha Ha!)
우린 너무 Fresh!
(You know you baby come on)

Ah yeah
I’m so Fresh Yes we so Fresh
흔한 아름다움으로 승부하긴 싫지
Get it Get it Yo 나만 가진 Beauty
누구보다 Proud하게
Stage를 걸어 I’m cool!!!
두근 두근 두근 두근대
모두 소근 소근 소근 소근대
Alright 신선하기 이를 데가 없지
Always new DreamNote WE RULE!

(Party를 시작해)
폼나게 즐겨봐
Like 오늘 우리 Birthday Birthday!
(지금 몸이 들떠)
이 노래를 따라 불러 Hit it Now
Everybody Sing it Now
모두가 쳐다봐 우린 DREAM QUEEN!
완벽하게 태어났어 지금 STAY LIT!
지금 보여 주고 싶어

I am so Fresh! Fresh!
모두가 다 반할 걸 (Oh 반할 걸)
상큼한 Strawberry처럼
달콤한 Candy girl
마법처럼 내게
끌려올 건 Everybody
지금 느껴 All eyes on me

나는 너무 Fresh!
모두가 날 주목해
Top of the morning to Ya
우린 너무 Fresh!
(마치 Strawberry 향기처럼)
나는 너무 Fresh!
모두가 날 주목해 (Shout it out now!)
우린 너무 Fresh!
(You know You baby come on)

조금만 기다려줘 이제 준비가 됐어
I always wanna be with you
너의 천사가 돼줄게
내 짜릿한 melody에
온몸을 맡겨 봐
Look at me 날 봐요 빠져 들어가

(woo-wee)

I am so Fresh! Fresh!
모두가 다 반할 걸 (Oh 반할걸)
상큼한 Strawberry처럼
달콤한 Candy girl (Candy girl)
마법처럼 내게
끌려올 건 Everybody (Everybody)
(Everybody Everybody get up and down!)
지금 느껴 All eyes on me

나는 너무 Fresh!
모두가 날 주목해 (주목해 날)
우린 너무 Fresh!
(마치 Strawberry 향기처럼)
나는 너무 Fresh!
모두가 날 주목해 (주목해)
우린 너무 Fresh!
(You know You baby come on)

I’m so Fresh
Yo! Look at me now
So Fresh!
Let’s go!

I am so Fresh! Fresh!
moduga da banhal geol
sangkeumhan Strawberrycheoreom
dalkomhan Candy girl
mabeopcheoreom naege
kkeullyeool geon Everybody
jigeum neukkyeo All eyes on me

(Oh Come on)

Oh gibuni joheun achimiya (gibuni joha)
oraenmane iljjik kkaeeonasseo
Wanna be lit baro neukkim wasseo Ay
geudongan akkyeodwossdeon
Fresh new thang
kkeonae chimdae wie pyeolchyeossne
irijeori (irijeori) yorijori (yorijori)
(SKRRRT SKRRT)
Jiggy check check baby how you like me now

(ot taega naji)
mworeul ibeodo bling bling Swag
naman Hiphae Hothae
(yakgan mami deultteo)
mollae kosnoraedo bulleo
Hit it now everybody sing it now
modeun ge saerowo gonna get it girl
wanbyeokhage taeeonasseo ije get it done
jigeum boyeo jugo sipeo

I am so Fresh! Fresh!
moduga da banhal geol
sangkeumhan Strawberrycheoreom
dalkomhan Candy girl
mabeopcheoreom naege
kkeullyeool geon Everybody
jigeum neukkyeo All eyes on me

naneun neomu Fresh!
moduga nal jumokhae (Shout it out now!)
urin neomu Fresh!
(machi Strawberry hyanggicheoreom)
naneun neomu Fresh!
moduga nal jumokhae (Ha Ha!)
urin neomu Fresh!
(You know you baby come on)

Ah yeah
I’m so Fresh Yes we so Fresh
heunhan areumdaumeuro seungbuhagin silhji
Get it get it Yo naman gajin beauty
nuguboda Proudhage
Stagereul georeo I’m cool!!!
dugeun dugeun dugeun dugeundae
modu sogeun sogeun sogeun sogeundae
Alright sinseonhagi ireul dega eopsji
Always new DreamNote WE RULE!

(Partyreul sijakhae)
pomnage jeulgyeobwa
Like oneul uri birthday birthday!
(jigeum momi deultteo)
i noraereul ttara bulleo Hit it Now
Everybody Sing it Now
moduga chyeodabwa urin DREAM QUEEN!
wanbyeokhage taeeonasseo jigeum STAY LIT!
jigeum boyeo jugo sipeo

I am so Fresh! Fresh!
moduga da banhal geol (Oh banhal geol)
sangkeumhan Strawberrycheoreom
dalkomhan Candy girl
mabeopcheoreom naege
kkeullyeool geon Everybody
jigeum neukkyeo All eyes on me

naneun neomu Fresh!
moduga nal jumokhae
Top of the morning to Ya
urin neomu Fresh!
(machi Strawberry hyanggicheoreom)
naneun neomu Fresh!
moduga nal jumokhae (Shout it out now!)
urin neomu Fresh!
(You know You baby come on)

jogeumman gidaryeojwo ije junbiga dwaesseo
I always wanna be with you
neoui cheonsaga dwaejulge
nae jjarishan melodye
onmomeul matgyeo bwa
Look at me nal bwayo ppajyeo deureoga

(woo-wee)

I am so Fresh! Fresh!
moduga da banhal geol (Oh banhalgeol)
sangkeumhan Strawberrycheoreom
dalkomhan Candy girl (Candy girl)
mabeopcheoreom naege
kkeullyeool geon Everybody (Everybody)
(Everybody Everybody get up and down!)
jigeum neukkyeo All eyes on me

naneun neomu Fresh!
moduga nal jumokhae (jumokhae nal)
urin neomu Fresh!
(machi Strawberry hyanggicheoreom)
naneun neomu Fresh!
moduga nal jumokhae (jumokhae)
urin neomu Fresh!
(You know You baby come on)

N/A

Korean: vibe.naver
Romanization: Breezy
Translation: N/A
Color Code: Breezy

C-CLOWN (씨클라운) – Cold (Narration by Hani of EXID)

/ breezyharris / Leave a comment

Rome | Siwoo | Ray | Kangjun | T.K | Maru

Hangul

Romanization

English

Wassup girl
You know it’s been a long time
And I missed ya
But now it’s cold

집으로 가던 길,
많은 사람들 속에서 익숙한
향기가 나, 느낌이 와
단번에 너란 걸 알아

어찌나 반갑던지,
나도 몰래 웃음을 지었지
근데 넌 아닌가 봐,
어색한 정적이 흘렀지

무슨 말부터 꺼내야 할지,
한참을 고민했어
하긴 그럴만도 하지,
좋지 않았던 우리의 끝

It’s so cold, 멈춰버린 너와 나,
It’s so cold 예전과는 너무 다르게
차가워진 니 앞에 난 I’m so cold

사실 웃고만 있어도 말하지 않아도
너의 눈엔 모든 게 보여 Baby
넌 나 못 속여 Girl
차가워진 어두운 밤
Just don’t forget it
넌 아직 내가 싫은가 봐
Just tell me why

닿으면 얼어 버릴 것 같은
니 차가운 입술
말 한 마디마다 차가워
내게 날아와 비수 이젠 나 어떡해
(You’re cold like ice winter)
아직도 난 너만 보고 있는데
이렇게 널 보는데

무슨 말부터 꺼내야 할지,
한참을 고민했어
하긴 그럴만도 하지,
좋지 않았던 우리의 끝

It’s so cold, 멈춰버린 너와 나,
It’s so cold 예전과는 너무 다르게
차가워진 니 앞에 난 I’m so cold

니 마음은 너무 차가워 so cold
너와 떨어지지 않게 널 꽉 잡아
So hold on my baby girl
너는 너무 예쁜 걸
그러니 어떻게 포기하겠어
이리도 완벽한 널

난 오늘도 니 생각만 하는데
이렇게 널 보며
매일 행복해 웃음 짓고 하는데 Lady
아직도 모르겠어 난 널 보면
내 맘이 녹아 버릴 것 같아 All night
오늘도 차가운 넌 나를 외면할 것 같아

무슨 말부터 꺼내야 할지,
한참을 고민했어
하긴 그럴만도 하지,
좋지 않았던 우리의 끝

It’s so cold, 멈춰버린 너와 나,
It’s so cold 예전과는 너무 다르게
차가워진 니 앞에 난 I’m so cold

Wassup girl
You know it’t been a long time
And I missed ya
but now it’s cold

jibeuro gadeon gil,
manheun saramdeul sogeseo iksukhan
hyanggiga na, neukkimi wa
danbeone neoran geol ara

eojjina bangapdeonji,
nado mollae useumeul jieossji
geunde neon aninga bwa,
eosaekhan jeongjeogi heulleossji

museun malbuteo kkeonaeya halji,
hanchameul gominhaesseo
hagin geureolmando haji,
johji anhassdeon uriui kkeut

It’s so cold, meomchwobeorin neowa na,
It’s so cold yejeongwaneun neomu dareuge
chagawojin ni ape nan I’m so cold

sasil usgoman isseodo malhaji anhado
neoui nunen modeun ge boyeo baby
neon na mot sogyeo girl
chagawojin eoduun bam
Just don’t forget it
neon ajik naega silheunga bwa
Just tell me why

daheumyeon eoreo beoril geot gateun
ni chagaun ipsul
mal han madimada chagawo
naege narawa bisu ijen na eotteokhae
(You’re cold like ice winter)
ajikdo nan neoman bogo issneunde
ireohge neol boneunde

museun malbuteo kkeonaeya halji,
hanchameul gominhaesseo
hagin geureolmando haji,
johji anhassdeon uriui kkeut

It’s so cold, meomchwobeorin neowa na,
It’s so cold yejeongwaneun neomu dareuge
chagawojin ni ape nan I’m so cold

ni maeumeun neomu chagawo so cold
neowa tteoreojiji anhge neol kkwak jaba
So hold on my baby girl
neoneun neomu yeppeun geol
geureoni eotteohge pogihagesseo
irido wanbyeokhan neol

nan oneuldo ni saenggakman haneunde
ireohge neol bomyeo
maeil haengbokhae useum jisgo haneunde lady
ajikdo moreugesseo nan neol bomyeon
nae mami noga beoril geot gata All night
oneuldo chagaun neon nareul oemyeonhal geot gata

museun malbuteo kkeonaeya halji,
hanchameul gominhaesseo
hagin geureolmando haji,
johji anhassdeon uriui kkeut

It’s so cold, meomchwobeorin neowa na,
It’s so cold yejeongwaneun neomu dareuge
chagawojin ni ape nan I’m so cold

Wassup girl
You know it’t been a long time
And I missed ya
but now it’s cold

On my way back home
I smell a familiar scent among the many people
I get a feeling all at once
And I know it’s you

I was so happy to see you
That I secretly smiled
But I guess that’s not the case for you
An awkward moment passed between us

What should I say first?
I thought for a long time
I guess I shouldn’t be surprised
Since our break up wasn’t that great

It’s so cold, the stopped you and I
It’s so cold, so different from before
You seem so cold so I’m so cold too

Even if you’re just smiling, even if you don’t say anything
I can see everything in your eyes baby
You can’t deceive me girl
The dark night turned cold
Just don’t forget it
I guess you still hate me
Just tell me why

Your cold lips seem like it will freeze if they touch
Each word you say is cold
It’s like a dagger flying to me
What do I do?
(You’re cold like ice winter)
I’m still looking at you
I’m looking at you like this

What should I say first?
I thought for a long time
I guess I shouldn’t be surprised
Since our break up wasn’t that great

It’s so cold, the stopped you and I
It’s so cold, so different from before
You seem so cold so I’m so cold too

Your heart is so cold, so cold
I hold you tight so you won’t fall away
So hold on my baby girl
You’re so pretty
So how I can give you up?
Someone as perfect as you?

I’m thinking of you again today
I smile every day
Because I’m happy to see you, lady
Do you still not know? It feels like my heart will melt
Whenever I see you, all night
It seems like the cold you will turn away from me

What should I say first?
I thought for a long time
I guess I shouldn’t be surprised
Since our break up wasn’t that great

It’s so cold, the stopped you and I
It’s so cold, so different from before
You seem so cold so I’m so cold too

Korean: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: popgasa
Color Code: Breezy

After School (애프터스쿨) – Timeless

/ breezyharris / Leave a comment

Jungah | Jooyeon | Uee | Raina | Nana | Lizzy | E-Young | Kaeun

Hangul

Romanization

English

oh~ oh~ oh~ oh~ oh~ oh~
time to do another
oh~ oh~ oh~ oh~ oh~ oh~
time to do another

내 곁을 맴돌며
항상 아파하던 너
And it’s time to do another
그런 널 알면서도
모른 척 외면했어
그렇게 또 습관처럼

시간이 가면 잊혀진다고
말했던 나니까

별이 사라지고 이제서야
나는 이제서야
네가 느낀 아픔 알 것 같아
이제서야 이제서야
너의 마음 모두 느낄 수 있어
이젠 그 마음 느낄 수 있어

돌아선 뒷모습 아쉬움조차 없이
And it’s time to do another
차가운 목소리로
당연한 듯 말했어
그렇게 또 이별했어

언제나처럼 괜찮을 거라
믿었던 나니까

별이 사라지고 이제서야
나는 이제서야
네가 느낀 아픔 알 것 같아
이제서야 이제서야
너의 마음 모두 느낄 수 있어
이젠 그 마음 느낄 수 있어

어둠이 오고서야 알았어
그 작은 별 하나 때문에
세상이 빛난 걸
차라리 몰랐으면 좋겠어
어차피 돌아갈 수 없잖아
제발 이런 날 잡아줘

네가 사라지고 이제 와서
나는 이제 와서
후회라는 말로 너를 찾아

이제서야 나는 이제서야
네가 느낀 아픔 알 것 같아
이제서야 이제서야
너의 마음 모두 느낄 수 있어
이젠 그 마음 느낄 수 있어

oh~ oh~ oh~ oh~ oh~ oh~
time to do another
oh~ oh~ oh~ oh~ oh~ oh~
time to do another

nae gyeoteul maemdolmyeo
hangsang apahadeon neo
And it’s time to do another
geureon neol almyeonseodo
moreun cheok oemyeonhaesseo
geureohge tto seupgwancheoreom

sigani gamyeon ijhyeojindago
malhaessdeon nanikka

byeori sarajigo ijeseoya
naneun ijeseoya
nega neukkin apeum al geot gata
ijeseoya ijeseoya
neoui maeum modu neukkil su isseo
ijen geu maeum neukkil su isseo

doraseon dwismoseup aswiumjocha eopsi
And it’s time to do another
chagaun moksoriro
dangyeonhan deut malhaesseo
geureohge tto ibyeolhaesseo

eonjenacheoreom gwaenchanheul geora
mideossdeon nanikka

byeori sarajigo ijeseoya
naneun ijeseoya
nega neukkin apeum al geot gata
ijeseoya ijeseoya
neoui maeum modu neukkil su isseo
ijen geu maeum neukkil su isseo

eodumi ogoseoya arasseo
geu jageun byeol hana ttaemune
sesangi biccnan geol
charari mollasseumyeon johgesseo
eochapi doragal su eopsjanha
jebal ireon nal jabajwo

nega sarajigo ije waseo
naneun ije waseo
huhoeraneun mallo neoreul chaja

ijeseoya naneun ijeseoya
nega neukkin apeum al geot gata
ijeseoya ijeseoya
neoui maeum modu neukkil su isseo
ijen geu maeum neukkil su isseo

Oh oh oh oh oh oh
Time to do another
Oh oh oh oh oh oh
Time to do another

You lingered by my side
And always was in pain
And it’s time to do another
Even though I knew you,
I ignored it
And turned away like a habit

Because I used to say
That time will make you forget

After the star disappeared
Now I finally know
I think I know the pain you felt
Finally, finally
I can feel everything that you felt
Now I can feel that heart

Your turned back seemed like there was so sadness
And it’s time to do another
With a cold voice
You said it as if it was natural
Like that, we separated again

Because I always believed
It would be okay

After the star disappeared
Now I finally know
I think I know the pain you felt
Finally, finally
I can feel everything that you felt
Now I can feel that heart

I knew after the darkness came
Because of that small star
The world had shone
It would be better if I didn’t know
Because I can’t go back anyway
Please hold onto me for being like this

After you were gone
I finally look for you
With regret

Now, finally, finally
I think I can feel your pain
Finally, finally
I can feel everything that you felt
Now I can feel that heart

Korean: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: popgasa
Color Code: Breezy