miss A (미쓰에이) – I Don’t Need A Man (남자없이 잘살아)

/ shonen93 / 2 Comments

Fei | Jia | Min | Suzy

This is for all the independent ladies
Let’s go

naneun namja eobsi jal sara
geureoni jasini eobseumyeon nae gyeote ojireul ma
naneun hamburo nal an para waenyamyeon nan
I don’t need a man I don’t need a man (What?)

I don’t need a man I don’t need a man (jinjja)
I don’t need a man I don’t need a man (jeongmal)
I don’t need a man I don’t need a man
naneun namja eobsi jal jal sara

nae doneuro bangse da nae
meokgo sipeun geo sa meokgo otdo sa ipgo
chungbunhajin anchiman manjokhal jul ara
geuraeseo nan nareul saranghae (hey)

bumonimui yongdon nae
doncheoreom sseugo sipji anha naiga manha
son beolliji annneun ge dangyeonhan geo anya
geuraeseo nan naega tteotthteotae (hey)

Boy don’t say naega chaenggyeojulge
naega akkyeojulge no no
Boy don’t play jinjihage ol ge animyeon

naneun namja eobsi jal sara
geureoni jasini eobseumyeon nae gyeote ojireul ma
naneun hamburo nal an para waenyamyeon nan
I don’t need a man I don’t need a man (What?)

I don’t need a man I don’t need a man (jinjja)
I don’t need a man I don’t need a man (jeongmal)
I don’t need a man I don’t need a man
naneun namja eobsi jal jal sara

jallan cheneun andwae ttan deseoneun
tonghalji mollado neomankeum nado
jallajin anhatjiman jasingameun neomchyeo
geuraeseo nan nareul saranghae (hey)

nae himeuro salge ttan aecheoreom
bumonim jal manna namja jal manna
pyeonhage saneun geo gwansimi eobseo
geuraeseo nan naega tteotthteotae (hey)

Boy don’t say naega neoui mirae
nareul mitgo gidae no no
Boy don’t play nareul jonjunghal ge animyeon

naneun namja eobsi jal sara
geureoni jasini eobseumyeon nae gyeote ojireul ma
naneun hamburo nal an para waenyamyeon nan
I don’t need a man I don’t need a man (What?)

I don’t need a man I don’t need a man (jinjja)
I don’t need a man I don’t need a man (jeongmal)
I don’t need a man I don’t need a man
naneun namja eobsi jal jal sara

maeil achim iljjik ireonaseo harujongil bappaseo
bap han kki jedaero mot meogeo hajiman naega johaseo
han iriya doniya jakjiman da nae ttamiya
namja chinguga sajun banji aniya
nae cha nae ot naega beoreoseo san geoya
jeokgeum neoko bumonim yongdon deurigo naseo san geoya
namja mitgo nolda namja tteonamyeon eotteokhal geoya
ireon naega bureowo? bureoumyeon jin geoya

naneun namja eobsi jal sara~
geureoni jasini eobseumyeon nae gyeote ojireul ma
naneun hamburo nal an para waenyamyeon nan
I don’t need a man I don’t need a man (What?)

I don’t need a man I don’t need a man (jinjja)
I don’t need a man I don’t need a man (jeongmal)
I don’t need a man I don’t need a man
naneun namja eobsi jal jal sara

Girls’ Generation TTS (TaeTiSeo) – Holler

/ shonen93 / Leave a comment

TaeYeon | Tiffany | Seohyun

Ladies and gentleman can you hear me?
I hope you are ready for a fast ride
cause that’s what we’re going for tonight
So sit back and buckle up cause you’ll be racing with the stars tonight
Listen! Wow!

hwachanghan sunny day pyeongbeomhan geon jaemi eobtji
teukbyeolhan bimireul chaja tteonabolkka eodiro?
eoril jeok deureo bon deutan sinbiroun mijiui segyero!
Right now sigani eobseo nae sonjit ttara follow me

Holler holler holler nawa nuneul matchwo
Holler holler holler jamdeun ne mameul kkaewo
Holler holler holler sijakhae boneun geoya
Holler holler saerowojin nae gaseume neoreul matgyeo holler at me

ttokgateun repatorie tto ppeonhan ending seutoriya
bitnaneun pokeopeiseu sok hey wae neoreul gamchuji
Knock knock ne maeum sok muneul hwaljjak yeoreo bwabwa
neoman allyeojulge igeon teukgeup bimirinikka

Holler holler holler nawa nuneul matchwo
Holler holler holler jamdeun ne mameul kkaewo
Holler holler holler sijakhae boneun geoya
Holler holler saerowojin nae gaseume neoreul matgyeo holler at me
nae gaseume neoreul deonjyeo holler at me

maeil gateun paeteon soge gatyeo beorin neoreul bwa
sangsangmaneuro useum jitdeon neoui eorin kkumdeul
jeonbu sowonhamyeon modu irul su isseo oh yeah yeah yeah

So won’t you holler at me? I know you like what you see
teojyeo beoril geotman gatji annni ne gaseumi?
You want me want me holler at me baby (come on) baby (yeah)
Oh nal bwa oh ready set go go neol hyanghan siseoneun let it go
ijen neor deo gamchujineun ma~

Holler holler holler (nawa nuneul matchwobwa yeah)
Holler holler holler (sijakhaebwa right now!)
Holler holler holler (holler holler)
Holler holler saerowojin nae gaseume neoreul matgyeo holler at me yeah

Holler holler holler nal ttara sorichyeobwa
Holler holler holler deo keuge sorichyeobwa
Holler holler holler geuge baro neoya
Holler holler saerowojin ne gaseumi teojidorok holler at me

Girls’ Generation – Beautiful Stranger

/ shonen93 / Leave a comment

TaeYeon | Jessica | Sunny | Tiffany | HyoYeon | Yuri | SooYoung | Yoona | Seohyun

doko ka de atta koto aru you na myou na kankaku
dare demo nai you na fushigi de miryokuteki
(Yo) Are you a good one? (Yo) Are you a bad one? (No)
hakkiri itte risky na business
kaketemite mo ii wa take my chance on you

gossip nanka ki ni shinai no, no, no, I don’t care
imagination kakitateru spinning around
shinjiru no watashi no senses
machigainai wa beautiful stranger

chotto zutsu hagashiteku anata wa super poker face
shinjitsu wo abakidasu sou maru de treasure hunting
(Yo) Are you a good one? (Yo) Are you a bad one? (No)
hakkiri itte risky na business
motto shiritai no take my chance on you

gossip nanka ki ni shinai no, no, no, I don’t care
imagination kakitateru spinning around
shinjiru no watashi no senses
machigainai wa beautiful stranger

(Oh, oh, oh, oh) watashi dake ni misete
(Oh, oh, oh, oh) anata no shinjitsu

Are you a good one? Are you a bad one?
kaketemite mo ii wa take my chance on you~~

gossip nanka ki ni shinai no, no, no, I don’t care (Ooh!)
imagination kakitateru spinning around (Ooh~)
shinjiru no watashi no senses
(Taeyeon Leads) machigainai wa beautiful stranger

gossip nanka ki ni shinai (Taeyeon Leads) no, no, no, I don’t care
imagination kakitateru spinning around (spinning around~~)
shinjiru no watashi no senses
(Taeyeon Leads) machigainai wa beautiful stranger

Girls’ Generation TTS (TaeTiSeo) – 내가 네게 (Whisper)

/ nifashee / Leave a comment

TaeYeon | Tiffany | Seohyun

Uh~ Yeah yeah Uh~ hey~

Oh baby jogeumssik naege wa no baby neomu ppareujin anke
dalbichi challanhan oneulbam bichuneun neoui moonlight (bichuneun neoui moonlight)
neol baraboneun nae nunbiche byeolbicheul gadeukhi damaseo
i bami kkeutnal ttaekkaji hwanhi bichuneun nan neoui starlight

sujubeun nae tteollime nel hyanghae ttwineun simjangeul
gamchul suga eobseo no no no ijeneun gobaekhalge yeah yeah yeah
salmyeosi danneun lips somsatangcheoreom dalkomhi nongeun kiss
du nuneul gamgo you neoman deullige ooh

saljjangman deo naege dagawajwo my favorite i sungan
naege nege malhae bimilseureopge nege malhae
kkumgyeolgachi pogeunhan neoui pumsoge ssok angyeoseo tonight
soksagyeojullae naege nege naege nege malhae

ijekkeot sumgyeoon apeumi modu da sarajyeo beorige
ganeolgo yeorin najiman neol ganghage kkok gamssajulge
sinbiroun mabeobe ppajin deutan nae mameul
nege boyeo jullae oneuri gagi jeone

budeureoun neoui lips karamelcheoreom salmyeosi nonhneun kiss
du nuneul gamgo you, yeah baby it’s for you yeah

saljjangman deo naege dagawajwo my favorite i sungan
naege nege malhae bimilseureopge nege malhae
kkumgyeolgachi pogeunhan neoui pumsoge ssok angyeoseo tonight
soksagyeojullae naege nege naege nege malhae

dan hanbeondo neukkiji motaebwatdeon nae onmomeul
heundeuneun sinseonhan i neukkim my heartbeat nan eorin sonyeoga doen geotman gata
yeogi neowa na ireoke dan duri teukbyeolhan urimanui kkumeul~

saljjangman deo naege dagawajwo my favorite i sungan (saljjangman~)
naege nege malhae bimilseureopge nege malhae (you~ yeah yeah)
kkumgyeolgachi pogeunhan neoui pumsoge ssok angyeoseo tonight (ooh~ angyeoseo)
soksagyeojullae naege nege naege nege malhae (naege nege malhae)

hanbeonman deo naege dagawajwo my favorite han saram (ooh~ my favorite only one)
naege nege malhae bimilseureopge nege malhae (hey~ ooh yeah yeah)
kkumgyeolgachi pogeunhan neoui (in your eye) pumsoge ssok angyeoseo tonight ( angyeoseo)
soksagyeojullae naege nege (naege nege ) “naege neol saranghae” (naege neol saranghae~)

Orange Caramel – Tonight

/ 77rilakkuma / Leave a comment

Raina | Nana | Lizzy

gwiyeoun jjarbeun meori jallukhan heori heori
neomaneul baraboneun ttolmangttolmang (eye eye)
cheomeuro dugeun dugeun sarangeul hago sipeo
ireoke honja dumyeon oneulbameun (bye bye)

sosananeun maeryeokbalsa junbihasigo
oneureun party party uridul beat it beat it
sseureojineun nunbicheuro nareul nogine
syareureu nareul nogyeo nareul nogyeo nareul nogyeo
go~ go~ go~

romaentik baby baby naemameul badajwo
hey mister tteugeopge nal hanbeon anajwo
simjangi jjing hadorok neol saranghago sipeo
nan jeongmal niga joha bukkeureowo (shy shy)

sosananeun maeryeokbalsa junbihasigo
oneureun party party uridul beat it beat it
sseureojineun nunbicheuro nareul nogine
syareureu nareul nogyeo nareul nogyeo nareul nogyeo
go~ go~ go~

Tonight oh neoreulwonhae jeo dalbit eorin bame
yeongwonhi ganjikhalkke ireon mam arajullae
baram majeo joha wo~ niga joha tell me baby

sosananeun maeryeokbalsa junbihasigo
oneulbameun urigachi party
sseureojineun nunbicheuro nareul nogine
syareureu nareul nogyeo oh jeongmal sseureojigenne

Tonight oh neoreulwonhae (neoreulwonhae) jeo dalbit eorin bame (ijen malhalge)
yeongwonhi ganjikhalkke ireon mam arajullae
baram majeo joha wo~ niga joha tell me baby

John Park – U

/ breezyharris / Leave a comment

John Park

Oh~

eojilleojin bang mwongareul chatgo isseo
kkeunheul su eomneun seupgwancheoreom yeah
siyaneun jobajigo hoheubeun geochireojyeo
gakkaseuro chagaun byeoge gidaesseo eh

anin cheokhaebwado eolma mot jinaseo
beoreutcheoreom ne beonhoreul nureugo oh oh-oh
negen dachido motal sorireul oechigo isseo
You gotta know~

Oh I love you deullini my heart my heart
naege michyeotdago haedo
Oh I need you deureojwo my heart
naneun ojik neo yeoyaman hae

You-u-ooh
You-u-ooh
You-u-ooh
You-u-ooh

neoui jip apeseo (apeseo)
bulbit geu teum sairo (sairo)
heulleonaoneun natseon moksorireul deureosseo
(Baby you break my heart)

aesseo gamchwobwado sumgil su eopdan geol
almyeonseodo muneul dudeuryeosseo
naegen ilnyeon gatdeon myeot buni heureun dwie
You gotta know~

Oh I love you deullini my heart my heart
naege michyeotdago haedo
Oh I need you deureojwo my heart
naneun ojik neo yeoyaman hae

You-u-ooh
nan neobakke (you-u-ooh)
Oh moreuneunde (you-u-ooh)
geuttae geudaeroinde (you-u-ooh)
neoneun wae (you-u-ooh)

imi jeonghaejyeo itdeon iyagicheoreom (bineun ssodajigo)
sok gipsugi bein geojitmalcheoreom
urin ppalgake muneojyeo oh oh yeah
urin ppalgake muneojyeo

Oh I love you deullini my heart my heart
naege michyeotdago haedo
nugudo namankeum saranghal su eobseo
neoneun ojik na yeoyaman hae

You-u-ooh
eojetbam kkumcheoreom (you-u-ooh)
iksukhan moseupdo (you-u-ooh)
jeonbu geudaeroinde (you-u-ooh)

You-u-ooh

ToppDogg – Peekaboo

/ breezyharris / Leave a comment

Jenissi | Kidoh | A-Tom | Yano

sinsadeuri nagasinda gireul bikyeora

Peekaboo nolla dwiro da kkamureochyeora kkamjjak
dandudaee ollagan geotcheoreom michyeo baljjak
(Give me) yak yak yak yak yak yak singgeowo
(Give me) yak yak yak yak yak nunkkal dwijiphyeosseo
Peekaboo nolla dwiro da kkamureochyeora kkamjjak
dandudaee ollagan geotcheoreom michyeo baljjak
(Give me) yak yak yak yak yak yak singgeowo
(Give me) yak yak yak yak yak nunkkal dwijiphyeosseo

jwaumyeongeun show and prove and just do it
hipbusim chungmanhan gwiyomideul murireul ssageuri jallanae kkeoteuryeo bulssi
mitgo deutneun yano geurigo tapdok hiphap aidol
paendeureun ipdeok wigi oh jinjja maeryeok teojine
tto dareun munhwareul changjohae gayogye sinui han sune
yesuljeogeuro geumanhan gachireul gajyeo muhyeongmunhwajae
eoridago? ije geu kkoripyoreul tte seongsilhameul mugiro hae
sujuneun Top and I rockin’ em all jeuk choegoreul nonhae da sseureo what

I like it I love maeil sinseonhameul tohae
jamkkanui todagim dwie ttaraol keudikeun suhye
Pour it to fill it ssodeun mankeum chaewojineun blue print
haru jongil irwo ganeun yeoreo gaji hangye
raebeul hal ttaen na hwakkeunhage modul balkkeunhage haejwo
nameun jjikkeuregireul da garachiuneun ge na jihyanghaneun mokpyo
It keeps on and on neo jalhaedwo neon mo anigo da do
Yeah yeogi jeogi dulleo bwado uri ppaego da done boi

neomu dallado neomu dareun motaee
ninedeuri wonhaneun geon da ppeonhae
irae bwado i jeongdoneun naege gappunhae
sinsadeuri nagasinda gireul bikyeora

Peekaboo nolla dwiro da kkamureochyeora kkamjjak
dandudaee ollagan geotcheoreom michyeo baljjak
(Give me) yak yak yak yak yak yak singgeowo
(Give me) yak yak yak yak yak nunkkal dwijiphyeosseo
Peekaboo nolla dwiro da kkamureochyeora kkamjjak
dandudaee ollagan geotcheoreom michyeo baljjak
(Give me) yak yak yak yak yak yak singgeowo
(Give me) yak yak yak yak yak nunkkal dwijiphyeosseo

jeongsaekhaneun maeum dasi pureo neoko myeot beonui silsu
myeot madi an doeneun beolseuro swipge ttaeugo nolleo ga i
nsaengeul swipge pureoga jeulgimyeonseo don beoreo
jogeum meoreojineun seonggonggwado dasi soneul jabasseo
paebaeneun gyesok dwae jeongsineul charil ttae
peneul japgo saraga dasi geureul sseul ttae sinui bureusim honghae gareusin
geubuni nae soneul japgo gasareul sseo bangsigi dareul ppun raebeun gidowa gatji

Throw ya topp dopp signz up insaneun hajima
gungsaekhan byeonmyeongppunin neohuideuregen mianhajiman
bapdeulgwaneun an eoullyeo aneun cheogeun mara
nal musihadeon nomdeuri arabwa man of spider
Bottom to the top ugh aradeureonnya amuna japgo Hot rookie nugunji mureobwa
geusae gayochateureul yeoneocheoreom geoseulleo ollaga
Online offline don’t give a shoot go strait so hard

neomu dallado neomu dareun motaee
ninedeuri wonhaneun geon da ppeonhae
irae bwado i jeongdoneun naege gappunhae
sinsadeuri nagasinda gireul bikyeora

Peekaboo nolla dwiro da kkamureochyeora kkamjjak
dandudaee ollagan geotcheoreom michyeo baljjak
(Give me) yak yak yak yak yak yak singgeowo
(Give me) yak yak yak yak yak nunkkal dwijiphyeosseo
Peekaboo nolla dwiro da kkamureochyeora kkamjjak
dandudaee ollagan geotcheoreom michyeo baljjak
(Give me) yak yak yak yak yak yak singgeowo
(Give me) yak yak yak yak yak nunkkal dwijiphyeosseo

TEAM B – 기다려 (Wait for Me)

/ breezyharris / Leave a comment

Jinhwan | Bobby | Yunhyeong | B.I. | Donghyeok | Joonhwe

han eobsi utgiman haneyo geunyeodo
amureochi anke siganeun geudael japgo tto heulleoganeyo

kkume geudaewa soneul japgo hamkkehajyo
janinhage nan haega tteumyeon insareul hajyo begael jeoksimyeo

Oh neowa na gateun haneul arae isseodo
mannal sun eobtjiman nareul mideojwo I’’ll be there for you

gidaryeo jigeum neoegero gal tenikka
eodie itgeon gal tenikka
Wait for me hey sigana deo ppalli ga
gidaryeo neo inneun goseuro gal tenikka
siganeul dallyeo gal tenikka wait for me yeah
geunyeoege nae mami daheul su itdorok

sigana gara gara deo ppalli (deo ppalli)
sigana gara gara geunyeoege naega daheul su itdorok

meorie amugeotdo an damgyeo saenggage nuni gamgyeo
han sumeul baetgo nae du son meori wieseo kkakji japhyeo
da geogiseo geogin deutae nae sarmi baneuro jeophin deutae
kkume areumdaun ne moseup ajikdo simjangi meomchun deut hae uh

nunbusin haessal arae neowa eolgureul majuhago
malhago sipeo jigeumui nal salge haejwoseo gomapdago
geuriwosseo moksori pyojeong ganyeorin sumgyeolkkajido
ije eodi anga gyeote isseulge sesangi kkeutnaneun sungankkajido

Oh neowa na gateun haneul arae isseodo
mannal sun eobtjiman nareul mideojwo I’’ll be there for you

gidaryeo jigeum neoegero gal tenikka
eodie itgeon gal tenikka
Wait for me hey sigana deo ppalli ga
gidaryeo neo inneun goseuro gal tenikka
siganeul dallyeo gal tenikka wait for me yeah
geunyeoege nae mami daheul su itdorok

sigana gara gara deo ppalli (deo ppalli)
sigana gara gara geunyeoege naega daheul su itdorok

sigani heulleoga eoneudeot bome kkochi pigo
chuwotdeon naldeureul bonae gieokhae nan neoegeman sokhae
ne gyeote isseoya biroso nan sumeul swigo
junbidwaesseo neo hanamyeon jokhae I ain’’t gonna leave na yaksokhae

gidaryeo (gidaryeo) ije urin yeongwonhal tenikka (and I’’m coming for you baby)
nega eobseumyeon nan andoenikka (yeah)
Wait for me hey sigana deo ppalli ga
gidaryeo neo inneun goseuro gal tenikka
siganeul dallyeo gal tenikka wait for me yeah
geunyeoga nal gieokhal su itdorok

sigana gara gara deo ppalli

BIGSTAR (빅스타) – 너를 지워본다 (Erasing You)

/ breezyharris / Leave a comment

Baram | Raehwan | FeelDog | Sunghak | Jude

Hangul

Romanization

English

내게 물처럼 스며와
나를 휩쓸고 간 너란 사람
이젠 갈 때도 됐잖아
너를 지워보려 했었던
나의 노력들

넌 착한 아이라고 굳게 믿었던
너무 바보같이 속아왔던 내게
너의 마지막 그 말은
널 지울 수 있게 했어
이젠 고마워

너를 지워본다 너를 지워본다
너를 지워본다 너를 지워본다
자주 가던 그 길도
함께 했던 시간들도
행복했던 그날에
안녕을 말한다
오늘 너를 지워본다

쓸데없는 변명은 넣어둬
미움으로 널 대신할래
The pain of farewell, please stop it
한편으로 뭐 홀가분
우린 영원할 거라고
생각했던 내가 바보
Everyday I live in hell
이젠 끝낼 수 있어 감사해 그 망상에
소설 속 환상놀이는 이제 깰 차례
다 무너져버린 내 믿음처럼 지금의
너는 불행했으면 좋겠다고

넌 착한 아이라고 굳게 믿었던
너무 바보같이 속아왔던 내게
너의 마지막 그 말은
널 지울 수 있게 했어
이젠 고마워

너를 지워본다 너를 지워본다
너를 지워본다 너를 지워본다
자주 가던 그 길도
함께 했던 시간들도
행복했던 그날에
안녕을 말한다
오늘 너를 지워본다

새벽이 잠든 새벽
네 생각에 밤새우며
짝사랑 놀이 중 오늘도 그놈 얘기에
내 반쪽 사랑 불쌍해져
어떻게 그만해야겠다는 생각에
아쉬움이 넘쳐흘러
맘을 눌러 넌 모르겠지
이런 바보 같은 모습
이젠 네가 싫어져서
나 그저 이 대로 모른
척하게 널 붙잡지 않았어

너를 만났음에 감사해
(이젠 너란 추억에 살지 않아)
더 이상 날 아프게 하지 마
(이젠 너란 기억에 살지 않아)

내 안에 널 씻어낸다 (씻어낸다)
오늘은 널 지워본다 (지워본다)
Babe 널 지워본다

너를 지워본다 너를 지워본다
너를 지워본다 너를 지워본다
자주 가던 그 길도
함께 했던 시간들도
행복했던 그날에
안녕을 말한다
오늘 너를 지워본다

naege mulcheoreom seumyeowa
nareul hwipsseulgo gan neoran saram
ijen gal ttaedo dwaessjanha
neoreul jiwoboryeo haesseossdeon
naui noryeokdeul

neon chakhan airago gutge mideossdeon
neomu babogati sogawassdeon naege
neoui majimak geu mareun
neol jiul su issge haesseo
ijen gomawo

neoreul jiwobonda neoreul jiwobonda
neoreul jiwobonda neoreul jiwobonda
jaju gadeon geu gildo
hamkke haessdeon sigandeuldo
haengbokhaessdeon geunare
annyeongeul malhanda
oneul neoreul jiwobonda

sseuldeeopsneun byeonmyeongeun neoheodwo
miumeuro neol daesinhallae
The pain of farewell, please stop it
hanpyeoneuro mwo holgabun
urin yeongwonhal georago
saenggakhaessdeon naega babo
Everyday I live in hell
ijen kkeutnael su isseo gamsahae geu mangsange
soseol sok hwansangnorineun ije kkael charye
da muneojyeobeorin nae mideumcheoreom jigeumui
neoneun bulhaenghaesseumyeon johgessdago

neon chakhan airago gutge mideossdeon
neomu babogati sogawassdeon naege
neoui majimak geu mareun
neol jiul su issge haesseo
ijen gomawo

neoreul jiwobonda neoreul jiwobonda
neoreul jiwobonda neoreul jiwobonda
jaju gadeon geu gildo
hamkke haessdeon sigandeuldo
haengbokhaessdeon geunare
annyeongeul malhanda
oneul neoreul jiwobonda

saebyeogi jamdeun saebyeok
ne saenggage bamsaeumyeo
jjaksarang nori jung oneuldo geunom yaegie
nae banjjok sarang bulssanghaejyeo
eotteohge geumanhaeyagessdaneun saenggage
aswiumi neomchyeoheulleo
mameul nulleo neon moreugessji
ireon babo gateun moseup
ijen nega silheojyeoseo
na geujeo i daero moreun
cheokhage neol butjapji anhasseo

neoreul mannasseume gamsahae
(ijen neoran chueoge salji anha)
deo isang nal apeuge haji ma
(ijen neoran gieoge salji anha)

nae ane neol ssiseonaenda (ssiseonaenda)
oneureun neol jiwobonda (jiwobonda)
babe neol jiwobonda

neoreul jiwobonda neoreul jiwobonda
neoreul jiwobonda neoreul jiwobonda
jaju gadeon geu gildo
hamkke haessdeon sigandeuldo
haengbokhaessdeon geunare
annyeongeul malhanda
oneul neoreul jiwobonda

You seeped into me like water
A person like you
Leaving me in a daze
It’s time to go now
After trying to erase you

I strongly believed you were a nice girl
I was a fool who was deceived
But the last thing you said to me
Allowed me to erase you
Thank you

I’m erasing you, I’m erasing you
I’m erasing you, I’m erasing you
The streets we walked on often
The times we spent together
I’m saying goodbye
To the happy days
Today, I’m erasing you

Don’t give useless excuses
I want to replace you with hatred
The pain of farewell, please stop it
I feel relieved in one way
I was the fool for thinking we’d last forever
Everyday I live in hell
Now I can end this so I’m thankful
It’s time to wake up
From playing fantasy in this wretched dream
Like my broken trust
I hope you will be unhappy

I strongly believed you were a nice girl
I was a fool who was deceived
But the last thing you said to me
Allowed me to erase you
Thank you

I’m erasing you, I’m erasing you
I’m erasing you, I’m erasing you
The streets we walked on often
The times we spent together
I’m saying goodbye
To the happy days
Today, I’m erasing you

The night is asleep but I’m awake
Having a one-sided love
With the memories of you
You talk about him again today
And my half-love becomes pitiful
I try to think how I can stop this
But sadness overflows
And presses against my heart
You don’t know about this foolishness of mine
Now I don’t like you anymore
So I ignored it and didn’t hold onto you

I’m thankful that I met you
(I won’t live in the memories of you anymore)
Don’t hurt me anymore
(I won’t live in the memories of you anymore)

I’ll wash you away from me
I’m erasing you today
Babe I’m erasing you

I’m erasing you, I’m erasing you
I’m erasing you, I’m erasing you
The streets we walked on often
The times we spent together
I’m saying goodbye
To the happy days
Today, I’m erasing you

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: popgasa
Color Code: Breezy