AOA, BESTie & Girl’s Day – Mr. Mr. (SNSD Cover)

Choa | Jimin | Hyejeong | Chanmi
Hyeyeon | U.Ji | Dahye | Haeryung
Sojin | Yura | Minah | Hyeri

Let’s go! mwol geokjeonghaneunde neon
dwaetgo mwoga tto duryeounde?

jaego tto jaeda neujeobeoryeo
Oh oh oh~ oh oh oh~

maeil haruga dareuge buranhaejyeo ga
apseo ga jugil barae geu nugungaga
neon moreun cheok nuneul gamneun
You bad bad bad boy you so bad

deo dangdanghage neon
Mr. Mr. (nal bwa)
Mr. Mr. (geurae baro neo neo neo)
nal gaseum ttwige han
Mr. Mr. (choegoui namja)
Mr. Mr. (geuge baro neo)

sangcheoro kkaejin yurijogakdo
byeori doeneun neo Mr. Mr. Mr. Mr.

nareul bitnaejul seontaek badeun ja!
geuge baro neo Mr. Mr. Mr. Mr. Mr. Mr.

Mr. Mr. Mr. Mr.
Mr. Mr. Mr. Mr.

(jigeum sesang ane) oh ne ape
(nuguboda meonjeo) neol deonjyeo
(deo chiyeolhage) deo chiyeolhage
(Mr. Mr.) mister
(ojik geudaemani) irwonael
(dan hana) naeil apui neo
(geu ane sara gal neowa na) mister~ oh~

deo dangdanghage neon
Mr. Mr. (nal bwa)
Mr. Mr. (geurae baro neo neo neo)
nal gaseum ttwige han
Mr. Mr. (choegoui namja)
Mr. Mr. (geuge baro neo) (ooh~)

sangcheoro kkaejin yurijogakdo
byeori doeneun neo Mr. Mr. Mr. Mr.

nareul bitnaejul choegoui namja!
geuge baro neo Mr. Mr. Mr. Mr.

Baby KARA – 미스터 (MISTER)

Sojin | Youngji | Shiyoon | Chaekyung | Somin | Chaewon | Yuji

La la la la la la la la la la la la la la la la la la
1-2-3-4-5-6 do it
La la la la la la la la la la la la la la la la la la

eontteut gwaenchannne nae nune jom deureoone
nune ttuine saljjak jogeum gwansimi gane

ttokttakttokttak siganman jakkujakku heulleoga
heulkkiteulkkit siseonman jakkujakku neol hyanghae

banggeutbanggeut misoman useumgeuman
heulligo ijen ijen yeogilbwa hey!

Hey geogi geogi mister yeogil jom bwabwa mister
geurae baro na mister naeapeuro ga mister (la la la la la la)
Hey yeogi mister ijen nal bwaba mister
hancham baraesseo mister ireumi mwoya mister (la la la la la la)

La la la la la la la la la la la la la la la la la la
1-2-3-4-5-6 do it
La la la la la la la la la la la la la la la la la la

Mister hey mister

eontteut nal boneun siseoni tto majuchine
(siseoni majuchin sungan gaseumi teojildeutae)
mame deune jakku jogeum gwagamhaejine

kongdakkongdak gaseumman jakkujakku ttwieo nan
solgissolgit gwitgaman jakkujakku neol hyanghae

banggeutbanggeut misoman useumkkeute
nalligo ijen ijen yeogilbwa hey!

Hey geogi geogi mister yeogil jom bwabwa mister
geurae baro na mister naeapeuro ga mister (la la la la la la)
Hey yeogi mister ijen nal bwaba mister
hancham baraesseo mister ireumi mwoya mister (la la la la la la)

La la la la la la la la la la la la la la la la la la
La la la la la la la la la la la la la la la la la la

Hey geogi geogi mister yeogil jom bwabwa mister
geurae baro na mister naeapeuro ga mister (la la la la la la)
Hey yeogi mister ijen nal bwaba mister
hancham baraesseo mister ireumi mwoya mister

Hey geogi geogi mister yeogil jom bwabwa mister
nuneul matchwobwa mister sujubeo malgo mister (la la la la la la)
Hey yeogi mister niga gunggeumhan mister
mwodeun malhaebwa mister eodiseo wanni mister (la la la la la la)

Hey mister~

La la la la la la la la la la la la la la la la la la
1-2-3-4-5-6 boom it
La la la la la la la la la la la la la la la la la la

Hey mister~

PINK BnN – 마이달링 (My Darling)

Bomi | Namjoo

Don’t rush take it slow baby
Just get to know me you know that it’s Brave Sound come on

uri saranghanji beolsseo myeot nyeoni jinanneunji molla
ajikdo nan neoui mameul hwaksilhineun molla

gwaenchanheun cheok utgo itjiman sasil nan geureochi anha
nae mameul wae iriiriiriiri mollayo

neon tteugeoun haetbit nan ni apeseo eoreum
ni nunbiche nogabeoryeo na hwaga pullyeo
neon challanhan dallim neol hyanghan balgeoreum
nan sarange ppajyeosseo baby your my darling

na jigeum chokchokhae nungae nunmuri
na wollae dodohae neol mannagi jeon kkajin woo boy
himdeulge hajima apeudan mariya
neol neomu saranghae I’m so sad nae mameul arajwoyo geudae

amuri saenggakhaedo neomu hetgallyeo
nal johahaneun geonji oerowoseo geureon geonji

ige mwonji moreugesseo sseom taneun geo mildanghaneun geo
jeongmal nal saranghandamyeon hwaksilhage malhaejwo

neon tteugeoun haetbit nan ni apeseo eoreum
ni nunbiche nogabeoryeo na hwaga pullyeo
neon challanhan dallim neol hyanghan balgeoreum
nan sarange ppajyeosseo baby your my darling

na jigeum chokchokhae nungae nunmuri
na wollae dodohae neol mannagi jeon kkajin woo boy
himdeulge hajima apeudan mariya
neol neomu saranghae I’m so sad nae mameul arajwoyo geudae

neukkil su eomni i yeoreum tteugeoun haessalcheoreom neol saranghandaneun geol
haengbokhal su eomni sangcheobadeun jeok eomneun geot cheoreom saranghal sun eopgenni

na jigeum chokchokhae nungae nunmuri
na wollae dodohae neol mannagi jeon kkajin woo boy

himdeulge hajima apeudan mariya
neol neomu saranghae I’m so sad nae mameul arajwoyo geudae

Baby girl why so complicated
Just give me love baby show me some love (na na namori na)
Please don’t cry my love
Know that I’m the one for you and your the one for me
Trust me girl

HALO (헤일로) – 이쁜게 죄야 (Being Pretty Is a Crime)

Dino | Inhaeng | Ooon | Jaeyong | Heecheon | Yoondong

Hangul

Romanization

English

니가 힘들 때 나를 찾을 때
한밤중이더라도
벌떡 일어나서 달려갔어
왜 또 화났니?
그걸 꼭 말로 해야
알 것 같냐며 이 난리 쳐야돼?
 
이젠 뭘 하던지 눈치를 보고
매일 니 기분을 체크를 하고
그러다 짜증 내고
하루 종일 다투고
도대체 언제까지야?
 
아우~ 예~ 난 지끈지끈해요
아우~ 예~ 이제는 충분해 난 아우~
왜 자꾸 니 맘대로 하는지
미워죽겠어 난 모르겠어
 
아우~ 예~ 이쁜 것이 죄야 
아우~ 예~ 부담스러워 점점 아우~
딴 남자 소개해줄께
두 손 두 발 들었어
난 니가 싫어졌어
 
부탁이야 내 머리가 어질어질해
(Oh no plz girl)
가뜩이나 내 하루는 너무 피곤해
(너 너 위험해)
 
야이 니 무기가 뭔질 아는 여자야
감당 안 돼 놔 버리려 해도
포기 못 하겠어 절대로
신경 안 쓰고
그냥 지켜보긴 위태로워
 
이젠 뭘 하던지 눈치를 보고
매일 니 기분을 체크를 하고
정작 난 답답하고
뭐가 뭔지 모르고
나만 또 바보 된 거야
 
아우~ 예~ 난 지끈지끈해요
아우~ 예~ 이제는 충분해 난 아우~
왜 자꾸 니 맘대로 하는지
미워죽겠어 난 모르겠어
 
아우~ 예~ 이쁜 것이 죄야 
아우~ 예~ 부담스러워 점점 아우~
딴 남자 소개해줄께
두 손 두 발 들었어
난 니가 싫어졌어
 
뭐니 뭐니 정말 우리 둘이 Good bye
Sorry 네게 질려버렸어
뭐니 뭐니 정말 우리 둘이 Good bye
잘 가 Fool girl,
여기 까지만 해!
 
Uh! 그래 이쁜 게 죄야
너 존재 그 자체로도 죄악
Huh! 근데 그 중에서도 최악은 
바로 니 그 섹시한 뒤태야
멍청한 건지 아님
너무 똑똑한 건지
전화해 당장 지금 걸어 아우!
널 보면 지끈거려
 
아우~ 예~ 난 지끈지끈해요
아우~ 예~ 이제는 충분해난 아우~
왜 자꾸 니 맘대로 하는지
미워죽겠어 난 모르겠어
 
아우~ 예~ 이쁜 것이 죄야 
아우~ 예~ 부담스러워 점점 아우~
딴 남자 소개해줄께
두 손 두 발 들었어
난 니가 싫어졌어
niga himdeul ttae nareul chajeul ttae
hanbamjungideorado
beoltteok ireonaseo dallyeogasseo
wae tto hwanassni?
geugeol kkok mallo haeya
al geot gatnyamyeo i nanri chyeoyadwae?
 
ijen mwol hadeonji nunchireul bogo
maeil ni gibuneul chekeureul hago
geureoda jjajeung naego
haru jongil datugo
dodaeche eonjekkajiya?
 
au~ ye~ nan jikkeunjikkeunhaeyo
au~ ye~ ijeneun chungbunhae nan au~
wae jakku ni mamdaero haneunji
miwojukgesseo nan moreugesseo
 
au~ ye~ ippeun geosi joeya 
au~ ye~ budamseureowo jeomjeom au~
ttan namja sogaehaejulkke
du son du bal deureosseo
nan niga silheojyeosseo
 
butagiya nae meoriga eojireojilhae
(Oh no plz girl)
gatteugina nae haruneun neomu pigonhae
(neo neo wiheomhae)
 
yai ni mugiga mwonjil aneun yeojaya
gamdang an dwae nwa beoriryeo haedo
pogi mot hagesseo jeoldaero
singyeong an sseugo
geunyang jikyeobogin witaerowo
 
ijen mwol hadeonji nunchireul bogo
maeil ni gibuneul chekeureul hago
jeongjak nan dapdaphago
mwoga mwonji moreugo
naman tto babo doen geoya
 
au~ ye~ nan jikkeunjikkeunhaeyo
au~ ye~ ijeneun chungbunhae nan au~
wae jakku ni mamdaero haneunji
miwojukgesseo nan moreugesseo
 
au~ ye~ ippeun geosi joeya 
au~ ye~ budamseureowo jeomjeom au~
ttan namja sogaehaejulkke
du son du bal deureosseo
nan niga silheojyeosseo
 
mwoni mwoni jeongmal uri duri good bye
Sorry nege jillyeobeoryeosseo
mwoni mwoni jeongmal uri duri good bye
jal ga Fool girl,
yeogi kkajiman hae!
 
Uh! geurae ippeun ge joeya
neo jonjae geu jacherodo joeak
Huh! geunde geu jungeseodo choeageun 
baro ni geu seksihan dwitaeya
meongcheonghan geonji anim
neomu ttokttokhan geonji
jeonhwahae dangjang jigeum georeo au!
neol bomyeon jikkeungeoryeo
 
au~ ye~ nan jikkeunjikkeunhaeyo
au~ ye~ ijeneun chungbunhaenan au~
wae jakku ni mamdaero haneunji
miwojukgesseo nan moreugesseo
 
au~ ye~ ippeun geosi joeya 
au~ ye~ budamseureowo jeomjeom au~
ttan namja sogaehaejulkke
du son du bal deureosseo
nan niga silheojyeosseo
When things were hard
When you were looking for me
Even if it’s in the middle of the night
I got up and ran to you
Why, are you mad again?
Do I have to say it for you to know? 
 
No matter what I do, I am cautious around you
Every day, I check for your mood
Then you get annoyed
And we fight all day
When will this end?
 
I’m getting a headache
I’ve had enough now
I hate how you always do it your way
I don’t know
 
Being pretty is a crime
It’s too much pressure
I’ll introduce you to another guy
I surrender
I don’t like you anymore
 
Please, I’m getting dizzy
(oh no please girl)
My days are so exhausting to begin with
(you’re dangerous)
 
You know what your weapons are
I can’t handle it, I try to let go
But I can’t give up
But it’s too dangerous
To not care and just watch
 
No matter what I do, I am cautious around you
Every day, I check for your mood
Then you get annoyed
And we fight all day
When will this end?
 
I’m getting a headache
I’ve had enough now
I hate how you always do it your way
I don’t know
 
Being pretty is a crime
It’s too much pressure
I’ll introduce you to another guy
I surrender
I don’t like you anymore
 
What are we? Good bye
Sorry, I’m sick of you now
What are we? Good bye
Good bye fool girl
It’s over
 
Being pretty is a crime
Just your existence alone is a crime
But the worst of all
Is your sexy back
I don’t know if you’re stupid
Or really smart
Call me right now
I get a headache when I see you
 
I’m getting a headache
I’ve had enough now
I hate how you always do it your way
I don’t know
 
Being pretty is a crime
It’s too much pressure
I’ll introduce you to another guy
I surrender
I don’t like you anymore

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: popgasa
Color Code: Breezy

HALO (헤일로) – 체온이 뜨거워 (FEVER)

Dino | Inhaeng | Ooon | Jaeyong | Heecheon | Yoondong

Hangul

Romanization

English

Let’s bounce yeah
holla at cha boy
Ow! We run this town
 
Let’s bounce
Let’s bounce
Let’s bounce
 
있잖아, 니가 나를 스칠 때
슬쩍 손이 닿을 때
나는 놓친 적 없단다
(내가 전부 기억해)
 
우리 또 마주쳤네
정말 우연인 거니
혹시 너도 날 노리니
(그렇다면 좋겠어)
 
말하지 않아도 서로의 옆자리
항상 찾아 앉는 우리
 
체온이 뜨거워 열나는 것처럼
내 맘이 뜨거워 
너 느껴지니? 뚜뚜 뚜루뚜
너에 옆에 있을 땐 남자라서 나이래
사랑에 빠진 남자라서 (체온이 뜨거워)
 
뚜뚜 뚜뚜뚜 루뚜
뚜뚜 뚜뚜뚜 루뚜 
뚜뚜 뚜뚜뚜 루뚜 
(I want you lady)
뚜뚜 뚜뚜뚜 루뚜 
뚜뚜 뚜뚜뚜 루뚜
뚜뚜 뚜뚜뚜 루뚜
(너와 나의 체온이 뜨거워 ye~)
 
Let’s bounce
Let’s bounce
 
가끔씩 눈에 띄지 않을 때
니 소식이 뜸할 때
태연한 적이 없단다
(정말 불안했었지)
 
우리 따로 만날래?
당장 내일은 어때?
내가 할 말이 있어요
(너도 느낌이 오지)
 
어디 있는 건지 누구와 있는지
신경이 쓰이는 너
 
체온이 뜨거워 열나는 것처럼
내 맘이 뜨거워 
너 느껴지니? 뚜뚜 뚜루뚜
너에 옆에 있을 땐 남자라서 나 이래
사랑에 빠진 남자라서 (체온이 뜨거워)
 
스토브처럼 뜨거운
너의 주위를 맴돌아 
차가운 손과 몸과 마음 
뜨겁게 달궈주는 네 입술과 
본건 많아 가지고 온갖 폼 잡아 
멜로디를 만들어가는 건반과 
기타처럼 하나 되어 붙잡아 
네 이름 두 글자만 요즘 내 관심사
내 안의 누군가 말해 널 혼자 두지 마 
 
Now
Now
Now
 
체온이 뜨거워 마주 잡은 두 손
조금 낯뜨거워 
내 이런 모습 뚜뚜 뚜루뚜
좀 더 잡고 있을게 이걸 잊지 않을게
우리 시작된 이 순간 나 (가슴이 뜨거워)
 
뚜뚜 뚜뚜뚜 루뚜
뚜뚜 뚜뚜뚜 루뚜 
뚜뚜 뚜뚜뚜 루뚜
(I love you lady)
뚜뚜 뚜뚜뚜 루뚜
뚜뚜 뚜뚜뚜 루뚜
뚜뚜 뚜뚜뚜 루뚜
(너와 나의 체온이 뜨거워 ye~)
Let’s bounce yeah
holla at cha boy
Ow! We run this town
 
Let’s  bounce
Let’s  bounce
Let’s  bounce
 
issjanha, niga nareul seuchil ttae
seuljjeok soni daheul ttae
naneun nohchin jeok eopsdanda
(naega jeonbu gieokhae)
 
uri tto majuchyeossne
jeongmal uyeonin geoni
hoksi neodo nal norini
(geureohdamyeon johgesseo)
 
malhaji anhado seoroui yeopjari
hangsang chaja anjneun uri
 
cheoni tteugeowo yeolnaneun geoscheoreom
nae mami tteugeowo
neo neukkyeojini? ttuttu tturuttu
neoe yeope isseul ttaen namjaraseo nairae
sarange ppajin namjaraseo (cheoni tteugeowo)
 
ttuttu ttuttuttu ruttu
ttuttu ttuttuttu ruttu 
ttuttu ttuttuttu ruttu 
(I want you lady)
ttuttu ttuttuttu ruttu 
ttuttu ttuttuttu ruttu
ttuttu ttuttuttu ruttu
(neowa naui cheoni tteugeowo ye~)
 
Let’s  bounce
Let’s  bounce
 
gakkeumssik nune ttuiji anheul ttae
ni sosigi tteumhal ttae
taeyeonhan jeogi eopsdanda
(jeongmal buranhaesseossji)
 
uri ttaro mannallae?
dangjang naeireun eottae?
naega hal mari isseoyo
(neodo neukkimi oji)
 
eodi issneun geonji nuguwa issneunji
singyeongi sseuineun neo
 
cheoni tteugeowo yeolnaneun geoscheoreom
nae mami tteugeowo
neo neukkyeojini? ttuttu tturuttu
neoe yeope isseul ttaen namjaraseo na irae
sarange ppajin namjaraseo (cheoni tteugeowo)
 
seutobeucheoreom tteugeoun
neoui juwireul maemdora 
chagaun songwa momgwa maeum 
tteugeopge dalgwojuneun ne ipsulgwa 
bongeon manha gajigo ongat pom jaba 
mellodireul mandeureoganeun geonbangwa 
gitacheoreom hana doeeo butjaba 
ne ireum du geuljaman yojeum nae gwansimsa
nae anui nugunga malhae neol honja duji ma 
 
Now
Now
Now
 
cheoni tteugeowo maju jabeun du son
jogeum nacctteugeowo
nae ireon moseup ttuttu tturuttu
jom deo japgo isseulge igeol ijji anheulge
uri sijakdoen i sungan na (gaseumi tteugeowo)
 
ttuttu ttuttuttu ruttu
ttuttu ttuttuttu ruttu 
ttuttu ttuttuttu ruttu
(I love you lady)
ttuttu ttuttuttu ruttu
ttuttu ttuttuttu ruttu
ttuttu ttuttuttu ruttu
(neowa naui cheoni tteugeowo ye~)
Let’s bounce yeah
holla at cha boy
Ow! We run this town
 
Let’s  bounce
Let’s  bounce
Let’s  bounce
 
Hey, when you pass by me
When your hand slightly touches
I never missed it 
(I remember everything)
 
We ran into each other again
Is this really coincidence?
Are you aiming for me too? 
(I’d like that)
 
Even if we don’t say anything
We’re always next to each other when sit down
 
Your body heat is hot
As if you have a fever
My heart is hot, can you feel it? ttuttu tturuttu
It’s because I become a man when I’m next to you
Because I’m a man in love (your body heat is hot)
 
ttuttu ttuttuttu ruttu
ttuttu ttuttuttu ruttu 
ttuttu ttuttuttu ruttu 
(I want you lady)
ttuttu ttuttuttu ruttu 
ttuttu ttuttuttu ruttu
ttuttu ttuttuttu ruttu
(Your and my body heat is hot)
 
Let’s  bounce
Let’s  bounce
 
Sometimes when I don’t see you
When I don’t hear about you
I’ve never been calm 
(I was always anxious)
 
Wanna meet separately? 
How about tomorrow?
I have something to tell you 
(You can tell what it is, right)
 
Where are you? Who are you with?
I keep thinking about you
 
Your body heat is hot
As if you have a fever
My heart is hot, can you feel it? ttuttu tturuttu
It’s because I become a man when I’m next to you
Because I’m a man in love (your body heat is hot)
 
You’re hot like a stove as I linger around you
My cold hands, body and heart
You warmed it up with your lips
I’ve seen a lot so I pretend to be cool
But just like a keyboard
And guitar making a melody
We can become one
Your name is all I care about these days
Someone inside of me is telling me not to leave you
 
Now
Now
Now
 
Your body heat is hot
When we are holding hands
I’m still a bit shy at myself acting like this ttuttu tturuttu
I wanna hold your hand, I don’t wanna forget this
This moment when we have started (my heart is hot)
 
ttuttu ttuttuttu ruttu
ttuttu ttuttuttu ruttu 
ttuttu ttuttuttu ruttu 
(I want you lady)
ttuttu ttuttuttu ruttu 
ttuttu ttuttuttu ruttu
ttuttu ttuttuttu ruttu
(Your and my body heat is hot)

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: popgasa
Color Code: Breezy

Mamamoo – Baton Touch

Solar | Moonbyul | WheeIn | Hwasa

Wow oneulbuteo gwi jjonggeut seugi
jogeum teukbyeolhage mandeun resipi
Straight up listen up jigeum baro sijakhaltenikka moyeoda
Can’t stop feeling high

neukkim wa? ige museuniringa baton teochi it’s my turn ijen naekkeo
(uhuhuhuhu) feel feel feel me
(uhuhuhuhu) go go go like this

jjiritjjiritan mellodi i eumage ppajyeodeuneun you~ this is true~
gidaehaneun geudae nunbit hwangholhage boyeojulge look at me now raebeuro doraga

Ain’t nobody like this sanggwaneomneun gongsik
kekemugeun geon gwansimeobseo nan jom saeroungeol
wonhae namdeuri jal hajiannneun geol hae
Easy come easy go naega mandeureogal mirae

bikyeobwa kkwaena meotjiltenikka yeppeuncheok pillyoeopgo ijen jeulgyeo
(uhuhuhuhu) feel feel feel me
(uhuhuhuhu) go go go like this

jjiritjjiritan mellodi i eumage ppajyeodeuneun you~ this is true~
gidaehaneun geudae nunbit hwangholhage boyeojulge look at me now

Hello ladies and gentleman
So beautiful let’s do it

wolhwasumokgeumtoil gibunjoke deulsseogiji
sinnage nolja dance with me mama mama mu
(Moonbyul/Hwasa) wolhwasumokgeumtoil gibunjoke deulsseogiji
(Moonbyul/Hwasa) sinnage nolja dance with me mama mama mu doremipa solar

jjiritjjiritan mellodi i eumage ppajyeodeuneun you~ this is true~
gidaehaneun geudae nunbit hwangholhage boyeojulge look at me now

Mamamoo – 내맘이야 (My Heart) [Hwasa Solo]

Hwasa

naemamiya uh yeah
naemamiya uh yeah

Hey baby mwol kkorabwa museun gugyeongkkeorirado nanna gadeon gil ga woo (ha)
(You you) mangsa cheoeum bonyagu neohui nunen natseoreo bihogamiragu
(I don’t care) ppittakhan taedo ttonggojip bad girl
meomchul saenggagi eomneun geunyeoui cockiness
nae meotdaero hal geoya nan napolleong oneuldo simdoitge sago chyeo bolgeoya

Boy I like to drink boy, boy I like to drink
Boy I like to drink boy, boy I like to drink
jjoekkeumange beoreujangmeorieopge je meotdaeroe mareun jinggeureopge an deureo
Boy I like to drink boy, boy I like to drink
Boy I like to drink boy, boy I like to drink
majimak sipdae deo bangami deune jomman deo nolge naemamiya

Don’t don’t push me ige nae moseubiya bad me
jom chuhamyeon eottae sumgyeoseo mwolhae
inneun geudaeroe chungbunhi jeulgineun junginde
Don’t don’t bother me geomnaeji anha stronger me
singyeong sseuji anha naemamiya eolleun donina beoreoseo neilsyapina gayaji

gaegulgaegul cheonggaeguri gateun yeoja
haji mallamyeon deohaneun ilgop saljjari kkoma
kkakkungkkakkung saramdeuri da nolla
mangnaganeun seonggyeoge dadeul momseorichyeoya
eodil gado kkaengpan hanan jal chyeo daepyonimdo bwasseo
mangnaega illaetda hamyeon dadeul bisang huh
naemeotdaero jemeotdaero da gachi norayo uri maeumdaero

ne appa yeolsi bani neomeotda
a jomman deo nolda gallaeyo
hwanjanghageotda sokteojyeo sokteojyeo (boy I like to drink)

Boy I like to drink boy, boy I like to drink
Boy I like to drink boy, boy I like to drink
jjoekkeumange beoreujangmeorieopge je meotdaeroe mareun jinggeureopge an deureo
Boy I like to drink boy, boy I like to drink
Boy I like to drink boy, boy I like to drink
majimak sipdae deo bangami deune jomman deo nolge naemamiya

Yeah yeah yeah naemamiya
alright alright alright
naemamiya (uh huh)

don’t don’t push me ige nae moseubiya bad me (bad girl)
naemamiya (uh) naemamiya (uh) nae nae nae (high)
don’t don’t bother me geomnaeji anha stronger me
naemamiya (hey) naemamiya (hey) donina beoreoseo neilsyapina gayaji

GOT7 (갓세븐) – A (FRANTS Remix)

Mark | JB | Jackson | Jr. | Youngjae | BamBam | Yugyeom

Korean

Romanization

English

에이 다 아는데 왜 자꾸 숨겨
네가 날 좋아하는게 이미
네 얼굴에 쓰여있어
에이 나를 보다 왜 눈을 돌려
다 아는데 에이 에이

(It’s not working)
(에이 에이 에이 에이)
(에이 에이 에이)

날 좋아하는 마음을 모를거라
믿고 있는 네 모습이 귀여워서
모른 척 해주고 싶지만
더 이상은 못 참겠어 난
모두 알아 이리 와 봐
더 이상 날 피하지 말고

에이 다 아는데 왜 자꾸 숨겨
네가 날 좋아하는게 이미
네 얼굴에 쓰여있어
에이 나를 보다 왜 눈을 돌려
다 아는데 에이 에이

자 썸을 피하지 말고 나와 함께 썸 타
나를 봐 왜 이렇게 수줍음 타
뭐가 무서워 나도 잘 못하지만
우리 핫 한 커플일 것 같아

오늘부터 우리 1일 해
니 손을 잡고 걸어 다닐래
시간 아까워 자 어떡할래
언제까지 그렇게 계속 도망 다닐래 어

(It’s not working)
(에이 에이 에이 에이)
(에이 에이 에이)

(에이 에이 에이 에이 에이 쓰여있어)
(에이 에이 에이 에이 에이 에이)
(에이 에이 에이 에이 에이 쓰여있어)
(에이 에이 에이 에이 에이 에이)

(에이 에이 에이 에이 에이)
(에이 에이 에이 에이 에이)
(에이 에이 에이 에이 에이)
(에이 에이 에이 에이 에이)

ei da aneunde wae jakku sumgyeo
nega nal johahaneunge imi
ne eolgure sseuyeoisseo
ei nareul boda wae nuneul dollyeo
da aneunde ei ei

(It’s not working)
(ei ei ei ei)
(ei ei ei)

nal johahaneun maeumeul moreulgeora
mitgo itneun ne moseubi gwiyeowoseo
moreun cheok haejugo sipjiman
deo isangeun mot chamgesseo nan
modu ara iri wa bwa
deo isang nal pihaji malgo

ei da aneunde wae jakku sumgyeo
nega nal johahaneunge imi
ne eolgure sseuyeoisseo
ei nareul boda wae nuneul dollyeo
da aneunde ei ei

ja sseomeul pihaji malgo nawa hamkke sseom ta
nareul bwa wae ireohge sujubeum ta
mwoga museowo nado jal mothajiman
uri hat han keopeuril geot gata

oneulbuteo uri ilil hae
ni soneul japgo georeo danillae
sigan akkawo ja eotteokhallae
eonjekkaji geureohge gyesok domang danillae eo

(It’s not working)
(ei ei ei ei)
(ei ei ei)

(ei ei ei ei ei sseuyeoisseo)
(ei ei ei ei ei ei)
(ei ei ei ei ei sseuyeoisseo)
(ei ei ei ei ei ei)

(ei ei ei ei ei)
(ei ei ei ei ei)
(ei ei ei ei ei)
(ei ei ei ei ei)

A- I know everything
But why do you keep hiding it
It’s already written on your face that you like me
A- why are you looking away after looking at me?
I already know everything, A A

(It’s not working)
(A A A A)
(A A A)

You thinking that I don’t know that you like me
It’s so cute
I want to pretend not to know
But I can’t hold it in anymore
I know everything so come here
Don’t avoid me anymore

A- I know everything
But why do you keep hiding it
It’s already written on your face that you like me
A- why are you looking away after looking at me?
I already know everything, A A

Don’t avoid having something with me
Look at me, why are you so shy
What’re you afraid of? I’m not that great but
I think we’d be a hot couple

Let’s make today day 1
I want to walk on the street as I hold your hand
Time is wasting so what do you wanna do?
Until when are you gonna keep running away?

(It’s not working)
(A A A A)
(A A A)

(A A A A A already written)
(A A A A A A)
(A A A A A already written)
(A A A A A A)

(A A A A A)
(A A A A A)
(A A A A A)
(A A A A A)

Hangul: music.naver
Romanization: Bri
Translation: pop!gasa
Color Code: Bri

GOT7 (갓세븐) – A (TOYO Remix)

Mark | JB | Jackson | Jr. | Youngjae | BamBam | Yugyeom

Korean

Romanization

English

It’s not working
So stop fronting
I know you want me
Let’s start talking

에이 다 아는데 왜 자꾸 숨겨
네가 날 좋아하는게 이미
네 얼굴에 쓰여있어
에이 나를 보다 왜 눈을 돌려
다 아는데 에이 에이

날 바라보는 시선이 느껴질 때
돌아보면 언제나 네가 서있어 (hey girl)
고개 돌려 먼 곳을 봐도
놀라지 않은 척 해봐도
나는 알아 왜 네가
내 주위를 왜 맴도는지

에이 다 아는데 왜 자꾸 숨겨
네가 날 좋아하는게 이미
네 얼굴에 쓰여있어
에이 나를 보다 왜 눈을 돌려
다 아는데 에이 에이

날 좋아하는 마음을 모를거라
믿고 있는 네 모습이 귀여워서 (so cute)
모른 척 해주고 싶지만
더 이상은 못 참겠어 난
모두 알아 이리 와 봐
더 이상 날 피하지 말고

에이 다 아는데 왜 자꾸 숨겨
네가 날 좋아하는게 이미
네 얼굴에 쓰여있어
에이 나를 보다 왜 눈을 돌려
다 아는데 에이 에이

자 썸을 피하지 말고 나와 함께 썸 타
나를 봐 왜 이렇게 수줍음 타
뭐가 무서워 나도 잘 못하지만
우리 핫 한 커플일 것 같아

오늘부터 우리 1일 해
니 손을 잡고 걸어 다닐래
시간 아까워 자 어떡할래
언제까지 그렇게 계속 도망 다닐래 어

(에이 자꾸 숨겨)
(Ooh~ 쓰여있어)
(에이 눈을 돌려 에이 에이)

에이 다 아는데 왜 자꾸 숨겨
네가 날 좋아하는게 이미
네 얼굴에 쓰여있어
에이 나를 보다 왜 눈을 돌려
다 아는데 에이 에이

에이 다 아는데 왜 자꾸 숨겨
(It’s not working)
네가 날 좋아하는게 이미
(So stop fronting)
네 얼굴에 쓰여있어
에이 나를 보다 왜 눈을 돌려
(It’s not working)
(So stop fronting)
다 아는데 에이 에이

(에이 자꾸 숨겨)
(Ooh~ 쓰여있어)
(에이 눈을 돌려 에이 에이)

It’s not working
So stop fronting
I know you want me
Let’s start talking

ei da aneunde wae jakku sumgyeo
nega nal johahaneunge imi
ne eolgure sseuyeoisseo
ei nareul boda wae nuneul dollyeo
da aneunde ei ei

nal baraboneun siseoni neukkyeojil ttae
dorabomyeon eonjena nega seoisseo (hey girl)
gogae dollyeo meon goseul bwado
nollaji anheun cheok haebwado
naneun ara wae nega
nae juwireul wae maemdoneunji

ei da aneunde wae jakku sumgyeo
nega nal johahaneunge imi
ne eolgure sseuyeoisseo
ei nareul boda wae nuneul dollyeo
da aneunde ei ei

nal johahaneun maeumeul moreulgeora
mitgo itneun ne moseubi gwiyeowoseo (so cute)
moreun cheok haejugo sipjiman
deo isangeun mot chamgesseo nan
modu ara iri wa bwa
deo isang nal pihaji malgo

ei da aneunde wae jakku sumgyeo
nega nal johahaneunge imi
ne eolgure sseuyeoisseo
ei nareul boda wae nuneul dollyeo
da aneunde ei ei

ja sseomeul pihaji malgo nawa hamkke sseom ta
nareul bwa wae ireohge sujubeum ta
mwoga museowo nado jal mothajiman
uri hat han keopeuril geot gata

oneulbuteo uri ilil hae
ni soneul japgo georeo danillae
sigan akkawo ja eotteokhallae
eonjekkaji geureohge gyesok domang danillae eo

(ei jakku sumgyeo)
(Ooh~ sseuyeoisseo)
(ei nuneul dollyeo ei ei)

ei da aneunde wae jakku sumgyeo
nega nal johahaneunge imi
ne eolgure sseuyeoisseo
ei nareul boda wae nuneul dollyeo
da aneunde ei ei

ei da aneunde wae jakku sumgyeo
(It’s not working)
nega nal johahaneunge imi
(So stop fronting)
ne eolgure sseuyeoisseo
ei nareul boda wae nuneul dollyeo
(It’s not working)
(So stop fronting)
da aneunde ei ei

(ei jakku sumgyeo)
(Ooh~ sseuyeoisseo)
(ei nuneul dollyeo ei ei)

It’s not working
So stop fronting
I know you want me
Let’s start talking

A- I know everything
But why do you keep hiding it
It’s already written on your face that you like me
A- why are you looking away after looking at me?
I already know everything, A A

When I feel someone looking at me
I turn around and you’re always there (hey girl)
Even when you turn your head
And look far away
Even when you pretend not to be surprised
I know why you keep staying around me

A- I know everything
But why do you keep hiding it
It’s already written on your face that you like me
A- why are you looking away after looking at me?
I already know everything, A A

You thinking that I don’t know that you like me
It’s so cute (so cute)
I want to pretend not to know
But I can’t hold it in anymore
I know everything so come here
Don’t avoid me anymore

A- I know everything
But why do you keep hiding it
It’s already written on your face that you like me
A- why are you looking away after looking at me?
I already know everything, A A

Don’t avoid having something with me
Look at me, why are you so shy
What’re you afraid of? I’m not that great but
I think we’d be a hot couple

Let’s make today day 1
I want to walk on the street as I hold your hand
Time is wasting so what do you wanna do?
Until when are you gonna keep running away?

(A, keep hiding it)
(Ooh~ already written)
(A, looking away, A A)

A- I know everything
But why do you keep hiding it
It’s already written on your face that you like me
A- why are you looking away after looking at me?
I already know everything, A A

A- I know everything
(It’s not working)
But why do you keep hiding it
(So stop fronting)
It’s already written on your face that you like me
A- why are you looking away after looking at me?
(It’s not working)
(So stop fronting)
I already know everything, A A

(A, keep hiding it)
(Ooh~ already written)
(A, looking away, A A)

Hangul: music.naver
Romanization: Bri
Translation: pop!gasa
Color Code: Bri

GOT7 (갓세븐) – A (‘collapsedone’ Remix)

Mark | JB | Jackson | Jr. | Youngjae | BamBam | Yugyeom

Korean

Romanization

English

It’s not working
So stop fronting
I know you want me
Let’s start talking

에이 다 아는데 왜 자꾸 숨겨
네가 날 좋아하는게 이미
네 얼굴에 쓰여있어
에이 나를 보다 왜 눈을 돌려
다 아는데 에이 에이

날 바라보는 시선이 느껴질 때
돌아보면 언제나 네가 서있어 (hey girl)
고개 돌려 먼 곳을 봐도
놀라지 않은 척 해봐도
나는 알아 왜 네가
내 주위를 왜 맴도는지

에이 다 아는데 왜 자꾸 숨겨
네가 날 좋아하는게 이미
네 얼굴에 쓰여있어
에이 나를 보다 왜 눈을 돌려
다 아는데 에이 에이

날 좋아하는 마음을 모를거라
믿고 있는 네 모습이 귀여워서 (so cute)
모른 척 해주고 싶지만
더 이상은 못 참겠어 난
모두 알아 이리 와 봐
더 이상 날 피하지 말고

에이 다 아는데 왜 자꾸 숨겨
네가 날 좋아하는게 이미
네 얼굴에 쓰여있어
에이 나를 보다 왜 눈을 돌려
다 아는데 에이 에이

자 썸을 피하지 말고 나와 함께 썸 타
나를 봐 왜 이렇게 수줍음 타
뭐가 무서워 나도 잘 못하지만
우리 핫 한 커플일 것 같아

오늘부터 우리 1일 해
니 손을 잡고 걸어 다닐래
시간 아까워 자 어떡할래
언제까지 그렇게 계속 도망 다닐래 어

에이 다 아는데 왜 자꾸 숨겨
네가 날 좋아하는게 이미
네 얼굴에 쓰여있어
에이 나를 보다 왜 눈을 돌려
다 아는데 에이 에이

에이 다 아는데 왜 자꾸 숨겨
네가 날 좋아하는게 이미
네 얼굴에 쓰여있어
에이 나를 보다 왜 눈을 돌려
다 아는데 에이 에이

It’s not working
So stop fronting
I know you want me
Let’s start talking

It’s not working
So stop fronting
I know you want me
Let’s start talking

It’s not working
So stop fronting
I know you want me
Let’s start talking

ei da aneunde wae jakku sumgyeo
nega nal johahaneunge imi
ne eolgure sseuyeoisseo
ei nareul boda wae nuneul dollyeo
da aneunde ei ei

nal baraboneun siseoni neukkyeojil ttae
dorabomyeon eonjena nega seoisseo (hey girl)
gogae dollyeo meon goseul bwado
nollaji anheun cheok haebwado
naneun ara wae nega
nae juwireul wae maemdoneunji

ei da aneunde wae jakku sumgyeo
nega nal johahaneunge imi
ne eolgure sseuyeoisseo
ei nareul boda wae nuneul dollyeo
da aneunde ei ei

nal johahaneun maeumeul moreulgeora
mitgo itneun ne moseubi gwiyeowoseo (so cute)
moreun cheok haejugo sipjiman
deo isangeun mot chamgesseo nan
modu ara iri wa bwa
deo isang nal pihaji malgo

ei da aneunde wae jakku sumgyeo
nega nal johahaneunge imi
ne eolgure sseuyeoisseo
ei nareul boda wae nuneul dollyeo
da aneunde ei ei

ja sseomeul pihaji malgo nawa hamkke sseom ta
nareul bwa wae ireohge sujubeum ta
mwoga museowo nado jal mothajiman
uri hat han keopeuril geot gata

oneulbuteo uri ilil hae
ni soneul japgo georeo danillae
sigan akkawo ja eotteokhallae
eonjekkaji geureohge gyesok domang danillae eo

ei da aneunde wae jakku sumgyeo
nega nal johahaneunge imi
ne eolgure sseuyeoisseo
ei nareul boda wae nuneul dollyeo
da aneunde ei ei

ei da aneunde wae jakku sumgyeo
nega nal johahaneunge imi
ne eolgure sseuyeoisseo
ei nareul boda wae nuneul dollyeo
da aneunde ei ei

It’s not working
So stop fronting
I know you want me
Let’s start talking

It’s not working
So stop fronting
I know you want me
Let’s start talking

It’s not working
So stop fronting
I know you want me
Let’s start talking

A- I know everything
But why do you keep hiding it
It’s already written on your face that you like me
A- why are you looking away after looking at me?
I already know everything, A A

When I feel someone looking at me
I turn around and you’re always there (hey girl)
Even when you turn your head
And look far away
Even when you pretend not to be surprised
I know why you keep staying around me

A- I know everything
But why do you keep hiding it
It’s already written on your face that you like me
A- why are you looking away after looking at me?
I already know everything, A A

You thinking that I don’t know that you like me
It’s so cute (so cute)
I want to pretend not to know
But I can’t hold it in anymore
I know everything so come here
Don’t avoid me anymore

A- I know everything
But why do you keep hiding it
It’s already written on your face that you like me
A- why are you looking away after looking at me?
I already know everything, A A

Don’t avoid having something with me
Look at me, why are you so shy
What’re you afraid of? I’m not that great but
I think we’d be a hot couple

Let’s make today day 1
I want to walk on the street as I hold your hand
Time is wasting so what do you wanna do?
Until when are you gonna keep running away?

A- I know everything
But why do you keep hiding it
It’s already written on your face that you like me
A- why are you looking away after looking at me?
I already know everything, A A

A- I know everything
But why do you keep hiding it
It’s already written on your face that you like me
A- why are you looking away after looking at me?
I already know everything, A A

It’s not working
So stop fronting
I know you want me
Let’s start talking

It’s not working
So stop fronting
I know you want me
Let’s start talking

Hangul: music.naver
Romanization: Bri
Translation: pop!gasa
Color Code: Bri