Stellar (스텔라) – 마리오네트 (Marionette)

Gayoung | Minhee | Hyoeun | Jeonyul

Hangul

Romanization

English

Can I let you know what I want?
All I need is, all I want is your love
Come to mind

지울 수가 없는 너니..
왜 이리 미련하니 난 oh

내게 전화하지 마
난 기대하게 돼
올 거 아니잖아
그럼 놔 ah ah woo hoo hoo

습관처럼 찾아와
날 갖고 놀지 마
다 끝났다면서
대체 왜 eh eh woo hoo hoo

넌 참 나빠 난 또 아파
넌 변한 게 없어
난 변한 게 없어

니 변덕에 놀아나고 있어
말해봐 넌 이게 재밌니

날 봐 끈 아래 묶인
슬프고 슬픈 인형을 봐
여전히 네게 이리 저리 끌리고 끌려
나 끊어내지 못한 질긴 미련
아직도 니 손에
난 that that that that that that that that doll

지울 수가 없는 너니..
왜 이리 미련하니 난 oh~
지울 수가 없는 너니..
아직도 니 손에
난 that that that that that that that that doll

한 번이면 족해
난 두 번은 안돼 넌
내 인생에서 좀
빠져줘 uh uh woo woo woo

잊었는가 싶으면
왜 와서 건드려
가버릴 거면서
찔러봐 uh uh woo woo woo

니가 싫다 내가 밉다
넌 변한 게 없어
난 변한 게 없어

건드리면 받아주고 있어
말해봐 넌 내가 우습니

날 봐 끈 아래 묶인
슬프고 슬픈 인형을 봐
여전히 네게 이리 저리 끌리고 끌려
나 끊어내지 못한 질긴 미련
아직도 니 손에
난 that that that that that that that that doll

다 다 지워야지
왜 벗어나질 못해

익숙해졌니..

몸부림치면 칠 때마다
오히려 깊게 엉켜들어
아직도 난 니 손에 난
That that that that that that that that doll

부서진 날 봐
너에게 찢긴 아프고 아픈 인형을
봐 여전히 네게 이리 저리 끌리고 끌려
나 돌이킬 수 없는 깊은 상처
아직도 니 손에
난 that that that that that that that that doll

지울 수가 없는 너니..
왜 이리 미련하니 난 oh~
지울 수가 없는 너니..
아직도 니 손에
난 that that that that that that that that doll

Can I let you know what I want?
All I need is, all I want is your love
Come to mind

jiul suga eomneun neoni..
wae iri miryeonhani nan oh~

naege jeonhwahaji ma
nan gidaehage dwae
ol geo anijanha
geureom nwa ah ah ah ah ah

seupgwancheoreom chajawa
nal gatgo nolji ma
da kkeutnatdamyeonseo
daeche wae ae ae ae ae ae

neon cham nappa nan tto apa
neon byeonhan ge eobseo
nan byeonhan ge eobseo

ni byeondeoge noranago isseo
malhaebwa neon ige jaeminni

nal bwa kkeun arae mukkin
seulpeugo seulpeun inhyeongeul bwa
yeojeonhi nege iri jeori kkeulligo kkeullyeo
na kkeunheonaeji motan jilgin miryeon
ajikdo ni sone
nan that that that that that that that that doll

jiul suga eomneun neoni..
wae iri miryeonhani nan oh~
jiul suga eomneun neoni..
ajikdo ni sone
nan that that that that that that that that doll

han beonimyeon jokhae
nan du beoneun andwae neon
nae insaengeseo jom
ppajyeojwo uh uh uh uh uh

ijeonneunga sipeumyeon
wae waseo geondeuryeo
gabeoril geomyeonseo
jjilleobwa uh uh uh uh uh

niga sirta naega mipda
neon byeonhan ge eobseo
nan byeonhan ge eobseo

geondeurimyeon badajugo isseo
malhaebwa neon naega useumni

nal bwa kkeun arae mukkin
seulpeugo seulpeun inhyeongeul bwa
yeojeonhi nege iri jeori kkeulligo kkeullyeo
na kkeunheonaeji motan jilgin miryeon
ajikdo ni sone
nan that that that that that that that that doll

da da jiwoyaji
wae beoseonajil motae

iksukhaejyeonni~

momburimchimyeon chil ttaemada
ohiryeo gipge eongkyeodeureo
ajikdo nan ni sone nan
That that that that that that that that doll

buseojin nal bwa
neoege jjitgin apeugo apeun inhyeongeul
bwa yeojeonhi nege iri jeori kkeulligo kkeullyeo
na dorikil su eomneun gipeun sangcheo
ajikdo ni sone
nan that that that that that that that that doll

jiul suga eomneun neoni..
wae iri miryeonhani nan oh~
jiul suga eomneun neoni..
ajikdo ni sone
nan that that that that that that that that doll

Can I let you know what I want?
All I need is, all I want is your love
Come to mind

Can’t I erase you?
Why am I so stupid?

Don’t call me
You’ll put my hopes up
You’re not gonna come
So just let me go

Don’t come to me
Like a habit and play with me
You said
It was all over so why…

You’re so bad, I’m hurting again
You haven’t changed at all
I haven’t changed either

I’m reacting to your fickle nature
Tell me, is this fun for you?

Look at me, a sad doll tied under string
Look, I’m still being dragged around by you
These tough feelings
Are hard to cut off
I’m still in your hands
I’m that that that that that that that that doll

Can’t I erase you?
Why am I so stupid?
Can’t I erase you?
I’m still in your hands
I’m that that that that that that that that doll

Once is enough
I can’t do this again
Please get out
Of my life

Just when I think I’m over you
Why do you come and provoke me?
You’re gonna leave anyway
But you poke at me

I don’t like you, I hate you
You haven’t changed at all
I haven’t changed either

When you touch me, I accept it
Tell me, am I a joke to you?

Look at me, a sad doll tied under string
Look, I’m still being dragged around by you
These tough feelings
Are hard to cut off
I’m still in your hands
I’m that that that that that that that that doll

I need to erase everything
Why can’t I escape?

Is it too familiar?

The more I fight against it
The more I get tangled up
I’m still in your hands
I’m that that that that that that that that doll

Look at the broken me
a doll in pain from being torn by you
Look, I’m still being dragged around by you
My deep scars are irreversible
I’m still in your hands
I’m that that that that that that that that doll

Can’t I erase you?
Why am I so stupid?
Can’t I erase you?
I’m still in your hands
I’m that that that that that that that that doll

Hangul: vibe.naver
Romanization: Breezy
Translation: popgasa
Color Code: Breezy

S.M. The Ballad – 하루 (A Day Without You)

Jonghyun | Chen

ppalli georeodo joha
nege matchul pillyo eobsi
nal wihan oseul sareo gago neoui sajin daesine geoul sogui nareul bwa

tto neowa bandaein saram
geuge nae jogeoni doego
nan nega sirheohaetdeon nae seupgwandeureul tto dasi kkeonaeji nega sirheohadorok

munjen nega tteonagago geu modeun iyuga neoran geol

I can’t believe yes it’s true nega gyeote eobseoseo
modeun ge neoro kkeutnabeoryeo
beoseonaryeo halsurok neoege jibaedoen haru

chingureul mannado
yeojadeureul mannal ttaedo
iyuneun nae meori sok neoreul biwonaeryeogo ttan saenggageul hago

geunde munjeneun jakkuman nega moksoriga deutgo sipeo

I can’t believe yes it’s true nega gyeote eobseoseo
modeun ge neoro kkeutnabeoryeo
beoseonaryeo halsurok neoege jibaedoen haru

neomu oraetdongan iksukhan songil no
nae sonkkeute gipi bein ne hyanggi
soneul ssitgo hyangsureul ppuryeo
beoseonaryeogo momburimchigo ijen neon dareun neo rago hae

I can’t believe yes it’s true nega gyeote eobseoseo
modeun ge neoro kkeutnabeoryeo
beoseonaryeo halsurok neoege jibaedoen haru
I can’t believe yes it’s true nega gyeote eobseoseo
modeun ge neoro kkeutnabeoryeo
beoseonaryeo halsurok neoege jibaedoen haru

S.M. The Ballad – 呼吸 (Breath) [Chinese Version]

Zhang Li Yin | Chen

Wǒ yāyì bù zhù sīniànzhe nǐ bō tōngle diànhuà
Xiǎng nǐ duōjiǔ méi jiànguò nǐ
Yuǎn qù de zhìxí yōushāng yòu xì zài wǒ de xīn shàng
Dāngchū dì fàngshǒu yīgè rén tànxí hòuhuǐ ràng nǐ zǒu

Shì túrán xí lái nàgè wènhòu xīn dōu zài chàndǒu
Jiāojí xīnzhōng dehuà bèi jiāsuǒ
Xiǎng wèn nǐ nà biān tiānqì nánguò de xīnqíng
Yǐncáng de guānxīn zǎoyǐ bèi lèi kàntòu

Zhǐ tīng tīng hūxī zuì hǎo de ānwèi

Chùmō nǐ kànzhe wǒ lèi liú de wēnróu
Zhèyàng jìxù huíyì yě bùnéng ānwèi wǒ bù tíng liúlèi
Céngjīng yuēdìng hǎo rúguǒ fēnshǒu líbié zài bu néng xiāng jiàn
Shòushāng de shíhou ǒu’ěr yīcì ràng wǒ tīng tīng nǐ hūxī

Jiānnán chuǎnxizhe méiyǒu nǐ de měitiān
Wǒ hái bù yuànyì zhēng kāi yǎn
Xīn píbèi bùkān hái yào jìxùzhe míngtiān
Hàipà nǐ xīntòng duì nǐ yǐnmánzhe yīqiè

Pīnmìng xiǎng nǐ yǐwéi nǐ huì zhīdào

Chùmō nǐ kànzhe wǒ lèi liú de wēnróu
Zhèyàng jìxù huíyì yě bùnéng ānwèi wǒ bù tíng liúlèi
Céngjīng yuēdìng hǎo rúguǒ fēnshǒu líbié zài bu néng xiāng jiàn
Shòushāng de shíhou ǒu’ěr yīcì ràng wǒ tīng tīng nǐ hūxī (yeah~)

Xiǎng duì nǐ shuō de xiǎng tài duō wèishéme xiànzài què chénmò
Zài duō de huàyǔ néng fǒu huí dào zuìchū zài xīntòng
Rúguǒ néng huí dào nà duàn xìngfú Lā jǐn nǐ de shǒu
Wǒ bù huì qīngyì fàngshǒu

Chùmō nǐ kànzhe wǒ lèi liú de wēnróu
Zhèyàng jìxù huíyì yě bùnéng ānwèi wǒ bù tíng liúlèi
Céngjīng yuēdìng hǎo rúguǒ fēnshǒu líbié zài bu néng xiāng jiàn
Měi gè shùnjiān bù tíng xiǎng nǐ
Ràng píbèi lèi dào wúfǎ chéngshòu

Shòushāng de shíhou ǒu’ěr yīcì ràng wǒ tīng tīng nǐ hūxī

JungGiGo – Blind (Twilight Mix)

JungGiGo

jami oji annneun bami ol ttaemyeon kkamako eoduun bamimyeon
haneureun geudaero gadeuk cha itgo naneun teong bieoinne
ssodajineun byeoldeulcheoreom naeryeowa geudaeneun nareul chaeune
geudaero gadeukhaeseo geudaega neomu bogo sipeo

Oooh ooh ooh ah jamkkanirado joha gyeote itgo sipeo
Oooh ooh ooh ah kkumirado joha neomu bogo sipeo

jamsi idaero itgo sipeo
nuneul tteumyeon nan dasi tto honjaya
chilheurkgateun bam dasi honja duryeomyeon
gabeoril georamyeon na deryeoga jwo

nuneul tteumyeon dasi tto sarajil georamyeon
na nuni meoneunge naa
dagagamyeon jakku meoreojineun geudae
neomu bogo sipeo

Oooh ooh ooh ah jamkkanirado joha gyeote itgo sipeo
Oooh ooh ooh ah kkumirado joha neomu bogo sipeo

Sometimes I Cried, I cried I cried I cried.. cried, cried
Don’t pass me by.. Don’t pass me by, please (ooh ooh ah~)

Oooh ooh ooh ah jamkkanirado joha gyeote itgo sipeo
Oooh ooh ooh ah kkumirado joha neomu bogo sipeo

jamsi idaero itgo sipeo Oooh ooh ooh ah gyeote itgo sipeo
Oooh ooh ooh ah~ gyeote itgo sipeo Oooh ooh ooh ah
gyeote itgo sipeo Oooh ooh ooh ah neomu bogo sipeo

Yoo SeungWoo – 그날 (That Day)

Yoo SeungWoo

geunarui sigandeureun naegen sseuraryeotdeon seulpeun gieokdeul
naui maeumdeureun machi amu ildo eobseotda hago
geuttaen aju eoryeosseotjira chueokhago
godoen haru jinamyeon ijeul georago

geudaeneun geunareul ijeun chae salgetjyo
naui ireumgwa uri chueogeul mudeodun chae
naneun cham eoryeoseo itjireul motaeyo
geudae nunbitgwa geudae hyanggiga han ibyeoreul

oneureun oerowoseo dulmanui sajingwa pyeonjil kkeonaetjyo
hanchameul useumyeo dwineutge arachaen gongheoham soge
ige mwo haneun jisilkka mutgido hago
ijen dapdaphan maeum jeongnihajago

geudaeneun geunareul ijeun chae salgetjyo
naui ireumgwa uri chueogeul mudeodun chae
naneun cham eoryeoseo itjireul motaeyo
geudae nunbitgwa geudae hyanggiga han ibyeoreul

gateun sarang dareun ibyeorui uri mannameun
neodo apeul geosira hago
duri manna heeojineun geu modeun ildeuri
moduga gyeokkneun geosirago

geudaeneun geunareul ijeun chae salgetjyo
naui ireumgwa uri chueogeul mudeodun chae
naneun cham eoryeoseo itjireul motaeyo
geudae nunbitgwa geudae hyanggiga han ibyeoreul
geudae nunbitgwa geudae hyanggiga han ibyeoreul

geudae nunbitgwa geudae hyanggiga han ibyeoreul

Yoo SeungWoo – Baby Is U

Yoo SeungWoo

maeil bam onilsi naui balgeoreumi gateun goseul hyanghago
beoseu jeongnyujange nega boil ttaemyeon
gaseum anui simjang soriga keojigo
machi yaksokhan deusi maeil mannaneun uri eosaekhan chimmuk

Baby is U sogeuro mutneun anbu insa
saljjak boineun ne ipgaui misoneun naege jogeuman haengbogeul jugo
Baby is U neoneun eonjejjeum alge doelkka
maeumsogeseoman maemdoneun jageun sori neoreul johahae

gateun beoseueseo dwitjarie anja neoreul bogo useotji
nega naeril sigan gakkawojilsurok
geuriumi beolsseo gaseume naerigo
neoui hacha bel sori jebal ulliji ankil baraneun maeum

Baby is U sogeuro haneun jakbyeol insa
hoksi naeireun nunirado majuchigil baramyeonseo hansumeul swigo
Baby is U neoneun eonjejjeum alge doelkka
maeumsogeseoman maemdoneun jageun sori

ireon maeumi yeogi itji
geureon maeumeun keojyeo gaji
deoneun i ane dul su eobtji

Baby is U naeireun jogeum dareul geoya
beolsseobuteo jom tteollijiman nae maeum gobaekhal teni jal deureobwa jwo
Baby is U hoksi naega jom silsuhaedo
utneun eolgullo naui maeumeul deureojwo

neoreul johahae

Yoo SeungWoo – Hello My World

Yoo SeungWoo

ajigeun moreujiman gaseumeun dugeungeoryeo
nareul majihal sesangi sorichyeo bureumyeon eotteoke daedaphalji
jageun siseon jageun gaseum jeo dwie dugo
du pareul beollyeo on mameuro keun sesang majihallae

Wanna say hello hello keunsoriro oechyeo hello
gibun eopdoen i maeumeuro neol hyanghaeseo dallyeogalge
Wanna say hello hello ne moseubi boimyeon hello
mamkkeot utneun i sangsang ango hwanhage insahalge hello my world

nae sone saegyeoinneun bokjaphan i seondeuri
naega gatge doel sesanggwa sojunghan kkumdeureul modu malhal sun eobseo
eotteokhamyeon nae sesangeul meotjige chilhalkka
jogeum ginjangdwae boyeodo maeumeun jeulgeoun geol

Wanna say hello hello keunsoriro oechyeo hello
gibun eopdoen i maeumeuro neol hyanghaeseo dallyeogalge
Wanna say hello hello ne moseubi boimyeon hello
mamkkeot utneun i sangsang ango hwanhage insahalge hello my world

gibun joheun baramcheoreom naege bureoon neo
oneul naege mwol boyeojulkka nal ttodasi seollege hae

tto han beon hello hello maeilgachi saeroungeol
kkumeul kkudeon i sesangiran naegen sojunghan seonmul
tto han beon hello hello nal kkumkkul su itge haejun neo
hangsang bangaun chinguin geol naeil tto naneun malhae

Hello my world

Yoo SeungWoo – 입술이 밉다 (Hesitating Lips)

Yoo SeungWoo

neoman bomyeon joheunde
neorang itgo sipeunde eotteokhae
jageun ne moksoriga nae gwie deullimyeon useumman nago

ama neon nae mam moreul tende
No sumgyeonoheun nae mam mot bol tende
ne ape seomyeon baboga dwae oh junbihan modeun mari da jiwojyeo

neoreul jeongmal johahae nan neoreul manhi saranghae
nae gaseumi maeil bam nal yeonseupsikyeojwotdeon mal
bamsae geoul apeseo jumuncheoreom oewodo ipsul kkeuchi tteollyeowa
han madi motae oh geop manheun nae ipsuri mipda

Oh bimil ilgijangcheoreom
nae ane ppaegokhage sumeo isseo
han beondo boin jeok eopdeon akkyeodun ne ilgireul da jugo sipeo

neoreul jeongmal johahae nan neoreul manhi saranghae
nae gaseumi maeil bam nal yeonseupsikyeojwotdeon mal
bamsae geoul apeseo jumuncheoreom oewodo ipsul kkeuchi tteollyeowa
han madi motae oh geop manheun nae ipsuri mipda

seotureugo silsuhaedo utji marajwo
oneul yonggi naeeo nae ipsullo gobaekhal teni

neoreul jeongmal johahae nan neoreul manhi saranghae
i sesange taeeona kkok cheoeum kkeonaebol geu mal
sucheon beon yeonseuphaetdeon mal ne apeseon itneun mal
ipsul kkeuchi tteollyeowa
hanmadi motae oh geop manheun nae ipsuri mipda nae ipsuri sirta

nae ipsuri mipda

Hyolyn – Let It Go (Korean Version)

Hyolyn

Let it go Let it go deo isang chamji anha
Let it go Let it go naneun ije tteonallae

oneul bam naerin hayannuneun on sesangeul dwideopgo
i oeroum han gaunde nahollo namgyeojyeonne
naeane buneun baram geochin pokpungdoego
jeongmal himdeun mam haneureun algetji

mam yeoljima boyeojujima neoreul gamchwo sumgyeodwoyahae
geu amudo nae moseubeul alji motage

Let it go Let it go deo isang chamji anha
Let it go Let it go naneun ije tteonallae
nan igose yeogi igose
Let it go let it go oeroum ttawin sanggwaneobseo

georil dugo bomyeon modeunge jagaboyeo
nal duryeopge haetdeongeo ijen geomnaji anha
chagaun gonggideulsoge uijineun ganghaejyeo
naega geotdeon sesang hyanghae ijen sorichilgeoya

Let it go Let it go deo isang chamji anha
Let it go Let it go naneun ije tteonallae
nan igose seoisseul geoya
Let it go let it go oeroum ttawin sanggwaneobseo

geudongan nae sarmeun eoreume gatyeosseotji
ijeneun dalla eojeui naega anya
nareul chatjima…

Let it go Let it go deo isang chamji anha
Let it go Let it go naneun ije tteonallae
nan igose yeogi igose
Let it go Let it go geu nugudo nal makji motae

Let it go
Here I’ll stay… .
Let it go Let it go
Let it go…

S.M. The Ballad – Breath (Japanese Version)

Changmin | Krystal

detewaikenaitowa kattetanoni
ya hisashiburi da ne
denwa no koe ga furue te sugu ni
kokai ga tameiki e to kawatte ku

de te kureru wake nai to omotte ta kara
gomen koe ni nara nai no
ima doko de nani shiteru kamo
kike naku te namida ga deru

omoi ga kotoba ni nara nai

mimi ni hibiku iki no oto
genki da yo to uso o tsuku no mo yasashi sa da to
wakatteru kedo toiki dake demo ii kara
konya dake kikase te hoshii kono mama

ne kimi wa atarashii koi o mo hajime ta n da ne
anata yori suteki na hito nante
i nai noni kokoro o damashi te

munashii koishi teru yo

mimi ni hibiku iki no oto
genki da yo to uso o tsuku no mo yasashi sa da to
wakatteru kedo toiki dake demo ii kara
tsurai yoru wa kikase te to tada negau yo (yeah~)

shiawase no imi ga hanare te wakatta no
nanigenai hanashi ga motto shi tai noni
sunao ni nare nai toko dake niteru yo
hibiku iki o futo

sugu ni ai ni iki tai kedo
kimi wa mo chigau dareka no mono da kara
demo tamani toiki dake demo ii kara
do shiyo mo nai kurai ni
namida ga afure te

tsuraiyoruwa denwa kaketemo iikana