BLACKPINK (블랙핑크) – Hard to Love

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

Rosé

English

Ain’t no magic tool to fix it
You should keep your distance
I’m only telling you because I care

‘Cause I’m hard to love
Find it hard to trust
When it feels too good
I just fuck it up

You want all of me
I can’t give that much
So don’t fall too hard
‘Cause I’m hard to love

Hard to love
Yeah

Never meant to cause you a problem
Here I am yet once again with the same old story
You don’t see the issues, I got ’em
Yeah, I do, yeah, it’s true

I’ll make it feel like heaven
But I swear I’m not a saint
And you won’t see the truth
‘Cause I’ll be kissing it away
Yeah, I’ll be all you need until I’m driving you insane
Baby, all I’m trying to do is savе you the pain

‘Cause I’m hard to love
Find it hard to trust
Whеn it feels too good
I just fuck it up

You want all of me
I can’t give that much
So don’t fall too hard
‘Cause I’m hard to love

Hard to love
Yeah

Up ’til I’m down
I’m all in ’til I’m out
Got a lot to work out
‘Til it’s all behind me
You know you don’t
Play with fire in the dark
Protect your heart
Ain’t no going back once you start
I’m trying to be nice

Hard to love
Yeah

English: genie.co.kr
Color Code: Bri

BLACKPINK (블랙핑크) – Yeah Yeah Yeah

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

Jisoo | Jennie | Rosé | Lisa

Korean

Romanization

English

나 왜 이래
자꾸만 웃음이나
넌 몰라 내가 왜 이러는지

말도 안 돼 난 너에게
끌려 버렸어
너의 무심한 말투에
빠져버린 내가 우스워

넌 왜 나타나서
뭔데 자꾸 생각나

혹시 나 좋아하면
말해

Just say yeah yeah yeah

Just say yeah yeah yeah

또 왜 이래
나도 날 모르겠어
아이 몰라 애매모호한 내 맘

말도 안 되는 너와 나의 첫 만남
이건 누군가 쓴 각본
우연이기엔 좀 수상해

넌 왜 나타나서
뭔데 자꾸 생각나

혹시 나 좋아하면
말해

Just say yeah yeah yeah

Just say yeah yeah yeah

사실 난 좀 두렵기도 해
또 한 번 더 사랑에 나 아플까

운명이 던진 질문 앞에
Don’t you say no oh oh oh

Just say yeah yeah yeah

Say yeah yeah yeah

Say yeah yeah yeah

Say yeah yeah yeah

na wae irae
jakkuman useumina
neon molla naega wae ireoneunji

maldo an dwae nan neoege
kkeullyeo beoryeosseo
neoui musimhan maltue
ppajyeobeorin naega useuwo

neon wae natanaseo
mwonde jakku saenggakna

hoksi na johahamyeon
malhae

Just say yeah yeah yeah

Just say yeah yeah yeah

tto wae irae
nado nal moreugesseo
ai molla aemaemohohan nae mam

maldo an doeneun neowa naui cheot mannam
igeon nugunga sseun gakbon
uyeonigien jom susanghae

neon wae natanaseo
mwonde jakku saenggakna

hoksi na johahamyeon
malhae

Just say yeah yeah yeah

Just say yeah yeah yeah

sasil nan jom duryeopgido hae
tto han beon deo sarange na apeulkka

unmyeongi deonjin jilmun ape
Don’t you say no oh oh oh

Just say yeah yeah yeah

Say yeah yeah yeah

Say yeah yeah yeah

Say yeah yeah yeah

N/A

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

BLACKPINK (블랙핑크) – Typa Girl

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

Jisoo | Jennie | Rosé | Lisa

English

Typa girl that’ll make you wanna dream
Typa girl that came straight off of the screen
Typa girl you wanna ice up, make me freeze
Typa girl you wanna wife up, sign the pre

I bring money to the table
Not your dinner
Both my body and my bank account
Good figure
Thinking about me, but there’s nothing to consider
If I let you in my circle, you a winner
Didn’t know that you were cold
‘Til you felt my fire
Heaven’s gate just opened up
Hearing choirs
If you saying something else
You a liar

‘Cause I’m that girl that drive you crazy
But you can’t leave me alone
Got you thinking maybe
I went supernatural

Put you under spells or
Look into a crystal ball
I’m not like these other girls at all

I’m the typa girl that make you forget that you got a type
Type that make you love me when the only thing you done is like

I’m that typa girl
I’m that typa girl
I’m that typa girl
I’m that typa girl

Like du-du-dun
Du-lu-lu-lun
Like du-du-dun
Du-lu-lu-lun

I’m the type of girl
That everybody type
Double tap, tap, tap
What everybody like
You can check my stats
Got everybody’s eye
And I run them laps
Round everybody’s mind

All of these girls on some uppercase shit
That mean they all cap
Being the best at whatever I do
That’s sounding on brand

Typa girl that you wish for when you blow that candle out
Typa girl that you wanna take back to your mama house
Typa girl that don’t ask for what she wants, she’s takin’ out
Typa girl who got bag in same quality as Chanel

Now you know that you were cold
‘Cause you felt my fire
Heaven’s gate just opened up
Hearing choirs
If you saying something else
You a liar

‘Cause I’m that girl
That drive you crazy
But you can’t leave me alone
Got you thinking maybe
I went supernatural

Put you under spells or
Look into a crystal ball
I’m not like these other girls at all

I’m the type of girl that make you forget that you got a type
Type that make you love me when the only thing you done is like

I’m that typa girl
I’m that typa girl
I’m that typa girl
I’m that typa girl

Like du-du-dun
Du-lu-lu-lun
Like du-du-dun
Du-lu-lu-lun

English: genie.co.kr
Color Code: Bri

BLACKPINK (블랙핑크) – Shut Down

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

Jisoo | Jennie | Rosé | Lisa

Korean

Romanization

English

Blackpink in your area
Blackpink in your area

컴백이 아냐 떠난 적 없으니까
고개들이 돌아 진정해 목 꺾일라
분홍빛의 얼음 drip drip drip
Freeze ‘em on sight
Shut it down what what what what

게임이 아냐 진 적이 없으니까
짖어봐 네 목에 목줄은 내 거니까
땅바닥에 닿은 pedal we go two zero five
Shut it down uh uh uh uh

초록 비를 내려 머리 위로 don’t trip, baby
겸손하게 그냥 앉아있어 just sit, baby

Praying for my downfall,
many have tried, baby
Catch me when you hear
my Lamborghini go
vroom, vroom, vroom, vroom

When we pull up you know it’s a shutdown
간판 내리고 문 잠가 shut down
Whip it whip it whip it whip it
Whip it whip it whip it whip it
It’s black and it’s pink once the sun down

When we pull up you know it’s a shutdown
간판 내리고 문 잠가 shut down
Whip it whip it whip it whip it
Whip it whip it whip it whip it
Keep watching me shut it down

Nah
You don’t wanna be on my bad
side that’s right I’m slidin’ through
Bunch of wannabes that wanna be me,
me three if I was you
Been around the world, pearls on ya girl,
VVS’s we invested uh
Need a lesson see the necklace,
see these dresses
We don’t buy it we request it uh

A rockstar, a popstar but rowdier
Say bye to the paparazzi,
get my good side, I’ll smile for ya
Know it ain’t fair to ya,
it’s scarin’ ya like what now
Blackpink in your area,
the area been shut down. It’s a shutdown

네 다음 답안지야 똑바로 봐 don’t sleep baby
뒤집어봐 이건 가격표야 ain’t cheap baby

Stay in your own lane ‘cause
I’m ‘bout to swerve
Catch me when you hear
my Lamborghini go
vroom, vroom, vroom, vroom

When we pull up you know it’s a shutdown
간판 내리고 문 잠가 shut down
Whip it whip it whip it whip it
Whip it whip it whip it whip it
It’s black and it’s pink once the sun down

When we pull up you know it’s a shutdown
간판 내리고 문 잠가 shut down
Whip it whip it whip it whip it
Whip it whip it whip it whip it
Keep watching me shut it down

Shut it down Blackpink in your area
Shut it down woah woah woah woah
Shut it down Blackpink in your area
Keep talking we shut you down

Blackpink in your area
Blackpink in your area

keombaegi anya tteonan jeok eopseunikka
gogaedeuri dora jinjeonghae mok kkeokkilla
bunhongbichui eoreum drip drip drip
Freeze ‘em on sight
Shut it down what what what what

geimi anya jin jeogi eopseunikka
jijeobwa ne moge mokjureun nae geonikka
ttangbadage daheun pedal we go two zero five
Shut it down uh uh uh uh

chorok bireul naeryeo meori wiro don’t trip, baby
gyeomsonhage geunyang anjaisseo just sit, baby

Praying for my downfall,
many have tried, baby
Catch me when you hear
my Lamborghini go
vroom, vroom, vroom, vroom

When we pull up you know it’s a shutdown
ganpan naerigo mun jamga shut down
Whip it whip it whip it whip it
Whip it whip it whip it whip it
It’s black and it’s pink once the sun down

When we pull up you know it’s a shutdown
ganpan naerigo mun jamga shut down
Whip it whip it whip it whip it
Whip it whip it whip it whip it
Keep watching me shut it down

Nah
You don’t wanna be on my bad
side that’s right I’m slidin’ through
Bunch of wannabes that wanna be me,
me three if I was you
Been around the world, pearls on ya girl,
VVS’s we invested uh
Need a lesson see the necklace,
see these dresses
We don’t buy it we request it uh

A rockstar, a popstar but rowdier
Say bye to the paparazzi,
get my good side, I’ll smile for ya
Know it ain’t fair to ya,
it’s scarin’ ya like what now
Blackpink in your area,
the area been shut down. It’s a shutdown

ne daeum dabanjiya ttokbaro bwa don’t sleep baby
dwijibeobwa igeon gagyeokpyoya ain’t cheap baby

Stay in your own lane ‘cause
I’m ‘bout to swerve
Catch me when you hear
my Lamborghini go
vroom, vroom, vroom, vroom

When we pull up you know it’s a shutdown
ganpan naerigo mun jamga shut down
Whip it whip it whip it whip it
Whip it whip it whip it whip it
It’s black and it’s pink once the sun down

When we pull up you know it’s a shutdown
ganpan naerigo mun jamga shut down
Whip it whip it whip it whip it
Whip it whip it whip it whip it
Keep watching me shut it down

Shut it down Blackpink in your area
Shut it down woah woah woah woah
Shut it down Blackpink in your area
Keep talking we shut you down

Blackpink in your area
Blackpink in your area

It’s not a comeback since we’ve never left
Heads turning, careful you’ll strain your neck
Pink ice drip drip drip
Freeze ‘em on sight
Shut it down what what what what

It’s not a game since we’ve never lost
The leash on your neck is mine
Flooring the gas pedal we go two zero five
Shut it down uh uh uh uh

Make it rain don’t trip, baby
Be humble just sit, baby

Praying for my downfall,
many have tried, baby
Catch me when you hear
my Lamborghini go
vroom, vroom, vroom, vroom

When we pull up you know it’s a shutdown
Pull down the shutter lock the door, shut down
Whip it whip it whip it whip it
Whip it whip it whip it whip it
It’s black and it’s pink once the sun down

When we pull up you know it’s a shutdown
Pull down the shutter lock the door, shut down
Whip it whip it whip it whip it
Whip it whip it whip it whip it
Keep watching me shut it down

Nah
You don’t wanna be on my bad
side that’s right I’m slidin’ through
Bunch of wannabes that wanna be me,
me three if I was you
Been around the world, pearls on ya girl,
VVS’s we invested uh
Need a lesson see the necklace,
see these dresses
We don’t buy it we request it uh

A rockstar, a popstar but rowdier
Say bye to the paparazzi,
get my good side, I’ll smile for ya
Know it ain’t fair to ya,
it’s scarin’ ya like what now
Blackpink in your area,
the area been shut down. It’s a shutdown

You’re looking at your next answer key, don’t sleep baby
Flip it over it’s the price tag, ain’t cheap baby

Stay in your own lane ‘cause
I’m ‘bout to swerve
Catch me when you hear
my Lamborghini go
vroom, vroom, vroom, vroom

When we pull up you know it’s a shutdown
Pull down the shutter lock the door, shut down
Whip it whip it whip it whip it
Whip it whip it whip it whip it
It’s black and it’s pink once the sun down

When we pull up you know it’s a shutdown
Pull down the shutter lock the door, shut down
Whip it whip it whip it whip it
Whip it whip it whip it whip it
Keep watching me shut it down

Shut it down Blackpink in your area
Shut it down woah woah woah woah
Shut it down Blackpink in your area
Keep talking we shut you down

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: BLACKPINK Official
Color Code: Bri

CHOI YOOJUNG (최유정) – OWL

/ breezyharris / Leave a comment

Yoojung

Hangul

Romanization

English

온통 머릿속이 매일 너로 가득해
구름 위를 걷는 듯 설레는 느낌
여물어 가는 하루 지친 내 발걸음도
너를 떠올리면 가벼워진 듯해

차가워진 밤이 되면
이제 그만 돌아갈래
너를 기다리던 꿈속으로

하얗게 밤을 지새워
잠 못 드는 부엉이처럼
숲속의 밤을 지나쳐
밝은 달의 끝엔 뭐가 보일까
I don’t I don’t know 저 멀리 날아 날아가
어느새 지나가나 봐
너를 떠올리는 긴긴밤

하얗게 하얗게
밤을 새 밤을 새
하얗게 하얗게
난 부엉이처럼

바람이 불어와 네게 속삭이면
어느새 일어나 하루를 시작해
눈 부신 햇살도
이 순간만큼 I’ll be with you
모든 걸 함께하고파
달콤하게 번지는 상상에
너로 가득 물들고 싶어
포근하게 감싸는
시간이 될 것 같아

차가워진 밤이 되면
이제 그만 돌아갈래
너를 기다리던 꿈속으로

하얗게 밤을 지새워
잠 못 드는 부엉이처럼
숲속의 밤을 지나쳐
밝은 달의 끝엔 뭐가 보일까
I don’t I don’t know 저 멀리 날아 날아가
어느새 지나가나 봐
너를 떠올리는 긴긴밤

Oh I can’t sleep I can’t sleep
꿈을 꾸듯 다가와
Oh fly with me fly with me
긴 여행이 될 것 같아
잊지 못할 이 밤 선물 같아
지금 이 순간이
다 멈췄으면 해

하얗게 밤을 지새워
잠 못 드는 부엉이처럼
숲속의 밤을 지나쳐
밝은 달의 끝엔 뭐가 보일까
I don’t I don’t know 저 멀리 날아 날아가
어느새 지나가나 봐
너를 떠올리는 긴긴밤

(하얗게 밤을 지새워)
하얗게 하얗게
밤을 새 밤을 새
(숲속의 밤을 지나쳐)
하얗게 하얗게
난 부엉이처럼

(하얗게 밤을 지새워)
하얗게 하얗게
밤을 새 밤을 새
(숲속의 밤을 지나쳐)
하얗게 하얗게
난 부엉이처럼

ontong meorissogi maeil neoro gadeukhae
gureum wireul geotneun deut seolleneun neukkim
yeomureo ganeun haru jichin nae balgeoreumdo
neoreul tteoollimyeon gabyeowojin deushae

chagawojin bami doemyeon
ije geuman doragallae
neoreul gidarideon kkumsogeuro

hayahge bameul jisaewo
jam mot deuneun bueongicheoreom
supsogui bameul jinachyeo
balkeun darui kkeuten mwoga boilkka
I don’t I don’t know jeo meolli nara naraga
eoneusae jinagana bwa
neoreul tteoollineun ginginbam

hayahge hayahge
bameul sae bameul sae
hayahge hayahge
nan bueongicheoreom

barami bureowa nege soksagimyeon
eoneusae ireona harureul sijakhae
nun busin haessaldo
i sunganmankeum I’ll be with you
modeun geol hamkkehagopa
dalkomhage beonjineun sangsange
neoro gadeuk muldeulgo sipeo
pogeunhage gamssaneun
sigani doel geot gata

chagawojin bami doemyeon
ije geuman doragallae
neoreul gidarideon kkumsogeuro

hayahge bameul jisaewo
jam mot deuneun bueongicheoreom
supsogui bameul jinachyeo
balkeun darui kkeuten mwoga boilkka
I don’t I don’t know jeo meolli nara naraga
eoneusae jinagana bwa
neoreul tteoollineun ginginbam

Oh I can’t sleep I can’t sleep
kkumeul kkudeut dagawa
Oh fly with me fly with me
gin yeohaengi doel geot gata
ijji moshal i bam seonmul gata
jigeum i sungani
da meomchwosseumyeon hae

hayahge bameul jisaewo
jam mot deuneun bueongicheoreom
supsogui bameul jinachyeo
balkeun darui kkeuten mwoga boilkka
I don’t I don’t know jeo meolli nara naraga
eoneusae jinagana bwa
neoreul tteoollineun ginginbam

(hayahge bameul jisaewo)
hayahge hayahge
bameul sae bameul sae
(supsogui bameul jinachyeo)
hayahge hayahge
nan bueongicheoreom

(hayahge bameul jisaewo)
hayahge hayahge
bameul sae bameul sae
(supsogui bameul jinachyeo)
hayahge hayahge
nan bueongicheoreom

N/A

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: N/A
Color Code: Breezy

DIA (다이아) – Rooting for You

/ breezyharris / Leave a comment

Eunice | Jueun | Huihyeon | Yebin | Chaeyeon | Eunchae

Hangul

Romanization

English

오 기억하나요 설레였나요
그 여름 함께였던 우리를

그시간 속에서 사계절의 우리를
우연이 인연이 돼 계속 되는 이 스토리
어둠이 날 가려도 빛이 되준 너니까
날 안아줄래 난 그거면 돼

내게 달려가니까 (for you)
잠시 기다려줄래 (for you)
시원한 바람 그 안에

I’m rooting for you
또 흘러가는 날 떠나가는
I’m rooting for you
날 바라보며 환하게 웃는
뒷모습 마저도
환하게 밝혀 줄테니까
돌아서서 달려도 돼
I’m waiting forever

수채화 같은 그림 그속에서
물들어 가는 너와 나
번져가는 하늘 아래 무더운건
널 보는 내 마음 같아

시작과 끝에서 헤메이는 우리들
우연이 인연이 돼 끝 마치는 이 스토리
겨울이 널 찾아도 내가 니손 잡을게
날 안아줄래 난 그거면 돼

내게 달려가니까 (for you)
잠시 기다려줄래 (for you)
서로의 시선 그 안에

I’m rooting for you
또 흘러가는 날 떠나가는
I’m rooting for you
날 바라보며 환하게 웃는
뒷모습 마저도
환하게 밝혀 줄테니까
돌아서서 달려도 돼
I’m waiting forever

잠깐 길을 잃어도 괜찮아
니손을 꼭 잡아줄게

I’m rooting for you
한 걸음만 더 멀어져 볼게
I’m rooting for you
널 바라보며 슬퍼하지만
잠깐야 널 좀 더
오랫토록 더 담고 싶어
이자릴 지킬테니 나
I’m waiting forever

o gieokhanayo seolleyeossnayo
geu yeoreum hamkkeyeossdeon urireul

geusigan sogeseo sagyejeorui urireul
uyeoni inyeoni dwae gyesok doeneun i seutori
eodumi nal garyeodo bicci doejun neonikka
nal anajullae nan geugeomyeon dwae

naege dallyeoganikka (for you)
jamsi gidaryeojullae (for you)
siwonhan baram geu ane

I’m rooting for you
tto heulleoganeun nal tteonaganeun
I’m rooting for you
nal barabomyeo hwanhage usneun
dwismoseup majeodo
hwanhage balkhyeo jultenikka
doraseoseo dallyeodo dwae
I’m waiting forever

suchaehwa gateun geurim geusogeseo
muldeureo ganeun neowa na
beonjyeoganeun haneul arae mudeoungeon
neol boneun nae maeum gata

sijakgwa kkeuteseo hemeineun urideul
uyeoni inyeoni dwae kkeut machineun i seutori
gyeouri neol chajado naega nison jabeulge
nal anajullae nan geugeomyeon dwae

naege dallyeoganikka (for you)
jamsi gidaryeojullae (for you)
seoroui siseon geu ane

I’m rooting for you
tto heulleoganeun nal tteonaganeun
I’m rooting for you
nal barabomyeo hwanhage usneun
dwismoseup majeodo
hwanhage balkhyeo jultenikka
doraseoseo dallyeodo dwae
I’m waiting forever

jamkkan gireul ilheodo gwaenchanha
nisoneul kkok jabajulge

I’m rooting for you
han georeumman deo meoreojyeo bolge
I’m rooting for you
neol barabomyeo seulpeohajiman
jamkkanya neol jom deo
oraestorok deo damgo sipeo
ijaril jikilteni na
I’m waiting forever

N/A

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: N/A
Color Code: Breezy

CHOI YOOJUNG (최유정) – Tip Tip Toes

/ breezyharris / Leave a comment

Yoojung

Hangul

Romanization

English

Oh la di da di
춤추듯 걸어 내 두 발이

높아 보이던 dance floor
자꾸 더 끌려 떨린 맘이
아득한 밤의 펼침 속 babe let’s go
넌 주저 없이 내 손을 잡아줘
꿈꾸듯 열린 time
눈 감아도 여전히 눈 부신 sparkling shine
Just tell me you’re like that

슬쩍 풀려 가는 긴장감 속에
네 맘이 녹아 가
투명히 널 비춰 서로 닮은 시선
우린 같은 걸 원해

잡힐 듯 말 듯 
넘나드는 리듬 속에
속삭이듯 빛난 yes or no?
Yeah ooo babe get ready
다 원해 그 모든 널

두려워 마 아직 오지 않은 morning light
We got lit and I’m shaking drunken a lot
Oh 깊이 빠져 더

Yeah 위험한 tip tip tip tiptoes
뻔한 tic tac toe뿐인 X, O taking a red
Tip tip tip tiptoes 계속 tip tiptoes
좀 더 자유롭게

춤추는 두 발 넘치는 good vibes
내 맘을 따라 편안히 널 맡겨
사뿐한 두 발 a really good time
이 리듬 속을 채워 갈 all you want

Oh la di da di
툭하면 무너지던 맘이
Oh la di da di
춤추듯 걸어 내 두 발이

Yeah 좀 더 깊이
홀린 in love and lost
시간을 따라서 모든 것은 변해 가
I feel like satellite
무의미한 border line

움직여 zig zag 정해진 길은 없이
갈수록 넘쳐나는 feel
You know I need ya uh
Don’t be a middle uh
네 맘은 sugar and honey
oh baby more and keep up

즐겨 봐 넌 머릿속에 울린 warning sign
짙어진 조명 빛조차 맘에 들어
눈 감고 취해 더

Yeah 위험한 tip tip tip tiptoes
뻔한 tic tac toe뿐인 X, O taking a red
Tip tip tip tiptoes 계속 tip tiptoes
좀 더 자유롭게

춤추는 두 발 넘치는 good vibes
내 맘을 따라 편안히 널 맡겨
사뿐한 두 발 a really good time
이 리듬 속을 채워 갈 all you want

노래하듯 움직일 my lips
원해 온 모든 걸 속삭일 kiss
이끌려 난 get better
어떤 순간에도
We can do it everyday when we’re together

We’re gonna have a good time
Baby just you and I
난 너의 모든 good time
Everyday and every single night

Ah you know what I mean

Yeah we’re mine tip tip tip tiptoes
뻔한 tic tac toe 안의 tic tock spreading to red
Tip tip tip tiptoes 계속 tip tiptoes
오직 너와 내게

맞추는 두 발 완벽한 good vibes
이 밤보다 더 눈부신 널 I want
춤추는 두 발 a really good time
더 깊이 함께 빠져 갈 only one

Oh la di da di
툭하면 무너지던 맘이
Oh la di da di
춤추듯 걸어 내 두 발이

Oh la di da di
chumchudeut georeo nae du bari

nopa boideon dance floor
jakku deo kkeullyeo tteollin mami
adeukhan bamui pyeolchim sok babe let’s go
neon jujeo eopsi nae soneul jabajwo
kkumkkudeut yeollin time
nun gamado yeojeonhi nun busin sparkling shine
Just tell me you’re like that

seuljjeok pullyeo ganeun ginjanggam soge
ne mami noga ga
tumyeonghi neol bichwo seoro talmeun siseon
urin gateun geol wonhae

japhil deut mal deut
neomnadeuneun rideum soge
soksagideut biccnan yes or no?
Yeah ooo babe get ready
da wonhae geu modeun neol

duryeowo ma ajik oji anheun morning light
We got lit and I’m shaking drunken a lot
Oh gipi ppajyeo deo

Yeah wiheomhan tip tip tip tiptoes
ppeonhan tic tac toeppunin X, O taking a red
Tip tip tip tiptoes gyesok tip tiptoes
jom deo jayuropge

chumchuneun du bal neomchineun good vibes
nae mameul ttara pyeonanhi neol matgyeo
sappunhan du bal a really good time
i rideum sogeul chaewo gal all you want

Oh la di da di
tukhamyeon muneojideon mami
Oh la di da di
chumchudeut georeo nae du bari

Yeah jom deo gipi
hollin in love and lost
siganeul ttaraseo modeun geoseun byeonhae ga
I feel like satellite
muuimihan border line

umjigyeo zig zag jeonghaejin gireun eopsi
galsurok neomchyeonaneun feel
You know I need ya uh
don’t be a middle uh
ne mameun sugar and honey
oh baby more and keep up

jeulgyeo bwa neon meorissoge ullin warning sign
jiteojin jomyeong biccjocha mame deureo
nun gamgo chwihae deo

Yeah wiheomhan tip tip tip tiptoes
ppeonhan tic tac toeppunin X, O taking a red
Tip tip tip tiptoes gyesok tip tiptoes
jom deo jayuropge

chumchuneun du bal neomchineun good vibes
nae mameul ttara pyeonanhi neol matgyeo
sappunhan du bal a really good time
i rideum sogeul chaewo gal all you want

noraehadeut umjigil my lips
wonhae on modeun geol soksagil kiss
ikkeullyeo nan get better
eotteon sunganedo
We can do it everyday when we’re together

We’re gonna have a good time
Baby just you and I
nan neoui modeun good time
Everyday and every single night

Ah you know what I mean

Yeah we’re mine tip tip tip tiptoes
ppeonhan tic tac toe anui tic tock spreading to red
Tip tip tip tiptoes gyesok tip tiptoes
ojik neowa naege

majchuneun du bal wanbyeokhan good vibes
i bamboda deo nunbusin neol I want
chumchuneun du bal a really good time
deo gipi hamkke ppajyeo gal only one

Oh la di da di
tukhamyeon muneojideon mami
Oh la di da di
chumchudeut georeo nae du bari

N/A

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: N/A
Color Code: Breezy

DIA (다이아) – 눈부셨던 날 (The Blinding Past)

/ breezyharris / Leave a comment

Eunice | Jueun | Huihyeon | Yebin | Chaeyeon | Eunchae

Hangul

Romanization

English

안녕 미소 지으며 안녕
다시 만나자 안녕
아쉬움이 짙은 얼굴에

그동안 함께 했던
서로가 익숙했던
그 아쉬움 탓에 가슴이 애틋해

생각해 보면 어색했지
우리 처음 만났을 때
벌써 마지막 이라니 엊그제 같은데
친구야 이제 보니 부쩍 키가 많이 컸네
첨에 만났을 땐
내가 너보다 컸는데

내일도 하루의 반은
우리 함께 일거 같은데
시간 참 빠르네 잘 지내 꼭 연락할게
아쉬운 표정은 보이지 마
우리 다시 만날 테니까 인사는 짧게

힘들고 지칠 때 (뚜루뚜뚜)
늘 기억할게 (뚜루뚜뚜)
너무 그리울 때 (뚜루뚜뚜)
뒤돌아보면 돼 (뚜루뚜뚜)
부디 잊지 않을게
한없이 소중한 우리의
찬란했던 눈부신 날들아

안녕 고마웠어 안녕
머뭇 거리며 안녕
애써 웃음 짓는 모습에
(JE/YB) 우리 울고 웃었던 추억들이 무거워
돌아서는 발길이 떨어지지 않아

시간은 가고 세상은 변해
숨을 마시고 내뱉 듯
매일 떠올라 눈 부신 넌
I Will be on your side
어두운 하늘 수 놓아
여전히도 날 따라 비춰주는 태양

지지 않고 떠오른 해야
새벽을 피하진 마
혼자를 겁내지 마
서로를 바라본 시선들과
남겨진 추억들
두 손 가득 간직할테니
걱정은 마

힘들고 지칠 때 (뚜루뚜뚜)
늘 기억할게 (뚜루뚜뚜)
너무 그리울 때 (뚜루뚜뚜)
뒤돌아보면 돼 (뚜루뚜뚜)
부디 잊지 않을게
한없이 소중한 우리의
찬란했던 눈부신 날들아

안녕이란 마지막 인사는
만남이란 시작이 되기를
세월이 지나도 맘속엔
늘 우린 함께인 거야

힘들고 지칠 땐 늘 기억할게
너무 그리울 땐
뒤돌아보면 돼
부디 잊지 않을게
한없이 소중한 우리의
찬란했던 눈부신 날들아
안녕 안녕

annyeong miso jieumyeo annyeong
dasi mannaja annyeong
aswiumi jiteun eolgure

geudongan hamkke haessdeon
seoroga iksukhaessdeon
geu aswium tase gaseumi aeteushae

saenggakhae bomyeon eosaekhaessji
uri cheoeum mannasseul ttae
beolsseo majimak irani eojgeuje gateunde
chinguya ije boni bujjeok kiga manhi keossne
cheome mannasseul ttaen
naega neoboda keossneunde

naeildo haruui baneun
uri hamkke ilgeo gateunde
sigan cham ppareune jal jinae kkok yeonrakhalge
aswiun pyojeongeun boiji ma
uri dasi mannal tenikka insaneun jjalpge

himdeulgo jichil ttae (tturuttuttu)
neul gieokhalge (tturuttuttu)
neomu geuriul ttae (tturuttuttu)
dwidorabomyeon dwae (tturuttuttu)
budi ijji anheulge
haneopsi sojunghan uriui
chanranhaessdeon nunbusin naldeura

annyeong gomawosseo annyeong
meomut georimyeo annyeong
aesseo useum jisneun moseube
(JE/YB) uri ulgo useossdeon chueokdeuri mugeowo
doraseoneun balgiri tteoreojiji anha

siganeun gago sesangeun byeonhae
sumeul masigo naebaet deut
maeil tteoolla nun busin neon
I Will be on your side
eoduun haneul su noha
yeojeonhido nal ttara bichwojuneun taeyang

jiji anhgo tteooreun haeya
saebyeogeul pihajin ma
honjareul geopnaeji ma
seororeul barabon siseondeulgwa
namgyeojin chueokdeul
du son gadeuk ganjikhalteni
geokjeongeun ma

himdeulgo jichil ttae (tturuttuttu)
neul gieokhalge (tturuttuttu)
neomu geuriul ttae (tturuttuttu)
dwidorabomyeon dwae (tturuttuttu)
budi ijji anheulge
haneopsi sojunghan uriui
chanranhaessdeon nunbusin naldeura

annyeongiran majimak insaneun
mannamiran sijagi doegireul
sewori jinado mamsogen
neul urin hamkkein geoya

himdeulgo jichil ttaen neul gieokhalge
neomu geuriul ttaen
dwidorabomyeon dwae
budi ijji anheulge
haneopsi sojunghan uriui
chanranhaessdeon nunbusin naldeura
annyeong annyeong

N/A

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: N/A
Color Code: Breezy

CHOI YOOJUNG (최유정) – Sunflower (P.E.L)

/ breezyharris / Leave a comment

Yoojung

Hangul

Romanization

English

Oh my god, what happened?
어두워진 sky 또 헤어질 시간
지는 저 태양도 잠시만
노을빛에 잡아 두고 싶어 난

Would you be there for me?
빨라지는 시간 속 여전히
머무를 수는 없겠지
Yeah yeah yeah yeah

잡을 수 없기에 gorgeous
우리의 낮은 더욱 glorious
Could be a Cheese or Caramel, VitC, Lemon
Everything you want it
우릴 비추는 햇살
Palette 위에 새겨놔
가득가득 빈틈없이 채우고
새길래

Do it do it do it that
Do it do it do it that 이 순간
우리 우리 우리 days
Yeah we are perfect match

Let me
Love it love it love it babe
Love it love it love it babe 황홀한
우리 우리 우리 daze
That’s all I want

I’m never ever gonna do it back
시간이 우릴 지나친 거리에
I’m never ever gonna do it back
너와 나 우린 늘 같은 자리에

보랏빛 새벽의 숨결
어둠이 지나면
황금빛에 물이 들어가
말해봐 우리 chemistry
꽤나 괜찮은 것 같지
번져오는 밤은 아쉽지
그렇기에 후회 없이 피어나겠지

잡을 수 없기에 gorgeous
우리의 낮은 더욱 glorious
Could be a Cheese or Caramel, VitC, Lemon
Everything you want it
꽃잎 단 하나조차 아낌없이 피어나
빛이 잠들어도 널 맘 깊은 곳
새길게

Do it do it do it that
Do it do it do it that 이 순간
우리 우리 우리 days
Yeah we are perfect match

Let me
Love it love it love it babe
Love it love it love it babe 황홀한
우리 우리 우리 daze
That’s all I want

I’m never ever gonna do it back
시간은 가도 너와 난 여기에
I’m never ever gonna do it back
너와 나 우린 늘 같은 자리에

Do it do it that
Do it do it do it that
Do it do it do it that
So telling me the power energy love
and everything you want it
(P.E.L)

Love it love it babe
Love it love it love it babe
Love it love it love it babe
For ever ever never ever gonna do it back
시간이 우릴 지나친 거리에

보랏빛 새벽의 숨결
어둠이 지나면
황금빛에 물이 들어가
(P.E.L)

Oh my god, what happened?
eoduwojin sky tto heeojil sigan
jineun jeo taeyangdo jamsiman
noeulbicce jaba dugo sipeo nan

Would you be there for me?
ppallajineun sigan sok yeojeonhi
meomureul suneun eopsgessji
Yeah yeah yeah yeah

jabeul su eopsgie gorgeous
uriui najeun deouk glorious
Could be a Cheese or Caramel, VitC, Lemon
Everything you want it
uril bichuneun haessal
Palette wie saegyeonwa
gadeukgadeuk binteumeopsi chaeugo
saegillae

Do it do it do it that
Do it do it do it that i sungan
uri uri uri days
Yeah we are perfect match

Let me
Love it love it love it babe
Love it love it love it babe hwangholhan
uri uri uri daze
That’s all I want

I’m never ever gonna do it back
sigani uril jinachin georie
I’m never ever gonna do it back
neowa na urin neul gateun jarie

borasbit saebyeogui sumgyeol
eodumi jinamyeon
hwanggeumbicce muri deureoga
malhaebwa uri chemistry
kkwaena gwaenchanheun geot gatji
beonjyeooneun bameun aswipji
geureohgie huhoe eopsi pieonagessji

jabeul su eopsgie gorgeous
uriui najeun deouk glorious
Could be a Cheese or Caramel, VitC, Lemon
Everything you want it
kkoccip dan hanajocha akkimeopsi pieona
bicci jamdeureodo neol mam gipeun gos
saegilge

Do it do it do it that
Do it do it do it that i sungan
uri uri uri days
Yeah we are perfect match

Let me
Love it love it love it babe
Love it love it love it babe hwangholhan
uri uri uri daze
That’s all I want

I’m never ever gonna do it back
siganeun gado neowa nan yeogie
I’m never ever gonna do it back
neowa na urin neul gateun jarie

Do it do it that
Do it do it do it that
Do it do it do it that
So telling me the power energy love
and everything you want it
(P.E.L)

Love it love it babe
Love it love it love it babe
Love it love it love it babe
For ever ever never ever gonna do it back
sigani uril jinachin georie

borasbit saebyeogui sumgyeol
eodumi jinamyeon
hwanggeumbicce muri deureoga
(P.E.L)

Oh my God, what happened? (Yeah)
Darkened sky, time to say goodbye again (Mm-hm)
The setting sun, for a moment (Nope)
I want to hold it in the sunset (He-he-he)

Would you be there for me?
Still amidst the fast pace of time
I won’t be able to stay
Yeah yeah yeah yeah

Gorgeous because it’s uncatchable
Our morning is more glorious
Could be a cheese or caramel, vit. C, lemon
Everything, you want it
The sunlight shinеs on us
Carve it on palette
Fill it without anything lеft in between
And carve it (Ooh, yeah)

Do it, do it, do it, that (Na-na-na)
Do it, do it, do it, that, this moment
Our, our, our days
Yeah, we are perfect match

Let me
Let me love it, love it, love it, babe (Na-na-na)
Love it, love it, love it, babe, dazzling
Our, our, our daze
That’s all I want

I’m never, ever gonna do it back
On the street that time passed by us
I’m never, ever gonna do it back
You and I always here as always

The breath of the purple-lighted dawn
Darkness passes
Coloring into golden light
Tell me our chemistry (Chemistry)
It seems quite alright (So it seems)
The spreading night is too short
So it will bloom without regrets (Yeah, yeah)

Gorgeous because it’s uncatchable
Our morning is more glorious
Could be a cheese or caramel, vit. C, lemon
Everything, you want it
The sunlight shines on us
Carve it on palette
Fill it without anything left in between
And carve it (Ooh, yeah)

Do it, do it, do it, that (Na-na-na)
Do it, do it, do it, that, this moment
Our, our, our days
Yeah, we are perfect match

Let me
Let me love it, love it, love it, babe (Na-na-na)
Love it, love it, love it, babe, dazzling
Our, our, our daze
That’s all I want

I’m never, ever gonna do it back
On the street that time passed by us
I’m never, ever gonna do it back
You and I always here as always

Do it, do it, that, do it, do it, do it, that
Do it, do it, do it, that
So telling me the power, energy love
And everything you want it
(P.E.L)

Love it love it babe
Love it love it love it babe
Love it love it love it babe
For ever ever never ever gonna do it back
On the street that time passed by us

The breath of purple-lighted dawn
Darkness passes
Coloring into golden light
(P.E.L)

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: genius.com
Color Code: Breezy

SORN – Nirvana Girl (feat. YEEUN)

/ breezyharris / Leave a comment

Sorn | Yeeun

English

Everybody wanna tell me
Who or where or what I’m doing
Everybody wanna pull me
In some kind of new direction
Oh my god, can I be myself, for now? (na na na)

Feel like I just got out of
Some hyper-toxic situation
Feel like I’m just tired of all
The surface level conversation
Oh my god, I’m so ready to get out, now

And I’m in control
But a part of me’s afraid
A feeling I can’t shake
It never goes away
But I

I, I’m on my way to be
Nirvana girl, a newer better me
Out of this world, enlightened and free
Nirvana girl, that’s what I’m gonna be

Kinda think it’s crazy
How I used to be intimidated
Kinda waiting for someone
To save me from my indecision
Oh my god, when I should’ve saved myself (na)

And I’m in control
But a part of me’s afraid
A feeling I can’t shake
It never goes away
But I

I, I’m on my way to be
Nirvana girl, a newer better me
Out of this world, enlightened and free
Nirvana girl, that’s what I’m gonna be

I, I’m on my way to be
Nirvana girl, a newer better me
Out of this world, enlightened and free
Nirvana girl, that’s what I’m gonna be

Swear I used to be
My worst enemy
Looking in the mirror like “ugh”
Now look at me
Designer on my feet
You know that a bitch glo’d up
On my hot girl shit if you missed it
You can find me on every girl’s wish list
Check me out while I manifest it
I’ll marry myself, even be my own mistress

I do (and you?) I do too
Remember back when
I was young and confused?
The bar was so low I would scuff my shoes
Now I pick and choose, I’ma be my own muse
If I could go back in time
I’d tell young me that you’re doing fine
Show that inner glow, it’s enlighten time
Girl you in your prime, now I’m

I, I’m on my way to be
Nirvana girl, a newer better me
Out of this world, enlightened and free
Nirvana girl, that’s what I’m gonna be

I, I’m on my way to be
Nirvana girl, a newer better me
Out of this world, enlightened and free
Nirvana girl, that’s what I’m gonna be

English: SORN Official YouTube
Color Code: Breezy