aespa (에스파) – Dreams Come True

Note – The rap lyrics were also rapped by Chaeyoung in 2018 at SBS Gayo Daejeon, so although they make no sense, they seem to be legit

Karina | Giselle | Winter | Ningning

Korean

Romanization

English

Uh, you wanna feel the vibe
That I’m feeling and loving it and imagining
저기 멀리 looks like tiny we call it’s destiny
(KR/NN) 지금부터 하나 둘 셋 하면 모여보자
(KR/NN) 그래 come over
Yeah, get it on nah get in on nah
Let’s bring back to 90’s

내가 원하는 대로
자신 있는 모습 그대로
이제껏 숨겨 왔던 비밀을
네게 모두 말하고 싶어 baby

Funny how all dreams come true
(My dreams come true)
나를 지켜줄 거야
아껴왔던 작은 사랑도
(You make me feel so good)
Funny how I feel for you
너의 곁에 그려질
꿈결같은 나의 미래도
(You gotta be mine 지금도 미래도)

You make it feel me good
Do you wanna upside down
You make it feel me good
Don’t you wanna up and down
I’m in twilight zone

처음 느낌인 것처럼
짜릿했던 순간 그대로야 지금 난
마치 약속했던 것 같아
같은 곳 바라볼 때
그때 말하고 싶어
So I’m loving you more than last forever
Hey, yeah~

Funny how all dreams come true
(My dreams come true)
나를 지켜줄 거야
아껴왔던 작은 사랑도
(You make it feel so good)
Funny how I feel for you
너의 곁에 그려질
꿈결같은 나의 미래도
(You gotta be mine 지금도 미래도)

(지금도 미래도)

You make it feel me good
Do you wanna upside down
You make it feel me good
Don’t you wanna up and down

Come on over
언제나 둘이 함께
네가 있는 나 행복할 거예요
더는 슬픈 노래 듣지 않을 거예요
내 맘을 알겠죠 woo woo

Now I love if you want me want to
Take it (take it) make it so
Love with it with it with it
Wity it with again
Funny what you do it gotcha
Do me what do again do in
What’s up wella gella doing killa

Funny how all dreams come true
(My dreams come true)
나를 지켜줄 거야
아껴왔던 작은 사랑도
(You make it feel so good)
Funny how I feel for you
너의 곁에 그려질
꿈결같은 나의 미래도
(You gotta be mine 지금도 미래도)

Dreams come true

Uh, you wanna feel the vibe
That I’m feeling and loving it and imagining
jeogi meolli looks like tiny we call it’s destiny
(KR/NN) jigeumbuteo hana dul set hamyeon moyeoboja
(KR/NN) geurae come over
Yeah, get it on nah get in on nah
Let’s bring back to 90’s

naega wonhaneun daero
jasin itneun moseup geudaero
ijekkeot sumgyeo watdeon bimireul
nege modu malhago sipeo baby

Funny how all dreams come true
(My dreams come true)
nareul jikyeojul geoya
akkyeowatdeon jageun sarangdo
(You make me feel so good)
Funny how I feel for you
neoui gyeote geuryeojil
kkumgyeolgateun naui miraedo
(You gotta be mine jigeumdo miraedo)

You make it feel me good
Do you wanna upside down
You make it feel me good
Don’t you wanna up and down
I’m in twilight zone

cheoeum neukkimin geotcheoreom
jjarithaetdeon sungan geudaeroya jigeum nan
machi yaksokhaetdeon geot gata
gateun got barabol ttae
geuttae malhago sipeo
So I’m loving you more than last forever
Hey, yeah~

Funny how all dreams come true
(My dreams come true)
nareul jikyeojul geoya
akkyeowatdeon jageun sarangdo
(You make it feel so good)
Funny how I feel for you
neoui gyeote geuryeojil
kkumgyeolgateun naui miraedo
(You gotta be mine jigeumdo miraedo)

(jigeumdo miraedo)

You make it feel me good
Do you wanna upside down
You make it feel me good
Don’t you wanna up and down

Come on over
eonjena duri hamkke
nega itneun na haengbokhal geoyeyo
deoneun seulpeun norae deutji anheul geoyeyo
nae mameul algetjyo woo woo

Now I love if you want me want to
Take it (take it) make it so
Love with it with it with it
Wity it with again
Funny what you do it gotcha
Do me what do again do in
What’s up wella gella doing killa

Funny how all dreams come true
(My dreams come true)
nareul jikyeojul geoya
akkyeowatdeon jageun sarangdo
(You make it feel so good)
Funny how I feel for you
neoui gyeote geuryeojil
kkumgyeolgateun naui miraedo
(You gotta be mine jigeumdo miraedo)

Dreams come true

Uh, you wanna feel the vibe
That I’m feeling and loving it and imagining
There far away looks like tiny we call it’s destiny
(KN/NN) Now count one two three, let’s gather up
(KN/NN) Yes come over
Yeah, get it on nah, get in on nah
Let’s bring back to 90’s

As I wish
Just how confident I am
Secrets I’ve been hiding
I want to tell you everything baby

Funny how all dreams come true
(My dreams come true)
It’ll protect me
Even tiny love I’ve cherished
(You make me feel so good)
Funny how I feel for you
It’s going to be by your side
And also my dreamy future
(You gotta be mine for now and forever)

You make it feel me good
Do you wanna upside down
You make it feel me good
Don’t you wanna up and down
I’m in twilight zone

As if it’s the first time
I’m still just like that exciting moment
It’s like we’ve promised
When we are looking at the same direction
By then let me say
So I’m loving you more than last forever
Hey, yeah

Funny how all dreams come true
(My dreams come true)
It’ll protect me
Even tiny love I’ve cherished
(You make it feel so good)
Funny how I feel for you
It’s going to be by your side
And also my dreamy future
(You gotta be mine for now and forever)

(For now and forever)

You make it feel me good
Do you wanna upside down
You make it feel me good
Don’t you wanna up and down

Come on over
Let’s always be together
I’ll be happy to be with you
No more sad songs, I won’t listen to them anymore
You know how I feel, right? Woo woo

Now I love if you want me want to
Take it (take it) make it so
Love with it with it with it
Wity it with again
Funny what you do it gotcha
Do me what do again do in
What’s up wella gella doing killa

Funny how all dreams come true
(My dreams come true)
It’ll protect me
Even tiny love I’ve cherished
(You make it feel so good)
Funny how I feel for you
It’s going to be by your side
And also my dreamy future
(You gotta be mine for now and forever)

Dreams come true

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: SMTOWN
Color Code: Bri

Rocking Doll (록킹돌) – Rocking Doll

Roa | Juri | Ahri | Rena

Hangul

Romanization

English

Hey!
We’re gonna make you stun

Drop the gun
Stay down stay down
Drop the gun
Stay down stay down

Water Fire
원래부터 잘 못가려 나
Lover Hater
꼭 위험해도 찍어먹어봐
I’m Dominant, rebellious
난 가문의 one in a million
넘어 뜨려줘
내가 더 발끈할 수 있게

남이 차려준 밥상
난 관심없어
내 팔 내가 못
흔들면 재미없어

We’re gonna rock your world
모두 흔들어놔
I’m not afraid of none
뵈는게 없어 난
이 세계를 upside down
전부 뒤집어놔
지켜봐 make you stun
We are the rocking doll

나나나나나나 나나나나나나나
나나나나나나 나나나나나나나

Wider Higher
멀리 더 높이 난 바라봐
Harder and Harder
난 나를 끝까지 더 끝까지 몰아가
I desire to be a diamond cause you inspire me
C’mon pull the trigger
벼랑 끝을 느낄 수 있게

남이 차려준 밥상
난 관심없어
내 팔 내가 못
흔들면 재미없어

We’re gonna rock your world
모두 흔들어놔
I’m not afraid of none
뵈는게 없어 난
이 세계를 upside down
전부 뒤집어놔
지켜봐 make you stun
We are the rocking doll

내 현실 감각은 제로
그만큼 똘낀 두 배로
Get out! 부담돼 니 넘치는 배려
떡잎부터 달러 I’m from the ghetto

I’ll get you going dumb di dumb
우린 날고기는 언니 num ni num
터져 like bomb bi dum bi dum
나비처럼 날아 box like a shadow

남이 차려준 밥상
난 관심없어
내 팔 내가 못
흔들면 재미없어
(We’re gonna rock!)

We’re gonna rock your world
모두 흔들어놔
I’m not afraid of none
뵈는게 없어 난
이 세계를 upside down
전부 뒤집어놔
지켜봐 make you stun
We are the rocking doll

나나나나나나 나나나나나나나
나나나나나나 나나나나나나나
We’re gonna rock!
나나나나나나 나나나나나나나
Gonna rock!
I’ll make you stun
나나나나나나 나나나나나나나

나나나나나나 나나나나나나나
나나나나나나 나나나나나나나

Hey!
We’re gonna make you stun

Drop the gun
Stay down stay down
Drop the gun
Stay down stay down

Water Fire
wonraebuteo jal mosgaryeo na
Lover Hater
kkok wiheomhaedo jjigeomeogeobwa
I’m dominant, rebellious
nan gamunui one in a million
neomeo tteuryeojwo
naega deo balkkeunhal su issge

nami charyeojun bapsang
nan gwansimeopseo
nae pal naega mot
heundeulmyeon jaemieopseo

We’re gonna rock your world
modu heundeureonwa
I’m not afraid of none
boeneunge eopseo nan
i segyereul upside down
jeonbu dwijibeonwa
jikyeobwa make you stun
We are the rocking doll

nananananana nanananananana
nananananana nanananananana

Wider Higher
meolli deo nopi nan barabwa
Harder and Harder
nan nareul kkeutkkaji deo kkeutkkaji moraga
I desire to be a diamond cause you inspire me
C’mon pull the trigger
byeorang kkeuteul neukkil su issge

nami charyeojun bapsang
nan gwansimeopseo
nae pal naega mot
heundeulmyeon jaemieopseo

We’re gonna rock your world
modu heundeureonwa
I’m not afraid of none
boeneunge eopseo nan
i segyereul upside down
jeonbu dwijibeonwa
jikyeobwa make you stun
We are the rocking doll

nae hyeonsil gamgageun jero
geumankeum ttolkkin du baero
get out! budamdwae ni neomchineun baeryeo
tteogipbuteo dalleo I’m from the ghetto

I’ll get you going dumb di dumb
urin nalgogineun eonni num ni num
teojyeo like bomb bi dum bi dum
nabicheoreom nara box like a shadow

nami charyeojun bapsang
nan gwansimeopseo
nae pal naega mot
heundeulmyeon jaemieopseo
(We’re gonna rock!)

We’re gonna rock your world
modu heundeureonwa
I’m not afraid of none
boeneunge eopseo nan
i segyereul upside down
jeonbu dwijibeonwa
jikyeobwa make you stun
We are the rocking doll

nananananana nanananananana
nananananana nanananananana
We’re gonna rock!
nananananana nanananananana
Gonna rock!
I’ll make you stun
nananananana nanananananana

nananananana nanananananana
nananananana nanananananana

N/A

Korean: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: popgasa
Color Code: Breezy

PURPLE KISS (퍼플키스) – My My

Jieun | Goeun | Dosie | Ireh | Yuki | Chaein | Swan

Korean

Romanization

English

숨겨왔던
My my wish list를 공개할래
놀라지 마
Christmas wish list는 바로 너야
갖고 싶어
Your heart your love
이번 겨울엔 딱 하나만 it’s you
너만이 내 wish list

12월만 되면
괜히 더 외로워지는 느낌
How you feel
이번 해도 이렇게 지나가는 건 싫어 no
매년 주고받는 선물
그런 건 이제 질리지 않니
더 따뜻한 게 필요한 걸

Tell me what you want for me
넌 뭐를 갖고 싶니
네가 망설인다면 내가 먼저

숨겨왔던
My my wish list를 공개할래
놀라지 마
Christmas wish list는 바로 너야
갖고 싶어
Your heart your love
이번 겨울엔 딱 하나만 it’s you
너만이 내 wish list

너도 똑같은 마음이었음 좋겠다
그냥 내 바람일 뿐인데
기다리잖아
기적 같은 이 drama
하얀 눈이 더 설레게 하네
I miss you

매일매일 같은 일상
혼자인 것도 지치지 않니
더 재밌는 걸 원하는 걸

Tell me what you think of me
이래도 모르겠니
계속 그런 식이면 내가 먼저

숨겨왔던
My my wish list를 공개할래
놀라지 마
Christmas wish list는 바로 너야
갖고 싶어
Your heart your love
이번 겨울엔 딱 하나만 it’s you
너만이 내 wish list

첫눈이 또 내리면
귓가에 또 들리는
Ra-papampam
Oh ra-papampam

너의 품에 안겨
너라는 선물을 반겨
너와 지내는 이 순간이 계속 영원하길
Ra-papampam
Oh ra-papampam

Tell me what you want for me
넌 뭐를 갖고 싶니
네가 망설인다면 내가 먼저

숨겨왔던
My my wish list를 공개할래
놀라지 마
Christmas wish list는 바로 너야
갖고 싶어
Your heart your love
이번 겨울엔 딱 하나만 it’s you
너만이 내 wish list

첫눈이 또 내리면
귓가에 또 들리는
Ra-papampam
Oh ra-papampam

산타 할아버지한테 전해줘
선물은 필요 없어
네가 내 소원이라고
Ra-papampam
Oh ra-papampam

sumgyeowatdeon
My my wish listreul gonggaehallae
nollaji ma
Christmas wish listneun baro neoya
gatgo sipeo
Your heart your love
ibeon gyeouren ttak hanaman it’s you
neomani nae wish list

shipiwolman doemyeon
gwaenhi deo oerowojineun neukkim
How you feel
ibeon haedo ireohge jinaganeun geon silheo no
maenyeon jugobatneun seonmul
geureon geon ije jilliji anhni
deo ttatteuthan ge piryohan geol

Tell me what you want for me
neon mworeul gatgo sipni
nega mangseorindamyeon naega meonjeo

sumgyeowatdeon
My my wish listreul gonggaehallae
nollaji ma
Christmas wish listneun baro neoya
gatgo sipeo
Your heart your love
ibeon gyeouren ttak hanaman it’s you
neomani nae wish list

neodo ttokgateun maeumieosseum johgetda
geunyang nae baramil ppuninde
gidarijanha
gijeok gateun i drama
hayan nuni deo seollege hane
I miss you

maeilmaeil gateun ilsang
honjain geotdo jichiji anhni
deo jaemitneun geol wonhaneun geol

Tell me what you think of me
iraedo moreugetni
gyesok geureon sigimyeon naega meonjeo

sumgyeowatdeon
My my wish listreul gonggaehallae
nollaji ma
Christmas wish listneun baro neoya
gatgo sipeo
Your heart your love
ibeon gyeouren ttak hanaman it’s you
neomani nae wish list

cheotnuni tto naerimyeon
gwitgae tto deullineun
Ra-papampam
Oh ra-papampam

neoui pume angyeo
neoraneun seonmureul bangyeo
neowa jinaeneun i sungani gyesok yeongwonhagil
Ra-papampam
Oh ra-papampam

Tell me what you want for me
neon mworeul gatgo sipni
nega mangseorindamyeon naega meonjeo

sumgyeowatdeon
My my wish listreul gonggaehallae
nollaji ma
Christmas wish listneun baro neoya
gatgo sipeo
Your heart your love
ibeon gyeouren ttak hanaman it’s you
neomani nae wish list

cheotnuni tto naerimyeon
gwitgae tto deullineun
Ra-papampam
Oh ra-papampam

santa harabeojihante jeonhaejwo
seonmureun piryo eopseo
nega nae sowonirago
Ra-papampam
Oh ra-papampam

N/A

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

LABOUM (라붐) – White Love (스키장에서) [feat. Raewon]

Soyeon | Jinyea | Haein | Solbin
Raewon

Hangul

Romanization

English

하늘을 봐 하얗게 눈이 내려와
하얀 함박눈이 나비가 날아다니듯
하얀 눈꽃송이 세상이
온통 하얗게 옷을 갈아입고 있어

말을 해야지
항상 변함없을
우리 사랑을 만들거야
Oh my love
하얀 눈꽃처럼 아름답게

꼬마 눈사람 만들어서
우리 이름을 써놓고
혹시 녹아서 없어진대도
널 사랑할거라고

하늘을 봐 하얗게 눈이 내려와
하얀 함박눈이 나비가 날아다니듯
하얀 눈꽃송이 세상이
온통 하얗게 옷을 갈아입고 있어

아름다워 오늘은 말을 해야지
하얀 눈을보며
눈처럼 깨끗한 사랑
영원할거라고
눈처럼 순수한 사랑
White love oh forever

눈 밟고 지나간 거리의 foot print
빨간 배경에 비치는
반가운 얼굴이 스치네
불안해 널 놓칠까
금방 또 사라져버리는 그때
그 겨울 그 거리에 계속
흘러나온 blue brand
급한 마음보다 먼저 녹아버린
네 손바닥만 한 눈사람에
담긴 표현도

꼬마 눈사람 만들어서
우리 이름을 써놓고
혹시 녹아서 없어진대도
널 사랑할거라고

하늘을 봐 하얗게 눈이 내려와
하얀 함박눈이 나비가 날아다니듯
하얀 눈꽃송이 세상이
온통 하얗게 옷을 갈아입고 있어

아름다워 오늘은 말을 해야지
하얀 눈을보며
눈처럼 깨끗한 사랑
영원할거라고
눈처럼 순수한 사랑
White love oh forever

스키 스틱처럼 꽉 붙잡아
kiss kiss 나에게 BLOSSOM
사랑은 뒤에서 철없이 와락
안아버리는 거라며
깍지 낀 채로 손가락
인공눈 밭에 무릎 맡에
누워 얘기를 했잖아 마치
세상에 우리 둘뿐인 것처럼
첫눈이 오는 날 다시 영화처럼

하늘을 봐 하얗게 눈이 내려와
하얀 함박눈이 나비가 날아다니듯
하얀 눈꽃송이 세상이
온통 하얗게옷을 갈아입고 있어

아름다워 오늘은 말을 해야지
하얀 눈을보며
눈처럼 깨끗한 사랑
영원할거라고
눈처럼 순수한 사랑
(SY/SB) White love oh forever

기억해야 해
White love oh forever

haneureul bwa hayahge nuni naeryeowa
hayan hambaknuni nabiga naradanideut
hayan nunkkoccsongi sesangi
ontong hayahge oseul garaipgo isseo

mareul haeyaji
hangsang byeonhameopseul
uri sarangeul mandeulgeoya
Oh my love
hayan nunkkocccheoreom areumdapge

kkoma nunsaram mandeureoseo
uri ireumeul sseonohgo
hoksi nogaseo eopseojindaedo
neol saranghalgeorago

haneureul bwa hayahge nuni naeryeowa
hayan hambaknuni nabiga naradanideut
hayan nunkkoccsongi sesangi
ontong hayahge oseul garaipgo isseo

areumdawo oneureun mareul haeyaji
hayan nuneulbomyeo
nuncheoreom kkaekkeushan sarang
yeongwonhalgeorago
nuncheoreom sunsuhan sarang
White love oh forever

nun balpgo jinagan georiui foot print
ppalgan baegyeonge bichineun
bangaun eolguri seuchine
buranhae neol nohchilkka
geumbang tto sarajyeobeorineun geuttae
geu gyeoul geu georie gyesok
heulleonaon blue brand
geuphan maeumboda meonjeo nogabeorin
ne sonbadakman han nunsarame
damgin pyohyeondo

kkoma nunsaram mandeureoseo
uri ireumeul sseonohgo
hoksi nogaseo eopseojindaedo
neol saranghalgeorago

haneureul bwa hayahge nuni naeryeowa
hayan hambaknuni nabiga naradanideut
hayan nunkkoccsongi sesangi
ontong hayahge oseul garaipgo isseo

areumdawo oneureun mareul haeyaji
hayan nuneulbomyeo
nuncheoreom kkaekkeushan sarang
yeongwonhalgeorago
nuncheoreom sunsuhan sarang
White love oh forever

seuki seutikcheoreom kkwak butjaba
Kiss kiss naege BLOSSOM
sarangeun dwieseo cheoleopsi warak
anabeorineun georamyeo
kkakji kkin chaero songarak
ingongnun bate mureup mate
nuwo yaegireul haessjanha machi
sesange uri dulppunin geoscheoreom
cheosnuni oneun nal dasi yeonghwacheoreom

haneureul bwa hayahge nuni naeryeowa
hayan hambaknuni nabiga naradanideut
hayan nunkkoccsongi sesangi
ontong hayahgeoseul garaipgo isseo

areumdawo oneureun mareul haeyaji
hayan nuneulbomyeo
nuncheoreom kkaekkeushan sarang
yeongwonhalgeorago
nuncheoreom sunsuhan sarang
(SY/SB) White love oh forever

gieokhaeya hae
White love oh forever

N/A

Korean: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: N/A
Color Code: Breezy

TRI.BE (트라이비) – 바바송 (위 베이비 베어스 테마곡) (The Bha Bha Song (We Baby Bears Theme)) (Korean Version)

Songsun | Kelly | Jinha | Hyunbin | Jia | Soeun | Mire

Korean

Romanization

English

(TRI.BE vida loca)

Bha bha bha bha bha
Bha bha bha bha
Bha bha bha bha

Bha bha bha bha bha
Bha bha bha bha
Bha bha bha bha

Hey ho
시간이 됐어
우릴 따라와 어디든 갈수 있게
하늘로 우주로 가

Ho hey
It’s a brand-new day
달라 달라 오늘은 달라
And then you’ll see

꿈은 아냐 이 불빛은
우릴 감싸고 돌아
그 속에서 우리와 노래해
다같이

Bha bha bha bha bha
Bha bha bha bha
Bha bha bha bha
Everyone sing!

Bha bha bha bha bha
Bha bha bha bha
Bha bha bha bha

두 손을 잡고 나와
춤을 추다가
그대로 멈춰라

두 손을 잡고 우리
노래 하다가
그대로 멈춰라

Come on everybody
Uh oh yeah hold up
발 구르고 두 손 들어
어서 빨리 여기 모여
Fresh OJ pour it up pour it up
눈치보지 말고
Join with us and heal the world
Just sing with us
It’s a brand-new day
춤춰 that’s the way yeah

꿈은 아냐 이 불빛은
우릴 감싸고 돌아
그 속에서 우리와 노래해
다같이

Bha bha bha bha bha
Bha bha bha bha
Bha bha bha bha
Everybody come play with TRI.BE

Bha bha bha bha bha
Bha bha bha bha
Bha bha bha bha

두 손을 잡고 나와
춤을 추다가
그대로 멈춰라

두 손을 잡고 우리
노래 하다가
그대로 멈춰라

Bha bha bha bha bha
Bha bha bha bha
Bha bha bha bha

Bha bha bha bha bha
Bha bha bha bha
Bha bha bha bha

(TRI.BE vida loca)

Bha bha bha bha bha
Bha bha bha bha
Bha bha bha bha

Bha bha bha bha bha
Bha bha bha bha
Bha bha bha bha

Hey ho
sigani dwaesseo
uril ttarawa eodideun galsu itge
haneullo ujuro ga

Ho hey
It’s a brand-new day
dalla dalla oneureun dalla
And then you’ll see

kkumeun anya i bulbicheun
uril gamssago dora
geu sogeseo uriwa noraehae
dagati

Bha bha bha bha bha
Bha bha bha bha
Bha bha bha bha
Everyone sing!

Bha bha bha bha bha
Bha bha bha bha
Bha bha bha bha

du soneul japgo nawa
chumeul chudaga
geudaero meomchwora

du soneul japgo uri
norae hadaga
geudaero meomchwora

Come on everybody
Uh oh yeah hold up
bal gureugo du son deureo
eoseo ppalli yeogi moyeo
Fresh OJ pour it up pour it up
nunchiboji malgo
Join with us and heal the world
Just sing with us
It’s a brand-new day
chumchwo that’s the way yeah

kkumeun anya i bulbicheun
uril gamssago dora
geu sogeseo uriwa noraehae
dagati

Bha bha bha bha bha
Bha bha bha bha
Bha bha bha bha
Everybody come play with TRI.BE

Bha bha bha bha bha
Bha bha bha bha
Bha bha bha bha

du soneul japgo nawa
chumeul chudaga
geudaero meomchwora

du soneul japgo uri
norae hadaga
geudaero meomchwora

Bha bha bha bha bha
Bha bha bha bha
Bha bha bha bha

Bha bha bha bha bha
Bha bha bha bha
Bha bha bha bha

N/A

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

TRI.BE (트라이비) – The Bha Bha Song (We Baby Bears Theme)

Songsun | Kelly | Jinha | Hyunbin | Jia | Soeun | Mire

Korean

Romanization

English

(TRI.BE vida loca)

Bha bha bha bha bha
Bha bha bha bha
Bha bha bha bha

Bha bha bha bha bha
Bha bha bha bha
Bha bha bha bha

Hey ho
Everybody let’s go
It’s about time
That we up and rolled
To a new place to be

Ho hey
It’s a brand-new day
There’s room for another
Just come this way
And then you’ll see

Everybody round the world
Join with us and heal the world
There’s no end to joy we bring when we sing
So let’s sing!

Bha bha bha bha bha
Bha bha bha bha
Bha bha bha bha
Everyone sing!

Bha bha bha bha bha
Bha bha bha bha
Bha bha bha bha

Hand in hand dance with me
Have fun and play with me
And now it’s time to stop

Hand in hand sing with me
Have fun and play with me
And now it’s time to stop

Come on everybody
Uh oh yeah hold up
발 구르고 두 손 들어
어서 빨리 여기 모여
Fresh OJ pour it up pour it up
눈치보지 말고
Join with us and heal the world
Just sing with us
It’s a brand-new day
춤춰 that’s the way yeah

Everybody round the world
Join with us and heal the world
There’s no end to joy we bring when we sing
So let’s sing!

Bha bha bha bha bha
Bha bha bha bha
Bha bha bha bha
Everybody come play with TRI.BE

Bha bha bha bha bha
Bha bha bha bha
Bha bha bha bha

Hand in hand dance with me
Have fun and play with me
And now it’s time to stop

Hand in hand sing with me
Have fun and play with me
And now it’s time to stop

Bha bha bha bha bha
Bha bha bha bha
Bha bha bha bha

Bha bha bha bha bha
Bha bha bha bha
Bha bha bha bha

(TRI.BE vida loca)

Bha bha bha bha bha
Bha bha bha bha
Bha bha bha bha

Bha bha bha bha bha
Bha bha bha bha
Bha bha bha bha

Hey ho
Everybody let’s go
It’s about time
That we up and rolled
To a new place to be

Ho hey
It’s a brand-new day
There’s room for another
Just come this way
And then you’ll see

Everybody round the world
Join with us and heal the world
There’s no end to joy we bring when we sing
So let’s sing!

Bha bha bha bha bha
Bha bha bha bha
Bha bha bha bha
Everyone sing!

Bha bha bha bha bha
Bha bha bha bha
Bha bha bha bha

Hand in hand dance with me
Have fun and play with me
And now it’s time to stop

Hand in hand sing with me
Have fun and play with me
And now it’s time to stop

Come on everybody
Uh oh yeah hold up
bal gureugo du son deureo
eoseo ppalli yeogi moyeo
Fresh OJ pour it up pour it up
nunchiboji malgo
Join with us and heal the world
Just sing with us
It’s a brand-new day
chumchwo that’s the way yeah

Everybody round the world
Join with us and heal the world
There’s no end to joy we bring when we sing
So let’s sing!

Bha bha bha bha bha
Bha bha bha bha
Bha bha bha bha
Everybody come play with TRI.BE

Bha bha bha bha bha
Bha bha bha bha
Bha bha bha bha

Hand in hand dance with me
Have fun and play with me
And now it’s time to stop

Hand in hand sing with me
Have fun and play with me
And now it’s time to stop

Bha bha bha bha bha
Bha bha bha bha
Bha bha bha bha

Bha bha bha bha bha
Bha bha bha bha
Bha bha bha bha

(TRI.BE vida loca)

Bha bha bha bha bha
Bha bha bha bha
Bha bha bha bha

Bha bha bha bha bha
Bha bha bha bha
Bha bha bha bha

Hey ho
Everybody let’s go
It’s about time
That we up and rolled
To a new place to be

Ho hey
It’s a brand-new day
There’s room for another
Just come this way
And then you’ll see

Everybody round the world
Join with us and heal the world
There’s no end to joy we bring when we sing
So let’s sing!

Bha bha bha bha bha
Bha bha bha bha
Bha bha bha bha
Everyone sing!

Bha bha bha bha bha
Bha bha bha bha
Bha bha bha bha

Hand in hand dance with me
Have fun and play with me
And now it’s time to stop

Hand in hand sing with me
Have fun and play with me
And now it’s time to stop

Come on everybody
Uh oh yeah hold up
Roll your feet and throw your hands up
Everybody come on now
Fresh OJ pour it up pour it up
Don’t worry
Join with us and heal the world
Just sing with us
It’s a brand-new day
Let’s dance, that’s the way yeah

Everybody round the world
Join with us and heal the world
There’s no end to joy we bring when we sing
So let’s sing!

Bha bha bha bha bha
Bha bha bha bha
Bha bha bha bha
Everybody come play with TRI.BE

Bha bha bha bha bha
Bha bha bha bha
Bha bha bha bha

Hand in hand dance with me
Have fun and play with me
And now it’s time to stop

Hand in hand sing with me
Have fun and play with me
And now it’s time to stop

Bha bha bha bha bha
Bha bha bha bha
Bha bha bha bha

Bha bha bha bha bha
Bha bha bha bha
Bha bha bha bha

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
English: genie.co.kr/TRI.BE Official YouTube Channel
Color Code: Bri

TRI.BE (트라이비) – ザ・バー・バー・ソング! (ぼくらベビーベアーズ 主題歌) (The Bha Bha Song (We Baby Bears Theme)) (Japanese Version)

Songsun | Kelly | Jinha | Hyunbin | Jia | Soeun | Mire

Japanese

Romanization

English

(TRI.BE vida loca)

Bha bha bha bha bha
Bha bha bha bha
Bha bha bha bha

Bha bha bha bha bha
Bha bha bha bha
Bha bha bha bha

Hey ho
さあ今だ
一緒に遠くに行こうよ
あの空めがけて

Ho hey
It’s a brand-new day
特別なの 今日は
And then you’ll see

夢じゃないあの光
包み込んで回る
その中で今歌えば 一緒に

Bha bha bha bha bha
Bha bha bha bha
Bha bha bha bha
Everyone sing

Bha bha bha bha bha
Bha bha bha bha
Bha bha bha bha

手を繋いで 僕らと踊って
そのままはいポーズ

手を繋いで 僕らと歌って
そのままはいポーズ

Come on everybody
Uh oh yeah hold up
발 구르고 두 손 들어
어서 빨리 여기 모여
Fresh OJ pour it up pour it up
눈치보지 말고
Join with us and heal the world
Just sing with us
It’s a brand-new day
춤춰 that’s the way yeah

夢じゃないあの光
包み込んで回る
その中で今歌えば 一緒に

Bha bha bha bha bha
Bha bha bha bha
Bha bha bha bha
Everybody come play with TRI.BE

Bha bha bha bha bha
Bha bha bha bha
Bha bha bha bha

手を繋いで 僕らと踊って
そのままはいポーズ

手を繋いで 僕らと歌って
そのままはいポーズ

Bha bha bha bha bha
Bha bha bha bha
Bha bha bha bha

Bha bha bha bha bha
Bha bha bha bha
Bha bha bha bha

(TRI.BE vida loca)

Bha bha bha bha bha
Bha bha bha bha
Bha bha bha bha

Bha bha bha bha bha
Bha bha bha bha
Bha bha bha bha

Hey ho
 imada
issho ni tōku ni ikō yo
ano sora megakete

Ho hey
It’s a brand-new day
tokubetsu na no kyō wa
And then you’ll see

yume janai ano hikari
tsutsumikonde mawaru
sono naka de ima utaeba issho ni

Bha bha bha bha bha
Bha bha bha bha
Bha bha bha bha
Everyone sing

Bha bha bha bha bha
Bha bha bha bha
Bha bha bha bha

te o tsunaide bokura to odotte
sonomama hai pōzu

te o tsunaide bokura to utatte
sonomama hai pōzu

Come on everybody
Uh oh yeah hold up
bal gureugo du son deureo
eoseo ppalli yeogi moyeo
Fresh OJ pour it up pour it up
nunchiboji malgo
Join with us and heal the world
Just sing with us
It’s a brand-new day
chumchwo that’s the way yeah

yume janai ano hikari
tsutsumikonde mawaru
sono naka de ima utaeba issho ni

Bha bha bha bha bha
Bha bha bha bha
Bha bha bha bha
Everybody come play with TRI.BE

Bha bha bha bha bha
Bha bha bha bha
Bha bha bha bha

te o tsunaide bokura to odotte
sonomama hai pōzu

te o tsunaide bokura to utatte
sonomama hai pōzu

Bha bha bha bha bha
Bha bha bha bha
Bha bha bha bha

Bha bha bha bha bha
Bha bha bha bha
Bha bha bha bha

N/A

Japanese: klyrics.net
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

TRI.BE (트라이비) – 乐活颂 (熊熊宝贝遇见你主题曲) (The Bha Bha Song (We Baby Bears Theme)) (Chinese Version)

Songsun | Kelly | Jinha | Hyunbin | Jia | Soeun | Mire

Chinese

Romanization

English

(TRI.BE vida loca)

Bha bha bha bha bha
Bha bha bha bha
Bha bha bha bha

Bha bha bha bha bha
Bha bha bha bha
Bha bha bha bha

Hey ho
时间已到了
无论哪里都能跟着我们走
到新的世界悠游

Ho hey
It’s a brand-new day
与众不同
今天不一样
And then you’ll see

世界各地的朋友
疗愈世界手牵手
歌声悠扬 欢乐绝 不退场
一起唱

Bha bha bha bha bha
Bha bha bha bha
Bha bha bha bha
Everyone sing!

Bha bha bha bha bha
Bha bha bha bha
Bha bha bha bha

牵着我的手
和我跳舞的时候
就这样暂停吧

牵着我的手
我们唱歌的时候
就这样暂停吧

Come on everybody
Uh oh yeah hold up
발 구르고 두 손 들어
어서 빨리 여기 모여
Fresh OJ pour it up pour it up
눈치보지 말고
Join with us and heal the world
Just sing with us
It’s a brand-new day
춤춰 that’s the way yeah

世界各地的朋友
疗愈世界手牵手
歌声悠扬 欢乐绝 不退场
一起唱

Bha bha bha bha bha
Bha bha bha bha
Bha bha bha bha
Everybody come play with TRI.BE

Bha bha bha bha bha
Bha bha bha bha
Bha bha bha bha

牵着我的手
和我跳舞的时候
就这样暂停吧

牵着我的手
我们唱歌的时候
就这样暂停吧

Bha bha bha bha bha
Bha bha bha bha
Bha bha bha bha

Bha bha bha bha bha
Bha bha bha bha
Bha bha bha bha

(TRI.BE vida loca)

Bha bha bha bha bha
Bha bha bha bha
Bha bha bha bha

Bha bha bha bha bha
Bha bha bha bha
Bha bha bha bha

Hey ho
shíjiān yǐ dàole
wúlùn nǎlǐ dōu néng gēnzhe wǒmen zǒu
dào xīn de shìjiè yōuyóu

Ho hey
It’s a brand-new day
yǔ zhòng bùtóng
jīntiān bù yīyàng
And then you’ll see

shìjiè gèdì de péngyǒu
liáo yù shìjiè shǒu qiānshǒu
gēshēng yōuyáng huānlè jué bù tuìchǎng
yīqǐ chàng

Bha bha bha bha bha
Bha bha bha bha
Bha bha bha bha
Everyone sing!

Bha bha bha bha bha
Bha bha bha bha
Bha bha bha bha

qiānzhe wǒ de shǒu
hé wǒ tiàowǔ de shíhòu
jiù zhèyàng zàntíng ba

qiānzhe wǒ de shǒu
wǒmen chànggē de shíhòu
jiù zhèyàng zàntíng ba

Come on everybody
Uh oh yeah hold up
bal gureugo du son deureo
eoseo ppalli yeogi moyeo
Fresh OJ pour it up pour it up
nunchiboji malgo
Join with us and heal the world
Just sing with us
It’s a brand-new day
chumchwo that’s the way yeah

shìjiè gèdì de péngyǒu
liáo yù shìjiè shǒu qiānshǒu
gēshēng yōuyáng huānlè jué bù tuìchǎng
yīqǐ chàng

Bha bha bha bha bha
Bha bha bha bha
Bha bha bha bha
Everybody come play with TRI.BE

Bha bha bha bha bha
Bha bha bha bha
Bha bha bha bha

qiānzhe wǒ de shǒu
hé wǒ tiàowǔ de shíhòu
jiù zhèyàng zàntíng ba

qiānzhe wǒ de shǒu
wǒmen chànggē de shíhòu
jiù zhèyàng zàntíng ba

Bha bha bha bha bha
Bha bha bha bha
Bha bha bha bha

Bha bha bha bha bha
Bha bha bha bha
Bha bha bha bha

N/A

Chinese: klyrics.net
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

NCT 2021 (엔시티 2021) – Beautiful

Taeil | Johnny | Taeyong | Yuta | Kun | Doyoung | Ten
Jaehyun | Jungwoo | Mark | Xiaojun | Hendery | Renjun | Jeno
Haechan | Jaemin | YangYang | Shotaro | Sungchan | Chenle | Jisung

Korean

Romanization

English

You’re the most important person
In your life
So be yourself
Be beautiful

그 누군가의 삶을 닮기 위해
고단한 하룰 보냈던 그대
(JH/JM) 잠이 들 때 행복하지 않다면

모두가 바란 꿈을 쫓아봐도
안 맞는 옷처럼 자꾸 더 작아져
내 탓인 거야 이거뿐이라고
포기하지 말아요

밤이 오면 빛을 내는 별들도
노을만 남긴 채 지는 저 태양도
다 저마다 독특한 색을 가져
Beautiful beautiful yeah

세상 모든 게 제자릴 찾을 때
더 아름답게 빛나는 건 왜일까
그 모습 그대로 충분해요
Beautiful beautiful beautiful you are

(RJ/JS) 내겐 없다는 그런 허탈함에
(RJ/JS) 그 누군가를 부러워했죠
그대 가진 건
그들에겐 절대 없어 yeah

(DY/SC) 고갤 좀 들어봐 주위를 둘러봐
(DY/SC) 그대만 바라보는 사람들이 있잖아
하나뿐인 사랑받는 사람
그댄 그런 사람

밤이 오면 빛을 내는 별들도
노을만 남긴 채 지는 저 태양도
다 저마다 독특한 색을 가져
Beautiful beautiful yeah

세상 모든 게 제자릴 찾을 때
더 아름답게 빛나는 건 왜일까
그 모습 그대로 충분해요
Beautiful beautiful beautiful you are

가슴이 외치는 소리를 들어봐요
(JN/JW) 가슴 뛰는 순간이 있었겠죠
(K/DY) 행복을 찾아 헤매고 있나요
(JH/ST) 좀 더 마음의 소릴 들어봐

(T/YY) 시작해 그대만의 여행
(T/YY) 기쁨을 찾아가는 그대만의 story
작은 것 하나까지
사랑하는 마음 잊지 말아요

Beautiful life
Beautiful heart
삶의 밝은 면에서
떳떳이 자신을 봐

작아져 가는 각자의 빛
높아져 가는 목표치
속에 그대만의 색 있는 그대로
더욱더 밝게 빛날 수 있길

This time you can face the rain
Next time you can beat the pain
No more tears will come again
Smiling laughing to the end (yeah)

Put your bags down
무거운 심정을 내게 다 넘겨
멈춰 있어 time in a bottle
너도 널 봐야 보여

밤이 오면 빛을 내는 별들도
노을만 남긴 채 지는 저 태양도
다 저마다 독특한 색을 가져
Beautiful beautiful beautiful

세상 모든 게 제자릴 찾을 때
더 아름답게 빛나는 건 왜일까
그 모습 그대로 충분해요
Beautiful beautiful you are

새롭게 시작해요 두려워도 말고
모든 게 잘 될 테니 걱정하지 마요
자신을 믿는 순간 그 순간
Beautiful beautiful beautiful

그댄 지구의 하나뿐인 그런 사람
세상을 빛내줄 순간을 기다려요
그 모습 그대로 완벽한 걸
Beautiful beautiful beautiful you are

You’re the most important person
In your life
So be yourself
Be beautiful

geu nugungaui salmeul talmgi wihae
godanhan harul bonaetdeon geudae
(JH/JM) jami deul ttae haengbokhaji anhdamyeon

moduga baran kkumeul jjochabwado
an matneun otcheoreom jakku deo jagajyeo
nae tasin geoya igeoppunirago
pogihaji marayo

bami omyeon bicheul naeneun byeoldeuldo
noeulman namgin chae jineun jeo taeyangdo
da jeomada dokteukhan saegeul gajyeo
Beautiful beautiful yeah

sesang modeun ge jejaril chajeul ttae
deo areumdapge bitnaneun geon waeilkka
geu moseup geudaero chungbunhaeyo
Beautiful beautiful beautiful you are

(RJ/JS) naegen eoptdaneun geureon heotalhame
(RJ/JS) geu nugungareul bureowohaetjyo
geudae gajin geon
geudeuregen jeoldae eopseo yeah

(DY/SC) gogael jom deureobwa juwireul dulleobwa
(DY/SC) geudaeman baraboneun saramdeuri itjanha
hanappunin sarangbatneun saram
geudaen geureon saram

bami omyeon bicheul naeneun byeoldeuldo
noeulman namgin chae jineun jeo taeyangdo
da jeomada dokteukhan saegeul gajyeo
Beautiful beautiful yeah

sesang modeun ge jejaril chajeul ttae
deo areumdapge bitnaneun geon waeilkka
geu moseup geudaero chungbunhaeyo
Beautiful beautiful beautiful you are

gaseumi oechineun sorireul deureobwayo
(JN/JW) gaseum ttwineun sungani isseotgetjyo
(K/DY) haengbogeul chaja hemaego itnayo
(JH/ST) jom deo maeumui soril deureobwa

(T/YY) sijakhae geudaemanui yeohaeng
(T/YY) gippeumeul chajaganeun geudaemanui story
jageun geot hanakkaji
saranghaneun maeum itji marayo

Beautiful life
Beautiful heart
salmui balkeun myeoneseo
tteostteosi jasineul bwa

jagajyeo ganeun gakjaui bit
nopajyeo ganeun mokpyochi
soge geudaemanui saek itneun geudaero
deoukdeo balkge bitnal su itgil

This time you can face the rain
Next time you can beat the pain
No more tears will come again
Smiling laughing to the end (yeah)

Put your bags down
mugeoun simjeongeul naege da neomgyeo
meomchwo isseo time in a bottle
neodo neol bwaya boyeo

bami omyeon bicheul naeneun byeoldeuldo
noeulman namgin chae jineun jeo taeyangdo
da jeomada dokteukhan saegeul gajyeo
Beautiful beautiful beautiful

sesang modeun ge jejaril chajeul ttae
deo areumdapge bitnaneun geon waeilkka
geu moseup geudaero chungbunhaeyo
Beautiful beautiful you are

saeropge sijakhaeyo duryeowodo malgo
modeun ge jal doel teni geokjeonghaji mayo
jasineul mitneun sungan geu sungan
Beautiful beautiful beautiful

geudaen jiguui hanappunin geureon saram
sesangeul bitnaejul sunganeul gidaryeoyo
geu moseup geudaero wanbyeokhan geol
Beautiful beautiful beautiful you are

You’re the most important person
In your life
So be yourself
Be beautiful

To resemble someone else’s life
You were having an exhausting day
(JH/JM) If you’re unhappy when you fall asleep

Even if I chase everyone’s hope
I become smaller like the clothes that don’t fit me
It’s my fault, this is the only thing
Don’t give up because of that

The shining stars when the night comes
And the setting sun, leaving behind the glow
They all have their unique colors
Beautiful beautiful yeah

When everything in the world goes back to its position
Why are they shining more beautifully?
You are good enough the way you are
Beautiful beautiful beautiful you are

(RJ/JS) That emptiness that I don’t have it
(RJ/JS) I was jealous of someone else
The things you have
They never have them yeah

(DY/SC) Raise your head, look around
(DY/SC) There are people only looking at you
The only beloved one,
You are the person like that

The shining stars when the night comes
And the setting sun, leaving behind the glow
They all have their unique colors
Beautiful beautiful yeah

When everything in the world goes back to its position
Why are they shining more beautifully?
You are good enough the way you are
Beautiful beautiful beautiful you are

Listen to the heart shouting
(JN/JW) You must have had a heart-throbbing moment
(K/DY) Are you looking for happiness?
(JH/ST) Listen to the sound of heart more carefully

(T/YY) Start your own journey
(T/YY) Searching for happiness, your own story
Even a tiny little thing
Don’t forget to love them all

Beautiful life
Beautiful heart
On the bright side of life
Look at yourself proudly

Everyone light becomes dimmer
The goal gets higher
Your own color, as the way it is
Hope it will shine brighter

This time you can face the rain
Next time you can beat the pain
No more tears will come again
Smiling laughing to the end (yeah)

Put your bags down
Pass all the heavy feelings to me
Stay still time in a bottle
You can see yourself only if you look at yourself

The shining stars when the night comes
And the setting sun, leaving behind the glow
They all have their unique colors
Beautiful beautiful beautiful

When everything in the world goes back to its position
Why are they shining more beautifully?
You are good enough the way you are
Beautiful beautiful you are

Start fresh, don’t be afraid
Everything will be all right, don’t worry
The moment you believe in yourself, that moment
Beautiful beautiful beautiful

You’re the only person on Earth
I’m waiting for the moment you’ll light up the world
You’re perfect the way you are
Beautiful beautiful beautiful you are

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: SMTOWN
Color Code: Bri

NCT U (엔시티 유) – 별자리 (Good Night)

Taeil | Doyoung | Xiaojun | Renjun

Korean

Romanization

English

오솔길의 지평선 끝
보랏빛 물든 하늘 아래
한 그루 나무 아래서 잠든 그대
조심스럽게 깨진 않을까
맞닿은 손을 꼭 감싸요
모든 걱정과 아픔을 내게 맡겨요

깊어진 밤 하늘
별자리의 빛을 머금고
그댈 품에 안고 위로해 줄게요

잘 자요 내 사랑 음

언젠가 내게 미소를 띄운
창밖의 그댈 기억해요
눈가에 고여있던 아련함까지
괜찮아요 아픔은 잠시
머물다 가는 것뿐이니
그대의 마음을 내가 밝힐게요

깊어진 밤 하늘
별자리의 빛을 머금고
그댈 품에 안고 위로해 줄게요

아프지 말아요
내가 그대와 있을 테니까 음
꿈에라도 걱정 말아요
내가 여기 있으니
Ah ah ah ah

그댈 어루만질
밤하늘에 흩날리는 별
깊어진 밤 하늘
별자리의 빛이 될게요

osolgirui jipyeongseon kkeut
boratbit muldeun haneul arae
han geuru namu araeseo jamdeun geudae
josimseureopge kkaejin anheulkka
matdaheun soneul kkok gamssayo
modeun geokjeonggwa apeumeul naege matgyeoyo

gipeojin bam haneul
byeoljariui bicheul meogeumgo
geudael pume ango wirohae julgeyo

jal jayo nae sarang eum

eonjenga naege misoreul ttuiun
changbakkui geudael gieokhaeyo
nungae goyeoitdeon aryeonhamkkaji
gwaenchanhayo apeumeun jamsi
meomulda ganeun geotppunini
geudaeui maeumeul naega balkhilgeyo

gipeojin bam haneul
byeoljariui bicheul meogeumgo
geudael pume ango wirohae julgeyo

apeuji marayo
naega geudaewa isseul tenikka eum
kkumerado geokjeong marayo
naega yeogi isseuni
Ah ah ah ah

geudael eorumanjil
bamhaneure heutnallineun byeol
gipeojin bam haneul
byeoljariui bichi doelgeyo

At the end of the path’s horizon
Under the purple sky
You are sleeping under a tree
Carefully so that you won’t wake up
I hold your hand tight
Leave all the worries and pain to me

Deepened night sky
With the light of constellations
I’ll embrace you and comfort you

Goodnight my love, mm

I remember that day you smiled at me
From outside the window
Even the melancholy pooled in your eyes
It’s okay, pain will only
Stay here for a while
I’ll light up your heart

Deepened night sky
With the light of constellations
I’ll embrace you and comfort you

Don’t get hurt
I’ll be with you, mm
Don’t worry in your dream
I’m here
Ah ah ah ah

The stars scattering in the night sky
That will comfort you

Deepened night sky
I’ll become the light of a constellation

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: KosmoSub (Zaty Farhani)
Color Code: Bri