ENHYPEN (엔하이픈) – Upper Side Dreamin’

10/12/202110/13/2021 / ✯ Bri ღ / Leave a comment

Korean

Romanization

English

한여름 밤의 dream
Addicted to the summer nights

어둠 속을 미끄러져 달려가고 있어
여름밤 we riding aboard
더 위로 더 위로 we dream on

이 곳에 오면 거리 위로
Fancy car, a big house
향기조차 달라진 듯해
꿈결처럼 우릴 반기네
Let’s have some fun some fun

Uptown girls are smiling
일렁이는 불빛
부드럽게 나를 초대하지

하늘빛의 river view
닿을 것만 같은 걸
꿈의 꿈으로 난 ride

아찔한 du-du-du-du-du-du-du
Upper side dreamin’ yeah
날아오르게 해
꿈을 이곳에 두고 가라 해

다시 du-du-du-du-du-du-du
상상해 clearly
Ayye 꿈은 현실이 돼
나를 기다려 줄 게 분명해

한여름 밤의 dream
(Summer night, summer night)
My dream
(Summer night)

한여름 밤의 dream
(Summer night, summer night)
My dream
(Summer night)
한여름 밤의 dream

TV에 들어온 듯
Everything’s so fancy
모든 사람들
여유로운 표정 웃어
그저 모든 게 부러워
어색하지만 난 왠지
있어야 할 곳을 찾은 것 같아
Ha ha ha ha

Rooftop 불빛 아래
경쾌한 champagne glass
몽롱해져 가는 경계 속에

달콤한 이 풍경에
섞인 것만 같은걸
꿈의 꿈으로 난 ride

아찔한 du-du-du-du-du-du-du
Upper side dreamin’ yeah
날아오르게 해
꿈을 이곳에 두고 가라 해

다시 du-du-du-du-du-du-du
상상해 clearly
Ayye 꿈은 현실이 돼
나를 기다려 줄 게 분명해

한여름 밤의 dream
(Summer night, summer night)
My dream
(Summer night)

한여름 밤의 dream
(Summer night, summer night)
My dream
(Summer night)
한여름 밤의 dream

혹시나 사라질까 봐
혹시나 사라질까 봐
혹시나 사라질까 봐
혹시나 혹시나
혹시나 사라질까 봐

아득한 du-du-du-du-du-du-du
Upper side dreamin’ yeah
자꾸 뒤돌아봐 yeah
깨지 않는 그 꿈을 꾸려 해

다시 du-du-du-du-du-du-du
상상해 clearly
Ayye 꿈은 현실이 돼
나를 기다려 줄 게 분명해

한여름 밤의 dream
(Summer night, summer night)
My dream
(Summer night)

한여름 밤의 dream
(Summer night, summer night)
My dream
(Summer night)
한여름 밤의 dream

hanyeoreum bamui dream
Addicted to the summer nights

eodum sogeul mikkeureojyeo dallyeogago isseo
yeoreumbam we riding aboard
deo wiro deo wiro we dream on

i gose omyeon geori wiro
Fancy car, a big house
hyanggijocha dallajin deuthae
kkumgyeolcheoreom uril bangine
Let’s have some fun some fun

Uptown girls are smiling
illeongineun bulbit
budeureopge nareul chodaehaji

haneulbichui river view
daheul geotman gateun geol
kkumui kkumeuro nan ride

ajjilhan du-du-du-du-du-du-du
Upper side dreamin’ yeah
naraoreuge hae
kkumeul igose dugo gara hae

dasi du-du-du-du-du-du-du
sangsanghae clearly
Ayye kkumeun hyeonsiri dwae
nareul gidaryeo jul ge bunmyeonghae

hanyeoreum bamui dream
(Summer night, summer night)
My dream
(Summer night)

hanyeoreum bamui dream
(Summer night, summer night)
My dream
(Summer night)
hanyeoreum bamui dream

TVe deureoon deut
Everything’s so fancy
modeun saramdeul
yeoyuroun pyojeong useo
geujeo modeun ge bureowo
eosaekhajiman nan waenji
isseoya hal goseul chajeun geot gata
Ha ha ha ha

Rooftop bulbit arae
gyeongkwaehan champagne glass
mongronghaejyeo ganeun gyeonggye soge

dalkomhan i punggyeonge
seokkin geotman gateungeol
kkumui kkumeuro nan ride

ajjilhan du-du-du-du-du-du-du
Upper side dreamin’ yeah
naraoreuge hae
kkumeul igose dugo gara hae

dasi du-du-du-du-du-du-du
sangsanghae clearly
Ayye kkumeun hyeonsiri dwae
nareul gidaryeo jul ge bunmyeonghae

hanyeoreum bamui dream
(Summer night, summer night)
My dream
(Summer night)

hanyeoreum bamui dream
(Summer night, summer night)
My dream
(Summer night)
hanyeoreum bamui dream

hoksina sarajilkka bwa
hoksina sarajilkka bwa
hoksina sarajilkka bwa
hoksina hoksina
hoksina sarajilkka bwa

adeukhan du-du-du-du-du-du-du
Upper side dreamin’ yeah
jakku dwidorabwa yeah
kkaeji anhneun geu kkumeul kkuryeo hae

dasi du-du-du-du-du-du-du
sangsanghae clearly
Ayye kkumeun hyeonsiri dwae
nareul gidaryeo jul ge bunmyeonghae

hanyeoreum bamui dream
(Summer night, summer night)
My dream
(Summer night)

hanyeoreum bamui dream
(Summer night, summer night)
My dream
(Summer night)
hanyeoreum bamui dream

N/A

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri
– Sorry for any mistakes!

ENHYPEN (엔하이픈) – Tamed-Dashed

10/12/202110/13/2021 / ✯ Bri ღ / Leave a comment

Korean

Romanization

English

길들여지면 되나
날 매료한 욕망의 그 섬광

꿈은 아름답게
또 추하게
모습을 바꿔 막

Oh 얽히고 설켜진
차원 속에 선택의 딜레마

발을 내딛기가
난 겁이 나
I hate “to be or not”

Like hot summer (NA NA NA)
일단 뛰어 (NA NA NA)
불꽃에 사로잡혀도 버려진대도
정답은 지금 알 수 없어

뜨거운 심장 나를 데려가
목마른 갈증 I can’t stop me like
Summer (NA NA NA)
일단 뛰어 (NA NA NA)

불타는 태양 날 이끌어가
나의 나침반 please don’t leave me now
Summer (NA NA NA)
그냥 뛰어 (NA NA NA)

Ohohoh ohohoh ohohoh
Ohohoh ohoh 정답이 아니라 해도
Ohohoh ohoh 정답이 아니라 해도

Oh 멈춰야만 하나
탁한 시야 꿈에 중독된 나
Oh 그리운 어린 날
익숙한 나 보이지가 않아

Like hot summer (NA NA NA)
일단 뛰어 (NA NA NA)
이대로 달린다 해도 멈춘다 해도
결과는 지금 알 수 없어

뜨거운 심장 나를 데려가
목마른 갈증 I can’t stop me like
Summer (NA NA NA)
일단 뛰어 (NA NA NA)

불타는 태양 날 이끌어가
나의 나침반 please don’t leave me now
Summer (NA NA NA)
그냥 뛰어 (NA NA NA)

지긋지긋한 고민
뿔과 뿔 사이에서
So keep it going keep it going on right now
Just keep it running keep it running up right now
나와 같은 고민에 갇혀있는 너
어떻게 해야 할지 몰라서 멈춰 있는 너
그럴 땐 내 손을 잡고 달려봐

뜨거운 심장 나를 데려가
목마른 갈증 I can’t stop me like
Summer (NA NA NA)
일단 뛰어 (NA NA NA)

불타는 태양 날 이끌어가
나의 나침반 please don’t leave me now
Summer (NA NA NA)
그냥 뛰어 (NA NA NA)

Ohohoh ohohoh ohohoh
Ohohoh ohoh 정답이 아니라 해도
Ohohoh ohoh 정답이 아니라 해도

gildeuryeojimyeon doena
nal maeryohan yokmangui geu seomgwang

kkumeun areumdapge
tto chuhage
moseubeul bakkwo mak

Oh eolkhigo seolkyeojin
chawon soge seontaegui dillema

bareul naeditgiga
nan geobi na
I hate “to be or not”

Like hot summer (NA NA NA)
ildan ttwieo (NA NA NA)
bulkkoche sarojaphyeodo beoryeojindaedo
jeongdabeun jigeum al su eopseo

tteugeoun simjang nareul deryeoga
mokmareun galjeung I can’t stop me like
Summer (NA NA NA)
ildan ttwieo (NA NA NA)

bultaneun taeyang nal ikkeureoga
naui nachimban please don’t leave me now
Summer (NA NA NA)
geunyang ttwieo (NA NA NA)

Ohohoh ohohoh ohohoh
Ohohoh ohoh jeongdabi anira haedo
Ohohoh ohoh jeongdabi anira haedo

Oh meomchwoyaman hana
takhan siya kkume jungdokdoen na
Oh geuriun eorin nal
iksukhan na boijiga anha

Like hot summer (NA NA NA)
ildan ttwieo (NA NA NA)
idaero dallinda haedo meomchunda haedo
gyeolgwaneun jigeum al su eopseo

tteugeoun simjang nareul deryeoga
mokmareun galjeung I can’t stop me like
Summer (NA NA NA)
ildan ttwieo (NA NA NA)

bultaneun taeyang nal ikkeureoga
naui nachimban please don’t leave me now
Summer (NA NA NA)
geunyang ttwieo (NA NA NA)

jigeutjigeuthan gomin
ppulgwa ppul saieseo
So keep it going keep it going on right now
Just keep it running keep it running up right now
nawa gateun gomine gathyeoitneun neo
eotteohge haeya halji mollaseo meomchwo itneun neo
geureol ttaen nae soneul japgo dallyeobwa

tteugeoun simjang nareul deryeoga
mokmareun galjeung I can’t stop me like
Summer (NA NA NA)
ildan ttwieo (NA NA NA)

bultaneun taeyang nal ikkeureoga
naui nachimban please don’t leave me now
Summer (NA NA NA)
geunyang ttwieo (NA NA NA)

Ohohoh ohohoh ohohoh
Ohohoh ohoh jeongdabi anira haedo
Ohohoh ohoh jeongdabi anira haedo

I can’t be tamed
The light of desire captivates me

Dreams change me
Beautifully
And filthily

The dilemma of choice
Tangled up in this dimension

I’m afraid
To take a step forward
I hate “to be or not”

Like hot summer (NA NA NA)
Just run (NA NA NA)
Even if I get captivated by the fireworks, then thrown away
I won’t know the answer right now

My hot heart takes me
With a thirst, I can’t stop me like
Summer (NA NA NA)
Just run (NA NA NA)

The burning sun pulls me
It’s my compass, please don’t leave me now
Summer (NA NA NA)
Just run (NA NA NA)

Ohohoh ohohoh ohohoh
Ohohoh ohoh even if it’s not the answer
Ohohoh ohoh even if it’s not the answer

Oh, must I stop?
In this murky vision, I’m addicted to this dream
Oh, I long for my childhood
I can’t see the me that I’m familiar with

Like hot summer (NA NA NA)
Just run (NA NA NA)
Even if I get captivated by the fireworks, then thrown away
I won’t know the answer right now

My hot heart takes me
With a thirst, I can’t stop me like
Summer (NA NA NA)
Just run (NA NA NA)

The burning sun pulls me
It’s my compass, please don’t leave me now
Summer (NA NA NA)
Just run (NA NA NA)

I’m sick of these worries
Between the horns
So keep it going keep it going on right now
Just keep it running keep it running up right now
You’re trapped in the same worries as me
You don’t know what to do so you’re frozen there
Then just grab my hand and run

My hot heart takes me
With a thirst, I can’t stop me like
Summer (NA NA NA)
Just run (NA NA NA)

The burning sun pulls me
It’s my compass, please don’t leave me now
Summer (NA NA NA)
Just run (NA NA NA)

Ohohoh ohohoh ohohoh
Ohohoh ohoh even if it’s not the answer
Ohohoh ohoh even if it’s not the answer

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: pop!gasa
Color Code: Bri

ENHYPEN (엔하이픈) – Intro : Whiteout

10/12/2021 / ✯ Bri ღ / Leave a comment

Jake

English

My eyes are closed.
No, they are open, but I can’t see.
The piercing light so bright,
I try to cover my eyes with the palms of my hands,
But it’s no use.

Cold water slaps against my cheek
And for the first time I see.
The noonday sun that refuses shade
And the midday sea that gives it all away
Is a welcome and a warning.

Now we stand in front of the most
Fantastic island in the world.
You can take anything you want,
But nothing is free.
The most precious things might
Be the things you have to give away.

In order to get the treasure
We’ve either got to get through
A brooding monster
Or a swirling tornado.
Whatever we choose, we’ve got to run.
What do you think?

English: genie.co.kr
Color Code: Bri

TRI.BE (트라이비) – 우주루 (WOULD YOU RUN)

10/12/202110/12/2021 / breezyharris / Leave a comment

Hangul

Romanization

English

YAH IT’S ABOUT TIME ROCKET
대기권 뚫고 우린 올라가
I’M FEELING SO HIGH
아무도 못 닿은 곳에 난 깃발 꽂아
UH CAN’T NOBODY DO IT LIKE ME
왜? 난 싹 다 밀음
내 앞 걸리적거리는 거 싹 다
밀은 다음 예쁘게
새겨 놓지 내 이름

YAH YAH
난 새로운 곳을 찾아
날아 올라가 우주로
YEAH WE GO UP HIGH
높은 곳으로 가 나 나 난
모두에게 말해 VENI VIDI VICI 내 길을
OH YEAH I FOUND 가 나는 YEAH YEAH

BABY COME WITH ME 어둠 속
우리의 별은 빛나고 OH I LIKE THAT
WE DON’T CARE ABOUT GRAVITY
THIS IS WHERE I I GOT TO BE

더 높이 날아 올라가
난 우주로 UH UH 우주로
UH UH 우주로 UH 난 우주로

이 순간 I WANNA DO WHAT I WANT
더 높이 우리 둘이 함께 떠 날아가
YEAH I CAN DO WHAT I WANT
너와 더 멀리멀리 날아

UH UH 우주로 UH UH 우주로
내 기분이 우주로 UH
난 우주로 UH UH 우주로
UH UH 우주로
TO THE MOON
OH WOULD YOU RUN UH
난 우주로

YAH YAH
네가 원한다면 데려갈게
SO 긴장 풀어
YEAH WE GO UP HIGH
넌 그냥 즐겨 봐 NA NA NA
모두에게 말해 네가 따라오는 내 길은
OH YEAH I FOUND
아무도 모를 PARADISE

BABY COME WITH ME 어둠 속
우리의 별은 빛나고 OH I LIKE THAT
WE DON’T CARE ABOUT GRAVITY
THIS IS WHERE I I GOT TO BE

이 순간 I WANNA DO WHAT I WANT
더 높이 우리 둘이 함께 떠 날아가
YEAH I CAN DO WHAT I WANT
너와 더 멀리멀리 날아

UH UH 우주로 UH UH 우주로
내 기분이 우주로 UH
난 우주로 UH UH 우주로
UH UH 우주로
TO THE MOON
OH WOULD YOU RUN
UH 난 우주로

모두가 내게 말해
HOW CAN YOU DO THAT YAH
AH YAH YAH EY AH YAH YAH EY YAH
난 꿈 꾸기 위해 잠 자지 않아도 돼
AH YAH YAH EY 내가 옴 봄 I WIN IT

더 높이 날아 올라가
난 우주로 UH UH 우주로
UH UH 우주로 UH
난 우주로

UH UH 우주로 UH UH 우주로
내 기분이 우주로 UH
난 우주로 UH UH 우주로
UH UH 우주로
TO THE MOON
OH WOULD YOU RUN UH
난 우주로

YAH IT’S ABOUT TIME ROCKET
daegigwon tdulhgo urin ollaga
I’M FEELING SO HIGH
amudo mot daheun gose nan gisbal kkoja
UH CAN’T NOBODY DO IT LIKE ME
wae? nan ssak da mireum
nae ap geollijeokgeorineun geo ssak da
mireun daeum yeppeuge
saegyeo nohji nae ireum

YAH YAH
nan saeroun goseul chaja
nara ollaga ujuro
YEAH WE GO UP HIGH
nopeun goseuro ga na na nan
moduege malhae VENI VIDI VICI nae gireul
OH YEAH I FOUND ga naneun YEAH YEAH

baby COME WITH ME eodum sok
uriui byeoreun biccnago OH I like THAT
WE DON’T CARE ABOUT GRAVITY
THIS IS WHERE I I GOT TO BE

deo nopi nara ollaga
nan ujuro UH UH ujuro
UH UH ujuro UH nan ujuro

i sungan I WANNA DO WHAT I WANT
deo nopi uri duri hamkke tteo naraga
YEAH I CAN DO WHAT I WANT
neowa deo meollimeolli nara

UH UH ujuro UH UH ujuro
nae gibuni ujuro UH
nan ujuro UH UH ujuro
UH UH ujuro
TO THE MOON
OH WOULD YOU RUN
UH nan ujuro

YAH YAH
nega wonhandamyeon deryeogalge
SO ginjang pureo
YEAH WE GO UP HIGH
neon geunyang jeulgyeo bwa NA NA NA
moduege malhae nega ttaraoneun nae gireun
OH YEAH I FOUND
amudo moreul PARADISE

BABY COME WITH ME eodum sok
uriui byeoreun biccnago OH I LIKE THAT
WE DON’T CARE ABOUT GRAVITY
THIS IS WHERE I I GOT TO BE

i sungan I WANNA DO WHAT I WANT
deo nopi uri duri hamkke tteo naraga
YEAH I CAN DO WHAT I WANT
neowa deo meollimeolli nara

UH UH ujuro UH UH ujuro
nae gibuni ujuro UH
nan ujuro UH UH ujuro
UH UH ujuro
TO THE MOON
OH WOULD YOU RUN
UH nan ujuro

moduga naege malhae
HOW CAN YOU DO THAT YAH
AH YAH YAH EY AH YAH YAH EY YAH
nan kkum kkugi wihae jam jaji anhado dwae
AH YAH YAH EY naega om bom I WIN IT

deo nopi nara ollaga
nan ujuro UH UH ujuro
UH UH ujuro UH
nan ujuro

UH UH ujuro UH UH ujuro
nae gibuni ujuro UH
nan ujuro UH UH ujuro
UH UH ujuro
TO THE MOON
OH WOULD YOU RUN UH
nan ujuro

N/A

Korean: vibe.naver
Romanization: Breezy
Translation: popgasa
Color Code: Breezy

Girls Planet 999 (걸스플래닛 999) [Team 3] – O.O.O (Over&Over&Over)

10/08/202110/09/2021 / breezyharris / Leave a comment

Hangul

Romanization

English

하늘이 열리고
별들을 넘어서
너와 내 꿈들이
연결될 시간이야
크게 내 이름 불러
두근대는 맘 Higher
출발 준비 다 됐어
Ready set Oh

어떻게 보낼까?
더 확실하게 My sign
너도 내 우주에 끌리고 있잖아
하트 쿵쿵 Over
윙크 빤짝 Over
내 맘을 받아줘
Over & Over & Over

O.O.O 오직 너를 향해
이렇게 외칠 거야
O.O.O 이런 내 맘 왜 몰라
바로 나야

만나고 싶어 어디 있니?
너의 세계가 궁금해
같은 순간 다른 공간
같은 꿈을 꾸는 너와 나

O.O.O 응답해줘 Over
O.O.O 응답해줘 Over
O.O.O 응답해줘 Over
O.O.O O.O.O 난 널 기다려

Okay
I’m gonna be your star
더 확실한 게 my style
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah
come and getcha

저기 보인다 Over
놓치면 Game Over
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah
손을 잡아줘

O.O.O 오직 너를 향해
이렇게 외칠 거야
O.O.O 이런 내 맘 왜 몰라
바로 나야

만나고 싶어 어디 있니?
너의 세계가 궁금해
같은 순간 다른 공간
같은 꿈을 꾸는 너와 나

O.O.O 응답해줘 Over
O.O.O 응답해줘 Over
O.O.O 응답해줘 Over
O.O.O O.O.O 난 널 기다려

만나고 싶어 어디 있니?
너의 세계가 궁금해
같은 순간 다른 공간
같은 꿈을 꾸는 너와 나

O.O.O 응답해줘 Over
O.O.O 응답해줘 Over
O.O.O 응답해줘 Over
O.O.O O.O.O 난 널 기다려

한 걸음 한 걸음
좀 더 가까이
지금 내 꿈이
우주를 넘어 너에게
전해지고 있어

haneuri yeolligo
byeoldeureul neomeoseo
neowa nae kkumdeuri
yeongyeoldoel siganiya
keuge nae ireum bulleo
dugeundaeneun mam Higher
chulbal junbi da dwaesseo
Ready set Oh

eotteohge bonaelkka?
deo hwaksilhage My sign
neodo nae ujue kkeulligo issjanha
hateu kungkung Over
wingkeu ppanjjak Over
nae mameul badajwo
Over & Over & Over

O.O.O ojik neoreul hyanghae
ireohge oechil geoya
O.O.O ireon nae mam wae molla
baro naya

mannago sipeo eodi issni?
neoui segyega gunggeumhae
gateun sungan dareun gonggan
gateun kkumeul kkuneun neowa na

O.O.O eungdaphaejwo Over
O.O.O eungdaphaejwo Over
O.O.O eungdaphaejwo Over
O.O.O O.O.O nan neol gidaryeo

Okay
I’m gonna be your star
deo hwaksilhan ge my style
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah
come and getcha

jeogi boinda Over
nohchimyeon game Over
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah
soneul jabajwo

O.O.O ojik neoreul hyanghae
ireohge oechil geoya
O.O.O ireon nae mam wae molla
baro naya

mannago sipeo eodi issni?
neoui segyega gunggeumhae
gateun sungan dareun gonggan
gateun kkumeul kkuneun neowa na

O.O.O eungdaphaejwo Over
O.O.O eungdaphaejwo Over
O.O.O eungdaphaejwo Over
O.O.O O.O.O nan neol gidaryeo

mannago sipeo eodi issni?
neoui segyega gunggeumhae
gateun sungan dareun gonggan
gateun kkumeul kkuneun neowa na

O.O.O eungdaphaejwo Over
O.O.O eungdaphaejwo Over
O.O.O eungdaphaejwo Over
O.O.O O.O.O nan neol gidaryeo

han georeum han georeum
jom deo gakkai
jigeum nae kkumi
ujureul neomeo neoege
jeonhaejigo isseo

As the sky open
And over the stars
It’s time for your dreams
And mine to be connected
Speak out my name
Heart beating higher
Are you ready to go?
Ready set go

How will I send more
Confidently my sign
You’re getting attracted to my universe
Heart beating over
Wink shining over
Accept my heart
Over & over & over

O.O.O only to you
I’ll raise my voice
O.O.O my feelings, why don’t you know it
It’s me

I want to meet you, where are you?
I’m curious about your world
Same moment, different location
You and me having the same dream

O.O.O answer over
O.O.O answer over
O.O.O answer over
O.O.O O.O.O I’m waiting you

Okay
I’m gonna be your star
More certainty is my style
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah
Come and getcha

I see it right there over
If we lose it game over
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah
Take my hand

O.O.O only to you
I’ll raise my voice
O.O.O my feelings, why don’t you know it
It’s me

I want to meet you, where are you?
I’m curious about your world
Same moment, different location
You and me having the same dream

O.O.O answer over
O.O.O answer over
O.O.O answer over
O.O.O O.O.O I’m waiting you

I want to meet you, where are you?
I’m curious about your world
Same moment, different location
You and me having the same dream

O.O.O answer over
O.O.O answer over
O.O.O answer over
O.O.O O.O.O I’m waiting you

One step, one step
More closer
As my dream transcends
The universe
My dream is reaching to you

Korean: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: kpoplyrics.net
Color Code: Breezy

Girls Planet 999 (걸스플래닛 999) [Team 2] – O.O.O (Over&Over&Over)

10/08/202110/09/2021 / breezyharris / Leave a comment