LEE HI (이하이) – ONLY

Lee Hi

Korean

Romanization

English

Be my only one
이렇게 부르고 싶은 이름 내 곁에
손을 잡고서 같이 걸어요

비가 오는 밤에도 외로웠던 낮에도
그대 환한 빛깔을 내게 가득 칠해줘요
내가 더 잘할게요 이렇게 같이 있어준다면

Now I believe
라랄라랄라라 부르는 노래
찾고 찾고 찾아 헤매이던 그대와
My, oh my, oh my, oh 내 사랑
Be my only love
걸어 걸어가는 발걸음마다
기분 좋아 꼭 둘이서 추는 춤 같아
My, oh my, oh my, oh 내 사랑
Be my only love

Be my only one
이제는 숨기지 않고도 말할 수 있어
그렇게나 말하고 싶던 I say I love you

쉬고 싶은 밤에도 바쁘던 아침에도
그대 내게 쉴 곳을 마음속에 마련해요
내가 더 잘할게요
그 맘을 내게 나눠준다면

Now I believe
라랄라랄라라 부르는 노래
찾고 찾고 찾아 헤매이던 그대와
My, oh my, oh 내 사랑
Be my only love

My only one 그대를 보면
기대고 싶어 가지고 싶어
이 사랑이라면 어설픈 꿈도
이뤄질 것 같은데
Now I believe

걸어걸어 가는 발걸음마다
기분 좋아 꼭 둘이서 추는 춤 같아
My, oh my, oh my, oh 내 사랑
Be my only love

‘My only one’

Be my only one
ireohge bureugo sipeun ireum nae gyeote
soneul japgoseo gati georeoyo

biga oneun bamedo oerowotdeon najedo
geudae hwanhan bitkkareul naege gadeuk chilhaejwoyo
naega deo jalhalgeyo ireohge gati isseojundamyeon

Now I believe
rarallarallara bureuneun norae
chatgo chatgo chaja hemaeideon geudaewa
My, oh my, oh my, oh nae sarang
Be my only love
georeo georeoganeun balgeoreummada
gibun joha kkok duriseo chuneun chum gata
My, oh my, oh my, oh nae sarang
Be my only love

Be my only one
ijeneun sumgiji anhgodo malhal su isseo
geureohgena malhago sipdeon I say I love you

swigo sipeun bamedo bappeudeon achimedo
geudae naege swil goseul maeumsoge maryeonhaeyo
naega deo jalhalgeyo
geu mameul naege nanwojundamyeon

Now I believe
rarallarallara bureuneun norae
chatgo chatgo chaja hemaeideon geudaewa
My, oh my, oh nae sarang
Be my only love

My only one geudaereul bomyeon
gidaego sipeo gajigo sipeo
i sarangiramyeon eoseolpeun kkumdo
irwojil geot gateunde
Now I believe

georeogeoreo ganeun balgeoreummada
gibun joha kkok duriseo chuneun chum gata
My, oh my, oh my, oh nae sarang
Be my only love

‘My only one’

Be my only one
I wanna say your name like this
Please hold my hand and walk with me

On rainy days, on lonely days
Fill me with your bright color
I’ll be better to you if you will be with me like this

Now I believe
Lalalala I sing
I’ve been looking, looking, looking for you
My, oh my, oh my, oh my love
Be my only love
Every step we take
It feels so good, feels like we’re dancing together
My, oh my, oh my, oh my love
Be my only love

Be my only one
I don’t have to hide it, I can say it
The words I wanted to say so badly, I say I love you

On nights I want to rest, even on busy mornings
Prepare a place in your heart for me to rest
I’ll be better to you,
If you will share that heart with me

Now I believe
Lalalala I sing
I’ve been looking, looking, looking for you
My, oh my, oh my, oh my love
Be my only love

My only one, when I see you
I want to lean on you, I want you
If this is love
Even the most sloppy dreams feels like it’ll come true
Now I believe

Every step we take
It feels so good, feels like we’re dancing together
My, oh my, oh my, oh my love
Be my only love

‘My only one’

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: pop!gasa
Color Code: Bri

JESSICA (제시카) – 잠이 오지 않아 (Can’t Sleep)

Jessica

Korean

Romanization

English

잠이 오지 않아
네 생각이 나서 그래
나 홀로 남은 방안에 앉아
네가 남기고 간 흔적들이 너무 많아
잠 못 드는 긴 밤이 난 싫어

함께 있던 방안엔
차가운 공기만 남아서
너의 빈자릴 누구도 채울 수 없어
너여야만 하니까

다정했던 눈빛 따스했던 온기
잘 자라는 말이 오늘따라 그리워져
나도 너처럼 뭐든지 쉬웠으면 해
나만 아픈 것 같아

잠이 오지 않아
네 생각이 나서 그래
나 홀로 남은 방안에 앉아
네가 남기고 간 흔적들이 너무 많아
잠 못 드는 긴 밤이 난 싫어

함께 듣던 노래가
오늘따라 너무 슬펐어
내 얘기 같아 계속 틀어놓은 영화도
전부 이별 얘긴 걸

네가 앉던 소파 함께 눕던 침대
너의 흔적 가득 오늘따라 그리워져
너의 빈자릴 누구도 채울 수 없어
너여야만 하니까

잠이 오지 않아
네가 없는 밤은 그래
편히 나도 잠들고 싶어
너 없는 이 밤이 너무나 외롭고 길어
내 곁으로 다시 돌아와 줘

잠이 오지 않아
네 생각이 나서 그래
나 홀로 남은 방안에 앉아
네가 남기고 간 흔적들이 너무 많아
잠 못 드는 긴 밤이 난 싫어

jami oji anha
ne saenggagi naseo geurae
na hollo nameun bangane anja
nega namgigo gan heunjeokdeuri neomu manha
jam mot deuneun gin bami nan silheo

hamkke itdeon banganen
chagaun gonggiman namaseo
neoui binjaril nugudo chaeul su eopseo
neoyeoyaman hanikka

dajeonghaetdeon nunbit ttaseuhaetdeon ongi
jal jaraneun mari oneulttara geuriwojyeo
nado neocheoreom mwodeunji swiwosseumyeon hae
naman apeun geot gata

jami oji anha
ne saenggagi naseo geurae
na hollo nameun bangane anja
nega namgigo gan heunjeokdeuri neomu manha
jam mot deuneun gin bami nan silheo

hamkke deutdeon noraega
oneulttara neomu seulpeosseo
nae yaegi gata gyesok teureonoheun yeonghwado
jeonbu ibyeol yaegin geol

nega antdeon sopa hamkke nupdeon chimdae
neoui heunjeok gadeuk oneulttara geuriwojyeo
neoui binjaril nugudo chaeul su eopseo
neoyeoyaman hanikka

jami oji anha
nega eomneun bameun geurae
pyeonhi nado jamdeulgo sipeo
neo eomneun i bami neomuna oeropgo gireo
nae gyeoteuro dasi dorawa jwo

jami oji anha
ne saenggagi naseo geurae
na hollo nameun bangane anja
nega namgigo gan heunjeokdeuri neomu manha
jam mot deuneun gin bami nan silheo

I can’t sleep
Because I’m thinking about you
I’m in this room all alone
There are too many traces of you here
I hate this sleepless night

In this room where we used to be together
Only cold air remains
No one can fill up your empty spot
Because it has to be you

Your affectionate looks, your warmth
Your good nights, I miss them more today
I wish everything could be easy like it is for you
Feels like I’m the only one in pain

I can’t sleep
Because I’m thinking about you
I’m in this room all alone
There are too many traces of you here
I hate this sleepless night

The songs we listened to together
Sound so sad today
Sounds like my story
Even the movie I have on is all about break ups

The sofa you sat on, the bed we laid on
They’re fill with traces of you, I miss you more today
No one can fill up your empty spot
Because it has to be you

I can’t sleep
It’s like this on nights without you
I wish I could comfortably sleep
But this night without you is so lonely and long
Please come back to me

I can’t sleep
Because I’m thinking about you
I’m in this room all alone
There are too many traces of you here
I hate this sleepless night

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: pop!gasa
Color Code: Bri

BTS (방탄소년단) – Butter (feat. Megan Thee Stallion)

Jin | Suga | J-Hope | RM | Jimin | V | Jungkook
Megan Thee Stallion

English

It’s the Hot Girl Coach & BTS

Smooth like butter
Like a criminal undercover
Gon’ pop like trouble
Breakin’ into your heart like that

Cool shade stunner
Yeah I owe it all to my mother
Hot like summer
Yeah I’m makin’ you sweat like that

Break it down

Oh when I look in the mirror
I’ll melt your heart into 2
I got that superstar glow so
Do the boogie like

Side step right left to my beat (heartbeat)
High like the moon rock with me baby
Know that I got that heat
Let me show you ‘cause talk is cheap
Side step right left to my beat (heartbeat)
Get it, let it roll

So smooth like the car I ride
Even ya best party planner couldn’t catch this vibe
Big boss and I make a hater stay on they job
And I be on the girls necks like the back of they bobs

Houston’s finest in the room with bosses
Make’ em all get ratchet in they suits and blouses
I remember writing flows in my room in college
Now I need global entry to the shows I’m rocking

Smooth like cocoa butter
My drip more than a puddle
They know that I’m the wave
Take over every summer
They must be giving
Stevie if they ever had to Wonder
Cause every beat I get on
Get turned in to Hubba Bubba

Side step right left to my beat (heartbeat)
High like the moon rock with me baby
Know that I got that heat
Let me show you ‘cause talk is cheap
Side step right left to my beat (heartbeat)
Get it, let it roll

Get it, let it roll
Get it, let it roll

No ice on my wrist
I’m that n-ice guy
(SG/MTS) Got that right body and that right mind
Rollin’ up to party got the right vibe
(SG/MTS) Smooth like butter
Hate us (SG/MTS) love us

Fresh boy pull up and we lay low
All the playas get movin’ when the bass low
Got ARMY right behind us when we say so
Let’s go

Side step right left to my beat (heartbeat)
High like the moon rock with me baby
Know that I got that heat
Let me show you ‘cause talk is cheap
Side step right left to my beat (heartbeat)
Get it, let it roll

Smooth like (butter)
Cool shade (stunner)
And you know we don’t stop

Hot like (summer)
Ain’t no (bummer)
You be like oh my god

We gon’ make you rock and you say (yeah)
We gon’ make you bounce and you say (yeah)

Hotter?
Sweeter!
Cooler?
Butter!

Get it, let it roll

English: genie.co.kr
Color Code: Bri

MIRAE (미래소년) – SUGAR

Lien | Junhyuk | Douhyun | Khael | Dongpyo | Siyoung | Yubin

Korean

Romanization

English

Sugar
네가 내 시야에 들어서는 순간

이른 morning light 똑같잖아
침대에서 몸을 일으켜 지겨운 routine
항상 하품만 나
특별히 기대될 게 뭐 없잖아 uh uh

그 직후였을 거야 아마
난 입을 틀어막아 oh my
네가 내게 등장해
시간을 멈추게
계절은 뜨거운 summer
머리칼은 아직 젖어
샴푸향으로
코끝을 녹여

슬로 모션 같아
너무 선명하잖아 스쳐간 눈 코 입
혀끝엔 감돌아
아찔하게 달콤한 맛

이 감정은 like sugar
네가 내 시야에 들어서는 순간
입에서는 말이 나와버려
Sugar, honey, baby, want it
You’re like sugar
You’re like you’re like sugar yeah

이마 위를 탁 치고 또 봐도
뒤돌았다가 되돌아봐도
너뿐이잖아 정말 no one
Honey, sugar
내 심장이 딱 말해주는 걸
틀림없잖아 네가 주인공
인생 드라마 전부 걸어
Honey, sugar

정신 차리고 뒤따라 걸어
Oh 같은 학교 문 안에 들어서
너 눈치 못 채게 쫓아갈 때
이상하게 자꾸 왜 모든 게 익숙해 yeah

Ooh 이게 말이 돼
운명의 장난 같아
널 매일같이 지나쳤는데도
Suddenly I got a crush

널 알았던 것 같지 않아
어제와는 모든 게 달라
어쩜 불과 하루 새
푹 빠져 있는데
날이 더워 그런 건가
뺨을 세게 때려봐도
머릿속 온통
네가 떠다녀

Girl you’re making me high
땀이 삐질 나잖아 강렬한 이끌림
분명한 건 말야
황홀하게 달콤한 맛

이 감정은 like sugar
네가 내 시야에 들어서는 순간
입에서는 말이 나와버려
Sugar, honey, baby, want it
You’re like sugar
You’re like you’re like sugar yeah

이마 위를 탁 치고 또 봐도
뒤돌았다가 되돌아봐도
너뿐이잖아 정말 no one
Honey, sugar
내 심장이 딱 말해주는 걸
틀림없잖아 네가 주인공
인생 드라마 전부 걸어
Honey, sugar

갑자기 시작된
Sugar sugar sweet
I can feel what I need
It’s what I need
좋아해도 되겠니
Oh baby I need ya I want ya

(LE/DH) 이 감정은 like sugar
네가 내 시야에 들어서는 순간
입에서는 말이 나와버려
Sugar, honey, baby, want it
You’re like sugar
You’re like you’re like sugar yeah

이마 위를 탁 치고 또 봐도
뒤돌았다가 되돌아봐도
너뿐이잖아 정말 no one
Honey, sugar
내 심장이 딱 말해주는 걸
틀림없잖아 네가 주인공
인생 드라마 전부 걸어
Honey, sugar

Sugar
nega nae siyae deureoseoneun sungan

ireun morning light ttokgatjanha
chimdaeeseo momeul ireukyeo jigyeoun routine
hangsang hapumman na
teukbyeolhi gidaedoel ge mwo eoptjanha uh uh

geu jikhuyeosseul geoya ama
nan ibeul teureomaga oh my
nega naege deungjanghae
siganeul meomchuge
gyejeoreun tteugeoun summer
meorikareun ajik jeojeo
syampuhyangeuro
kokkeuteul nogyeo

seullo mosyeon gata
neomu seonmyeonghajanha seuchyeogan nun ko ip
hyeokkeuten gamdora
ajjilhage dalkomhan mat

i gamjeongeun like sugar
nega nae siyae deureoseoneun sungan
ibeseoneun mari nawabeoryeo
Sugar, honey, baby, want it
You’re like sugar
You’re like you’re like sugar yeah

ima wireul tak chigo tto bwado
dwidoratdaga doedorabwado
neoppunijanha jeongmal no one
Honey, sugar
nae simjangi ttak malhaejuneun geol
teullimeoptjanha nega juingong
insaeng deurama jeonbu georeo
Honey, sugar

jeongsin charigo dwittara georeo
Oh gateun hakgyo mun ane deureoseo
neo nunchi mot chaege jjochagal ttae
isanghage jakku wae modeun ge iksukhae yeah

Ooh ige mari dwae
unmyeongui jangnan gata
neol maeilgati jinachyeotneundedo
Suddenly I got a crush

neol aratdeon geot gatji anha
eojewaneun modeun ge dalla
eojjeom bulgwa haru sae
puk ppajyeo itneunde
nari deowo geureon geonga
ppyameul sege ttaeryeobwado
meorissok ontong
nega tteodanyeo

Girl you’re making me high
ttami ppijil najanha gangryeolhan ikkeullim
bunmyeonghan geon marya
hwangholhage dalkomhan mat

i gamjeongeun like sugar
nega nae siyae deureoseoneun sungan
ibeseoneun mari nawabeoryeo
Sugar, honey, baby, want it
You’re like sugar
You’re like you’re like sugar yeah

ima wireul tak chigo tto bwado
dwidoratdaga doedorabwado
neoppunijanha jeongmal no one
Honey, sugar
nae simjangi ttak malhaejuneun geol
teullimeoptjanha nega juingong
insaeng deurama jeonbu georeo
Honey, sugar

gapjagi sijakdoen
Sugar sugar sweet
I can feel what I need
It’s what I need
johahaedo doegetni
Oh baby I need ya I want ya

(LE/DH) i gamjeongeun like sugar
nega nae siyae deureoseoneun sungan
ibeseoneun mari nawabeoryeo
Sugar, honey, baby, want it
You’re like sugar
You’re like you’re like sugar yeah

ima wireul tak chigo tto bwado
dwidoratdaga doedorabwado
neoppunijanha jeongmal no one
Honey, sugar
nae simjangi ttak malhaejuneun geol
teullimeoptjanha nega juingong
insaeng deurama jeonbu georeo
Honey, sugar

N/A

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri
*Please feel free to correct any mistakes!

MIRAE (미래소년) – 비밀 (#Secret)

Lien | Junhyuk | Douhyun | Khael | Dongpyo | Siyoung | Yubin

Korean

Romanization

English

You are like a star
넌 내겐 너무나 빛이 나
감히 쳐다볼 수조차 없잖아
I will go to star
너에게로 나 떠날 거야
그때는 나를 거부하지는 마

넌 대체 어느 별에서 왔니
나 어지러워
나 정말 중독된 것 같아
미쳐버릴 것 같아

아무도 없는 이 행성에 단둘이
우리 둘만의 secret
우리의 비밀
아무도 없는 이 행성에 단둘이
우리 둘만의 secret
우리의 비밀 uh

우리 둘만의 secret
우리의 비밀
우리 둘만의 secret
우리의 비밀

산소가 부족해도 괜찮아
우리 둘만 있으면야
걸음이 느려도 내가 너에게 다 맞출게
I love u 이제 너 없으면 아무 것도 못해
나만 그런 게 아니기를 바라고 또 바라

지금 이 순간을 즐기고파 yeah
아무도 방해하지 못하게 oh
누구도 우릴 찾질 못할 거야
완전한 우리만의 story
Story oh oh

넌 대체 어느 별에서 왔니
나 어지러워
나 정말 중독된 것 같아
미쳐버릴 것 같아

아무도 없는 이 행성에 단둘이
우리 둘만의 secret
우리의 비밀
아무도 없는 이 행성에 단둘이
우리 둘만의 secret
우리의 비밀 uh

우리 둘만의 secret
우리의 비밀
우리 둘만의 secret
우리의 비밀

꿈이 아니길 바라
꿈이라면 깨기 싫은 걸
눈을 감아도 너는 빛이나
나 정말 어떡해
돌아가고 싶지가 않아져
눈을 감아도 너는 빛이나
돌아가고 싶지가 않아
돌아가고 싶지 않아

아무도 없는 이 행성에 단둘이
우리 둘만의 secret
우리의 비밀
아무도 없는 이 행성에 단둘이
우리 둘만의 secret
우리의 비밀

우리 둘만의 secret
우리의 비밀
우리 둘만의 secret
우리의 비밀

You are like a star
neon naegen neomuna bichi na
gamhi chyeodabol sujocha eoptjanha
I will go to star
neoegero na tteonal geoya
geuttaeneun nareul geobuhajineun ma

neon daeche eoneu byeoreseo watni
na eojireowo
na jeongmal jungdokdoen geot gata
michyeobeoril geot gata

amudo eomneun i haengseonge danduri
uri dulmanui secret
uriui bimil
amudo eomneun i haengseonge danduri
uri dulmanui secret
uriui bimil uh

uri dulmanui secret
uriui bimil
uri dulmanui secret
uriui bimil

sansoga bujokhaedo gwaenchanha
uri dulman isseumyeonya
georeumi neuryeodo naega neoege da matchulge
I love u ije neo eopseumyeon amu geotdo mothae
naman geureon ge anigireul barago tto bara

jigeum i sunganeul jeulgigopa yeah
amudo banghaehaji mothage oh
nugudo uril chatjil mothal geoya
wanjeonhan urimanui story
Story oh oh

neon daeche eoneu byeoreseo watni
na eojireowo
na jeongmal jungdokdoen geot gata
michyeobeoril geot gata

amudo eomneun i haengseonge danduri
uri dulmanui secret
uriui bimil
amudo eomneun i haengseonge danduri
uri dulmanui secret
uriui bimil uh

uri dulmanui secret
uriui bimil
uri dulmanui secret
uriui bimil

kkumi anigil bara
kkumiramyeon kkaegi silheun geol
nuneul gamado neoneun bichina
na jeongmal eotteokhae
doragago sipjiga anhajyeo
nuneul gamado neoneun bichina
doragago sipjiga anha
doragago sipji anha

amudo eomneun i haengseonge danduri
uri dulmanui secret
uriui bimil
amudo eomneun i haengseonge danduri
uri dulmanui secret
uriui bimil

uri dulmanui secret
uriui bimil
uri dulmanui secret
uriui bimil

N/A

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

MIRAE (미래소년) – Don’t Stop

Lien | Junhyuk | Douhyun | Khael | Dongpyo | Siyoung | Yubin

Korean

Romanization

English

Oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh

좀 비스듬히 서 있어도
멋이 나지 young flash
지나치게 매력을 흘리지
I don’t give up
빛이 보이는 길로
멈추지 않고 달려가
못 느끼지 피로

계속해서 과속해요
남들이 보기에는
미친 것처럼 보이겠지만
We don’t stop
따라와요 바로
Right now
답답한 답은 없어
OK해요

앞으로 지켜봐
우리의 시작
아무도 절대 못 막을 테니까
I can’t stop
We can’t stop
We just keep (going going)
두근대는 심장 속은 나는 벌써
찌릿 찌릿 찌릿 찌릿 찌릿

완벽해 다 멋이 나지
우리는 don’t stop
비켜라 비켜 열정은
막을 수 없다
반짝 빛나는
우리들은 star
비켜라 비켜
끝까지 간다 don’t stop

해 뜨고 밤 될 때까지
하루 종일 난 바쁘지
숨 쉴 틈이 없어 잠시도
정신없이

힘든 일이 있다면
우릴 보고 다 잊자
달릴 준비해 모두 다
신발끈 꽉 잡아매고
‘시작’ 하면 뛰는 거야
절대 놓지 마 긴장

이렇든 어떠리
저렇든 어떠리
우리끼리 즐기는 거야
천천히 급할 건 없어
하지 말자 걱정
들썩거리는 리듬을 즐겨

앞으로 지켜봐
우리의 시작
아무도 절대 못 막을 테니까
I can’t stop
We can’t stop
We just keep (going going)
두근대는 심장 속은 나는 벌써
찌릿 찌릿 찌릿 찌릿 찌릿

완벽해 다 멋이 나지
우리는 don’t stop
비켜라 비켜 열정은
막을 수 없다
반짝 빛나는
우리들은 star
비켜라 비켜
끝까지 간다 don’t stop

Oh oh oh oh
두 손을 위로
Oh oh oh oh
손바닥을 마주쳐
Oh oh oh oh oh
Feel so good 신이 나지 너무나
Oh oh oh oh oh
We don’t stop

We don’t have maximum
엑셀을 밟아
멈추는 방법
몰라 몰라 몰라
새로 만들어진 우리만의 style
흉내 낼 엄두조차 못해 ah yeah

내가 뭘 하든지 말든지
참견은 마세요
그냥 지켜만 봐라
가던 길 가세요
뛰어가도 내가 땅에
엎어져도 아무 일도
없던 것처럼 걷지
I’m strong

백이면 백
다 제끼면 돼
억압하지 마 내가
하는 건 재미있는데
내가 원하는 모든 거 다
이루고 말 테니까
You don’t care about me yeah

앞으로 지켜봐
우리의 시작
아무도 절대 못 막을 테니까
I can’t stop
We can’t stop
We just keep (going going)
두근대는 심장 속은 나는 벌써
찌릿 찌릿 찌릿 찌릿 찌릿

완벽해 다 멋이 나지
우리는 don’t stop
비켜라 비켜 열정은
막을 수 없다
반짝 빛나는
우리들은 star
비켜라 비켜
끝까지 간다
Don’t stop

Oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh

jom biseudeumhi seo isseodo
meosi naji young flash
jinachige maeryeogeul heulliji
I don’t give up
bichi boineun gillo
meomchuji anhgo dallyeoga
mot neukkiji piro

gyesokhaeseo gwasokhaeyo
namdeuri bogieneun
michin geotcheoreom boigetjiman
We don’t stop
ttarawayo baro
Right now
dapdaphan dabeun eopseo
OKhaeyo

apeuro jikyeobwa
uriui sijak
amudo jeoldae mot mageul tenikka
I can’t stop
We can’t stop
We just keep (going going)
dugeundaeneun simjang sogeun naneun beolsseo
jjirit jjirit jjirit jjirit jjirit

wanbyeokhae da meosi naji
urineun don’t stop
bikyeora bikyeo yeoljeongeun
mageul su eoptda
banjjak bitnaneun
urideureun star
bikyeora bikyeo
kkeutkkaji ganda don’t stop

hae tteugo bam doel ttaekkaji
haru jongil nan bappeuji
sum swil teumi eopseo jamsido
jeongsineopsi

himdeun iri itdamyeon
uril bogo da itja
dallil junbihae modu da
sinbalkkeun kkwak jabamaego
‘sijak’ hamyeon ttwineun geoya
jeoldae nohji ma ginjang

ireohdeun eotteori
jeoreohdeun eotteori
urikkiri jeulgineun geoya
cheoncheonhi geuphal geon eopseo
haji malja geokjeong
deulsseokgeorineun rideumeul jeulgyeo

apeuro jikyeobwa
uriui sijak
amudo jeoldae mot mageul tenikka
I can’t stop
We can’t stop
We just keep (going going)
dugeundaeneun simjang sogeun naneun beolsseo
jjirit jjirit jjirit jjirit jjirit

wanbyeokhae da meosi naji
urineun don’t stop
bikyeora bikyeo yeoljeongeun
mageul su eoptda
banjjak bitnaneun
urideureun star
bikyeora bikyeo
kkeutkkaji ganda don’t stop

Oh oh oh oh
du soneul wiro
Oh oh oh oh
sonbadageul majuchyeo
Oh oh oh oh oh
Feel so good sini naji neomuna
Oh oh oh oh oh
We don’t stop

We don’t have maximum
eksereul balpa
meomchuneun bangbeop
molla molla molla
saero mandeureojin urimanui style
hyungnae nael eomdujocha mothae ah yeah

naega mwol hadeunji maldeunji
chamgyeoneun maseyo
geunyang jikyeoman bwara
gadeon gil gaseyo
ttwieogado naega ttange
eopeojyeodo amu ildo
eoptdeon geotcheoreom geotji
I’m strong

baegimyeon baek
da jekkimyeon dwae
eogaphaji ma naega
haneun geon jaemiitneunde
naega wonhaneun modeun geo da
irugo mal tenikka
You don’t care about me yeah

apeuro jikyeobwa
uriui sijak
amudo jeoldae mot mageul tenikka
I can’t stop
We can’t stop
We just keep (going going)
dugeundaeneun simjang sogeun naneun beolsseo
jjirit jjirit jjirit jjirit jjirit

wanbyeokhae da meosi naji
urineun don’t stop
bikyeora bikyeo yeoljeongeun
mageul su eoptda
banjjak bitnaneun
urideureun star
bikyeora bikyeo
kkeutkkaji ganda
Don’t stop

N/A

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

MIRAE (미래소년) – New Days

Lien | Junhyuk | Douhyun | Khael | Dongpyo | Siyoung | Yubin

Korean

Romanization

English

Uh yeah new lights on
Cause we’re before sunrise comes
Yes comin’ new days, new sign

한참을 기다리다
마침내 피어나 bloom and say
순간의 고민 없이
하나씩 세어 보여 줄게

Like super jet 뛰어올라
멀리 날아서
시간을 앞선 마음 wanna shine
(Wanna shine you got me flying)
설마 끝은 아냐 not over
준비 됐어 새로운 page
올라타 right town
모두 다 쏟아봐 kick on

스며들어 뜨거운 무지개
너의 하늘 모든 곳곳에
That’s great 되어 볼래 giant
Get set ready on wider
끝을 모르게 la la
New days on

It’s a new daylight
널 비추는 world
Why don’t you feel like
나를 찾아줘
So now wake me up
너의 tomorrow
다 채워줘 채워줘
모두 날 반겨줘 반겨줘

Like booster
We are comin’ up
내 품속에 당겨
More faster
We are comin’ up
(New days)
새로 태어난
(Hit bang)
Get it down get it down down
끝을 모르게 la la
New phase on uh
New days on uh

Uh 너란 빛을 잡을 수 있도록
나의 명도를 낮춰 (light)
Uh 다른 색은 필요 없어
너 하나로 충분히 다 표현되지 (color)

Fill up sight with a flower
속삭여 넌 gentle breeze
네게로 걸어 가 with my world
커져가 yeah spark (bloom)

스며들어 뜨거운 무지개
너의 하늘 모든 곳곳에
That’s great 되어 볼래 giant
Get set ready on wider
끝을 모르게 la la
New days on

It’s a new daylight
널 비추는 world
Why don’t you feel like
나를 찾아줘
So now wake me up
너의 tomorrow
다 채워줘 채워줘
모두 날 반겨줘 반겨줘

Like booster
We are comin’ up
내 품속에 당겨
More faster
We are comin’ up
(New days)
새로 태어난
(Hit bang)
Get it down get it down down
끝을 모르게 la la
New days on uh

하고 싶은 말을
들려 주고픈 마음을
선명히 전할 수 있게
Keep me up 고개 들어 더
높이 올라 말해줘 loud
모두 바꿀 패러다임
우릴 향해 내려와

나나나나나
뛰어 보자 turning up
소리 높여 다가와
New days on (days on)
나나나나나
뛰어 보자 turning up
소리 높여 다가와
New days on
Wanna be your future uh

Like booster
We are comin’ up
내 품속에 (LE/DP) 당겨
More faster
We are comin’ up
(New days)
새로 태어난
(Hit bang)
Get it down get it down down
끝을 모르게 la la
New days on uh
New days on uh

Uh yeah new lights on
Cause we’re before sunrise comes
Yes comin’ new days, new sign

hanchameul gidarida
machimnae pieona bloom and say
sunganui gomin eopsi
hanassik seeo boyeo julge

Like super jet ttwieoolla
meolli naraseo
siganeul apseon maeum wanna shine
(Wanna shine you got me flying)
seolma kkeuteun anya not over
junbi dwaesseo saeroun page
ollata right town
modu da ssodabwa kick on

seumyeodeureo tteugeoun mujigae
neoui haneul modeun gotgose
That’s great doeeo bollae giant
Get set ready on wider
kkeuteul moreuge la la
New days on

It’s a new daylight
neol bichuneun world
Why don’t you feel like
nareul chajajwo
So now wake me up
neoui tomorrow
da chaewojwo chaewojwo
modu nal bangyeojwo bangyeojwo

Like booster
We are comin’ up
nae pumsoge danggyeo
More faster
We are comin’ up
(New days)
saero taeeonan
(Hit bang)
Get it down get it down down
kkeuteul moreuge la la
New phase on uh
New days on uh

Uh neoran bicheul jabeul su itdorok
naui myeongdoreul natchwo (light)
Uh dareun saegeun piryo eopseo
neo hanaro chungbunhi da pyohyeondoeji (color)

Fill up sight with a flower
soksagyeo neon gentle breeze
negero georeo ga with my world
keojyeoga yeah spark (bloom)

seumyeodeureo tteugeoun mujigae
neoui haneul modeun gotgose
That’s great doeeo bollae giant
Get set ready on wider
kkeuteul moreuge la la
New days on

It’s a new daylight
neol bichuneun world
Why don’t you feel like
nareul chajajwo
So now wake me up
neoui tomorrow
da chaewojwo chaewojwo
modu nal bangyeojwo bangyeojwo

Like booster
We are comin’ up
nae pumsoge danggyeo
More faster
We are comin’ up
(New days)
saero taeeonan
(Hit bang)
Get it down get it down down
kkeuteul moreuge la la
New days on uh

hago sipeun mareul
deullyeo jugopeun maeumeul
seonmyeonghi jeonhal su itge
Keep me up gogae deureo deo
nopi olla malhaejwo loud
modu bakkul paereodaim
uril hyanghae naeryeowa

nanananana
ttwieo boja turning up
sori nopyeo dagawa
New days on (days on)
nanananana
ttwieo boja turning up
sori nopyeo dagawa
New days on
Wanna be your future uh

Like booster
We are comin’ up
nae pumsoge (LE/DP) danggyeo
More faster
We are comin’ up
(New days)
saero taeeonan
(Hit bang)
Get it down get it down down
kkeuteul moreuge la la
New days on uh
New days on uh

N/A

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

MIRAE (미래소년) – Bang-Up

Lien | Junhyuk | Douhyun | Khael | Dongpyo | Siyoung | Yubin

Korean

Romanization

English

뜨거운 서막 can’t stop beat
세대의 반란 만신창이가 돼도
I don’t care 흥이 터진다
우리의 미랜 더 빛나지
쫄지 마 난 꿈을 make it real
눈부시도록 밝기에
넌 커서 뭐 될래 그게 뭐 어때
그 시간에 네 자신을 love yourself

(Wuh wuh) 전 세계를 향해 run
(Wuh wuh) 뭐가 됐든 go 달려
거친 벌판에 날 던져
절대 기죽지 마
세상을 burn burn burn burn

큰 북을 울려라
긴 여정을 향해
거침없이 fight away
주먹을 쥐고 up and high in the air
넘어져도 get up 꿈을 위해 stay up
우린 빛나니까 bang-up

미친 듯이 달려
가자 끝까지 bang-up
깃발을 휘날려
B-b-bang bang-up

우린 폭풍처럼 달려
We’re going higher
내 심장은 ain’t no liar
우린 세상을 흔들어
끝까지 fire
소리 질러 I’m on my way up
B-b-bang bang-up

더 높은 꿈을 향해
가시밭길이면 어때
우린 힙해 hip and hit it
손을 번쩍 들어 high five bang-up

(Boom boom boom boom)
그냥 앞만 보고 달려가 뛰어
(Boom boom boom boom)
무릎 꿇지 말고 더 높이 날아
거친 벌판에 날 던져
절대 기죽지 마
세상을 burn burn burn burn

큰 북을 울려라
긴 여정을 향해
거침없이 fight away
실패는 없어 touch the sky we’ll be there
넘어져도 get up 꿈을 위해 stay up
너는 빛나니까 bang-up

미친 듯이 달려
가자 끝까지 bang-up
깃발을 휘날려
B-b-bang bang-up

우린 폭풍처럼 달려
We’re going higher
내 심장은 ain’t no liar
우린 세상을 흔들어
끝까지 fire
소리 질러 I’m on my way up
B-b-bang bang-up

Let’s get it
불을 질러 light up whoo
We gonna make it hot
뛰어라 here we go

가자 끝까지 bang-up
B-b-bang bang-up

오늘을 뜨겁게 we make it hotter
거침없이 달려
지구 끝까지 bang-up
목청이 터지게 소리쳐 louder
세상에 불을 질러
가자 끝까지 bang-up

tteugeoun seomak can’t stop beat
sedaeui banran mansinchangiga dwaedo
I don’t care heungi teojinda
uriui miraen deo bitnaji
jjolji ma nan kkumeul make it real
nunbusidorok balkgie
neon keoseo mwo doellae geuge mwo eottae
geu sigane ne jasineul love yourself

(Wuh wuh) jeon segyereul hyanghae run
(Wuh wuh) mwoga dwaetdeun go dallyeo
geochin beolpane nal deonjyeo
jeoldae gijukji ma
sesangeul burn burn burn burn

keun bugeul ullyeora
gin yeojeongeul hyanghae
geochimeopsi fight away
jumeogeul jwigo up and high in the air
neomeojyeodo get up kkumeul wihae stay up
urin bitnanikka bang-up

michin deusi dallyeo
gaja kkeutkkaji bang-up
gitbareul hwinallyeo
B-b-bang bang-up

urin pokpungcheoreom dallyeo
We’re going higher
nae simjangeun ain’t no liar
urin sesangeul heundeureo
kkeutkkaji fire
sori jilleo I’m on my way up
B-b-bang bang-up

deo nopeun kkumeul hyanghae
gasibatgirimyeon eottae
urin hiphae hip and hit it
soneul beonjjeok deureo high five bang-up

(Boom boom boom boom)
geunyang apman bogo dallyeoga ttwieo
(Boom boom boom boom)
mureup kkulhji malgo deo nopi nara
geochin beolpane nal deonjyeo
jeoldae gijukji ma
sesangeul burn burn burn burn

keun bugeul ullyeora
gin yeojeongeul hyanghae
geochimeopsi fight away
silpaeneun eopseo touch the sky we’ll be there
neomeojyeodo get up kkumeul wihae stay up
neoneun bitnanikka bang-up

michin deusi dallyeo
gaja kkeutkkaji bang-up
gitbareul hwinallyeo
B-b-bang bang-up

urin pokpungcheoreom dallyeo
We’re going higher
nae simjangeun ain’t no liar
urin sesangeul heundeureo
kkeutkkaji fire
sori jilleo I’m on my way up
B-b-bang bang-up

Let’s get it
bureul jilleo light up whoo
We gonna make it hot
ttwieora here we go

gaja kkeutkkaji bang-up
B-b-bang bang-up

oneureul tteugeopge we make it hotter
geochimeopsi dallyeo
jigu kkeutkkaji bang-up
mokcheongi teojige sorichyeo louder
sesange bureul jilleo
gaja kkeutkkaji bang-up

N/A

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri
– Please correct me if there are any inaccuracies!

MIRAE (미래소년) – Splash

Lien | Junhyuk | Douhyun | Khael | Dongpyo | Siyoung | Yubin

Korean

Romanization

English

Yeah yeah
Dive in deep up in my world
You been ready?
Let’s go
Time to make it bounce like woah

어지러운 떨림
처음 본 아름다움
거침없이 diving down down down
지금까지 느껴본 적 없는 신세계
몸을 맡겨 던져 움직여봐
Make it pop make it woop

끝없이 펼친
푸른 바닷가
그건 어떤 말도
부족해 부족해
내 눈빛 속에
휘몰아치는 파도처럼
좀 더 move it move it
움직여 더

Who be the one that be looking at me
반짝인 투명한 물결들이
너무 완벽한 한 폭의 그림 (na na na na)
홀리듯 멍하니 쳐다보지
끝없이 빠져간 mystery
더 깊게 몰아쳐
I can’t say no more

뜨거워진 태양 아래 달려봐
Feeling so so hot
멀리 go go oh oh
모든 걸 다 집어삼킬 이 순간
이젠 때가 됐어
Time to make it bounce like woah

어지러운 떨림
처음 본 아름다움
거침없이 diving down down down
지금까지 느껴본 적 없는 신세계
몸을 맡겨 던져 움직여봐
Make it pop make it woop

날 이끄는 느낌
그 물결 따라
위험해도 가야 해 더 빨리
돌이킬 수 없어
I’m not back I’m not back back
걷잡을 수 없이
커진 꿈 그 위로

이제부터 전부를 걸어
약해 빠진 모습은 버려
I got 100 on the dash
새로운 미래를 열어 yeah
더 큰 파도가 몰아쳐도
Keep it up 그대로 넘어버려
365 burn it up
꿈에 지펴 불씨를 더

미친 듯한 심장 소리 boom boom pow
높이 so so high
계속 go go oh oh
쏟아질 듯 위태로운 이 순간
나의 때가 왔어
Time to make it bounce like woah

어지러운 떨림
처음 본 아름다움
거침없이 diving down down down
지금까지 느껴본 적 없는 신세계
몸을 맡겨 던져 움직여봐
Make it pop make it woop

날 이끄는 느낌
그 물결 따라
위험해도 가야 해 더 빨리
돌이킬 수 없어
I’m not back I’m not back back
걷잡을 수 없이
커진 꿈 그 위로

내 마음 깊은 곳 번져간
설레는 feeling this feeling this feeling
So beautiful
우린 미래를 그려가
끊임없이 diving I’m diving I’m diving
So wonderful

빛이 드리워져
천천히 감았던
눈을 떠 이제는 가야 해
우리가 원하던 미래
미래로
끝없이 헤엄쳐
나의 세계로
I own it
Time to make it bounce like woah

Time to make it bounce like woah
어지러운 떨림
처음 본 아름다움
거침없이 diving down down down
지금까지 느껴본 적 없는 신세계
몸을 맡겨 던져 움직여봐
Make it pop make it woop

날 이끄는 느낌
그 물결 따라
위험해도 가야 해 더 빨리
돌이킬 수 없어
I’m not back I’m not back back
걷잡을 수 없이
커진 꿈 그 위로

Yeah yeah
Dive in deep up in my world
You been ready?
Let’s go
Time to make it bounce like woah

eojireoun tteollim
cheoeum bon areumdaum
geochimeopsi diving down down down
jigeumkkaji neukkyeobon jeok eomneun sinsegye
momeul matgyeo deonjyeo umjigyeobwa
Make it pop make it woop

kkeuteopsi pyeolchin
pureun badatga
geugeon eotteon maldo
bujokhae bujokhae
nae nunbit soge
hwimorachineun padocheoreom
jom deo move it move it
umjigyeo deo

Who be the one that be looking at me
banjjagin tumyeonghan mulgyeoldeuri
neomu wanbyeokhan han pogui geurim (na na na na)
hollideut meonghani chyeodaboji
kkeuteopsi ppajyeogan mystery
deo gipge morachyeo
I can’t say no more

tteugeowojin taeyang arae dallyeobwa
Feeling so so hot
meolli go go oh oh
modeun geol da jibeosamkil i sungan
ijen ttaega dwaesseo
Time to make it bounce like woah

eojireoun tteollim
cheoeum bon areumdaum
geochimeopsi diving down down down
jigeumkkaji neukkyeobon jeok eomneun sinsegye
momeul matgyeo deonjyeo umjigyeobwa
Make it pop make it woop

nal ikkeuneun neukkim
geu mulgyeol ttara
wiheomhaedo gaya hae deo ppalli
dorikil su eopseo
I’m not back I’m not back back
geotjabeul su eopsi
keojin kkum geu wiro

ijebuteo jeonbureul georeo
yakhae ppajin moseubeun beoryeo
I got 100 on the dash
saeroun miraereul yeoreo yeah
deo keun padoga morachyeodo
Keep it up geudaero neomeobeoryeo
365 burn it up
kkume jipyeo bulssireul deo

michin deuthan simjang sori boom boom pow
nopi so so high
gyesok go go oh oh
ssodajil deut witaeroun i sungan
naui ttaega wasseo
Time to make it bounce like woah

eojireoun tteollim
cheoeum bon areumdaum
geochimeopsi diving down down down
jigeumkkaji neukkyeobon jeok eomneun sinsegye
momeul matgyeo deonjyeo umjigyeobwa
Make it pop make it woop

nal ikkeuneun neukkim
geu mulgyeol ttara
wiheomhaedo gaya hae deo ppalli
dorikil su eopseo
I’m not back I’m not back back
geotjabeul su eopsi
keojin kkum geu wiro

nae maeum gipeun got beonjyeogan
seolleneun feeling this feeling this feeling
So beautiful
urin miraereul geuryeoga
kkeunhimeopsi diving I’m diving I’m diving
So wonderful

bichi deuriwojyeo
cheoncheonhi gamatdeon
nuneul tteo ijeneun gaya hae
uriga wonhadeon mirae
miraero
kkeuteopsi heeomchyeo
naui segyero
I own it
Time to make it bounce like woah

Time to make it bounce like woah
eojireoun tteollim
cheoeum bon areumdaum
geochimeopsi diving down down down
jigeumkkaji neukkyeobon jeok eomneun sinsegye
momeul matgyeo deonjyeo umjigyeobwa
Make it pop make it woop

nal ikkeuneun neukkim
geu mulgyeol ttara
wiheomhaedo gaya hae deo ppalli
dorikil su eopseo
I’m not back I’m not back back
geotjabeul su eopsi
keojin kkum geu wiro

Yeah yeah
Dive in deep up in my world
You been ready?
Let’s go
Time to make it bounce like woah

This dizzy trembling feeling
Never seen that kind of beauty before
Without holding back, diving down down down
It’s a new world that I never felt before
Trust your body, throw it to the music
Make it pop make it woop

The endlessly spread out
Blue ocean
No words are
Good enough for it
Like the crashing waves
In my eyes
A little more, move it, move it
Move a little more

Who be the one that be looking at me
The sparkling, clear water
Is such a perfect picture (na na na na)
I was staring at it as if bewitched
An endless mystery
It goes even deeper
I can’t say no more

Running under the hot sun
Feeling so so hot
Far away, go go oh oh
The moment I can swallow up everything
It’ll be time
Time to make it bounce like woah

This dizzy trembling feeling
Never seen that kind of beauty before
Without holding back, diving down down down
It’s a new world that I never felt before
Trust your body, throw it to the music
Make it pop make it woop

The feeling that pulls me
I’ll follow the water
I need to go quicker even if it’s dangerous
I can’t turn back
I’m not back I’m not back back
Above my dream that has grown so big
That I can’t fathom

From now on, I’m putting my all into this
Throw away all weaknesses
I got 100 on the dash
Opening a new future, yeah
Even if a bigger wave comes
Keep it up, I’ll just let it come
365 burn it up
Lighting a bigger fire on my dreams

The sound of my heartbeat goes crazier, boom boom pow
Going high, so so high
Keep on going, go go oh oh
This moment is so risky that it’s about to spill
My time is here
Time to make it bounce like woah

This dizzy trembling feeling
Never seen that kind of beauty before
Without holding back, diving down down down
It’s a new world that I never felt before
Trust your body, throw it to the music
Make it pop make it woop

The feeling that pulls me
I’ll follow the water
I need to go quicker even if it’s dangerous
I can’t turn back
I’m not back I’m not back back
Above my dream that has grown so big
That I can’t fathom

Spreading out in a deep place of my heart
This fluttering feeling, this feeling, this feeling
So beautiful
We’re drawing out our future
Endlessly diving, I’m diving, I’m diving
So wonderful

The light is appearing
My eyes that I slowly closed
Are opening, it’s time to go now
To the future we wanted
The future
Endlessly swimming
Into my world
I own it
Time to make it bounce like woah

Time to make it bounce like woah
This dizzy trembling feeling
Never seen that kind of beauty before
Without holding back, diving down down down
It’s a new world that I never felt before
Trust your body, throw it to the music
Make it pop make it woop

The feeling that pulls me
I’ll follow the water
I need to go quicker even if it’s dangerous
I can’t turn back
I’m not back I’m not back back
Above my dream that has grown so big
That I can’t fathom

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: pop!gasa
Color Code: Bri
– The other 5 tracks will be posted tomorrow!

EVERGLOW (에버글로우) – PROMISE

E:U | Sihyeon | Mia | Onda | Aisha | Yiren

Korean

Romanization

English

새론 세계가 열리면
눈부신 빛이 널 비춰
전부 이 순간 너만 바라봐
Because we’ll keep this promise again

Here we go

Build me up 터지는 빛이야
오늘부터 어둠은 끝이야
회색 빛 니 방이 색깔을 찾은 dream
니 모습이 like 새론 style이야

거울 속의 세상
Have you ever ever ever thought
너도 함께 데려 갈게
잠깐 눈을 감아봐 it just like
Youngs 너를 맡겨
나의 손을 잡아봐
Dive in the new world
지켜줄 테니까

Looking in a mirror mirror on the wall
이제 문을 열어줘
삼킬 것처럼 너를 비춰

새론 세계가 열리면
눈부신 빛이 널 비춰
전부 이 순간 너만 바라봐
Because we only promise to

머리 위에 핀 왕관도
약속했던 이 세계도
모두 니 거야 절대 잊지 마
Because we’ll keep this promise again

Here we go

흐릿해진 화면같은 세상이
눈이 닿는 곳마다 선명히 빛나지
Oh 몰아치는 magic
Oh 더 완전하게 change it

두 발 당당히 디딘
이 땅이 울릴 때까지
자 한 발짝 또 두 발짝
헛디딜 때도 있지만

That’s okay 내일 더 완벽해
우린 약속해야 돼
늘 네 편이란 것을 promise you

Mirror mirror on the wall
좀 더 크게 웃어줘
붉은 태양도 너를 적셔

새론 세계가 열리면
눈부신 빛이 널 비춰
전부 이 순간 너만 바라봐
Because we only promise to

머리 위에 핀 왕관도
약속했던 이 세계도
모두 니 거야 절대 잊지 마
Because we’ll keep this promise again

Promise to (YOU)
Promise to (YOU)
Promise to (YOU)
We only promise AGAIN

Change change
Nanana nanana
Change change
Nanana nanana
Change change
Nanana nanana
Shout out to the
World

Yeah you know
We are the world

외롭게 흐른 시간도 (oh)
이름 모를 상처들도 (상처도)
두고 걸어가 망설이지마
Because we only promise to (change oh)

이 노래가 끝나도
Sing aloud we are not alone
서로에게 다 닿을 테니까
Because we only promise to again

Change change
Nanana nanana
Change change
Nanana nanana
Change change
Nanana nanana
Shout out to the
World

saeron segyega yeollimyeon
nunbusin bichi neol bichwo
jeonbu i sungan neoman barabwa
Because we’ll keep this promise again

Here we go

Build me up teojineun bichiya
oneulbuteo eodumeun kkeutiya
hoesaek bit ni bangi saekkkareul chajeun dream
ni moseubi like saeron styleiya

geoul sogui sesang
Have you ever ever ever thought
neodo hamkke deryeo galge
jamkkan nuneul gamabwa it just like
Youngs neoreul matgyeo
naui soneul jababwa
Dive in the new world
jikyeojul tenikka

Looking in a mirror mirror on the wall
ije muneul yeoreojwo
samkil geotcheoreom neoreul bichwo

saeron segyega yeollimyeon
nunbusin bichi neol bichwo
jeonbu i sungan neoman barabwa
Because we only promise to

meori wie pin wanggwando
yaksokhaetdeon i segyedo
modu ni geoya jeoldae itji ma
Because we’ll keep this promise again

Here we go

heurithaejin hwamyeongateun sesangi
nuni dahneun gotmada seonmyeonghi bitnaji
Oh morachineun magic
Oh deo wanjeonhage change it

du bal dangdanghi didin
i ttangi ullil ttaekkaji
ja han baljjak tto du baljjak
heotdidil ttaedo itjiman

That’s okay naeil deo wanbyeokhae
urin yaksokhaeya dwae
neul ne pyeoniran geoseul promise you

Mirror mirror on the wall
jom deo keuge useojwo
bulkeun taeyangdo neoreul jeoksyeo

saeron segyega yeollimyeon
nunbusin bichi neol bichwo
jeonbu i sungan neoman barabwa
Because we only promise to

meori wie pin wanggwando
yaksokhaetdeon i segyedo
modu ni geoya jeoldae itji ma
Because we’ll keep this promise again

Promise to (YOU)
Promise to (YOU)
Promise to (YOU)
We only promise AGAIN

Change change
Nanana nanana
Change change
Nanana nanana
Change change
Nanana nanana
Shout out to the
World

Yeah you know
We are the world

oeropge heureun sigando (oh)
ireum moreul sangcheodeuldo (sangcheodo)
dugo georeoga mangseorijima
Because we only promise to (change oh)

i noraega kkeutnado
Sing aloud we are not alone
seoroege da daheul tenikka
Because we only promise to again

Change change
Nanana nanana
Change change
Nanana nanana
Change change
Nanana nanana
Shout out to the
World

When a new world opens
A dazzling light will shine on you
Everyone’s looking at you right now
Because we’ll keep this promise again

Here we go

Build me up, it’s an exploding light
From today on, the darkness has come to an end
This dream has found its color in your gray room
I like your look, it’s a new style

The world in the mirror
Have you ever ever ever thought
I’ll go and pick you up as well
Close your eyes for a second, it just like
Youngs, trust yourself with me
Hold my hand
Dive in the new world
Because I’ll protect you

Looking in a mirror mirror on the wall
Now open the door
The light will shine on you as if it’ll swallow you up

When a new world opens
A dazzling light will shine on you
Everyone’s looking at you right now
Because we’ll keep this promise again

The crown that blossomed above your head
And this promised world
It’s all yours, don’t ever forget
Because we’ll keep this promise again

Here we go

The blurry, screen-like world
Will clearly shine whenever your eyes touch on it
Oh the swirling magic
Oh, it’s even more complete, change it

Your two feet confidently go forward
Until the ground starts to ring
Step after step
Even if you trip sometimes

That’s okay, tomorrow will be more perfect
We must promise each other
I’ll always be on your side, promise you

Mirror mirror on the wall
Laugh a little louder
Even the red sun will drench you

When a new world opens
A dazzling light will shine on you
Everyone’s looking at you right now
Because we’ll keep this promise again

The crown that blossomed above your head
And this promised world
It’s all yours, don’t ever forget
Because we’ll keep this promise again

Promise to (YOU)
Promise to (YOU)
Promise to (YOU)
We only promise AGAIN

Change change
Nanana nanana
Change change
Nanana nanana
Change change
Nanana nanana
Shout out to the
World

Yeah you know
We are the world

The lonely times (oh)
Or the nameless scars (scars)
Leave it all behind, don’t hesitate
Because we only promise to (change oh)

Even when this song is over
Sing aloud we are not alone
Because it’ll reach everyone
Because we only promise to again

Change change
Nanana nanana
Change change
Nanana nanana
Change change
Nanana nanana
Shout out to the
World

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: pop!gasa
Color Code: Bri