Dreamcatcher (드림캐쳐) – Airplane

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

JiU | SuA | Siyeon | Handong | Yoohyeon | Dami | Gahyeon

Korean

Romanization

English

멀리 날아가고파
어디로든 괜찮아
가방 안 가득히
추억의 storage

저 높이 올라가는 꿈
마치 마법 같은 blue
두 눈을 감아
날 바짝 따라와

가까워지는 seaside
시원한 과일과
함께 꼭 너에게 주고 싶은
Summer vacation 선물
후끈 더 달아오른다
내내 날아 오른 맘

Airplane la la la la la la
Go up into the sky
시원한 파도의 소리
눈 부신 석양의 노래

Sing la la la la la la
좀 어설퍼도 괜찮아
한 번 더 올라가요

Hello, yeah!
어디든 가자 괌 and 하와이
낮과 밤이 구분 안 되게
비행기에 올라타 play rock and roll
Music에 같이
Rolling in the deep
하네

해가 지면 무릎 담요에
따스한 꿈으로 떠나자 (가자)
눈을 뜨면
Landing in the island

가까워지는 seaside (seaside)
시원한 과일과 (it’s alright)
함께 꼭 너에게 주고 싶은
Summer vacation 선물
후끈 더 달아오른다
내내 날아 오른 맘

Airplane la la la la la la
Go up into the sky
시원한 파도의 소리
눈 부신 석양의 노래

Sing la la la la la la
좀 어설퍼도 괜찮아
잠시만 쉬었다 가요

Oh- 이 느낌 마치
뜬구름 같지
하지만 기다려온걸

So magical blue
이상하게 너와 있으면
(SY/YH) 이뤄질 것만 같아

Oh (SY/YH) airplane la la la la la la
Go up into the sky
시원한 파도의 소리
눈 부신 석양의 노래

Sing la la la la la la
좀 어설퍼도 괜찮아
한 번 더 올라가요

meolli naragagopa
eodirodeun gwaenchanha
gabang an gadeukhi
chueogui storage

jeo nopi ollaganeun kkum
machi mabeop gateun blue
du nuneul gama
nal bajjak ttarawa

gakkawojineun seaside
siwonhan gwailgwa
hamkke kkok neoege jugo sipeun
Summer vacation seonmul
hukkeun deo daraoreunda
naenae nara oreun mam

Airplane la la la la la la
Go up into the sky
siwonhan padoui sori
nun busin seogyangui norae

Sing la la la la la la
jom eoseolpeodo gwaenchanha
han beon deo ollagayo

Hello, yeah!
eodideun gaja gwam and hawai
natgwa bami gubun an doege
bihaenggie ollata play rock and roll
Musice gati
Rolling in the deep
hane

haega jimyeon mureup damyoe
ttaseuhan kkumeuro tteonaja (gaja)
nuneul tteumyeon
Landing in the island

gakkawojineun seaside (seaside)
siwonhan gwailgwa (it’s alright)
hamkke kkok neoege jugo sipeun
Summer vacation seonmul
hukkeun deo daraoreunda
naenae nara oreun mam

Airplane la la la la la la
Go up into the sky
siwonhan padoui sori
nun busin seogyangui norae

Sing la la la la la la
jom eoseolpeodo gwaenchanha
jamsiman swieotda gayo

Oh- i neukkim machi
tteungureum gatji
hajiman gidaryeoongeol

So magical blue
isanghage neowa isseumyeon
(SY/YH) irwojil geotman gata

Oh (SY/YH) airplane la la la la la la
Go up into the sky
siwonhan padoui sori
nun busin seogyangui norae

Sing la la la la la la
jom eoseolpeodo gwaenchanha
han beon deo ollagayo

N/A

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

Dreamcatcher (드림캐쳐) – BEcause

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

JiU | SuA | Siyeon | Handong | Yoohyeon | Dami | Gahyeon

Korean

Romanization

English

꼭꼭 다 숨기고서 잘 살았네요
아직 그댄 날 잘 몰라요
사람들은 착한 아인 줄 알겠지만
진짜 내 모습은 잘 몰라요

나를 볼 땐 웃어 줘요 웃어 줘요
불 꺼진 방안엔 우리 둘뿐인걸
그대 오늘도 나랑 놀면
내일은 좀 더 달콤한 걸 줄게요

파랗게 파랗게 질려가
너의 표정은 마치 ocean view
조금 더 멋지게 보여 줘 그 몸짓
내가 느낄 수 있게

BEcause I like you
(I like you)
두 눈에 가득 찬 별
나의 세레나데
천사 같은 얼굴로
사랑한다 말해

Because I love you
Forever love
숨결까지 다
Forever love

Because I love you
Forever mine
숨결까지 다
Forever mine

Yeah
첨부터 다시 A to Z
My teaching 철칙
철저히 무시
밀실 안에 키는 없어
Now I`m 절치부심

Easy come easy go
But 내 건 아니죠
통증은 잠시고
Every dog has his day

따사롭게 나를 비춰 나를 비춰
주는 네 품엔 영원히 나뿐인걸
그대 오늘 또 나랑 놀면
준비된 모든 선물을 다 줄래

파랗게 파랗게 질려온
너의 표정은 마치 ocean view
대답해 줘 hurry
기회는 줬어 많이
So creepy
그래 네 말이 맞아

BEcause I like you
(I like you)
두 눈에 가득찬 별
나의 세레나데
천사 같은 얼굴로
사랑한다 말해

Because I love you
Forever love
숨결까지 다
Forever love

Because I love you (because I love you)
Forever mine (whoa)
숨결까지 다
Forever mine

거부해도 괜찮아
다른 내 목소리가
대신 너를 부르니

지금 모습 이대로
곁에 남아 주겠니
한 폭의 아름다운 그림으로

쏟은 물감 모두 지워 내 (oh)
말라 굳어버리기 전에 (oh)
흐른 눈물 자국 닦아
죄책감까지 다 말야
I don’t want to BE (悲)

BEcause I like you
(I like you)
두 손에 가득 찬 널-

영원히 안을래
(영원히 안을래)
천사 같은 얼굴로-
사랑한다 말해
(사랑한다 말해)

Because I love you

kkokkkok da sumgigoseo jal saratneyo
ajik geudaen nal jal mollayo
saramdeureun chakhan ain jul algetjiman
jinjja nae moseubeun jal mollayo

nareul bol ttaen useo jwoyo useo jwoyo
bul kkeojin banganen uri dulppuningeol
geudae oneuldo narang nolmyeon
naeireun jom deo dalkomhan geol julgeyo

parahge parahge jillyeoga
neoui pyojeongeun machi ocean view
jogeum deo meotjige boyeo jwo geu momjit
naega neukkil su itge

BEcause I like you
(I like you)
du nune gadeuk chan byeol
naui serenade
cheonsa gateun eolgullo
saranghanda malhae

Because I love you
Forever love
sumgyeolkkaji da
Forever love

Because I love you
Forever mine
sumgyeolkkaji da
Forever mine

Yeah
cheombuteo dasi A to Z
My teaching cheolchik
cheoljeohi musi
milsil ane kineun eopseo
Now I`m jeolchibusim

Easy come easy go
But nae geon anijyo
tongjeungeun jamsigo
Every dog has his day

ttasaropge nareul bichwo nareul bichwo
juneun ne pumen yeongwonhi nappuningeol
geudae oneul tto narang nolmyeon
junbidoen modeun seonmureul da jullae

parahge parahge jillyeoon
neoui pyojeongeun machi ocean view
daedaphae jwo hurry
gihoeneun jwosseo manhi
So creepy
geurae ne mari maja

BEcause I like you
(I like you)
du nune gadeukchan byeol
naui serenade
cheonsa gateun eolgullo
saranghanda malhae

Because I love you
Forever love
sumgyeolkkaji da
Forever love

Because I love you (because I love you)
Forever mine (whoa)
sumgyeolkkaji da
Forever mine

geobuhaedo gwaenchanha
dareun nae moksoriga
daesin neoreul bureuni

jigeum moseup idaero
gyeote nama jugetni
han pogui areumdaun geurimeuro

ssodeun mulgam modu jiwo nae (oh)
malla gudeobeorigi jeone (oh)
heureun nunmul jaguk dakka
joechaekgamkkaji da marya
I don’t want to BE (悲)

BEcause I like you
(I like you)
du sone gadeuk chan neol-

yeongwonhi aneullae
(yeongwonhi aneullae)
cheonsa gateun eolgullo-
saranghanda malhae
(saranghanda malhae)

Because I love you

You hid everything and survived well
But you still don’t really know me
People might think I’m a nice girl but
They don’t know the real me

When you see me, smile for me
It’s only us in this dark room
If you play with me again today
I’ll give you something sweeter tomorrow

Your face is blue with fright
Like an ocean view
Show me more of those cool movements
So I can feel it

BEcause I like you
(I like you)
My eyes are full of stars
My serenade
With a face of an angel
I’ll tell you I love you

Because I love you
Forever love
Even your breath
Forever love

Because I love you
Forever mine
Even your breath
Forever mine

Yeah
From the beginning once again, A to Z
My teaching, ironclad rules
All of it was ignored
There is no key to the secret room
Now I’m gnashing my teeth with rage and revenge

Easy come easy go
But not mine
The pain is momentary
Every dog has his day

Warmly shine on me, shine on me
Your embrace will only hold me forever
If you play with me again today
I’ll give you all the gifts I prepared

Your face is blue with fright
Like an ocean view
Hurry and answer me
I gave you a lot of chances
So creepy
Yes, you’re right

BEcause I like you
(I like you)
My eyes are full of stars
My serenade
With a face of an angel
I’ll tell you I love you

Because I love you
Forever love
Even your breath
Forever love

Because I love you (because I love you)
Forever mine (whoa)
Even your breath
Forever mine

I don’t care if you reject me
A different voice of mine
Will call out to you instead

Will you stay
Just as you are right now?
As a beautiful painting?

Erase all the spilled watercolors (oh)
Before it dries up and hardens (oh)
Wipe away the tearstains
Along with all the guilt
I don’t want to BE

BEcause I like you
(I like you)
My hands are full with you

I want to hold you forever
(I want to hold you forever)
With a face of an angel
I’ll tell you I love you
(I’ll tell you I love you)

Because I love you

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: pop!gasa
Color Code: Bri

Jinyoung (진영) – DIVE

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

Jinyoung

Korean

Romanization

English

멍청한 짓인 걸 알면서도
떨어진다 oh 난
아플 거란 걸 나도
잘 알면서도 dive

바다가 되어갈 나의 세상
을 꿈꾸며 받아들인다
수평선 넘어서 어딘가로 가
몸을 맡겨 너에게로

파란 하늘에서 쏟아져와
은빛의 눈을 가진 나의 천사
Ooh ah ooh ah
내려오는 네가
내게 서서히 번져가

I’m falling down
I need you now
I’ll be here waiting for you
Underneath the waterfall

I just wanna dive with you
한발짝만 가면 돼
I just wanna die for you
사랑으로 끝낼게

바다가 되어갈 나의 세상
을 꿈꾸며 받아들인다
수평선 넘어서 어딘가로 가
몸을 맡겨 너에게로

파란 하늘에서 쏟아져와
은빛의 눈을 가진 나의 천사
Ooh ah ooh ah
내려오는 네가
내게 서서히 번져가

I’m falling down
I need you now
I’ll be here waiting for you
Underneath the waterfall

구석진 어딘가 잊혀져
흘러가던 별볼일 없던
한방울의 눈물을
받아주었던 너란 세상

I’m falling down down down down
I need you now now now now
I’ll be here waiting for you
Underneath the waterfall

파란 하늘에서 쏟아져와
은빛의 눈을 가진 나의 천사
Ooh ah ooh ah
내려오는 네가
내게 서서히 번져가

I’m falling down
I need you now
I’ll be here waiting for you
Underneath the waterfall

meongcheonghan jisin geol almyeonseodo
tteoreojinda oh nan
apeul georan geol nado
jal almyeonseodo dive

badaga doeeogal naui sesang
eul kkumkkumyeo badadeurinda
supyeongseon neomeoseo eodingaro ga
momeul matgyeo neoegero

paran haneureseo ssodajyeowa
eunbichui nuneul gajin naui cheonsa
Ooh ah ooh ah
naeryeooneun nega
naege seoseohi beonjyeoga

I’m falling down
I need you now
I’ll be here waiting for you
Underneath the waterfall

I just wanna dive with you
hanbaljjakman gamyeon dwae
I just wanna die for you
sarangeuro kkeutnaelge

badaga doeeogal naui sesang
eul kkumkkumyeo badadeurinda
supyeongseon neomeoseo eodingaro ga
momeul matgyeo neoegero

paran haneureseo ssodajyeowa
eunbichui nuneul gajin naui cheonsa
Ooh ah ooh ah
naeryeooneun nega
naege seoseohi beonjyeoga

I’m falling down
I need you now
I’ll be here waiting for you
Underneath the waterfall

guseokjin eodinga ijhyeojyeo
heulleogadeon byeolboril eoptdeon
hanbangurui nunmureul
badajueotdeon neoran sesang

I’m falling down down down down
I need you now now now now
I’ll be here waiting for you
Underneath the waterfall

paran haneureseo ssodajyeowa
eunbichui nuneul gajin naui cheonsa
Ooh ah ooh ah
naeryeooneun nega
naege seoseohi beonjyeoga

I’m falling down
I need you now
I’ll be here waiting for you
Underneath the waterfall

I know it’s stupid
But I’m still falling
Even though I know
That it’ll hurt, I dive

Dreaming of my world
That will become an ocean, I’m accepting it
Across the horizon, I’m going somewhere
I’m trusting my body with you

Spilling out from the blue sky
My angel with the silver eyes
Ooh ah ooh ah
You’re falling upon me
Slowly spreading in me

I’m falling down
I need you now
I’ll be here waiting for you
Underneath the waterfall

I just wanna dive with you
Just need to take one step
I just wanna die for you
Let me finish it with love

Dreaming of my world
That will become an ocean, I’m accepting it
Across the horizon, I’m going somewhere
I’m trusting my body with you

Spilling out from the blue sky
My angel with the silver eyes
Ooh ah ooh ah
You’re falling upon me
Slowly spreading in me

I’m falling down
I need you now
I’ll be here waiting for you
Underneath the waterfall

Forgotten in some corner
Flowing away like it’s nothing special
Were my tears
But you’ve accepted them to your world

I’m falling down down down down
I need you now now now now
I’ll be here waiting for you
Underneath the waterfall

Spilling out from the blue sky
My angel with the silver eyes
Ooh ah ooh ah
You’re falling upon me
Slowly spreading in me

I’m falling down
I need you now
I’ll be here waiting for you
Underneath the waterfall

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: pop!gasa
Color Code: Bri

ENHYPEN (엔하이픈) – Hey Tayo (Tayo Opening Theme Song)

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

Heeseung | Jay | Jake | Sunghoon | Sunoo | Jungwon | Ni-ki

Korean

Romanization

English

타요타요 타요타요 개구쟁이 꼬마 버스
붕붕붕~ 씽씽씽~ 달리는 게 너무 좋아

타요타요 타요타요 개구쟁이 꼬마 버스
붕붕붕~ 씽씽씽~ 함께 가자 재밌는 여행

꼬불꼬불 울퉁불퉁 험한 길도 두렵지 않아

어두컴컴 끝이 없는 긴 터널도

친구와 함께라면 언제나 즐거워

타요타요 타요타요 개구쟁이 꼬마 버스
붕붕붕~ 씽씽씽~ 달리는 게 너무 좋아

타요타요 타요타요 개구쟁이 꼬마 버스
띠띠띠 빵빵빵 내 곁에는 좋은 친구들

빛이나는 디스코볼 아래 우리함께 춤을 줘
Put your hands up
오늘처럼 신나는 날에 party
준비됐음 소리질러

꼬불꼬불 울퉁불퉁 험한 길도 두렵지 않아

어두컴컴 끝이 없는 긴 터널도

친구와 함께라면 언제나 즐거워

타요타요 타요타요 개구쟁이 꼬마 버스
붕붕붕~ 씽씽씽~ 달리는 게 너무 좋아

타요타요 타요타요 개구쟁이 꼬마 버스
띠띠띠 빵빵빵 내 곁에는 좋은 친구들

하하 호호 오늘도 신나는 하루

tayotayo tayotayo gaegujaengi kkoma beoseu
bungbungbung~ ssingssingssing~ dallineun ge neomu joha

tayotayo tayotayo gaegujaengi kkoma beoseu
bungbungbung~ ssingssingssing~ hamkke gaja jaemitneun yeohaeng

kkobulkkobul ultungbultung heomhan gildo duryeopji anha

eodukeomkeom kkeuti eomneun gin teoneoldo

chinguwa hamkkeramyeon eonjena jeulgeowo

tayotayo tayotayo gaegujaengi kkoma beoseu
bungbungbung~ ssingssingssing~ dallineun ge neomu joha

tayotayo tayotayo gaegujaengi kkoma beoseu
ttittitti ppangppangppang nae gyeoteneun joheun chingudeul

bichinaneun diseukobol arae urihamkke chumeul jwo
Put your hands up
oneulcheoreom sinnaneun nare party
junbidwaesseum sorijilleo

kkobulkkobul ultungbultung heomhan gildo duryeopji anha

eodukeomkeom kkeuti eomneun gin teoneoldo

chinguwa hamkkeramyeon eonjena jeulgeowo

tayotayo tayotayo gaegujaengi kkoma beoseu
bungbungbung~ ssingssingssing~ dallineun ge neomu joha

tayotayo tayotayo gaegujaengi kkoma beoseu
ttittitti ppangppangppang nae gyeoteneun joheun chingudeul

haha hoho oneuldo sinnaneun haru

N/A

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

D.O. (디오) – Si Fueras Mia

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

D.O

Spanish

English

Cada dia amaneces en mis brazos
Te despierto con besitos de amor
Que bueno lo tenemos tu y yo
Y te canto las canciones que te gustan
Cada letra que yo escribo es para ti
Pero yo solo te conozco
en mis suenos mi amor

Si solamente fueras mia
Los lugares que te llevaria
Para verte feliz y verte sonreir
No hay nada que no haria
Te daria todo el mundo en un segundo
Si solo fueras mia

No quiero despertarme de este sueno
Eres tu la razon de mi existir
En tus ojos me ahogo y no hay salvacion

Si solamente fueras mia
Los lugares que te llevaria
Para verte feliz y verte sonreir
No hay nada que no haria
Te daria todo el mundo en un segundo
Si solo fueras mia

Si solo fueras mia

Si solamente fueras mia
Los lugares que te llevaria
Para verte feliz y verte sonreir
No hay nada que no haria
Te daria todo el mundo en un segundo
Si solo fueras mia

Los lugares que te llevaria
Para verte feliz y verte sonreir
No hay nada que no haria
Te daria todo el mundo en un segundo
Si solo fueras mia

N/A

Spanish: genie.co.kr
Translation: N/A
Color Code: Bri

D.O. (디오) – Rose (English Version)

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

D.O

English

I see you driving your car down to school
Your lips are so fine and you’re looking so cool
I know you’ve noticed me too
And if I’ll be honest with you now
Maybe I’m thinking maybe

If you need a lover
Let me know and let me in
I could treat you better
Steal you roses every day
I might not have a fancy car
But I fancy you
So gimme a chance
If you need a lover baby

They look at me when I’m looking at you
I don’t give a damn cause it’s all I can do
Please don’t go breaking my heart
Tell me you’re aching for me now
Baby baby

If you need a lover
Let me know and let me in
I could treat you better
Steal you roses every day
I might not have a fancy car
But I fancy you
So gimme a chance
If you need a lover baby

Any flowers ain’t your pain
I got so much love to give you babe
As long as you feel the same way
You know we can do whatever you want
You just need to either let me come inside
Or leave me standing in the rain

If you need a lover
Let me know and let me in
I could treat you better
Steal you roses every day
I might not have a fancy car
But I fancy you
So gimme a chance
If you need a lover baby

English: genie.co.kr
Color Code: Bri

D.O. (디오) – I’m Fine

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

D.O

Korean

Romanization

English

하룬 너무 길고
나는 너무 지쳐
밤새 뒤척이다 매일 생각해
오늘 밤이 지나
내일 밤이 오면
좋은 꿈을 꾸며 잠들 수 있길

많은 추억과
설레던 우리 마음이
기억 속에서 점점
사라져 가는 건 아닌지

How are you?
너는 잘 지내는지
바라던 하루인지
내게 했듯 넌 너에게도 물어봐줘
난 잘 지내고 있었다고
순간의 망설임도 없이
말해주길 진심으로 바랄게
I’m fine, I’m fine, I’m fine
그 한마디면 나 역시 I’m fine

긴긴 하루 끝에
점점 길을 잃고
밤새 헤매이다 나를 위로해
좋은 것만 보고
좋은 것만 듣고
좋은 생각으로 가득 채우길

많은 약속과
소중한 우리 꿈들이
기억 속에서 밀려
먼지만 쌓이진 않는지

How are you?
너는 잘 지내는지
바라던 하루인지
내게 했듯 넌 너에게도 물어봐줘
난 잘 지내고 있었다고
순간의 망설임도 없이
말해주길 진심으로 바랄게 I’m fine

혹시 아니라 해도
늦기 전에 나와 같이 해볼까 하나씩
혼자 고민하지 않게
더는 후회하지 않게
작은 소원까지도 하나하나 둘이

How are you?
너는 잘 지내는지
바라던 하루인지
내게 했듯 넌 너에게도 물어봐줘
난 잘 지내고 있었다고
순간의 망설임도 없이
말해주길 진심으로 바랄게
I’m fine, I’m fine, I’m fine
그 한마디면 나 역시 I’m fine

harun neomu gilgo
naneun neomu jichyeo
bamsae dwicheogida maeil saenggakhae
oneul bami jina
naeil bami omyeon
joheun kkumeul kkumyeo jamdeul su itgil

manheun chueokgwa
seolledeon uri maeumi
gieok sogeseo jeomjeom
sarajyeo ganeun geon aninji

How are you?
neoneun jal jinaeneunji
baradeon haruinji
naege haetdeut neon neoegedo mureobwajwo
nan jal jinaego isseotdago
sunganui mangseorimdo eopsi
malhaejugil jinsimeuro baralge
I’m fine, I’m fine, I’m fine
geu hanmadimyeon na yeoksi I’m fine

gingin haru kkeute
jeomjeom gireul ilhgo
bamsae hemaeida nareul wirohae
joheun geotman bogo
joheun geotman deutgo
joheun saenggageuro gadeuk chaeugil

manheun yaksokgwa
sojunghan uri kkumdeuri
gieok sogeseo millyeo
meonjiman ssahijin anhneunji

How are you?
neoneun jal jinaeneunji
baradeon haruinji
naege haetdeut neon neoegedo mureobwajwo
nan jal jinaego isseotdago
sunganui mangseorimdo eopsi
malhaejugil jinsimeuro baralge I’m fine

hoksi anira haedo
neutgi jeone nawa gati haebolkka hanassik
honja gominhaji anhge
deoneun huhoehaji anhge
jageun sowonkkajido hanahana duri

How are you?
neoneun jal jinaeneunji
baradeon haruinji
naege haetdeut neon neoegedo mureobwajwo
nan jal jinaego isseotdago
sunganui mangseorimdo eopsi
malhaejugil jinsimeuro baralge
I’m fine, I’m fine, I’m fine
geu hanmadimyeon na yeoksi I’m fine

N/A

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

D.O. (디오) – 나의 아버지 (Dad)

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

D.O

Korean

Romanization

English

천천히 그댈 따라 걸어가
눈부신 노을빛이 내려와
따스한 그 뒷모습에 번져가
한없이 다정했던 그대가
쉼 없이 달려오던 사이
나도 어느새 훌쩍 자라나고

하고 싶은 얘기가 제법 많은데
조금만 더 이렇게 걷고 싶어서

더 멋지게 닮아가고 싶은데
그대에겐 난 아직 어린아이
여전히 난 그대에게 삶을 배워
더 많은 추억으로 가득할
그대의 시간들이 눈부시도록
항상 마주보며 함께하려 해요
나의 아버지

늘 한없이 단단해 보였기에
뒤돌아서 홀로 견뎌야 했을 그대
조금이나마 알 것 같은 나이가 되고

이제야 그댈 이해한다는 게
내 마음을 더 울컥하게 만들어

더 멋지게 닮아가고 싶은데
그대에겐 난 아직 어린아이
여전히 난 그대에게 삶을 배워
더 많은 추억으로 가득할
그대의 시간들이 눈부시도록
항상 마주보며 함께하려 해요

환한 그대 웃음소리와
더 깊어가는 아름다운 이 밤
오랫동안 기억에 담아
꼭 닮아있는 그대와 나

유난히 별이 많은 오늘밤
자랑스런 그댄 더 빛나네요
거친 세상보다 아름다운 채로

나의 아버지
나의 아버지
영원히 가장 눈부실
나의 아버지

cheoncheonhi geudael ttara georeoga
nunbusin noeulbichi naeryeowa
ttaseuhan geu dwitmoseube beonjyeoga
haneopsi dajeonghaetdeon geudaega
swim eopsi dallyeoodeon sai
nado eoneusae huljjeok jaranago

hago sipeun yaegiga jebeop manheunde
jogeumman deo ireohge geotgo sipeoseo

deo meotjige talmagago sipeunde
geudaeegen nan ajik eorinai
yeojeonhi nan geudaeege salmeul baewo
deo manheun chueogeuro gadeukhal
geudaeui sigandeuri nunbusidorok
hangsang majubomyeo hamkkeharyeo haeyo
naui abeoji

neul haneopsi dandanhae boyeotgie
dwidoraseo hollo gyeondyeoya haesseul geudae
jogeuminama al geot gateun naiga doego

ijeya geudael ihaehandaneun ge
nae maeumeul deo ulkeokhage mandeureo

deo meotjige talmagago sipeunde
geudaeegen nan ajik eorinai
yeojeonhi nan geudaeege salmeul baewo
deo manheun chueogeuro gadeukhal
geudaeui sigandeuri nunbusidorok
hangsang majubomyeo hamkkeharyeo haeyo

hwanhan geudae useumsoriwa
deo gipeoganeun areumdaun i bam
oraetdongan gieoge dama
kkok talmaitneun geudaewa na

yunanhi byeori manheun oneulbam
jarangseureon geudaen deo bitnaneyo
geochin sesangboda areumdaun chaero

naui abeoji
naui abeoji
yeongwonhi gajang nunbusil
naui abeoji

N/A

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

D.O. (디오) – 다시, 사랑이야 (It’s Love)

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

D.O

Korean

Romanization

English

맘을 주고 싶은 것도 사치 같고
받는 건 더 까마득할 뿐이고
언제였나 사랑만으로
매 순간이 기적 같던 그런 때가
지나버린 계절 같은 시간 뒤
담담하게 한번 웃고
또 돌아서더라도

또 설레는 게 마음이야
결국 모두 같은 마음이야
지친 하루들도 오랜 외로움도
지나가는 것들이라
모퉁이를 돌아 만나고 싶은 건
또다시 사랑이야

또 누군가를 위해 웃음 짓고
때론 더 크게 울어주는 일
더이상 내겐 없다고 되뇌이더라도

또 설레는 게 마음이야
결국 모두 같은 마음이야
지친 하루들도 오랜 외로움도
지나가는 것들이라
모퉁이를 돌아 만나고 싶은 건
또다시 사랑이야

또다시 사랑이야

잠들지 않는 마음이야
잠시 잊고 있던 마음이야
매번 기대하고 무너지더라도
그게 끝이 아니니까
하루라는 페이지를 한번 더 넘겨
다가올 사랑이야

그대라는 더 큰 세상이야
눈을 마주 보고 손을 마주 잡고
함께 나이 들어가고
마지막도 함께하고 싶게 하는 건
그대란 사랑이야

mameul jugo sipeun geotdo sachi gatgo
batneun geon deo kkamadeukhal ppunigo
eonjeyeotna sarangmaneuro
mae sungani gijeok gatdeon geureon ttaega
jinabeorin gyejeol gateun sigan dwi
damdamhage hanbeon utgo
tto doraseodeorado

tto seolleneun ge maeumiya
gyeolguk modu gateun maeumiya
jichin harudeuldo oraen oeroumdo
jinaganeun geotdeurira
motungireul dora mannago sipeun geon
ttodasi sarangiya

tto nugungareul wihae useum jitgo
ttaeron deo keuge ureojuneun il
deoisang naegen eoptdago doenoeideorado

tto seolleneun ge maeumiya
gyeolguk modu gateun maeumiya
jichin harudeuldo oraen oeroumdo
jinaganeun geotdeurira
motungireul dora mannago sipeun geon
ttodasi sarangiya

ttodasi sarangiya

jamdeulji anhneun maeumiya
jamsi itgo itdeon maeumiya
maebeon gidaehago muneojideorado
geuge kkeuti aninikka
haruraneun peijireul hanbeon deo neomgyeo
dagaol sarangiya

geudaeraneun deo keun sesangiya
nuneul maju bogo soneul maju japgo
hamkke nai deureogago
majimakdo hamkkehago sipge haneun geon
geudaeran sarangiya

N/A

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

D.O. (디오) – My Love

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

D.O

Korean

Romanization

English

Late night 시간을 쫓아
서둘러 서둘러 서둘러
너무 늦지 않게
너에게 달려가
더디게 흐르던 하루가
속도를 내고 있어

너와 함께 걷는 이 밤공기
온도와 날씨는 너와 어울려
밤하늘 별빛 너의 눈빛
내 눈에 담기는 모든 건
That’s just my love

벌써 헤어지긴 늘
아쉬워 아쉬워 아쉬워
길을 되짚어가며 서둘러 걷지만
오 분만 잠깐만
어느덧 걸음은 느려지지

너와 함께 걷는 이 밤공기
온도와 날씨는 너와 어울려
밤하늘 별빛 너의 눈빛
내 눈에 담기는 모든 건
That’s just my love

That’s just my love
That’s just my love
너와 걸어가고 싶어
Baby that’s just my love, love

숨 쉴 틈도 없이
뜨겁고 치열한 하루도
앞이 보이지 않는
캄캄한 세상도 괜찮아

너와 함께 걷는 이 밤공기
온도와 날씨는 너와 어울려
밤하늘 별빛 너의 눈빛
내 눈에 담기는 모든 건
아름다워

Late night siganeul jjocha
seodulleo seodulleo seodulleo
neomu neutji anhge
neoege dallyeoga
deodige heureudeon haruga
sokdoreul naego isseo

neowa hamkke geotneun i bamgonggi
ondowa nalssineun neowa eoullyeo
bamhaneul byeolbit neoui nunbit
nae nune damgineun modeun geon
That’s just my love

beolsseo heeojigin neul
aswiwo aswiwo aswiwo
gireul doejipeogamyeo seodulleo geotjiman
o bunman jamkkanman
eoneudeot georeumeun neuryeojiji

neowa hamkke geotneun i bamgonggi
ondowa nalssineun neowa eoullyeo
bamhaneul byeolbit neoui nunbit
nae nune damgineun modeun geon
That’s just my love

That’s just my love
That’s just my love
neowa georeogago sipeo
Baby that’s just my love, love

sum swil teumdo eopsi
tteugeopgo chiyeolhan harudo
api boiji anhneun
kamkamhan sesangdo gwaenchanha

neowa hamkke geotneun i bamgonggi
ondowa nalssineun neowa eoullyeo
bamhaneul byeolbit neoui nunbit
nae nune damgineun modeun geon
areumdawo

N/A

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri