ONEWE (원위) – AuRoRa

/ breezyharris / Leave a comment

Yonghoon | Harin | Kanghyun | Dongmyung | Cya

Hangul

Romanization

English

이 빛을 따라서 너에게 가는 길
하얀 길을 따라가
가려진 시간 속에 남아
우리가 같은 길을 걸어

아직 남아있는 너의 잔향에
흐릿해진 기억을 꺼내 다시 내게로
스쳐 지나가던 나의 시간은
소리 없이 밝게 비춘 널 찾으러 가

빨강 또 파랑 또 얹고 또 보라
그 위에는 우리가 사랑을 한다
한밤쯤에도 그
빛은 너무 밝고
그 빛은 곧 너라고 가정한다
네가 준 오로라는 항상 그
보라색을 띠고 나를 지나갈 때도

I got this on my way
AuRoRa
It cross over my head
Go ahead

널 가린 구름을 걷어줘
어두운 밤 빛으로 널 더 밝혀줘
널 가진 내게 머물러줘
어두운 밤 빛으로 넌 더 남아줘

아직도 남은 아쉬운 마음 뒤로
못다 한 이야기들의
끝을 써내려갈게
수없이 놓인 별들 그 사이로
밤하늘은 너만의
빛으로 채워가

그림 같은 밤
허나 하늘은 밝다
수많은 은하수를 따라
방황 끝에 되찾은 감각
이제는 너의 손을 잡아
네가 준 오로라는 항상 그
보라색을 띠고 나를 지나갈 때도

I got this on my way
AuRoRa
It cross over my head
Go ahead

어두웠던 하늘이
떠나기 전에 널 기억하리
잠시 머물렀던 달
너에게 닿아 이 밤을 빛내리

I got this on my way
AuRoRa
It cross over my head
Go ahead

널 가린 구름을 걷어줘
어두운 밤 빛으로 널 더 밝혀줘
널 가진 내게 머물러줘
어두운 밤 빛으로 넌 더 남아줘

i bicceul ttaraseo neoege ganeun gil
hayan gireul ttaraga
garyeojin sigan soge nama
uriga gateun gireul georeo

ajik namaissneun neoui janhyange
heurishaejin gieogeul kkeonae dasi naegero
seuchyeo jinagadeon naui siganeun
sori eopsi balkge bichun neol chajeureo ga

ppalgang tto parang tto eonjgo tto bora
geu wieneun uriga sarangeul handa
hanbamjjeumedo geu
bicceun neomu balkgo
geu bicceun got neorago gajeonghanda
nega jun ororaneun hangsang geu
borasaegeul ttigo nareul jinagal ttaedo

I got this on my way
AuRoRa
It cross over my head
Go ahead

neol garin gureumeul geodeojwo
eoduun bam bicceuro neol deo balkhyeojwo
neol gajin naege meomulleojwo
eoduun bam bicceuro neon deo namajwo

ajikdo nameun aswiun maeum dwiro
mosda han iyagideurui
kkeuteul sseonaeryeogalge
sueopsi nohin byeoldeul geu sairo
bamhaneureun neomanui
bicceuro chaewoga

geurim gateun bam
heona haneureun balkda
sumanheun eunhasureul ttara
banghwang kkeute doechajeun gamgak
ijeneun neoui soneul jaba
nega jun ororaneun hangsang geu
borasaegeul ttigo nareul jinagal ttaedo

I got this on my way
AuRoRa
It cross over my head
Go ahead

eoduwossdeon haneuri
tteonagi jeone neol gieokhari
jamsi meomulleossdeon dal
neoege daha i bameul biccnaeri

I got this on my way
AuRoRa
It cross over my head
Go ahead

neol garin gureumeul geodeojwo
eoduun bam bicceuro neol deo balkhyeojwo
neol gajin naege meomulleojwo
eoduun bam bicceuro neon deo namajwo

N/A

Korean: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: N/A
Color Code: Breezy

ONEWE (원위) – 천체 (COSMOS)

/ breezyharris / Leave a comment

Yonghoon | Harin | Kanghyun | Dongmyung | Cya

Hangul

Romanization

English

내가 태어나기 전 먼 옛날
빛조차 모습을
감추었던 그 날
작은 점에서 시작된 꿈은
걷잡을 수 없이 커져
이미 마음속에선 날 떠나

세상의 비밀을
간직한 채로 떠올라
어둠 아래 홀로
서 있는 등불이 되어
너만을 드리울 나의 그림자 속에서
따뜻한 온기로 네 마음에 닿으리

네가 보고 있는 작은 점은
수만 년 전에 너에게 보낸 나의
빛이 바랜 채로 죽어가는
모든 비밀을 담은 신호야

나는 하늘 위를 유랑하는
작은 배가 되어
저 먼 곳에서도
너만을 바라볼 수 있도록
나만의 닻을 내려 어디서든
네 주위를 맴돌게

그믐달을 넘어
푸르게 차오르는 너
이제서야 온다
무뎌진 빛들도
서서히 점화되어
점차 너를 데려온다

셀 수 없이 수많은
점을 만들어내어
땅이 아닌 하늘 속에
품고 널 기다려
고개를 들어 나를
관측한 짧은 순간에
드디어 만개해 네 마음에 퍼지리

네가 보고 있는 작은 점은
수만 년 전에 너에게 보낸 나의
빛이 바랜 채로 죽어가는
모든 비밀을 담은 신호야

고요함 속에서 침묵을 깬
유일하게 숨을 쉬며 말을 건넨
푸른색의 빛을 띤 너의 세상은
더 짙게 물들어가리

작은 점에서 시작된 나는
천문학적인 시간을 들이고서
갈 곳을 잃은 것들을 모아
나만의 우주를 만들어냈어

점을 따라 선을 그어 가면
펼쳐지는 수많은 별자리 사이
지그시 너를 바라던 작은 꽃에
천체라는 이름을 지을게

naega taeeonagi jeon meon yesnal
biccjocha moseubeul
gamchueossdeon geu nal
jageun jeomeseo sijakdoen kkumeun
geotjabeul su eopsi keojyeo
imi maeumsogeseon nal tteona

sesangui bimireul
ganjikhan chaero tteoolla
eodum arae hollo
seo issneun deungburi doeeo
neomaneul deuriul naui geurimja sogeseo
ttatteushan ongiro ne maeume daheuri

nega bogo issneun jageun jeomeun
suman nyeon jeone neoege bonaen naui
bicci baraen chaero jugeoganeun
modeun bimireul dameun sinhoya

naneun haneul wireul yuranghaneun
jageun baega doeeo
jeo meon goseseodo
neomaneul barabol su issdorok
namanui tacceul naeryeo eodiseodeun
ne juwireul maemdolge

geumeumdareul neomeo
pureuge chaoreuneun neo
ijeseoya onda
mudyeojin biccdeuldo
seoseohi jeomhwadoeeo
jeomcha neoreul deryeoonda

sel su eopsi sumanheun
jeomeul mandeureonaeeo
ttangi anin haneul soge
pumgo neol gidaryeo
gogaereul deureo nareul
gwancheukhan jjalpeun sungane
deudieo mangaehae ne maeume peojiri

nega bogo issneun jageun jeomeun
suman nyeon jeone neoege bonaen naui
bicci baraen chaero jugeoganeun
modeun bimireul dameun sinhoya

goyoham sogeseo chimmugeul kkaen
yuilhage sumeul swimyeo mareul geonnen
pureunsaegui bicceul ttin neoui sesangeun
deo jitge muldeureogari

jageun jeomeseo sijakdoen naneun
cheonmunhakjeogin siganeul deurigoseo
gal goseul ilheun geosdeureul moa
namanui ujureul mandeureonaesseo

jeomeul ttara seoneul geueo gamyeon
pyeolchyeojineun sumanheun byeoljari sai
jigeusi neoreul baradeon jageun kkocce
cheoncheraneun ireumeul jieulge

N/A

Korean: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: N/A
Color Code: Breezy

ONEWE (원위) – 비를 몰고 오는 소년 (Rain To Be)

/ breezyharris / Leave a comment

Yonghoon | Harin | Kanghyun | Dongmyung | Cya

Hangul

Romanization

English

말 없는
하늘을 올려다보면서
두 손 모아 내 신호를 보내
널 본다면 보게 된다면
마른 이 땅에 꽃을 피우리

태풍이 불기 전에
고요한 침묵을
깨며 속삭여
결국 이곳을 가득 채울
널 찾아

비가 떨어지네
창밖을 보는데
이미 넌 날 기다리며 서 있어
하늘에 빌었네
널 놓치지 않게
운명적인 만남
필연적인 사랑을 위해

Nananana nanana
Nananana nanana

네가 보고 싶은 날에는
항상 이곳을 적셨는데
당신은 곧 새벽길 한복판
매일 날 위해 열어두잖아

옷깃 사이로 흘러든 빗물은
추억을 담은 채로 스며
너를 만나는 날은
언제나 비가 내리는
곳에 존재하리

너를 기다리는 내 마음은
그새 차올라 하늘에 닿아
이미 이곳을 가득 채운 널 만나

비가 떨어지네
창밖을 보는데
이미 넌 날 기다리며 서 있어
하늘에 빌었네
널 놓치지 않게
운명적인 만남
필연적인 사랑을 위해

Nananana nanana
Nananana nanana

뚝뚝뚝뚝
마침내 여우비는 시작돼
어깨에 있는 빗물들을
괜히 흘겨보네
뚝뚝뚝뚝
이젠 네 모습을 비춰질
원을 깊게 파묻어버린
장막 안 장맛 속 내 二月

네가 보고 싶은 날에는
비가 내리기만을 기다려
비록 짧은 순간일지라도
네 모습을 담을 수 있다면

비가 떨어지네
창밖을 보는데
이미 넌 날 기다리며 서 있어
하늘에 빌었네
널 놓치지 않게
운명적인 만남
필연적인 사랑을 위해

Nananana nanana
Nananana nanana

비가 또 내리네
내가 가는 곳에
이미 너는 나를
보며 미소를 지어
오늘도 이렇게
매 순간을 위해
운명적인 순간
필연적인 하루를 보내

mal eopsneun
haneureul ollyeodabomyeonseo
du son moa nae sinhoreul bonae
neol bondamyeon boge doendamyeon
mareun i ttange kkocceul piuri

taepungi bulgi jeone
goyohan chimmugeul
kkaemyeo soksagyeo
gyeolguk igoseul gadeuk chaeul
neol chaja

biga tteoreojine
changbakkeul boneunde
imi neon nal gidarimyeo seo isseo
haneure bireossne
neol nohchiji anhge
unmyeongjeogin mannam
piryeonjeogin sarangeul wihae

Nananana nanana
Nananana nanana

nega bogo sipeun nareneun
hangsang igoseul jeoksyeossneunde
dangsineun got saebyeokgil hanbokpan
maeil nal wihae yeoreodujanha

osgit sairo heulleodeun bismureun
chueogeul dameun chaero seumyeo
neoreul mannaneun nareun
eonjena biga naerineun
gose jonjaehari

neoreul gidarineun nae maeumeun
geusae chaolla haneure daha
imi igoseul gadeuk chaeun neol manna

biga tteoreojine
changbakkeul boneunde
imi neon nal gidarimyeo seo isseo
haneure bireossne
neol nohchiji anhge
unmyeongjeogin mannam
piryeonjeogin sarangeul wihae

Nananana nanana
Nananana nanana

ttukttukttukttuk
machimnae yeoubineun sijakdwae
eokkaee issneun bismuldeureul
gwaenhi heulgyeobone
ttukttukttukttuk
ijen ne moseubeul bichwojil
woneul gipge pamudeobeorin
jangmak an jangmat sok nae 二月

nega bogo sipeun nareneun
biga naerigimaneul gidaryeo
birok jjalpeun sunganiljirado
ne moseubeul dameul su issdamyeon

biga tteoreojine
changbakkeul boneunde
imi neon nal gidarimyeo seo isseo
haneure bireossne
neol nohchiji anhge
unmyeongjeogin mannam
piryeonjeogin sarangeul wihae

Nananana nanana
Nananana nanana

biga tto naerine
naega ganeun gose
imi neoneun nareul
bomyeo misoreul jieo
oneuldo ireohge
mae sunganeul wihae
unmyeongjeogin sungan
piryeonjeogin harureul bonae

N/A

Korean: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: N/A
Color Code: Breezy

BamBam (뱀뱀) – Under the sky

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

BamBam

Korean

Romanization

English

We were so young
And we didn’t know
꿈만 좇아왔던 날이
눈앞에 그려져
함께였던 마음이

시곗바늘은 어느새
수만 번을 돌고 돌아 이젠
조금만 쉬다 가고 싶다고 말을 해

All the happy memories we had
그 모든 날들을 기억해
우린 알고 있어 this is not the end
새로운 시작인 걸
Oh yeah

다른 곳에 있어도
우린 같은 하늘을 보고
Under the sky
우리가 같은 공기에 숨을 쉬고 있어

I will never forget the day
언제까지나 기억해
두 눈 속에 마음속에
You and I

기억 속의 모든 날이
울고 웃던 시간들이
지금의 우리를 다 만들어 준거라

많은 게 다 변한대도
마음 다칠 날이 온대도
우릴 기억해 난 늘 이 자리에
For you

다른 곳에 있어도
우린 같은 하늘을 보고
Under the sky
우리가 같은 공기에 숨을 쉬고 있어

I will never forget the day
언제까지나 기억해
두 눈 속에 마음속에
You and I

서로 다른 우리가
만나 같은 길 위를 걸었고
Under the sky
우리는 항상 같은 곳을 보았어

I will never forget the day
The day you smile the day you cry
We’re not over never over
우린 지금처럼 하나니까
You and I

We were so young
And we didn’t know
kkumman jochawatdeon nari
nunape geuryeojyeo
hamkkeyeotdeon maeumi

sigyetbaneureun eoneusae
suman beoneul dolgo dora ijen
jogeumman swida gago sipdago mareul hae

All the happy memories we had
geu modeun naldeureul gieokhae
urin algo isseo this is not the end
saeroun sijagin geol
Oh yeah

dareun gose isseodo
urin gateun haneureul bogo
Under the sky
uriga gateun gonggie sumeul swigo isseo

I will never forget the day
eonjekkajina gieokhae
du nun soge maeumsoge
You and I

gieok sogui modeun nari
ulgo utdeon sigandeuri
jigeumui urireul da mandeureo jungeora

manheun ge da byeonhandaedo
maeum dachil nari ondaedo
uril gieokhae nan neul i jarie
For you

dareun gose isseodo
urin gateun haneureul bogo
Under the sky
uriga gateun gonggie sumeul swigo isseo

I will never forget the day
eonjekkajina gieokhae
du nun soge maeumsoge
You and I

seoro dareun uriga
manna gateun gil wireul georeotgo
Under the sky
urineun hangsang gateun goseul boasseo

I will never forget the day
The day you smile the day you cry
We’re not over never over
urin jigeumcheoreom hananikka
You and I

N/A

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

BamBam (뱀뱀) – Air

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

BamBam

English

Even private jets can’t get you to me,
Running out of time got me running on E eh
Yeah I’m running outta air,
I’m running outta air without you
2021 and we still on freeze
I ain’t giving up girl I rep the team still
I’m running out of air,
I’m running out of air without you

Stuck inside my head, every time you go
I’ve been feelin’ dead, with all the back and forth
Baby I’m a wreck, until you come around pick me up
Don’t wanna test my luck, but you got me on go
Might start packing up, Ubers at the door
I just wanna see you smiling
Been forever since we shared the same air

Text from a plane yeah
What you doin’ today? yeah
I just need you here with me baby
Oh I’m running out of air without you,
I’m running out of air without you

Got my love on lock, threw away the key
You don’t need nobody if you feel it with me girl
I’m running out of air, but I don’t even care about that
Without you I’m a mess
That’s a guarantee
Reading through our texts just so I can feel something
I’m running out of air,
I’m running out of air without you

Stuck inside my head, every time you go
I’ve been feelin’ dead, with all the back and forth
Baby I’m a wreck, until you come around pick me up
Don’t wanna test my luck, but you got me on go
Might start packing up, Ubers at the door
I just wanna see you smiling
Been forever since we shared the same air

Text from a plane yeah
What you doin’ today? yeah
I just need you here with me baby
Oh I’m running out of air without you,
I’m running out of air without you

English: genie.co.kr
Color Code: Bri

BamBam (뱀뱀) – Look so fine

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

BamBam

Korean

Romanization

English

How do I look?
Look so fine a a 누가 뭐래도
Best of my a a 굳이 말 안 해도
I’m so fine do it right
I’m so fine do it right

나는 매일 바쁘게 걸어
뒤돌아 볼 틈도 없어 보여
어디로 가는지 아는지
모르는지 where am I?
Take a break and have some fun

Baby baby don’t be shy
Alright stop when I cry
오늘만큼 I’ll keep it smile
원하는 걸 하는 거야
So

How do I look?
Look so fine a a 누가 뭐래도
Best of my a a 굳이 말 안 해도
I’m so fine do it right
I’m so fine do it right

Look so fine a a 누가 뭐래도
Best of my a a 굳이 말 안 해도
I’m so fine do it right
I’m so fine do it right

I look too good tonight girl
혼자 있기 싫은데
Come and have some fun with me
Baby you and me
Baby you and me
어린아이같이 yeah

오늘은 남들 신경 쓰지 말고 yeah yeah
당당하게 예쁜 옷을 입을 거야 yeah yeah
내가 선택한 그 길을 just go for it
주인공은 바로 난데
So

How do I look?
Look so fine a a 누가 뭐래도
Best of my a a 굳이 말 안 해도
I’m so fine do it right
I’m so fine do it right

Look so fine a a 누가 뭐래도
Best of my a a 굳이 말 안 해도
I’m so fine do it right
I’m so fine do it right

How do I look?
Look so fine a a 누가 뭐래도
Best of my a a 굳이 말 안 해도
I’m so fine do it right
I’m so fine do it do it

Look so fine a a 누가 뭐래도
Best of my a a 굳이 말 안 해도
I’m so fine do it right
I’m so fine do it right

How do I look?
Look so fine a a nuga mworaedo
Best of my a a gudi mal an haedo
I’m so fine do it right
I’m so fine do it right

naneun maeil bappeuge georeo
dwidora bol teumdo eopseo boyeo
eodiro ganeunji aneunji
moreuneunji where am I?
Take a break and have some fun

Baby baby don’t be shy
Alright stop when I cry
oneulmankeum I’ll keep it smile
wonhaneun geol haneun geoya
So

How do I look?
Look so fine a a nuga mworaedo
Best of my a a gudi mal an haedo
I’m so fine do it right
I’m so fine do it right

Look so fine a a nuga mworaedo
Best of my a a gudi mal an haedo
I’m so fine do it right
I’m so fine do it right

I look too good tonight girl
honja itgi silheunde
Come and have some fun with me
Baby you and me
Baby you and me
eorinaigati yeah

oneureun namdeul singyeong sseuji malgo yeah yeah
dangdanghage yeppeun oseul ibeul geoya yeah yeah
naega seontaekhan geu gireul just go for it
juingongeun baro nande
So

How do I look?
Look so fine a a nuga mworaedo
Best of my a a gudi mal an haedo
I’m so fine do it right
I’m so fine do it right

Look so fine a a nuga mworaedo
Best of my a a gudi mal an haedo
I’m so fine do it right
I’m so fine do it right

How do I look?
Look so fine a a nuga mworaedo
Best of my a a gudi mal an haedo
I’m so fine do it right
I’m so fine do it do it

Look so fine a a nuga mworaedo
Best of my a a gudi mal an haedo
I’m so fine do it right
I’m so fine do it right

N/A

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

BamBam (뱀뱀) – riBBon

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

BamBam

Korean

Romanization

English

See a better version of my side
I’m like a feather now I feel so light
무엇을 원해 원해
뭐든 다 줄게 for sure
I’m riBBon

눈을 떴을 때
이 순간만을 기다렸지 babe
새롭게 시작해 좀 낯선 곳에
And there ain’t nothing I won’t do for you

다시 찾은 hope in us
I’m feeling you, so let get in mood
매 순간마다 내 마음을
보여주고 싶어

Let me get it for you
Alright got it for you
riBBon을 풀어봐
We’re gonna have some fun
자 이제 새롭게 다시 시작해 here we go

See a better version of my side
I’m like a feather now I feel so light
무엇을 원해 원해
뭐든 다 줄게 for sure
I’m riBBon

Now I’ve comeback to my spot
두 눈을 감으면 난 feel so right
무엇을 원해 원해
뭐든 다 줄게 for sure
I’m riBBon

같이 놀러 갈래 유후
너라면 어딜 가도 let’s go 부릉부릉
두 눈에 담긴 서로의 모습 마치
Feels like a diamond gold

다시 찾은 hope in us
I’m feeling you, so let get in mood
매 순간마다 내 마음을
보여주고 싶어

Let me get it for you
Alright got it for you
riBBon을 풀어봐
We’re gonna have some fun
자 이제 새롭게 다시 시작해 here we go

See a better version of my side
I’m like a feather now I feel so light
무엇을 원해 원해
뭐든 다 줄게 for sure
I’m riBBon

Now I’ve comeback to my spot
두 눈을 감으면 난 feel so right
더 깊이 찬란해진 푸른 저 하늘 위로
I’m reborn

I wanna go, just wanna go
Feels like I go back to seven years old
I gotta do it, I’m gonna feel it
I’m gonna do it
Whatever I wanna do

Let me hear you say
OH you got me, you got me
OH skrrrt skrrrt
OH yeah yeah, baby I want you to stay

I gotta do it, I’m gonna feel it
I’m gonna do it
Whatever I wanna do

See a better version of my side
I’m like a feather now I feel so light
mueoseul wonhae wonhae
mwodeun da julge for sure
I’m riBBon

nuneul tteosseul ttae
i sunganmaneul gidaryeotji babe
saeropge sijakhae jom natseon gose
And there ain’t nothing I won’t do for you

dasi chajeun hope in us
I’m feeling you, so let get in mood
mae sunganmada nae maeumeul
boyeojugo sipeo

Let me get it for you
Alright got it for you
riBBoneul pureobwa
We’re gonna have some fun
ja ije saeropge dasi sijakhae here we go

See a better version of my side
I’m like a feather now I feel so light
mueoseul wonhae wonhae
mwodeun da julge for sure
I’m riBBon

Now I’ve comeback to my spot
du nuneul gameumyeon nan feel so right
mueoseul wonhae wonhae
mwodeun da julge for sure
I’m riBBon

gati nolleo gallae yuhu
neoramyeon eodil gado let’s go bureungbureung
du nune damgin seoroui moseup machi
Feels like a diamond gold

dasi chajeun hope in us
I’m feeling you, so let get in mood
mae sunganmada nae maeumeul
boyeojugo sipeo

Let me get it for you
Alright got it for you
riBBoneul pureobwa
We’re gonna have some fun
ja ije saeropge dasi sijakhae here we go

See a better version of my side
I’m like a feather now I feel so light
mueoseul wonhae wonhae
mwodeun da julge for sure
I’m riBBon

Now I’ve comeback to my spot
du nuneul gameumyeon nan feel so right
deo gipi chanranhaejin pureun jeo haneul wiro
I’m reborn

I wanna go, just wanna go
Feels like I go back to seven years old
I gotta do it, I’m gonna feel it
I’m gonna do it
Whatever I wanna do

Let me hear you say
OH you got me, you got me
OH skrrrt skrrrt
OH yeah yeah, baby I want you to stay

I gotta do it, I’m gonna feel it
I’m gonna do it
Whatever I wanna do

N/A

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

BamBam (뱀뱀) – Pandora

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

BamBam

Korean

Romanization

English

나이를 먹어도 별수 없는 kidult
웬만한 10대보다 2배 나은 체력
손 뻗어간 순간
Game is over game is over

이 밤에 활발한 죄악들의 freedom
기분은 up down 엉켜있는 미로
Do it like a rock star
규칙 따위 다 제껴
목이 다 쉬도록
Shouting shouting yeah

What’s your problem baby
눈치 보지 말고 하고 싶은 대로 해
이끌리는 대로 해

관심 속에 중심은 바로 이 안에 있어
궁금증이 폭발할 때 열어 이 Pandora’s box

뒤돌아보지 말고 뭐든 다 태워내
익숙한 놀이를 하듯 난 항상 carry해
Calm해 calm해 calm해
언제나 침착해
얼음처럼 차가워도 I go now

Pandora

이곳은 my playground 가벼운 맘
주위에 enemy가 많아 just look around
시커먼 유혹들이 너무 많아 매일 밤
시커먼 유혹들이 너무 많아 매일 밤

What’s your problem baby
눈치 보지 말고 하고 싶은 대로 해
이끌리는 대로 해

관심 속에 중심은 바로 이 안에 있어
궁금증이 폭발할 때 열어 이 Pandora’s box

뒤돌아보지 말고 뭐든 다 태워내
익숙한 놀이를 하듯 난 항상 carry해
Calm해 calm해 calm해
언제나 침착해
얼음처럼 차가워도 I go now

Pandora

Turn it up eh
Turn it up eh

Pandora yeah Pandora eh
Pandora yeah Pandora eh

Turn it up eh
Turn it up eh

Pandora yeah Pandora eh
Pandora yeah Pandora eh

Pandora

naireul meogeodo byeolsu eomneun kidult
wenmanhan shipdaeboda dulbae naeun cheryeok
son ppeodeogan sungan
Game is over game is over

i bame hwalbalhan joeakdeurui freedom
gibuneun up down eongkyeoitneun miro
Do it like a rock star
gyuchik ttawi da jekkyeo
mogi da swidorok
Shouting shouting yeah

What’s your problem baby
nunchi boji malgo hago sipeun daero hae
ikkeullineun daero hae

gwansim soge jungsimeun baro i ane isseo
gunggeumjeungi pokbalhal ttae yeoreo i Pandora’s box

dwidoraboji malgo mwodeun da taewonae
iksukhan norireul hadeut nan hangsang carryhae
Calmhae calmhae calmhae
eonjena chimchakhae
eoreumcheoreom chagawodo I go now

Pandora

igoseun my playground gabyeoun mam
juwie enemyga manha just look around
sikeomeon yuhokdeuri neomu manha maeil bam
sikeomeon yuhokdeuri neomu manha maeil bam

What’s your problem baby
nunchi boji malgo hago sipeun daero hae
ikkeullineun daero hae

gwansim soge jungsimeun baro i ane isseo
gunggeumjeungi pokbalhal ttae yeoreo i Pandora’s box

dwidoraboji malgo mwodeun da taewonae
iksukhan norireul hadeut nan hangsang carryhae
Calmhae calmhae calmhae
eonjena chimchakhae
eoreumcheoreom chagawodo I go now

Pandora

Turn it up eh
Turn it up eh

Pandora yeah Pandora eh
Pandora yeah Pandora eh

Turn it up eh
Turn it up eh

Pandora yeah Pandora eh
Pandora yeah Pandora eh

Pandora

N/A

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

UP10TION (업텐션) – Honey Cake

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

Kuhn | Kogyeol | Bit-to | Sunyoul | Gyujin | Hwanhee | Xiao

Korean

Romanization

English

어디서 널 찾을까
지금 내게 달콤한
말을 해줄래 니가 필요해
내 입술에 맴돌아

조심스런 나의 손길에
혹시라도 녹아내릴까
널 느껴 부드럽게
자꾸 널 찾게 되잖아

너 없인 하루라도
나른해 미치겠어
오늘도 내일도 everyday 결국 난*
너에게 이끌려가*

Oh you’re my honey cake
혀끝에 맴돌 때
음 너는 매일 밤
달콤한 꿈을 꾸게 해
Oh you’re my honey cake
날아오를 것만 같아
체리 맛 니 입술 한입만
La la la 랄랄랄라

1,2,3
너를 사람으로만 보진 않을게
서로 마주 보면서 다시 깨닫게
이런 말 수줍어 숨겼어 네게 나 이제
점점 네게 스며들어*

You make me flutter 달콤한 매력에
나도 모르게 눈을 감아버렸네
Sweet 하다가도 soft
내가 왜 이런지 알 것만 같아
네 맘은 어때

이제 와서 대체
자꾸 겁이 나는 건데
두근대 한 입 베어 물 때
짜릿함이 머무네

너 없인 하루라도
나른해 미치겠어
오늘도 내일도 everyday 결국 난*
너에게 이끌려가*

Oh you’re my honey cake
혀끝에 맴돌 때
음 너는 매일 밤
달콤한 꿈을 꾸게 해
Oh you’re my honey cake
날아오를 것만 같아
체리 맛 니 입술 한입만
La la la 랄랄랄라

달빛 아래서 춤추는 듯이
난 자유롭게 또 헤엄쳐
진한 향기가 베어
떨리는 밤
두려운 맘
감추고서
Every time I wish your love

Oh you’re my honey cake
손끝에 닿을 때
또 내 맘은 어디까지 간 걸까

Oh you’re my honey cake
혀끝에 맴돌 때
음 너는 매일 밤
달콤한 꿈을 꾸게 해
Oh you’re my honey cake
날아오를 것만 같아
체리 맛 니 입술 한입만
La la la 랄랄랄라

eodiseo neol chajeulkka
jigeum naege dalkomhan
mareul haejullae niga piryohae
nae ipsure maemdora

josimseureon naui songire
hoksirado noganaerilkka
neol neukkyeo budeureopge
jakku neol chatge doejanha

neo eopsin harurado
nareunhae michigesseo
oneuldo naeildo everyday gyeolguk nan*
neoege ikkeullyeoga*

Oh you’re my honey cake
hyeokkeute maemdol ttae
eum neoneun maeil bam
dalkomhan kkumeul kkuge hae
Oh you’re my honey cake
naraoreul geotman gata
cheri mat ni ipsul hanipman
La la la lallallalla

1,2,3
neoreul sarameuroman bojin anheulge
seoro maju bomyeonseo dasi kkaedatge
ireon mal sujubeo sumgyeosseo nege na ije
jeomjeom nege seumyeodeureo*

You make me flutter dalkomhan maeryeoge
nado moreuge nuneul gamabeoryeotne
Sweet hadagado soft
naega wae ireonji al geotman gata
ne mameun eottae

ije waseo daeche
jakku geobi naneun geonde
dugeundae han ip beeo mul ttae
jjarithami meomune

neo eopsin harurado
nareunhae michigesseo
oneuldo naeildo everyday gyeolguk nan*
neoege ikkeullyeoga*

Oh you’re my honey cake
hyeokkeute maemdol ttae
eum neoneun maeil bam
dalkomhan kkumeul kkuge hae
Oh you’re my honey cake
naraoreul geotman gata
cheri mat ni ipsul hanipman
La la la lallallalla

dalbit araeseo chumchuneun deusi
nan jayuropge tto heeomchyeo
jinhan hyanggiga beeo
tteollineun bam
duryeoun mam
gamchugoseo
Every time I wish your love

Oh you’re my honey cake
sonkkeute daheul ttae
tto nae mameun eodikkaji gan geolkka

Oh you’re my honey cake
hyeokkeute maemdol ttae
eum neoneun maeil bam
dalkomhan kkumeul kkuge hae
Oh you’re my honey cake
naraoreul geotman gata
cheri mat ni ipsul hanipman
La la la lallallalla

N/A

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri
* 1 – Sometimes I hear Xiao in here and sometimes Kogyeol, I marked as KG but I am unsure if they split the section or if one is KG and the other is X
* 2 – Genuinely unsure if this is Sunyoul or Gyujin. Sounds more like GJ to me until the end of the phrase and then I get confused

UP10TION (업텐션) – Sky Line (Kogyeol (고결) & Bit-to (비토))

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

Kogyeol | Bit-to

Korean

Romanization

English

늦은 새벽에 별이 속삭인 말
어두운 밤 빛나게 한 건 너라고
시간 지나고 나면
우린 더 가까워져
너의 하루가 지나기 전에

늘 그랬어 지금까지도
바랬어 처음 시작할 때도
함께 웃었고 같이 시작할 때도
너는 해맑게 나를 빛내어 주었고
반짝이는 잔물결을 따라
가다 보면 넌 내 앞에
떨어져 바람에 흩날린 꽃잎이
널 인도해 내게 데려왔네

보드라운 손을 잡고 길을 거닐 때
왠지 뭔가 설레는 느낌 오늘이 지나면

내일과 같은 하루 난 기대하겠죠
새롭지 않았어도 난 기쁨이 되겠죠
함께 봐왔던 가졌던 우리 지난날들은
깊이 머리에 새겨져지겠죠

Skyline 하늘에 꽃잎이 흩어지면
다시 또 볼 수 있나요
시간 지나고 나면
우린 더 가까워져
너의 하루가 지나기 전에

당신의 사랑받을 그릇이 되기 위해
늘 새로운 도전 새로운 준비해 나이기에
서로를 위해 빛을 보여주겠단
말 지키기 위해 난 다시 하늘을 개

Same day every day
지킬게 내가 한말에
후회할 생각 따윈 없어 내가 뱉은 말
믿음으로 가져가겠어 I be try

떨어지는 별을 보며 너와 있을 때
왠지 뭔가 설레는 느낌 오늘이 지나면

내일과 같은 하루 난 기대하겠죠
새롭지 않았어도 난 기쁨이 되겠죠
함께 봐왔던 가졌던 우리 지난날들은
깊이 머리에 새겨져지겠죠

Skyline 하늘에 꽃잎이 흩어지면
다시 또 볼 수 있나요
시간 지나고 나면
우린 더 가까워져
너의 하루가 지나기 전에

우린 같을 거라고 그대에게 약속해
바라볼 존재가 될 거라고 믿고 있을게

기댈 수 있는 존재가 될게
그대여 우리가 항상 볼 수 있게
구태여 높은 곳에서 쭉 빛나줘
내 옆에서 늘 빛나줘

Skyline
Skyline 저 멀리 보이는 지평선을
그대도 보고 있나요
별이 서로를 찾아
우리에게 다가와
마지막을 빛나게 하겠죠

neujeun saebyeoge byeori soksagin mal
eoduun bam bitnage han geon neorago
sigan jinago namyeon
urin deo gakkawojyeo
neoui haruga jinagi jeone

neul geuraesseo jigeumkkajido
baraesseo cheoeum sijakhal ttaedo
hamkke useotgo gati sijakhal ttaedo
neoneun haemalkge nareul bitnaeeo jueotgo
banjjagineun janmulgyeoreul ttara
gada bomyeon neon nae ape
tteoreojyeo barame heutnallin kkotnipi
neol indohae naege deryeowatne

bodeuraun soneul japgo gireul geonil ttae
waenji mwonga seolleneun neukkim oneuri jinamyeon

naeilgwa gateun haru nan gidaehagetjyo
saeropji anhasseodo nan gippeumi doegetjyo
hamkke bwawatdeon gajyeotdeon uri jinannaldeureun
gipi meorie saegyeojyeojigetjyo

Skyline haneure kkotnipi heuteojimyeon
dasi tto bol su itnayo
sigan jinago namyeon
urin deo gakkawojyeo
neoui haruga jinagi jeone

dangsinui sarangbadeul geureusi doegi wihae
neul saeroun dojeon saeroun junbihae naigie
seororeul wihae bicheul boyeojugetdan
mal jikigi wihae nan dasi haneureul gae

Same day every day
jikilge naega hanmare
huhoehal saenggak ttawin eopseo naega baeteun mal
mideumeuro gajyeogagesseo I be try

tteoreojineun byeoreul bomyeo neowa isseul ttae
waenji mwonga seolleneun neukkim oneuri jinamyeon

naeilgwa gateun haru nan gidaehagetjyo
saeropji anhasseodo nan gippeumi doegetjyo
hamkke bwawatdeon gajyeotdeon uri jinannaldeureun
gipi meorie saegyeojyeojigetjyo

Skyline haneure kkotnipi heuteojimyeon
dasi tto bol su itnayo
sigan jinago namyeon
urin deo gakkawojyeo
neoui haruga jinagi jeone

urin gateul georago geudaeege yaksokhae
barabol jonjaega doel georago mitgo isseulge

gidael su itneun jonjaega doelge
geudaeyeo uriga hangsang bol su itge
gutaeyeo nopeun goseseo jjuk bitnajwo
nae yeopeseo neul bitnajwo

Skyline
Skyline jeo meolli boineun jipyeongseoneul
geudaedo bogo itnayo
byeori seororeul chaja
uriege dagawa
majimageul bitnage hagetjyo

N/A

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri