B.I (비아이) – WATERFALL

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

B.I

Korean

Romanization

English

내 이름은 괴물 내 이름은 죄인
내 이름은 위선자 내 이름은 폐인
빌어먹을 재능 내 이름을 uh
나 아니면 누가 그래 누가 기억해

I got a lot of pain
인생은 새의 노래
끝이 없는 고뇌
마음속의 공백을 채워 가는 여행
부끄러운 과거 전부 씻어 내면
씻어질 수 있기를 하늘에 빌어보네

오 손에 쥐고 있던 모든 걸
내려놓고 나서야 피가 제대로 통해
고백 담아놨던 모든 것을 꺼내
바다를 닮은 눈물 색을 입 밖으로 토해

Waterfall 춤을 추는 waterfall
하늘 위를 나는 듯이 떨어져
I’m a waterfall 춤을 추는 waterfall
하늘 위를 나는 듯이 떨어져

Yeah I’m a waterfall

내 이름은 쓰레기 어리석은 애
다 받아들여야지 무슨 핑계를 갖다 대
What’s ma name what’s ma name
What I am what I am uh
물이 되어 흘러가는 흐름대로 살아가려 해
Uh uh 무너짐 그 단어 속에 숨겨진 깊이를
이해하니 새로운 미래가 그려짐
Uh 흐트러진 호흡 다시 가다듬고 사라지는
것들에 미련을 전부 놔야지 huh

피하기엔 커져 버린 과녁
화면 속의 전쟁터에선 목적 없이 싸워
냉수 한잔 마시고 정신 똑바로 차려
신은 역시 관대해서 나를 다시 살려

Waterfall 춤을 추는 waterfall
하늘 위를 나는 듯이 떨어져
I’m a waterfall 춤을 추는 waterfall
하늘 위를 나는 듯이 떨어져

Yeah I’m a waterfall

고마운 나의 사람들 생의 모든 인연
생의 모든 기억 어쩌면 그건 다 기적
마음을 다 내려놓고 머릿속도 비워
치열했던 시간들과 따가웠던 시선
소리치던 내 목소리 코맹맹이 비염
헝클어진 머리카락처럼 엉켜있는 감정
빗어내고 나아가야지
떨어짐과 동시에 새롭게 시작하는 폭포
That’s me

떨어짐과 동시에 새롭게 시작하는 폭포
That’s me

Yeah I’m a waterfall

nae ireumeun goemul nae ireumeun joein
nae ireumeun wiseonja nae ireumeun pyein
bireomeogeul jaeneung nae ireumeul uh
na animyeon nuga geurae nuga gieokhae

I got a lot of pain
insaengeun saeui norae
kkeuti eomneun gonoe
maeumsogui gongbaegeul chaewo ganeun yeohaeng
bukkeureoun gwageo jeonbu ssiseo naemyeon
ssiseojil su itgireul haneure bireobone

o sone jwigo itdeon modeun geol
naeryeonohgo naseoya piga jedaero tonghae
gobaek damanwatdeon modeun geoseul kkeonae
badareul talmeun nunmul saegeul ip bakkeuro tohae

Waterfall chumeul chuneun waterfall
haneul wireul naneun deusi tteoreojyeo
I’m a waterfall chumeul chuneun waterfall
haneul wireul naneun deusi tteoreojyeo

Yeah I’m a waterfall

nae ireumeun sseuregi eoriseogeun ae
da badadeuryeoyaji museun pinggyereul gatda dae
What’s ma name what’s ma name
What I am what I am uh
muri doeeo heulleoganeun heureumdaero saragaryeo hae
Uh uh muneojim geu daneo soge sumgyeojin gipireul
ihaehani saeroun miraega geuryeojim
Uh heuteureojin hoheup dasi gadadeumgo sarajineun
geotdeure miryeoneul jeonbu nwayaji huh

pihagien keojyeo beorin gwanyeok
hwamyeon sogui jeonjaengteoeseon mokjeok eopsi ssawo
naengsu hanjan masigo jeongsin ttokbaro charyeo
sineun yeoksi gwandaehaeseo nareul dasi sallyeo

Waterfall chumeul chuneun waterfall
haneul wireul naneun deusi tteoreojyeo
I’m a waterfall chumeul chuneun waterfall
haneul wireul naneun deusi tteoreojyeo

Yeah I’m a waterfall

gomaun naui saramdeul saengui modeun inyeon
saengui modeun gieok eojjeomyeon geugeon da gijeok
maeumeul da naeryeonohgo meorissokdo biwo
chiyeolhaetdeon sigandeulgwa ttagawotdeon siseon
sorichideon nae moksori komaengmaengi biyeom
heongkeureojin meorikarakcheoreom eongkyeoitneun gamjeong
biseonaego naagayaji
tteoreojimgwa dongsie saeropge sijakhaneun pokpo
That’s me

tteoreojimgwa dongsie saeropge sijakhaneun pokpo
That’s me

Yeah I’m a waterfall

N/A

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

MONSTA X (몬스타엑스) – Livin’ It Up (Korean Version)

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

Shownu | Minhyuk | Kihyun | Hyungwon | Joohoney | I.M

Korean

Romanization

English

속도는 fast, 뛰어봐 everyday
불타올라 오늘만큼은 flyday night
비행하기 전 보여줘 너의 passport
시동 걸어 분위기는 지금 가열

붉게 타오르는 paradise
널 데려갈 그곳의 fire
심장 깊숙이 핀 열대야
그 열긴 점점 더 higher

Get up, get up 내가 잡아줄게
Wake up, wake up 오직 앞만 봐봐
Welcome, welcome 전부 다 태워볼까
가슴이 뛰는 대로

신나는 Friday night 긴 말은 생략할게
(Livin’ it up)
기횐 단 한 번뿐
마지막까지 미친 듯 울려 fanfare
 (Livin’ it up)
뜨겁게 (da la da)
숨돌릴 틈 없이 24/7
맘의 문을 부셔

지금부터 시끄럽게 take it away
과감히 너를 던져도 돼
Let’s livin’ it up

Tik tik tok tok 시간의 제약조차도
여기에는 없어 young forever
What you waiting for? 드러내자고
아직 보지 못한 너의 표정을

또 반복된 꿈을 꾼 거니
뒤엉켜버린 desire
이곳은 누군가의 insomnia
불 꺼지지 않는 세상

Get up, get up 내가 잡아줄게
Wake up, wake up 오직 앞만 봐봐
Welcome, welcome 전부 다 태워볼까
가슴이 뛰는 대로

신나는 Friday night 긴 말은 생략할게
(Livin’ it up)
기횐 단 한 번뿐
마지막까지 미친 듯 울려 fanfare
(Livin’ it up)
뜨겁게 (da la da)
숨돌릴 틈 없이 24/7
맘의 문을 부셔

지금부터 시끄럽게 take it away
과감히 너를 던져도 돼
Let’s livin’ it up

지치지 않고 타올라
어둠이 사라지는 밤
정신없이 달려 (정신없이 달려)
모든 걸 뒤로 던져놔
 (모든 걸 뒤로 던져)
지금이 아니면 사라져버릴 걸

바싹 마른 마음에 make it rain
더욱더 빛나는 day by day

소리 질러 자 loud loud 더 크게
Ya ya everybody jump jump
보여줘 너만의 pandora’s box

숨은 그 본 모습의 MONSTA에 데일 것만 같아

아무도 없는 까만 밤에 빛이 나는 네온의 light
우리도 모르는 사이에 서로에 가까이 dive

내일 따위 전부 잊고 shall we dance
지금 come closer, 오늘 밤은 won’t stop

신나는 Friday night 긴 말은 생략할게
(Livin’ it up)
기횐 단 한 번뿐
마지막까지 미친 듯 울릴 fanfare
(Livin’ it up)
뜨겁게 (da la da)

신나는 Friday night 긴 말은 생략할게
(Livin’ it up)
기횐 단 한 번뿐
마지막까지 미친 듯 울려 fanfare
(Livin’ it up)
뜨겁게 (da la da)
숨돌릴 틈 없이 24/7
맘의 문을 부셔

지금부터 시끄럽게 take it away
과감히 너를 던져도 돼
Let’s livin’ it up

Yeah, one time for your mind
뜨겁게 (da la da)

한 번뿐인 인생, 아무도 모르는 인생
Just follow me

Let’s livin’ it up

sokdoneun fast, ttwieobwa everyday
bultaolla oneulmankeumeun flyday night
bihaenghagi jeon boyeojwo neoui passport
sidong georeo bunwigineun jigeum gayeol

bulkge taoreuneun paradise
neol deryeogal geugosui fire
simjang gipsugi pin yeoldaeya
geu yeolgin jeomjeom deo higher

Get up, get up naega jabajulge
Wake up, wake up ojik apman bwabwa
Welcome, welcome jeonbu da taewobolkka
gaseumi ttwineun daero

sinnaneun Friday night gin mareun saengryakhalge
(Livin’ it up)
gihoen dan han beonppun
majimakkkaji michin deut ullyeo fanfare
(Livin’ it up)
tteugeopge (da la da)
sumdollil teum eopsi 24/7
mamui muneul busyeo

jigeumbuteo sikkeureopge take it away
gwagamhi neoreul deonjyeodo dwae
Let’s livin’ it up

Tik tik tok tok siganui jeyakjochado
yeogieneun eopseo young forever
What you waiting for? deureonaejago
ajik boji mothan neoui pyojeongeul

tto banbokdoen kkumeul kkun geoni
dwieongkyeobeorin desire
igoseun nugungaui insomnia
bul kkeojiji anhneun sesang

Get up, get up naega jabajulge
Wake up, wake up ojik apman bwabwa
Welcome, welcome jeonbu da taewobolkka
gaseumi ttwineun daero

sinnaneun Friday night gin mareun saengryakhalge
(Livin’ it up)
gihoen dan han beonppun
majimakkkaji michin deut ullyeo fanfare
(Livin’ it up)
tteugeopge (da la da)
sumdollil teum eopsi 24/7
mamui muneul busyeo

jigeumbuteo sikkeureopge take it away
gwagamhi neoreul deonjyeodo dwae
Let’s livin’ it up

jichiji anhgo taolla
eodumi sarajineun bam
jeongsineopsi dallyeo (jeongsineopsi dallyeo)
modeun geol dwiro deonjyeonwa
 (modeun geol dwiro deonjyeo)
jigeumi animyeon sarajyeobeoril geol

bassak mareun maeume make it rain
deoukdeo bitnaneun day by day

sori jilleo ja loud loud deo keuge
Ya ya everybody jump jump
boyeojwo neomanui pandora’s box

sumeun geu bon moseubui MONSTAe deil geotman gata

amudo eomneun kkaman bame bichi naneun neonui light
urido moreuneun saie seoroe gakkai dive

naeil ttawi jeonbu itgo shall we dance
jigeum come closer, oneul bameun won’t stop

sinnaneun Friday night gin mareun saengryakhalge
(Livin’ it up)
gihoen dan han beonppun
majimakkkaji michin deut ullil fanfare
(Livin’ it up)
tteugeopge (da la da)

sinnaneun Friday night gin mareun saengryakhalge
(Livin’ it up)
gihoen dan han beonppun
majimakkkaji michin deut ullyeo fanfare
(Livin’ it up)
tteugeopge (da la da)
sumdollil teum eopsi 24/7
mamui muneul busyeo

jigeumbuteo sikkeureopge take it away
gwagamhi neoreul deonjyeodo dwae
Let’s livin’ it up

Yeah, one time for your mind
tteugeopge (da la da)

han beonppunin insaeng, amudo moreuneun insaeng
Just follow me

Let’s livin’ it up

N/A

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

MONSTA X (몬스타엑스) – Rotate

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

Shownu | Minhyuk | Kihyun | Hyungwon | Joohoney | I.M

Korean

Romanization

English

We are waiting for opportunity
온도는 바뀌어 low to high
이성적인 판단은 저 멀리
Ah 감은 눈을 뜨면 we’ll moving upside down

Oh I feel alive when we feel deep
밤이 되면 우린 또 피어나지
아침이 다가와도 would you love me too?
가빠지는 숨소리에 반응한 네게

아득히 멀어진 이 기다림의 끝
공허함만이 이 공간을 채우네
벗어나 버린 나의 patience
You and I, we are ready

You make me dirty, no need to worry
한없이 솔직해져 버린 우리
Woo, we know what to do, to do
You look at me, look at me, look at me
No no yeah

You like to make dirty
Oh oh oh oh oh
All day, all night yeah

Yeah
I like to make dirty
Oh oh oh oh oh
All day, all night yeah

All day all night
느낌 있는 all day, all night (I like it)
알잖아 조명은 싸이키 ya
보일 듯 안 보일 듯 어두운 밝기로
우린 충돌해 끝없이 fighting huh
너의 사고방식 that’s what I like it

Switchin’ positions I like to rotate
자리 바꿔보자 이번에는 뭘 원해
Temperature is hot 넌 땀을 흘리네
Let’s make it moist I want you to drop that

또 무언가 다른 서로의 자극
이제 습관처럼 잔향이 남어
몸에 배어버린 널 달고 살어

I know you’re feelin’
You know I’m feelin’ yeh

흘러가는 시간이 너무 아까워
Stop playin’ babe I know you want some

아득히 멀어진 이 기다림의 끝
공허함만이 이 공간을 채우네
벗어나 버린 나의 patience
You and I, we are ready

You make me dirty, no need to worry
한없이 솔직해져 버린 우리
Woo, we know what to do, to do
You look at me, look at me, look at me
No no yeah

You like to make dirty
Oh oh oh oh oh
All day, all night yeah

Yeah
I like to make dirty
Oh oh oh oh oh
All day, all night yeah

We are waiting for opportunity
ondoneun bakkwieo low to high
iseongjeogin pandaneun jeo meolli
Ah gameun nuneul tteumyeon we’ll moving upside down

Oh I feel alive when we feel deep
bami doemyeon urin tto pieonaji
achimi dagawado would you love me too?
gappajineun sumsorie baneunghan nege

adeukhi meoreojin i gidarimui kkeut
gongheohammani i gongganeul chaeune
beoseona beorin naui patience
You and I, we are ready

You make me dirty, no need to worry
haneopsi soljikhaejyeo beorin uri
Woo, we know what to do, to do
You look at me, look at me, look at me
No no yeah

You like to make dirty
Oh oh oh oh oh
All day, all night yeah

Yeah
I like to make dirty
Oh oh oh oh oh
All day, all night yeah

All day all night
neukkim itneun all day, all night (I like it)
aljanha jomyeongeun ssaiki ya
boil deut an boil deut eoduun balkgiro
urin chungdolhae kkeuteopsi fighting huh
neoui sagobangsik that’s what I like it

Switchin’ positions I like to rotate
jari bakkwoboja ibeoneneun mwol wonhae
Temperature is hot neon ttameul heulline
Let’s make it moist I want you to drop that

tto mueonga dareun seoroui jageuk
ije seupgwancheoreom janhyangi nameo
mome baeeobeorin neol dalgo sareo

I know you’re feelin’
You know I’m feelin’ yeh

heulleoganeun sigani neomu akkawo
Stop playin’ babe I know you want some

adeukhi meoreojin i gidarimui kkeut
gongheohammani i gongganeul chaeune
beoseona beorin naui patience
You and I, we are ready

You make me dirty, no need to worry
haneopsi soljikhaejyeo beorin uri
Woo, we know what to do, to do
You look at me, look at me, look at me
No no yeah

You like to make dirty
Oh oh oh oh oh
All day, all night yeah

Yeah
I like to make dirty
Oh oh oh oh oh
All day, all night yeah

N/A

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

MONSTA X (몬스타엑스) – BEBE

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

Shownu | Minhyuk | Kihyun | Hyungwon | Joohoney | I.M

Korean

Romanization

English

하루 종일 마냥 걷다가 잠시 너를 떠올려
그러다 또 너의 얼굴에 환한 미소를 짓고

너의 시간에도 내가 있었음 하고 난 또
지난 추억들을 두드려

You 처음 마주한 봄
You 따스했던 네 손
You 하나하나 모두 you

Ooh 가끔 헤매여도
Ooh 빛을 잃더라도
Always be with you
너의 옆에 있을게 BEBE

Monday Tuesday Wednesday
Thursday Friday Saturday
또 너를 사랑하고
이렇게 서로를 배워가며
Monday Tuesday Wednesday
Thursday Friday Saturday
And Sunday 여기 always
24/7 I love you BEBE

처음이라 서툰 부족했던 나를
말없이 넌 stay with me
다정했던 네 품 이젠 내가 ohh

이 긴 겨울을 지나서 너에게 닿을 땐
못다 한 말 전할게 (da la da la da da da da la)

You 처음 마주한 봄
You 따스했던 네 손
You 하나하나 모두 you

Ooh 가끔 길을 잃고
Ooh 빛을 잃더라도
Always be with you
너의 옆에 있을게 BEBE

Monday Tuesday Wednesday
Thursday Friday Saturday
또 너를 사랑하고
이렇게 서로를 배워가며
Monday Tuesday Wednesday
Thursday Friday Saturday
And Sunday 여기 always
24/7 I love you BEBE

Du lu du du, du lu du du, du lu du du du
Du lu du du, du lu du du, du lu du du du

하루 종일 마냥 걷다가 잠시 너를 떠올려
그러다 또 너의 얼굴에 환한 미소를 짓고

너의 시간에도 내가 있었음 하고 난 또
지난 추억들을 두드리잖아

Every day and every night
둘이서 day-by-day
또 너를 사랑하고
이렇게 서로를 배워가며

Every day and every night
시간이 흘러도
나 지금 여기 always
24/7 I love you BEBE

Du lu du du, du lu du du, du lu du du du
Du lu du du, du lu du du, du lu du du du

haru jongil manyang geotdaga jamsi neoreul tteoollyeo
geureoda tto neoui eolgure hwanhan misoreul jitgo

neoui siganedo naega isseosseum hago nan tto
jinan chueokdeureul dudeuryeo

You cheoeum majuhan bom
You ttaseuhaetdeon ne son
You hanahana modu you

Ooh gakkeum hemaeyeodo
Ooh bicheul ilhdeorado
Always be with you
neoui yeope isseulge BEBE

Monday Tuesday Wednesday
Thursday Friday Saturday
tto neoreul saranghago
ireohge seororeul baewogamyeo
Monday Tuesday Wednesday
Thursday Friday Saturday
And Sunday yeogi always
24/7 I love you BEBE

cheoeumira seotun bujokhaetdeon nareul
maleopsi neon stay with me
dajeonghaetdeon ne pum ijen naega ohh

i gin gyeoureul jinaseo neoege daheul ttaen
motda han mal jeonhalge (da la da la da da da da la)

You cheoeum majuhan bom
You ttaseuhaetdeon ne son
You hanahana modu you

Ooh gakkeum gireul ilhgo
Ooh bicheul ilhdeorado
Always be with you
neoui yeope isseulge BEBE

Monday Tuesday Wednesday
Thursday Friday Saturday
tto neoreul saranghago
ireohge seororeul baewogamyeo
Monday Tuesday Wednesday
Thursday Friday Saturday
And Sunday yeogi always
24/7 I love you BEBE

Du lu du du, du lu du du, du lu du du du
Du lu du du, du lu du du, du lu du du du

haru jongil manyang geotdaga jamsi neoreul tteoollyeo
geureoda tto neoui eolgure hwanhan misoreul jitgo

neoui siganedo naega isseosseum hago nan tto
jinan chueokdeureul dudeurijanha

Every day and every night
duriseo day-by-day
tto neoreul saranghago
ireohge seororeul baewogamyeo

Every day and every night
sigani heulleodo
na jigeum yeogi always
24/7 I love you BEBE

Du lu du du, du lu du du, du lu du du du
Du lu du du, du lu du du, du lu du du du

N/A

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

MONSTA X (몬스타엑스) – Secrets

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

Shownu | Minhyuk | Kihyun | Hyungwon | Joohoney | I.M

English

Hey, hey girl, hmm
Do you wanna tell me something?

You’re sipping from my glass of whiskey, and
They’re playin’ Whitney from the 90s, yeah
Under the red light at our table
Why don’t we stop the pointless convo

Wish I could read your mind (I do)
Don’t wanna waste this time (it’s true)
Tell me what’s behind those eyes? (yea you)
I wanna start tonight, no no no more lies

(I got secrets)
Tell me what you want
Tell me how to hold ya (hold ya)
(Dirty little secrets)
And I’ll tell you something good
That I never told ya (told ya)

Baby you got me feeling high
So would you please give me a sign?
(Ohh will you)
Tell me what you want now,
The night is over (over)
What’s your secret?

Postin’ on the couch, yeh my daily routine
Ain’t no clothes yeh that’s what I need
You want me to slide to your side? (slide)
Tell me then how many times, hah

I want one, two, three to the four
We go up to the sky on the board
Flying high, yeah it’s a good vibe
Everyday you’re my surprise

Baby I like your style (I do)
That Mona Lisa smile (it’s true)
Tell me what’s behind those eyes? (yeah you)
I wanna start tonight, no no no more lies

(I got secrets)
Tell me what you want
Tell me how to hold ya (hold ya)
(Dirty little secrets)
And I’ll tell you something good
That I never told ya (told ya)

Baby you got me feeling high
So would you please give me a sign?
(Ohh will you)
Tell me what you want now,
The night is over (over)
What’s your secret?

Why are you hesitatin’
I can’t hold this long, let’s stop wasting
You want to tame me
I know what you want, don’t stop this gaming

Hold me tight, baby don’t push
We don’t talk about our issue
Just makin’ pretty secret tonight
Close the door and turn off the light
No more lies

(I got secrets)
Tell me what you want
Tell me how to hold ya (hold ya)
(Dirty little secrets)
And I’ll tell you something good
That I never told ya (told ya)

Baby you got me feeling high
So would you please give me a sign?
(Ohh will you)
Tell me what you want now,
The night is over (over)
What’s your secret?

(SH/KH Lead) Dirty little secrets
(SH/KH Lead) You got secrets
(SH/KH Lead) Dirty little secrets

What’s your secret?
You got secrets
Dirty little secrets

English: genie.co.kr
Color Code: Bri
– Not 100% on the ending, it sounds like more than one voice with headphones in

MONSTA X (몬스타엑스) – Addicted

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

Shownu | Minhyuk | Kihyun | Hyungwon | Joohoney | I.M

Korean

Romanization

English

모든 걸 걸어 be honest
돌이킬 수 없어 want it
난 니 앞에선
(MH/HW) 끊을 수 없어 왜 이성을 뺏겨
다시 또 (MH/HW) 시선을 훔쳐
(MH/HW) 난 집착처럼 너를 앓아

Your love is dangerous, no
빠져나올 수 없는 걸, oh

갈증은 더욱이 심해져 오지
숨이 막힐 듯 조이는 느낌
I know it sounds strange
But I’m lovin’ this

I’m addicted to you
환상 속의 truth
갈망해도 가져낼 수 없는 너는 꿈
Yeah I’m addicted to you
I’m victim of you
아픔조차 황홀한 넌 중독 같은 꿈

(SN Leads) (Oh oh oh, oh oh oh oh, oh oh) yeah
(SN Leads) (Oh oh oh oh, oh oh)

사랑에 목말라 비틀어져 버린 나란 생명
너가 준 빛이란 아름다움을 천장에 새겨
말라비틀어져도 난 너의 시선에 또 희망을 품어
지독하게 알면서도 이 끝을 끝내고 싶지가 않아

Your love is dangerous, no
빠져나올 수 없는 걸, oh

더 갈증은 심해져 가
이제 숨이 조여져 와
I feel like I’m dying (I feel like I’m dying)

I’m addicted to you
환상 속의 truth
갈망해도 가져낼 수 없는 너는 꿈
Yeah I’m addicted to you
I’m victim of you
아픔조차 황홀한 넌 중독 같은 꿈

(SN Leads) (Oh oh oh, oh oh oh oh, oh oh) yeah
(SN Leads) (Oh oh oh oh, oh oh)

흘러든다 위태롭지만
너를 원한 내 맘
I’m feeling so high

(JH/I.M) 사랑이란 이름의 덫
(JH/I.M) 감춰진 뒷면은 pain
(JH/I.M) 너무 쉽게 모든 걸 가져가 넌

I’m addicted to you
환상 속의 truth
갈망해도 가져낼 수 없는 너는 꿈
Yeah I’m addicted to you
I’m victim of you
아픔조차 황홀한 넌 중독 같은 꿈 to you

I’m addicted, I’m addicted,
I’m addicted to you
I’m addicted, I’m addicted,
I’m addicted to you
I’m addicted to you, to you, to you,
To you, to you

modeun geol georeo be honest
dorikil su eopseo want it
nan ni apeseon
(MH/HW) kkeunheul su eopseo wae iseongeul ppaetgyeo
dasi tto (MH/HW) siseoneul humchyeo
(MH/HW) nan jipchakcheoreom neoreul alha

Your love is dangerous, no
ppajyeonaol su eomneun geol, oh

galjeungeun deougi simhaejyeo oji
sumi makhil deut joineun neukkim
I know it sounds strange
But I’m lovin’ this

I’m addicted to you
hwansang sogui truth
galmanghaedo gajyeonael su eomneun neoneun kkum
Yeah I’m addicted to you
I’m victim of you
apeumjocha hwangholhan neon jungdok gateun kkum

(SN Leads) (Oh oh oh, oh oh oh oh, oh oh) yeah
(SN Leads) (Oh oh oh oh, oh oh)

sarange mokmalla biteureojyeo beorin naran saengmyeong
neoga jun bichiran areumdaumeul cheonjange saegyeo
mallabiteureojyeodo nan neoui siseone tto huimangeul pumeo
jidokhage almyeonseodo i kkeuteul kkeutnaego sipjiga anha

Your love is dangerous, no
ppajyeonaol su eomneun geol, oh

deo galjeungeun simhaejyeo ga
ije sumi joyeojyeo wa
I feel like I’m dying (I feel like I’m dying)

I’m addicted to you
hwansang sogui truth
galmanghaedo gajyeonael su eomneun neoneun kkum
Yeah I’m addicted to you
I’m victim of you
apeumjocha hwangholhan neon jungdok gateun kkum

(SN Leads) (Oh oh oh, oh oh oh oh, oh oh) yeah
(SN Leads) (Oh oh oh oh, oh oh)

heulleodeunda witaeropjiman
neoreul wonhan nae mam
I’m feeling so high

(JH/I.M) sarangiran ireumui teot
(JH/I.M) gamchwojin dwitmyeoneun pain
(JH/I.M) neomu swipge modeun geol gajyeoga neon

I’m addicted to you
hwansang sogui truth
galmanghaedo gajyeonael su eomneun neoneun kkum
Yeah I’m addicted to you
I’m victim of you
apeumjocha hwangholhan neon jungdok gateun kkum to you

I’m addicted, I’m addicted,
I’m addicted to you
I’m addicted, I’m addicted,
I’m addicted to you
I’m addicted to you, to you, to you,
To you, to you

N/A

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

MONSTA X (몬스타엑스) – Heaven

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

Shownu | Minhyuk | Kihyun | Hyungwon | Joohoney | I.M

Korean

Romanization

English

구름 타고 drive
지금 기분 fly (oh yeah)
끝이 없는 ride (ride)
엑셀을 더 힘껏 밟아봐

구름 위로 slide (da da da la da)
지금 기분 high (all right)
어둠을 뚫고 너와 함께한 그곳으로
이 길을 따라서 drive

Umm 싱그러운 바람 냄새
하늘을 봐 새들은 자유로운 비행기 행세
창문은 열어 음악을 틀고 dancing
지지직대던 라디오 채널을
돌리고 시원한 커피 한잔 얼음 가득히
담어 오늘은 떠나고 싶어 너와 특히
드레스 코드 땡땡 깔끔한 느낌
white shirts 마무린 항상 blue jeans

Woo 어쩌면 여긴 heaven
너와 함께라면 어디던
Girl I can let go

구름 타고 drive (everywhere)
지금 기분 fly (oh yeah)
끝이 없는 ride (ride)
엑셀을 더 힘껏 밟아봐

구름 위로 slide (da da da la da)
지금 기분 high (all right)
어둠을 뚫고 너와 함께한 그곳으로
이 길을 따라서 drive

정처 없이 떠나자고 어디든지
네비는 꺼놓고 가자 bon voyage
It’s time to hop on the vibe
우리 둘만의 sign 으로 가득한 ride
Quiero estar contigo
시간은 물어보지마 흘러가게 내비둬
어차피 모든 게 흘러가도 난 여기 있어
Hope you’re having a good time
Cause I’m happy to die, yeah

Woo 어쩌면 여긴 heaven
너와 함께라면 어디던
Girl (SN/KH) I can let go

구름 타고 drive (everywhere)
지금 기분 fly (oh yeah)
끝이 없는 ride (ride)
엑셀을 더 힘껏 밟아봐

구름 위로 slide (da da da la da)
지금 기분 high (all right)
어둠을 뚫고 너와 함께한 그곳으로
이 길을 따라서 drive

이 길을 따라서 drive
어둠을 뚫고 너와 함께한 그곳으로
한번 더

라라라라라라라 라라라라라
라라라라라라라 라라라라

구름 위로 slide (da da da la da)
지금 기분 high (all right)
어둠을 뚫고 너와 함께한 그곳으로
이 길을 따라서 drive

gureum tago drive
jigeum gibun fly (oh yeah)
kkeuti eomneun ride (ride)
eksereul deo himkkeot balpabwa

gureum wiro slide (da da da la da)
jigeum gibun high (all right)
eodumeul tdulhgo neowa hamkkehan geugoseuro
i gireul ttaraseo drive

Umm singgeureoun baram naemsae
haneureul bwa saedeureun jayuroun bihaenggi haengse
changmuneun yeoreo eumageul teulgo dancing
jijijikdaedeon radio chaeneoreul
dolligo siwonhan keopi hanjan eoreum gadeukhi
dameo oneureun tteonago sipeo neowa teukhi
deureseu kodeu ttaengttaeng kkalkkeumhan neukkim
White shirts mamurin hangsang blue jeans

Woo eojjeomyeon yeogin heaven
neowa hamkkeramyeon eodideon
Girl I can let go

gureum tago drive (everywhere)
jigeum gibun fly (oh yeah)
kkeuti eomneun ride (ride)
eksereul deo himkkeot balpabwa

gureum wiro slide (da da da la da)
jigeum gibun high (all right)
eodumeul tdulhgo neowa hamkkehan geugoseuro
i gireul ttaraseo drive

jeongcheo eopsi tteonajago eodideunji
nebineun kkeonohgo gaja bon voyage
It’s time to hop on the vibe
uri dulmanui sign euro gadeukhan ride
Quiero estar contigo
siganeun mureobojima heulleogage naebidwo
eochapi modeun ge heulleogado nan yeogi isseo
Hope you’re having a good time
Cause I’m happy to die, yeah

Woo eojjeomyeon yeogin heaven
neowa hamkkeramyeon eodideon
Girl (SN/KH) I can let go

gureum tago drive (everywhere)
jigeum gibun fly (oh yeah)
kkeuti eomneun ride (ride)
eksereul deo himkkeot balpabwa

gureum wiro slide (da da da la da)
jigeum gibun high (all right)
eodumeul tdulhgo neowa hamkkehan geugoseuro
i gireul ttaraseo drive

i gireul ttaraseo drive
eodumeul tdulhgo neowa hamkkehan geugoseuro
hanbeon deo

lalalalalalala lalalalala
lalalalalalala lalalala

gureum wiro slide (da da da la da)
jigeum gibun high (all right)
eodumeul tdulhgo neowa hamkkehan geugoseuro
i gireul ttaraseo drive

N/A

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

MONSTA X (몬스타엑스) – GAMBLER

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

Shownu | Minhyuk | Kihyun | Hyungwon | Joohoney | I.M

Korean

Romanization

English

If you don’t know, now you know
Ok? Deal

오묘한 기류 끈적이는 눈빛 (huh)
Oh yeah (I like that)
모든 걸 베팅해 내 맘을 빼앗은 너 (huh)
What you want? (secret)

Don’t you really wanna feel alive?
아침까지 flip that
낯간지러운 불장난
I want something deeper you na mean hah?

강한 끌림이 와
아직은 알 수 없어 너의 bluffing
But 다른 느낌이 와
어둠에 감춰놓은 my heart is beating now

So sweet 한 네 미소 속에 난 빠져들어
너의 trick에 난 홀려
널 밀어내려 해봐도
널 잊어보려 해봐도
흔들리는 이 맘 callin’ me now
Zero zero lucky bang

My suit is black, my suit is fresh
Open my pack, let me show you how I bang
All in 했다면 다 이기는 game
일 벌리는 대로 판은 이미 race
What you do, they don’t know what you do
널 손에 잡은 채 난 poker face

Me? I’m a handsome sum of money
I got a vesper martini, hoo
주머니엔 흘러 넘쳐나는 c-note or dinero
언제나 깔끔하게 바뀌는 나의 fit

Nice and sassy 날 따라오는 수식어
All-time on season 맛은 huh maximum
무르익다 못해 떨어지네 뚝뚝
Hot as °F

So sweet 한 입맞춤 속에 더 빠져들어
너의 trick에 난 홀려
날 멈추려고 해봐도
널 벗어나려 해봐도
흔들리는 이 맘 callin’ me now
Zero zero lucky bang

My suit is black, my suit is fresh
Open my pack, let me show you how I bang
All in 했다면 다 이기는 game
일 벌리는 대로 판은 이미 race
What you do, they don’t know what you do
널 손에 잡은 채 난 poker face

Dance, hold up
She’s gone
She’s gone
She’s gone
She’s gone
It’s done, yeah hoo

강한 확신에 난
이제야 알아냈어 너의 bluffing
반한 순간에 날
걸리게 만든 새빨간 lip 위에 trap

내 심장을 걸어놓고
한순간 다 뺏긴대도
덫에 걸린 이 맘 killin’ me now
Baby, baby aww

Show me something girl you wanna be like
My suit is black, my suit is fresh
(KH/HW) Open my pack, let me show you how I bang

You don’t know how to take me yet
Cuz love is a gamble
Just I wanna say
If you don’t know, now you know
Deal?

If you don’t know, now you know
Ok? deal

omyohan giryu kkeunjeogineun nunbit (huh)
Oh yeah (I like that)
modeun geol betinghae nae mameul ppaeaseun neo (huh)
What you want? (secret)

Don’t you really wanna feel alive?
achimkkaji flip that
natganjireoun buljangnan
I want something deeper you na mean hah?

ganghan kkeullimi wa
ajigeun al su eopseo neoui bluffing
But dareun neukkimi wa
eodume gamchwonoheun my heart is beating now

So sweet han ne miso soge nan ppajyeodeureo
neoui tricke nan hollyeo
neol mireonaeryeo haebwado
neol ijeoboryeo haebwado
heundeullineun i mam callin’ me now
Zero zero lucky bang

My suit is black, my suit is fresh
Open my pack, let me show you how I bang
All in haetdamyeon da igineun game
il beollineun daero paneun imi race
What you do, they don’t know what you do
neol sone jabeun chae nan poker face

Me? I’m a handsome sum of money
I got a vesper martini, hoo
jumeonien heulleo neomchyeonaneun c-note or dinero
eonjena kkalkkeumhage bakkwineun naui fit

Nice and sassy nal ttaraoneun susigeo
All-time on season maseun huh maximum
mureuikda mothae tteoreojine ttukttuk
Hot at °F

So sweet han ipmatchum soge deo ppajyeodeureo
neoui tricke nan hollyeo
nal meomchuryeogo haebwado
neol beoseonaryeo haebwado
heundeullineun i mam callin’ me now
Zero zero lucky bang

My suit is black, my suit is fresh
Open my pack, let me show you how I bang
All in haetdamyeon da igineun game
il beollineun daero paneun imi race
What you do, they don’t know what you do
neol sone jabeun chae nan poker face

Dance, hold up
She’s gone
She’s gone
She’s gone
She’s gone
It’s done, yeah hoo

ganghan hwaksine nan
ijeya aranaesseo neoui bluffing
banhan sungane nal
geollige mandeun saeppalgan lip wie trap

nae simjangeul georeonohgo
hansungan da ppaetgindaedo
teoche geollin i mam killin’ me now
Baby, baby aww

Show me something girl you wanna be like
My suit is black, my suit is fresh
(KH/HW) Open my pack, let me show you how I bang

You don’t know how to take me yet
Cuz love is a gamble
Just I wanna say
If you don’t know, now you know
Deal?

N/A

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

TXT (투모로우바이투게더) – Frost

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

Yeonjun | Soobin | Beomgyu | Taehyun | Huening Kai

Korean

Romanization

English

I’m so shocked

봄이 와도 없어 어디에도 온기
창밖엔 날카로운 바늘이 돋아 막
하얀 숨결 like icy
흔적 없이 gone 일렁이던 별빛

Stuck in my heart 커진 구멍
베일에 싸인 저 작은 섬
잠식된 영혼 안
I’m hollowed out 또 다시

날 부르는 voices
I’m in chaos now
이름에 이끌려 온 혼란 속 나
Really lost my mind
Really really really really lost it

희미한 voices
모르겠어 why
내 운명은 what?
뭘까 정답, 정말
Really lost my mind
Really really really lost it

얼어붙은 내 입술
혀끝에 맴돌아
불러봐도 그 이름
차가운 입김만

낯선 이름에 깃든
운명 or 무언가
알 수 없어 의미들
하얗게 맺혀가

결빙 호수를 건너 길 따라
다다른 끝에 멈춘 sign
날 맞이해 오직 찬바람
빛을 잃은 얼음 속 슬픈 flower

운명의 난파
멈춘듯한 time
그 속에 I’m dying

날 부르는 voices
I’m in chaos now
이름에 이끌려 온 혼란 속 나
Really lost my mind
Really really really really lost it

희미한 voices
모르겠어 why
내 운명은 what?
뭘까 정답, 정말
Really lost my mind
Really really really lost it

얼어붙은 내 입술
혀끝에 맴돌아
불러봐도 그 이름
차가운 입김만

낯선 이름에 깃든
운명 or 무언가
알 수 없어 의미들
하얗게 맺혀가

꿈의 섬엔 혼란만이 exist
도망쳐도 빠져 불안 깊이
이름 앞에 얼어붙은 의미
(Am I ready for this?)

얼어붙은 내 입술
혀끝에 맴돌아
불러봐도 그 이름
차가운 입김만

낯선 이름에 깃든
운명 or 무언가
알 수 없어 의미들
하얗게 맺혀가

I’m so shocked

bomi wado eopseo eodiedo ongi
changbakken nalkaroun baneuri doda mak
hayan sumgyeol like icy
heunjeok eopsi gone illeongideon byeolbit

Stuck in my heart keojin gumeong
beire ssain jeo jageun seom
jamsikdoen yeonghon an
I’m hollowed out tto dasi

nal bureuneun voices
I’m in chaos now
ireume ikkeullyeo on honran sok na
Really lost my mind
Really really really really lost it

huimihan voices
moreugesseo why
nae unmyeongeun what?
mwolkka jeongdap, jeongmal
Really lost my mind
Really really really lost it

eoreobuteun nae ipsul
hyeokkeute maemdora
bulleobwado geu ireum
chagaun ipgimman

natseon ireume gitdeun
unmyeong or mueonga
al su eopseo uimideul
hayahge maejhyeoga

gyeolbing hosureul geonneo gil ttara
dadareun kkeute meomchun sign
nal majihae ojik chanbaram
bicheul ilheun eoreum sok seulpeun flower

unmyeongui nanpa
meomchundeuthan time
geu soge I’m dying

nal bureuneun voices
I’m in chaos now
ireume ikkeullyeo on honran sok na
Really lost my mind
Really really really really lost it

huimihan voices
moreugesseo why
nae unmyeongeun what?
mwolkka jeongdap, jeongmal
Really lost my mind
Really really really lost it

eoreobuteun nae ipsul
hyeokkeute maemdora
bulleobwado geu ireum
chagaun ipgimman

natseon ireume gitdeun
unmyeong or mueonga
al su eopseo uimideul
hayahge maejhyeoga

kkumui seomen honranmani exist
domangchyeodo ppajyeo buran gipi
ireum ape eoreobuteun uimi
(Am I ready for this?)

eoreobuteun nae ipsul
hyeokkeute maemdora
bulleobwado geu ireum
chagaun ipgimman

natseon ireume gitdeun
unmyeong or mueonga
al su eopseo uimideul
hayahge maejhyeoga

N/A

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

TXT (투모로우바이투게더) – 디어 스푸트니크 (Dear Sputnik)

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

Yeonjun | Soobin | Beomgyu | Taehyun | Huening Kai

Korean

Romanization

English

Empty
시작돼 다시 끝없이 텅 빈 날
Lonely
차디찬 대기 속 미친 외로움만

날 이끄는 나침반
저 유성우를 따라서
정처 없이 달려가
답을 찾아 답을 찾아

희미하게 빛나는
내 우주의 끝에서
긴 방황은 마침내
끝을 만나 끝을 만나

Oh my Sputnik
운명이여 찾아냈네 (넌 또 다른 나)
Call me destiny
Because I know 너도 나와 같은 걸

단 하나의 온기
얼어붙은 손이
마주 잡은 순간 다 녹아내려 (내려)

너는 나의 orbit
You’re my one and only
밤하늘을 함께 fly with you

We’re gonna glow (with you, we fly)
Gotta go (don’t stop, we ride)
We’re gonna glow (with you, we fly)
Gotta go (don’t stop, we ride)

너와 손잡으면 (잡으면)
상처는 찬란한 흔적이 돼 (찬란한)
수없이 우주를 돌아
마침내 겹친 궤도야
기적같이 만난 거야

Oh my Sputnik
운명이여 찾아냈네 (넌 또 다른 나)
Call me destiny
Because I know 너도 나와 같은 걸

단 하나의 온기
얼어붙은 손이
마주 잡은 순간 다 녹아내려 (내려)

너는 나의 orbit
You’re my one and only
밤하늘을 함께 fly with you

We’re gonna glow (with you, we fly)
Gotta go (don’t stop, we ride)
We’re gonna glow (with you, we fly)
Gotta go (don’t stop, we ride)

무너진 세상에서
발견한 너라는 별
I need you, my love

녹슬지 않게 해줘
영원을 믿게 해줘
여정의 시작을 함께 해

외로움을 건너
창공을 날아서
별빛 속에 영원을 새길 거야

영원보다 멀리
끝이 없는 journey
우리의 여행은 계속될 거야

We’re gonna glow (with you, we fly)
Gotta go (don’t stop, we ride)
We’re gonna glow (with you, we fly)
Gotta go (don’t stop, we ride)

Empty
sijakdwae dasi kkeuteopsi teong bin nal
Lonely
chadichan daegi sok michin oeroumman

nal ikkeuneun nachimban
jeo yuseongureul ttaraseo
jeongcheo eopsi dallyeoga
dabeul chaja dabeul chaja

huimihage bitnaneun
nae ujuui kkeuteseo
gin banghwangeun machimnae
kkeuteul manna kkeuteul manna

Oh my Sputnik
unmyeongiyeo chajanaetne (neon tto dareun na)
Call me destiny
Because I know neodo nawa gateun geol

dan hanaui ongi
eoreobuteun soni
maju jabeun sungan da noganaeryeo (naeryeo)

neoneun naui orbit
You’re my one and only
bamhaneureul hamkke fly with you

We’re gonna glow (with you, we fly)
Gotta go (don’t stop, we ride)
We’re gonna glow (with you, we fly)
Gotta go (don’t stop, we ride)

neowa sonjabeumyeon (jabeumyeon)
sangcheoneun chanranhan heunjeogi dwae (chanranhan)
sueopsi ujureul dora
machimnae gyeopchin gwedoya
gijeokgati mannan geoya

Oh my Sputnik
unmyeongiyeo chajanaetne (neon tto dareun na)
Call me destiny
Because I know neodo nawa gateun geol

dan hanaui ongi
eoreobuteun soni
maju jabeun sungan da noganaeryeo (naeryeo)

neoneun naui orbit
You’re my one and only
bamhaneureul hamkke fly with you

We’re gonna glow (with you, we fly)
Gotta go (don’t stop, we ride)
We’re gonna glow (with you, we fly)
Gotta go (don’t stop, we ride)

muneojin sesangeseo
balgyeonhan neoraneun byeol
I need you, my love

nokseulji anhge haejwo
yeongwoneul mitge haejwo
yeojeongui sijageul hamkke hae

oeroumeul geonneo
changgongeul naraseo
byeolbit soge yeongwoneul saegil geoya

yeongwonboda meolli
kkeuti eomneun journey
uriui yeohaengeun gyesokdoel geoya

We’re gonna glow (with you, we fly)
Gotta go (don’t stop, we ride)
We’re gonna glow (with you, we fly)
Gotta go (don’t stop, we ride)

N/A

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri