Super Junior (슈퍼주니어) – Paradox

Leeteuk  | Heechul | Yesung | Shindong
Eunhyuk | Siwon | Donghae | Ryeowook | Kyuhyun

Korean

Romanization

English

내 마음 열어 넌 어느새
You better know what you’re doing
It’s so dangerous
내 마음은 어려워 나도 모르게 (근데)
How do you know
What is true and what is false?
네가 원한 건 뭔데

한없이 길을 잃어 또다시 미로
어쩌면 나의 마음은 나갈 길을 알아
Oh, I’m not going to go out
한 번의 선택 뒤로 또다시 기로
(LT/RW) 멀어지려 할수록
(LT/RW) 가까이 다가와 어떡해

I’m in paradox
I’m in paradox
I’m in paradox
I’m in paradox
I’m in paradox

I’m in paradox
Choose the truth or the lies

Sucker for the love
Sucker for the love
익숙해 또 낯설어 넌
(Sucker for the love)
Baby 너무 위험해 woo woo
분명한 warning woo no

Baby, why you staring at me like
눈을 감아도 선명한 lights
Even sun(’s) down 네게 눈이 멀어서
I can’t calm down 몸이 두근거려
Baby, why you starring at me like
눈을 감아도 선명한 lights
멀어지려 할수록
가까이 다가와 어떡해

I’m in paradox
I’m in paradox
I’m in paradox
I’m in paradox

Fifty-fifty let’s roll the dice
어쩌면 같은 그림일지 몰라
모순적인 이 moment
그 한가운데로 through the paradox

I’m in the 미로 난 잃어 길을
이 밤이 더 길어지지 않기를 빌어
Pray for decision
I’m trying to find a way out
But 가까워져 same time
널 피하는 동시에 따라가 날 가둔 para

한 번의 선택 뒤로 또다시 기로
(YS/SW) 멀어지려 할수록
(YS/SW) 가까이 다가와 어떡해

I’m in paradox
I’m in paradox
I’m in paradox
I’m in paradox
I’m in paradox

Choose the truth or the lies
망설이지 난
I’m in paradox

nae maeum yeoreo neon eoneusae
You better know what you’re doing
It’s so dangerous
nae maeumeun eoryeowo nado moreuge (geunde)
How do you know
What is true and what is false?
nega wonhan geon mwonde

haneopsi gireul ilheo ttodasi miro
eojjeomyeon naui maeumeun nagal gireul ara
Oh, I’m not going to go out
han beonui seontaek dwiro ttodasi giro
(LT/RW) meoreojiryeo halsurok
(LT/RW) gakkai dagawa eotteokhae

I’m in paradox
I’m in paradox
I’m in paradox
I’m in paradox
I’m in paradox

I’m in paradox
Choose the truth or the lies

Sucker for the love
Sucker for the love
iksukhae tto natseoreo neon
(Sucker for the love)
Baby neomu wiheomhae woo woo
bunmyeonghan warning woo no

Baby, why you staring at me like
nuneul gamado seonmyeonghan lights
Even sun(’s) down nege nuni meoreoseo
I can’t calm down momi dugeungeoryeo
Baby, why you stalling at me like
nuneul gamado seonmyeonghan lights
meoreojiryeo halsurok
gakkai dagawa eotteokhae

I’m in paradox
I’m in paradox
I’m in paradox
I’m in paradox

Fifty-fifty let’s roll the dice
eojjeomyeon gateun geurimilji molla
mosunjeogin i moment
geu hangaundero through the paradox

I’m in the miro nan ilheo gireul
i bami deo gireojiji anhgireul bireo
Pray for decision
I’m trying to find a way out
But gakkawojyeo same time
neol pihaneun dongsie ttaraga nal gadun para

han beonui seontaek dwiro ttodasi giro
(YS/SW) meoreojiryeo halsurok
(YS/SW) gakkai dagawa eotteokhae

I’m in paradox
I’m in paradox
I’m in paradox
I’m in paradox
I’m in paradox

Choose the truth or the lies
mangseoriji nan
I’m in paradox

N/A

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

Super Junior (슈퍼주니어) – Burn The Floor

Leeteuk  | Heechul | Yesung | Shindong
Eunhyuk | Siwon | Donghae | Ryeowook | Kyuhyun

Korean

Romanization

English

여린 그대의 맘속에 간직한 불꽃이
텅 빈 가슴에 내 안에 어느새 가득 번지네
날 부르는 그 목소리 춤추듯 고운 몸짓이
내 맘 깊이 더 깊이 더 깊이 번져 타오를 테니

긴 어둠에 스러지던 밤
길을 잃어 가던 내 앞에
새빨갛게 횃불을 밝힌 채
홀리듯 날 이끌어 온 그대

가장 뜨거운 춤을 나와 춰 주오
좀 더 숨 가쁜 춤을 내게 춰 주오
새벽을 일으켜 그댄 날 일으켜
(LT/RW) 어둔 밤을 태워낸 채
(LT/RW) 내 온 맘을 태우네 yeah

가장 뜨거운 춤을 나와 춰 주오
좀 더 숨 가쁜 춤을 내게 춰 주오
난 그대 안에서 그댄 내 안에서
(YS/SD) 절대 꺼지지 않게 해
(YS/SD) 다시 한번 이렇게 yeah

손발이 모두 주문에 걸린 듯 움직여
(Get your spell)
그대의 손끝에 번져 갈
(Get your light)
그대의 두 눈에 갇혀 난 (more more)
더 깊은 곳으로 빨려 들어

날카롭게 숨에 베인 밤
그 입술에 피운 꽃 하나
부드럽게 한 손을 내민 채
오, 나는 춤을 청해 이렇게

가장 뜨거운 춤을 나와 춰 주오
좀 더 숨 가쁜 춤을 내게 춰 주오
새벽을 일으켜 그댄 날 일으켜
(SW/DH) 어둔 밤을 태워낸 채
(SW/DH) 내 온 맘을 태우네 yeah

가장 뜨거운 춤을 나와 춰 주오
좀 더 숨 가쁜 춤을 내게 춰 주오
난 그대 안에서 그댄 내 안에서
(YS/KH) 절대 꺼지지 않게 해
(YS/KH) 다시 한번 이렇게 yeah

그 붉디붉은 옷자락
내 심장을 감싸 와

(HC/RW) 바람이 거세질수록
(HC/RW) 화려해 그대와 난
더 붉게 타오르라 꺼지지 않으리라
위험할수록 아름답게
둘만의 waltz를 on and on
Slow in love

창을 열어 하얀 달빛 너머
춤을 추는 그댈 바라보네
막을 열어 밤은 눈이 멀어
절대 우릴 막아서지 못해
주저 없이 던져 날 (날)
널 품에 안고 타올라 (라)
자, 노래하라 모두 노래하라
밤의 무도회가 다시 시작돼

yeorin geudaeui mamsoge ganjikhan bulkkochi
teong bin gaseume nae ane eoneusae gadeuk beonjine
nal bureuneun geu moksori chumchudeut goun momjisi
nae mam gipi deo gipi deo gipi beonjyeo taoreul teni

gin eodume seureojideon bam
gireul ilheo gadeon nae ape
saeppalgahge hwaetbureul balkhin chae
hollideut nal ikkeureo on geudae

gajang tteugeoun chumeul nawa chwo juo
jom deo sum gappeun chumeul naege chwo juo
saebyeogeul ireukyeo geudaen nal ireukyeo
(LT/RW) eodun bameul taewonaen chae
(LT/RW) nae on mameul taeune yeah

gajang tteugeoun chumeul nawa chwo juo
jom deo sum gappeun chumeul naege chwo juo
nan geudae aneseo geudaen nae aneseo
(YS/SD) jeoldae kkeojiji anhge hae
(YS/SD) dasi hanbeon ireohge yeah

sonbari modu jumune geollin deut umjigyeo
(Get your spell)
geudaeui sonkkeute beonjyeo gal
(Get your light)
geudaeui du nune gathyeo nan (more more)
deo gipeun goseuro ppallyeo deureo

nalkaropge sume bein bam
geu ipsure piun kkot hana
budeureopge han soneul naemin chae
o, naneun chumeul cheonghae ireohge

gajang tteugeoun chumeul nawa chwo juo
jom deo sum gappeun chumeul naege chwo juo
saebyeogeul ireukyeo geudaen nal ireukyeo
(SW/DH) eodun bameul taewonaen chae
(SW/DH) nae on mameul taeune yeah

gajang tteugeoun chumeul nawa chwo juo
jom deo sum gappeun chumeul naege chwo juo
nan geudae aneseo geudaen nae aneseo
(YS/KH) jeoldae kkeojiji anhge hae
(YS/KH) dasi hanbeon ireohge yeah

geu bulkdibulkeun otjarak
nae simjangeul gamssa wa

(HC/RW) barami geosejilsurok
(HC/RW) hwaryeohae geudaewa nan
deo bulkge taoreura kkeojiji anheurira
wiheomhalsurok areumdapge
dulmanui waltzreul on and on
Slow in love

changeul yeoreo hayan dalbit neomeo
chumeul chuneun geudael barabone
mageul yeoreo bameun nuni meoreo
jeoldae uril magaseoji mothae
jujeo eopsi deonjyeo nal (nal)
neol pume ango taolla (la)
ja, noraehara modu noraehara
bamui mudohoega dasi sijakdwae

N/A

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

Super Junior (슈퍼주니어) – House Party

Leeteuk  | Heechul | Yesung | Shindong
Eunhyuk | Siwon | Donghae | Ryeowook | Kyuhyun

Korean

Romanization

English

숙녀 신사 여러분
나를 보고 따라 해

(We) gonna have a good time
자유롭던 시간이
멈췄던 지난날의 노고들에 박수
How we do it? (good) 끝났어 (no)
이제 극복? 아직 끝이 아닌데
인내심에도 한계가 다다라
터질 것만 같아 모두

(Woo) We getting crazy now
(Woo) 이걸 놓지 마
누구나 현실에 공감
이전에 없던 것들

이겨내 모두가 함께 oh my god!

Everybody now
(Yeah here we go)
함께 하고 싶은
맘은 잠시만 접어두고
This is my house party
Yeah 새롭게 만든 rule에 맞게
서로를 지키는 멋진 매너
This is my house party

Good job 다 왔어
마지막 한 사람까지 일어날 때 맞춰
House party
Hands up beyond the wall
닿지 않아도 모두 연결되는 세계
House party

집에 틀어박혀 뭐 뭐하고 놀아 각자
(We) gonna have a good time
당연하게 누렸던 평범한 날이
버킷리스트가 됐어 (oh my)
다 모여 party (no) 가자 콘서트 (no)
마스크 안 써 hey 어림없는 말
자유롭던 날의 대가를
비싸게 (EH/RW) 치르는 건지도 몰라

우린 지킬 건 지켜 모두 함께 란 것
이겨낼 수 있단 믿음 oh my god!

집에 틀어박혀 버려
당분간 집 밖은 위험하다
그럼에도 일탈을 벌여
그러다가 찍혀버려

무슨 말이 필요해
변명 따윈 접어 둬
어떤 말로 위로해
Freedom is not free, you messed up

오늘 내가 누린 소소한 일탈
걷잡을 수 없이 커진 나비효과

가로 세로 면적 1미터
그만큼 거리를 둬
겁나 빠른 속도로 so what?
전래를 찾지 못해
자! 그럼에도 우리는 또
이기는 방법을 찾아내 또
자기만 살자고 손길을 뿌리친 너
모두 가라 휙!

Keep it mask with no mess up please
우린 다르지 않아
Everybody share pain now
Keep it mask with no mess up please
완전히 달라진 세상에 맞잡을 두 손이
이젠 절대 필요해 (skrrt skrrt)

Everybody now
(Yeah here we go)
함께 하고 싶은
맘은 잠시만 접어두고
This is my house party
Yeah 새롭게 만든 rule에 맞게
서로를 지키는 멋진 매너
This is my house party

Good job 다 왔어
마지막 한 사람까지 일어날 때 맞춰
House party
Hands up beyond the wall
닿지 않아도 모두 연결되는 세계
House party

누가 시작했든 간에 boom boom boom
길고 넓은 파장이 번져가
끝내는 건 누구일까
우리 속에 해답이 또 존재해
I see the future in your eyes right now
이젠 나 거침없이 two hands up in the air

Everybody now
(Yeah here we go)
함께 하고 싶은
맘은 잠시만 접어두고
This is my house party
Yeah 새롭게 만든 rule에 맞게
서로를 지키는 멋진 매너
This is my house party

Good job 다 왔어
마지막 한 사람까지 일어날 때 맞춰
House party
Hands up beyond the wall
닿지 않아도 모두 연결되는 세계
House party (house party yeah)

suknyeo sinsa yeoreobun
nareul bogo ttara hae

(We) gonna have a good time
jayuropdeon sigani
meomchwotdeon jinannarui nogodeure baksu
How we do it? (good) kkeutnasseo (no)
ije geukbok? ajik kkeuti aninde
innaesimedo hangyega dadara
teojil geotman gata modu

(Woo) We getting crazy now
(Woo) igeol nohji ma
nuguna hyeonsire gonggam
ijeone eoptdeon geotdeul

igyeonae moduga hamkke oh my god!

Everybody now
(Yeah here we go)
hamkke hago sipeun
mameun jamsiman jeobeodugo
This is my house party
Yeah saeropge mandeun rulee matge
seororeul jikineun meotjin maeneo
This is my house party

Good job da wasseo
majimak han saramkkaji ireonal ttae matchwo
House party
Hands up beyond the wall
dahji anhado modu yeongyeoldoeneun segye
House party

jibe teureobakhyeo mwo mwohago nora gakja
(We) gonna have a good time
dangyeonhage nuryeotdeon pyeongbeomhan nari
beokisriseuteuga dwaesseo (oh my)
da moyeo party (no) gaja konseoteu (no)
maseukeu an sseo hey eorimeomneun mal
jayuropdeon narui daegareul
bissage (EH/RW) chireuneun geonjido molla

urin jikil geon jikyeo modu hamkke ran geot
igyeonael su itdan mideum oh my god!

jibe teureobakhyeo beoryeo
dangbungan jip bakkeun wiheomhada
geureomedo iltareul beoryeo
geureodaga jjikhyeobeoryeo

museun mari piryohae
byeonmyeong ttawin jeobeo dwo
eotteon mallo wirohae
Freedom is not free, you messed up

oneul naega nurin sosohan iltal
geotjabeul su eopsi keojin nabihyogwa

garo sero myeonjeok ilmiteo
geumankeum georireul dwo
geopna ppareun sokdoro so what?
jeonraereul chatji mothae
ja! geureomedo urineun tto
igineun bangbeobeul chajanae tto
jagiman saljago songireul ppurichin neo
modu gara hwik!

Keep it mask with no mess up please
urin dareuji anha
Everybody share pain now
Keep it mask with no mess up please
wanjeonhi dallajin sesange majjabeul du soni
ijen jeoldae piryohae (skrrt skrrt)

Everybody now
(Yeah here we go)
hamkke hago sipeun
mameun jamsiman jeobeodugo
This is my house party
Yeah saeropge mandeun rulee matge
seororeul jikineun meotjin maeneo
This is my house party

Good job da wasseo
majimak han saramkkaji ireonal ttae matchwo
House party
Hands up beyond the wall
dahji anhado modu yeongyeoldoeneun segye
House party

nuga sijakhaetdeun gane boom boom boom
gilgo neolpeun pajangi beonjyeoga
kkeutnaeneun geon nuguilkka
uri soge haedabi tto jonjaehae
I see the future in your eyes right now
ijen na geochimeopsi two hands up in the air

Everybody now
(Yeah here we go)
hamkke hago sipeun
mameun jamsiman jeobeodugo
This is my house party
Yeah saeropge mandeun rulee matge
seororeul jikineun meotjin maeneo
This is my house party

Good job da wasseo
majimak han saramkkaji ireonal ttae matchwo
House party
Hands up beyond the wall
dahji anhado modu yeongyeoldoeneun segye
House party (house party yeah)

Ladies and gentlemen
Please watch carefully and do as I do
(We) gonna have a good time
The time of freedom has stopped
Let’s applaud for the hard work of the past
How we do it? (good) Is it over? (no)
Did we overcome it? It’s not over yet
The patience is coming close to it’s limit
Everyone is about to explode

(Woo) We getting crazy now
(Woo) Don’t let go of this
Everyone sympathizes with reality
Things that didn’t exist before
Let’s get through it together, oh my god!

Everybody now
(Yeah here we go)
Let’s put aside our feelings
Of wanting to be together for a while
This is my house party
Yeah according to the newly created rule
Great manners to protect each other
This is my house party

Good job, we’re almost there
Keep in step until the last person stands up
House party
Hands up beyond the wall, the world where
Everyone is connected without any physical contact
House party

Stuck at home, what will everyone be doing?
(We) gonna have a good time
The ordinary days that we took for granted
Have become our own bucket list now (oh my)
All gathering to party (no) Let’s go to a concert (no)
Not wearing a mask, hey that’s nonsense
Perhaps we’re paying a heavy price
(EH/RW) For the past days of freedom

We do what we need to do, we’re all in this together
The belief that we can overcome it, oh my god!

Stuck at home
It is dangerous outside for the time being
Nevertheless, you act out
Then you get caught

No words are needed
Put your excuses aside
No words can comfort
Freedom is not free, you messed up

The small deviation I enjoyed today
The butterfly effect has gone beyond control

One square meter
Keep that much distance
At an amazingly fast speed, so what?
This is unprecedented
Okay! Nevertheless, we
Find a way to overcome it again
You waved off others trying to live only for yourself
Everybody get away!

Keep it mask with no mess up please
We’re no different
Everybody share pain now
Keep it mask with no mess up please
In a completely different world we now live in
We absolutely need two hands to hold together

Everybody now
(Yeah here we go)
Let’s put aside our feelings
Of wanting to be together for a while
This is my house party
Yeah according to the newly created rule
Great manners to protect each other
This is my house party

Good job, we’re almost there
Keep in step until the last person stands up
House party
Hands up beyond the wall, the world where
Everyone is connected without any physical contact
House party

No matter who started it, boom boom boom
It has a long and wide spreading effect
I wonder who will end it
The answer exists within us too
I see the future in your eyes right now
I don’t hesitate anymore now, two hands up in the air

Everybody now
(Yeah here we go)
Let’s put aside our feelings
Of wanting to be together for a while
This is my house party
Yeah according to the newly created rule
Great manners to protect each other
This is my house party

Good job, we’re almost there
Keep in step until the last person stands up
House party
Hands up beyond the wall, the world where
Everyone is connected without any physical contact
House party (house party yeah)

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: SMTOWN
Color Code: Bri

Super Junior (슈퍼주니어) – SUPER

Leeteuk  | Heechul | Yesung | Shindong
Eunhyuk | Siwon | Donghae | Ryeowook | Kyuhyun

Korean

Romanization

English

Take you want to something
Take you want to something
Take you want to something
Flash

모두 기다려온 SUPER
우린 시작부터 SUPER
거침없이 SUPER duper
Cause down down down
You got me something

다시 크게 외쳐 SUPER
우린 끝이 없이 SUPER
거침없이 SUPER duper
Cause down down down
You got me something

흩어졌던 별들이 마침내 제자리
지루한 분위기를 반전시켜
또 한 번 네 맘을 훔칠 시간
눈이 부신 빛이 겹쳐진 순간
타오르는 shine yeah

Take you want to something
Take you want to something
Take you want to something
Flash

모두 기다려온 SUPER
우린 시작부터 SUPER
거침없이 SUPER duper
Cause down down down
You got me something

다시 크게 외쳐 SUPER
우린 끝이 없이 SUPER
거침없이 SUPER duper
Cause down down down
You got me something

Take you want to something
Take you want to something
Take you want to something

Take you want to something
Take you want to something
Take you want to something
Flash

modu gidaryeoon SUPER
urin sijakbuteo SUPER
geochimeopsi SUPER duper
Cause down down down
You got me something

dasi keuge oechyeo SUPER
urin kkeuti eopsi SUPER
geochimeopsi SUPER duper
Cause down down down
You got me something

heuteojyeotdeon byeoldeuri machimnae jejari
jiruhan bunwigireul banjeonsikyeo
tto han beon ne mameul humchil sigan
nuni busin bichi gyeopchyeojin sungan
taoreuneun shine yeah

Take you want to something
Take you want to something
Take you want to something
Flash

modu gidaryeoon SUPER
urin sijakbuteo SUPER
geochimeopsi SUPER duper
Cause down down down
You got me something

dasi keuge oechyeo SUPER
urin kkeuti eopsi SUPER
geochimeopsi SUPER duper
Cause down down down
You got me something

Take you want to something
Take you want to something
Take you want to something

N/A

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

PURPLE KISS (퍼플키스) – 마침표 (Period)

Jieun | Goeun | Dosie | Ireh | Yuki | Chaein | Swan

Korean

Romanization

English

모든 게 끝난 날
Think about you and me
허전한 공기 오 날 감싸안고
또 널 떠올리게 해
모든 걸 시작한 날
Think about love and you
예뻤던 시간 사진에 묻어두고
또 난 추억하게 돼

우리 시간을 갖는 건?
그게 답일까
난 어쩔 수 없다는 걸 알아

노력이라는 사랑이 아닌 이름
And I know ain’t no love in me
놓아준다는 겹겹이 쌓인 변명
And I know ain’t no love in me

(S Leads) Somebody knows
(S Leads) Somebody knows somebody knows
(S Leads) Somebody takes
(S Leads) Somebody takes you away
(S Leads) I wanna hold I wanna hold I wanna hold
You say goodbye to me

네가 한 그 모든 말
자꾸 마음 아프게 더
자꾸 나는 get down
채워질 수 없는 외로움
아파하는 만큼 너를 원한 만큼
힘이 들어지기만 해 매일
그러니까 아무렇지 않은 척
그렇게 괜찮은 척 또 센 척하고 살아
언제부터 이렇게 돼 버렸는지

우린 다 쓰고 남은 마음
돌아가고파
난 어쩔 수 없다는 걸 알아

노력이라는 사랑이 아닌 이름
And I know ain’t no love in me
놓아준다는 겹겹이 쌓인 변명
And I know ain’t no love in me

(GE Leads) Somebody knows
(GE Leads) Somebody knows somebody knows
(GE Leads) Somebody takes
(GE Leads) Somebody takes you away
(S Leads) I wanna hold I wanna hold I wanna hold
You say goodbye to me

이런 결말이었다면 노력하지 말걸
너의 기억 모든 게 아파
난 이렇게 널 미워하면서
또 그리워하고 있어

(GE Leads) Somebody knows
(GE Leads) Somebody knows somebody knows
(GE Leads) Somebody takes
(GE Leads) Somebody takes you away
(S Leads) I wanna hold I wanna hold I wanna hold
You say goodbye to me

모든 게 끝난 날
Think about you and me
허전한 공기 날 감싸안고

modeun ge kkeutnan nal
Think about you and me
heojeonhan gonggi o nal gamssaango
tto neol tteoollige hae
modeun geol sijakhan nal
Think about love and you
yeppeotdeon sigan sajine mudeodugo
tto nan chueokhage dwae

uri siganeul gatneun geon?
geuge dabilkka
nan eojjeol su eoptdaneun geol ara

noryeogiraneun sarangi anin ireum
And I know ain’t no love in me
nohajundaneun gyeopgyeobi ssahin byeonmyeong
And I know ain’t no love in me

(S Leads) Somebody knows
(S Leads) Somebody knows somebody knows
(S Leads) Somebody takes
(S Leads) Somebody takes you away
(S Leads) I wanna hold I wanna hold I wanna hold
You say goodbye to me

nega han geu modeun mal
jakku maeum apeuge deo
jakku naneun get down
chaewojil su eomneun oeroum
apahaneun mankeum neoreul wonhan mankeum
himi deureojigiman hae maeil
geureonikka amureohji anheun cheok
geureohge gwaenchanheun cheok tto sen cheokhago sara
eonjebuteo ireohge dwae beoryeotneunji

urin da sseugo nameun maeum
doragagopa
nan eojjeol su eoptdaneun geol ara

noryeogiraneun sarangi anin ireum
And I know ain’t no love in me
nohajundaneun gyeopgyeobi ssahin byeonmyeong
And I know ain’t no love in me

(GE Leads) Somebody knows
(GE Leads) Somebody knows somebody knows
(GE Leads) Somebody takes
(GE Leads) Somebody takes you away
(S Leads) I wanna hold I wanna hold I wanna hold
You say goodbye to me

ireon gyeolmarieotdamyeon noryeokhaji malgeol
neoui gieok modeun ge apa
nan ireohge neol miwohamyeonseo
tto geuriwohago isseo

(GE Leads) Somebody knows
(GE Leads) Somebody knows somebody knows
(GE Leads) Somebody takes
(GE Leads) Somebody takes you away
(S Leads) I wanna hold I wanna hold I wanna hold
You say goodbye to me

modeun ge kkeutnan nal
Think about you and me
heojeonhan gonggi nal gamssaango

N/A

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

PURPLE KISS (퍼플키스) – Hello

Jieun | Goeun | Dosie | Ireh | Yuki | Chaein | Swan

Korean

Romanization

English

멀어져 가는 저 moonlight
푸른 달에 가려진 your side
언제쯤 아픔을 뒤로
너를 볼 수 있을까
이 밤이 지나가면
제자리로 돌아갈까
답답한 마음을 달래도
시간은 not on my side

네가 없는 이곳은 a million miles away
캄캄한 내 마음속 하나뿐인 빛

Hello I just want to say hello
희미해진 기억 속 널
마주 보고 싶어서

Hello I just came to say hello
어둠 속에 날 감싸던
따뜻한 숨결이 그리워

Hello hello hello
넌 어때 잘 지내고 있니
Hello hello hello
이 노래가 들리니

손이 닿지 못한
빛도 바라보지 못한
지금 상황이 내 팔목을 잡아
나는 또 우린 더
Keep running 저 빛을 잡을 수 있게

Somebody somebody said
애써 웃고 있다고
그때로 그대로 다
Baby so much I miss you

네가 없는 이곳은 a million miles away
캄캄한 내 마음속 하나뿐인 빛

Hello I just want to say hello
희미해진 기억 속
마주 보고 싶어서

Hello I just came to say hello
어둠 속에 날 감싸던
따뜻한 숨결이 그리워

닫혀진 하늘 속에 love
영원하지 않을 그림자 속에
빛을 기다리고 있는 우리

Hello
희미해진 (GE/S) 기억 속 널
마주 보고 싶어서
Don’t give away
Hello I just came to say hello
Hello hello
어둠 속에 날 감싸던
(JE/S) 따뜻한 숨결이 그리워

Hello hello hello
넌 어때 잘 지내고 있니
Hello hello hello
이 노래가 들리니

meoreojyeo ganeun jeo moonlight
pureun dare garyeojin your side
eonjejjeum apeumeul dwiro
neoreul bol su isseulkka
i bami jinagamyeon
jejariro doragalkka
dapdaphan maeumeul dallaedo
siganeun not on my side

nega eomneun igoseun a million miles away
kamkamhan nae maeumsok hanappunin bit

Hello I just want to say hello
huimihaejin gieok sok neol
maju bogo sipeoseo
Hello I just came to say hello
eodum soge nal gamssadeon
ttatteuthan sumgyeori geuriwo

Hello hello hello
neon eottae jal jinaego itni
Hello hello hello
i noraega deullini

soni dahji mothan
bitdo baraboji mothan
jigeum sanghwangi nae palmogeul jaba
naneun tto urin deo
Keep running jeo bicheul jabeul su itge

Somebody somebody said
aesseo utgo itdago
geuttaero geudaero da
Baby so much I miss you

nega eomneun igoseun a million miles away
kamkamhan nae maeumsok hanappunin bit

Hello I just want to say hello
huimihaejin gieok sok neol
maju bogo sipeoseo
Hello I just came to say hello
eodum soge nal gamssadeon
ttatteuthan sumgyeori geuriwo

dathyeojin haneul soge love
yeongwonhaji anheul geurimja soge
bicheul gidarigo itneun uri

Hello
huimihaejin (GE/S) gieok sok neol
maju bogo sipeoseo
Don’t give away
Hello I just came to say hello
Hello hello
eodum soge nal gamssadeon
(JE/S) ttatteuthan sumgyeori geuriwo

Hello hello hello
neon eottae jal jinaego itni
Hello hello hello
i noraega deullini

N/A

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

PURPLE KISS (퍼플키스) – Skip Skip

Jieun | Goeun | Dosie | Ireh | Yuki | Chaein | Swan

Korean

Romanization

English

Who you tell me now
어딜 가나 love me
I know I’m so hot
어딜 보든 like it
이런 느낌이 정말 난 익숙해
I know I know 조금 위험해 난

다가와도 멀어지는 이 감정의 줄다리기
툭하면 툭하면 I don’t give a 쉿 쉿
You got it got it 나 어떤 스타일인지
알았다고 방심하진 마

아마 fall in love you and me
어려울지도 몰라
And I 뭔가 조금 달라 난
뭔가 달라 난

시시한 건 skip skip 마음에 들면 like it
절대 나를 쉽게 생각하지 마 skip! skip!
고민 섞인 tap tap 내 취향과 말투
너무 쉽게 우쭐우쭐하지는 마
자신 있게 너의 생각을
애가 타게 나의 마음을 skip! skip!
떨어지지 않게 그렇게
마음에 들게 그렇게 나를 놔두지 마

Oh right
왜 왜 이러는 거니? 왜 왜 자꾸 그러니?
나는 원해 my style ma ma my type like it
Not ma my type
다가오는 feeling 깊게 더 digging
24/7 day 내 시선을 가진 건
누구도 아닌 너라고 like it!

밀어내도 스며드는 깊고
깊은 감정의 늪

어쩌면 어쩌면 내게 빠진 넌 넌
You got it got it
I’ll show my real myself
알았다고 건방 떨지 마

아마 fall in love you and me
어려울지도 몰라
And I 뭔가 조금 달라 난
뭔가 달라 난

시시한 건 skip skip 마음에 들면 like it
절대 나를 쉽게 생각하지 마 skip! skip!
고민 섞인 tap tap 내 취향과 말투
너무 쉽게 우쭐우쭐하지는 마
자신 있게 너의 생각을
애가 타게 나의 마음을 skip! skip!
떨어지지 않게 그렇게
마음에 들게 그렇게 나를 놔두지 마

Oh oh oh ya
Like it tapping 너만 봐주면 되니까 look
궁금하지 않니? 좀 더 가까이 warning
(JE/CI) Hey baby, we could be like that
그냥 자신 있게 na na na nan

시시한 건 skip skip 마음에 들면 like it
절대 나를 쉽게 생각하지 마 skip! skip!
고민 섞인 tap tap 내 취향과 말투
너무 쉽게 우쭐우쭐하지는 마
자신 있게 너의 생각을
애가 타게 나의 마음을 skip! skip!
떨어지지 않게 그렇게
마음에 들게 그렇게 나를 놔두지 마

Na na na nan
Yeah um

Who you tell me now
eodil gana love me
I know I’m so hot
eodil bodeun like it
ireon neukkimi jeongmal nan iksukhae
I know I know jogeum wiheomhae nan

dagawado meoreojineun i gamjeongui juldarigi
tukhamyeon tukhamyeon I don’t give a swit swit
You got it got it na eotteon seutairinji
aratdago bangsimhajin ma

ama fall in love you and me
eoryeouljido molla
And I mwonga jogeum dalla nan
mwonga dalla nan

sisihan geon skip skip maeume deulmyeon like it
jeoldae nareul swipge saenggakhaji ma skip! skip!
gomin seokkin tap tap nae chwihyanggwa maltu
neomu swipge ujjurujjulhajineun ma
jasin itge neoui saenggageul
aega tage naui maeumeul skip! skip!
tteoreojiji anhge geureohge
maeume deulge geureohge nareul nwaduji ma

Oh right
wae wae ireoneun geoni? wae wae jakku geureoni?
naneun wonhae my style ma ma my type like it
Not ma my type
dagaoneun feeling gipge deo digging
24/7 day nae siseoneul gajin geon
nugudo anin neorago like it!

mireonaedo seumyeodeuneun gipgo
gipeun gamjeongui neup
eojjeomyeon eojjeomyeon naege ppajin neon neon
You got it got it
I’ll show my real myself
aratdago geonbang tteolji ma

ama fall in love you and me
eoryeouljido molla
And I mwonga jogeum dalla nan
mwonga dalla nan

sisihan geon skip skip maeume deulmyeon like it
jeoldae nareul swipge saenggakhaji ma skip! skip!
gomin seokkin tap tap nae chwihyanggwa maltu
neomu swipge ujjurujjulhajineun ma
jasin itge neoui saenggageul
aega tage naui maeumeul skip! skip!
tteoreojiji anhge geureohge
maeume deulge geureohge nareul nwaduji ma

Oh oh oh ya
Like it tapping neoman bwajumyeon doenikka look
gunggeumhaji anhni? jom deo gakkai warning
(JE/CI) Hey baby, we could be like that
geunyang jasin itge na na na nan

sisihan geon skip skip maeume deulmyeon like it
jeoldae nareul swipge saenggakhaji ma skip! skip!
gomin seokkin tap tap nae chwihyanggwa maltu
neomu swipge ujjurujjulhajineun ma
jasin itge neoui saenggageul
aega tage naui maeumeul skip! skip!
tteoreojiji anhge geureohge
maeume deulge geureohge nareul nwaduji ma

Na na na nan
Yeah um

N/A

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

PENTAGON (펜타곤) – 소년감성 (Boy in time) (Hui (후이) Solo)

Hui

Korean

Romanization

English

벌써 어른이 됐나 봐
이다음에 커서 뭐가 될까
고민했는데

아직도 내 가슴속에
숨 쉬고 있는 작은 파랑새

무덤덤한 표정으로
아픔을 이겨내는구나
참 많이도 고생했구나

어느새 우리는 커서
둥지를 날아가지
새하얀 구름을 벗 삼아

가끔은 그리울 때가
지나간 시간 못 돌려도
그때 그림자처럼 자그마한 목소리로
소년이여 겁내지 말아요

가랑비에 어둠이 스며들고
속절없이 모든 게 무너져도

그때 시절처럼 아주 강한 목소리로
소년이여 겁내지 말아요

시간이 많이 흘러서
할아버지가 된 후에도 그리워할까

아직도 내 가슴속에
숨 쉬고 있는 작은 파랑새

소년이여 안녕

beolsseo eoreuni dwaetna bwa
idaeume keoseo mwoga doelkka
gominhaetneunde

ajikdo nae gaseumsoge
sum swigo itneun jageun parangsae

mudeomdeomhan pyojeongeuro
apeumeul igyeonaeneunguna
cham manhido gosaenghaetguna

eoneusae urineun keoseo
dungjireul naragaji
saehayan gureumeul beot sama

gakkeumeun geuriul ttaega
jinagan sigan mot dollyeodo
geuttae geurimjacheoreom jageumahan moksoriro
sonyeoniyeo geopnaeji marayo

garangbie eodumi seumyeodeulgo
sokjeoleopsi modeun ge muneojyeodo

geuttae sijeolcheoreom aju ganghan moksoriro
sonyeoniyeo geopnaeji marayo

sigani manhi heulleoseo
harabeojiga doen huedo geuriwohalkka

ajikdo nae gaseumsoge
sum swigo itneun jageun parangsae

sonyeoniyeo annyeong

N/A

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

PENTAGON (펜타곤) – 노래해 (Sing-a-song)

Hui | Hongseok | Shinwon | Yeo One
Yan An | Yuto | Kino | Wooseok

Korean

Romanization

English

Today is d-day ho!

Hello 다 환영해 celebrate
It’s a different day, different day
노래해 sounds great
Oh sounds great
이 노래 끝나도 반복 재생
햇살아 이제 따듯하게 hug me
우린 밤새도록 놀다 hungry
월 화 수 목 금 토 일
It’s a different day, different day

다 그래 지겹잖아요
살랑살랑 봄바람 따라 wake up
다 환영해 celebrate
노래해 참 잘하네
후렴이 시작되니까

모두 um 노래해 춤을 추게 해
Let’s vroom 더 신나게
Hey hey put your hands in the air
노래해 춤을 추게 해
Oh yeah 더 신나게

Today is d-day
Today is d-day

잠깐 stop 휴
It’s a special day, special day
노래해 빨리 와 (hurry up)
급한 트랙 아니잖아
It seems like a ballad
Yeah we dance like MJ
I just BEAT IT
이절이 시작되니까

모두 um 노래해 춤을 추게 해
Let’s vroom 더 신나게
Hey hey put your hands in the air
노래해 춤을 추게 해
Oh yeah 더 신나게

Today is d-day
Today is d-day

모두 um 노래해 춤을 추게 할 거야
이 노래가
다 환영해 celebrate
마지막으로 볼륨을 키워
노래가 끝나가니까

모두 다 노래해
Put your hands in the air
이게 음악 우리 음악

Um 노래해 춤을 벌써 끝났네

Today is d-day ho!

Hello da hwanyeonghae celebrate
It’s a different day, different day
noraehae sounds great
Oh sounds great
i norae kkeutnado banbok jaesaeng
haessara ije ttadeuthage hug me
urin bamsaedorok nolda hungry
wol hwa su mok geum to il
It’s a different day, different day

da geurae jigyeopjanhayo
sallangsallang bombaram ttara wake up
da hwanyeonghae celebrate
noraehae cham jalhane
huryeomi sijakdoenikka

modu um noraehae chumeul chuge hae
Let’s vroom deo sinnage
Hey hey put your hands in the air
noraehae chumeul chuge hae
Oh yeah deo sinnage

Today is d-day
Today is d-day

jamkkan stop hyu
It’s a special day, special day
noraehae ppalli wa (hurry up)
geuphan teuraek anijanha
It seems like a ballad
Yeah we dance like MJ
I just BEAT IT
ijeori sijakdoenikka

modu um noraehae chumeul chuge hae
Let’s vroom deo sinnage
Hey hey put your hands in the air
noraehae chumeul chuge hae
Oh yeah deo sinnage

Today is d-day
Today is d-day

modu um noraehae chumeul chuge hal geoya
i noraega
da hwanyeonghae celebrate
majimageuro bollyumeul kiwo
noraega kkeutnaganikka

modu da noraehae
Put your hands in the air
ige eumak uri eumak

Um noraehae chumeul beolsseo kkeutnatne

N/A

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

PENTAGON (펜타곤) – That’s Me

Hui | Hongseok | Shinwon | Yeo One
Yan An | Yuto | Kino | Wooseok

Korean

Romanization

English

I’m a super hot, call me funky winky boy
That’s me
I’m a super hot, call me funky winky boy
That’s me

Together
Move your body
No matter
Yeah we can do it
That’s me

Yeah that’s me yuh drop it all
Come on uh that’s me 원함 text to me
불어나는 사람들 속
유일한 개츠비 (one love)
Pour beer 들이부어
We can fly we go up
I’m a I’m a I’m a I’m on fire

뛰는 놈 위에 나는 개츠비
Who’s that 누가 되물었나?

I’m a super hot, call me funky winky boy
That’s me
I’m a super hot, call me funky winky boy
That’s me
I’m a super hot, call me funky winky boy
That’s me

Together
Move your body
No matter
Yeah we can do it
That’s me

Who’s that who’s that
I want you my baby
That’s me that’s me
날 흔들어 왜 이리

끝은 머니
Goodbye to morning, okay
다 태워 burning
I’m a I’m a

I’m a super hot, I’m a super hot
That’s me
I’m a super hot, call me funky winky boy
That’s me
I’m a super hot, call me funky winky boy
That’s me

Together
Move your body
No matter
Yeah we can do it
That’s me

끝까지 모범적인 모션
똑같은 표현도 남달라 나를 잘 봐
(H/YT) Don’t you know yeah
(H/YT) 데려다줄게 future
Who who’s that
Who’s that 누가 되물었나?

(H/WS) I’m a super hot hot hot
That’s me
I’m a super hot, call me funky winky boy
That’s me
I’m a super hot, call me funky winky boy
That’s me

Together
Move your body
No matter
Yeah we can do it
That’s me

That’s me

I’m a super hot, call me funky winky boy
That’s me
I’m a super hot, call me funky winky boy
That’s me

Together
Move your body
No matter
Yeah we can do it
That’s me

Yeah that’s me yuh drop it all
Come on uh that’s me wonham text to me
bureonaneun saramdeul sok
yuilhan gaecheubi (one love)
Pour beer deuribueo
We can fly we go up
I’m a I’m a I’m a I’m on fire

ttwineun nom wie naneun gaecheubi
Who’s that nuga doemureotna?

I’m a super hot, call me funky winky boy
That’s me
I’m a super hot, call me funky winky boy
That’s me
I’m a super hot, call me funky winky boy
That’s me

Together
Move your body
No matter
Yeah we can do it
That’s me

Who’s that who’s that
I want you my baby
That’s me that’s me
nal heundeureo wae iri

kkeuteun meoni
Goodbye to morning, okay
da taewo burning
I’m a I’m a

I’m a super hot, I’m a super hot
That’s me
I’m a super hot, call me funky winky boy
That’s me
I’m a super hot, call me funky winky boy
That’s me

Together
Move your body
No matter
Yeah we can do it
That’s me

kkeutkkaji mobeomjeogin mosyeon
ttokgateun pyohyeondo namdalla nareul jal bwa
(H/YT) Don’t you know yeah
(H/YT) deryeodajulge future
Who who’s that
Who’s that nuga doemureotna?

(H/WS) I’m a super hot hot hot
That’s me
I’m a super hot, call me funky winky boy
That’s me
I’m a super hot, call me funky winky boy
That’s me

Together
Move your body
No matter
Yeah we can do it
That’s me

That’s me

N/A

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri