I.M (아이엠) – 시든 꽃 (flower-ed)

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

I.M

Korean

Romanization

English

쏟아지는 비에 아무렇지 않게 서 있네
젖은 줄 모른 채 그대로 서 있네 이렇게
어쩜 나는 저항할 힘도 없어
그 자리에 멈춰 있어
누군가를 그리워하는 것도 아닌데 서 있어

날 잡았던 손 날 담았던 눈 다 멀어져
흩어지는 손 찬란한 눈들이 멀어져

아무렇지도 않게 니가 나를 밟을 때
다시 와서 나를 안아주기를 간절하도록 바라
내가 눈이 부시게 너를 환히 비출 때
나를 보고 웃어줬던 너의 미소를 깊이 기억해

딱히 너를 원망하진 않아
시들어 버린 걸 나도 알아
나의 곁에 있던 너의 날들아
부디 사라지지 마

날 잡았던 손 날 담았던 눈 다 멀어져
흩어지는 손 찬란한 눈들이 멀어져

ssodajineun bie amureohji anhge seo itne
jeojeun jul moreun chae geudaero seo itne ireohge
eojjeom naneun jeohanghal himdo eopseo
geu jarie meomchwo isseo
nugungareul geuriwohaneun geotdo aninde seo isseo

nal jabatdeon son nal damatdeon nun da meoreojyeo
heuteojineun son chanranhan nundeuri meoreojyeo

amureohjido anhge niga nareul balpeul ttae
dasi waseo nareul anajugireul ganjeolhadorok bara
naega nuni busige neoreul hwanhi bichul ttae
nareul bogo useojwotdeon neoui misoreul gipi gieokhae

ttakhi neoreul wonmanghajin anha
sideureo beorin geol nado ara
naui gyeote itdeon neoui naldeura
budi sarajiji ma

nal jabatdeon son nal damatdeon nun da meoreojyeo
heuteojineun son chanranhan nundeuri meoreojyeo

N/A

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

I.M (아이엠) – Happy to Die

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

I.M

Korean

Romanization

English

I could die right now
I can never lie
You bring me to sky
Let me be yours till I die

When you say ‘good bye’
Bury me on your heart
Don’t you say that word
Could you keep it till I die

You brought me back to the real love
I wanna get lost here forever
You brought me back to the real love
I wanna get lost here forever

우린 마치 철없던 그때 애처럼 놀아
바람에 이끌리듯 이성의 끈을 놓아
이딴 감정 따위 뭔지 나도 모르겠지만
애써 모른 척 해봐도 전부 티가 나나 봐 yeah
에라 모르겠다 난 이대로가 좋아
나도 날 잘 몰라 난 몰라
거짓이 아닌가 봐 진짜 너가 좋아
I’m happy to die right now

Things of mine might go away
And shape will just change
But don’t you change
When I’m low
Could you make me not alone?

우리들은 그저 이렇게 서로에게 미친다면
I could die right now

I could die right now
I can never lie
You bring me to sky
Let me be yours till I die

When you say ‘good bye’
Bury me on your heart
Don’t you say that word
Could you keep it till I die

You brought me back to the real love
I wanna get lost here forever
You brought me back to the real love
I wanna get lost here forever

버릇처럼 거짓말했어
여태껏 나는 괜찮다고 거짓말했어
이젠 더 숨길 필요 없어
난 너로 인해 숨겨진 나의 모습을 봤어
Baby I’m fallin’
너에게 끝도 없이 떨어지는 중이야
딱히 거절하고 싶지도 않아 나는 널
어차피 너의 곁에 눈 감아도 I’m just happy

Things of mine might go away
And shape will just change
But don’t you change
When I’m low
Could you make me not alone?

우리들은 그저 이렇게 서로에게 미친다면
I could die right now

I could die right now
I can never lie
You bring me to sky
Let me be yours till I die

When you say ‘good bye’
Bury me on your heart
Don’t you say that word
Could you keep it till I die

You brought me back to the real love
I wanna get lost here forever
You brought me back to the real love
I wanna get lost here forever

I could die right now
I can never lie
You bring me to sky
Let me be yours till I die

When you say ‘good bye’
Bury me on your heart
Don’t you say that word
Could you keep it till I die

You brought me back to the real love
I wanna get lost here forever
You brought me back to the real love
I wanna get lost here forever

urin machi cheoleoptdeon geuttae aecheoreom nora
barame ikkeullideut iseongui kkeuneul noha
ittan gamjeong ttawi mwonji nado moreugetjiman
aesseo moreun cheok haebwado jeonbu tiga nana bwa yeah
era moreugetda nan idaeroga joha
nado nal jal molla nan molla
geojisi aninga bwa jinjja neoga joha
I’m happy to die right now

Things of mine might go away
And shape will just change
But don’t you change
When I’m low
Could you make me not alone?

urideureun geujeo ireohge seoroege michindamyeon
I could die right now

I could die right now
I can never lie
You bring me to sky
Let me be yours till I die

When you say ‘good bye’
Bury me on your heart
Don’t you say that word
Could you keep it till I die

You brought me back to the real love
I wanna get lost here forever
You brought me back to the real love
I wanna get lost here forever

beoreutcheoreom geojitmalhaesseo
yeotaekkeot naneun gwaenchanhdago geojitmalhaesseo
ijen deo sumgil piryo eopseo
nan neoro inhae sumgyeojin naui moseubeul bwasseo
Baby I’m fallin’
neoege kkeutdo eopsi tteoreojineun jungiya
ttakhi geojeolhago sipjido anha naneun neol
eochapi neoui gyeote nun gamado I’m just happy

Things of mine might go away
And shape will just change
But don’t you change
When I’m low
Could you make me not alone?

urideureun geujeo ireohge seoroege michindamyeon
I could die right now

I could die right now
I can never lie
You bring me to sky
Let me be yours till I die

When you say ‘good bye’
Bury me on your heart
Don’t you say that word
Could you keep it till I die

You brought me back to the real love
I wanna get lost here forever
You brought me back to the real love
I wanna get lost here forever

N/A

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

I.M (아이엠) – Burn

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

I.M

Korean

Romanization

English

식어버린 밤 이젠 의미 없는 fight
I don’t wanna waste my time on the past time
끝도 없이 shot, let me head to the top
I don’t wanna waste my time on the past time

쌓여있던 감정 태워 burn
남김없이 전부 태워 burn
쌓여있던 감정 태워 burn
남김없이 전부 태워 burn

Um 허튼 생각이 머릿속을 차지해
Eyes closed and pain came closer
Just wanna turn back
헤집어놓은 듯 어질러진
머릿속은 이미 깊이 잠겨있지

이젠 알아 지난 날은 오늘날의 sign yeah
침묵했던 밤까지 다 make it shine
Highlight, what it all time
That’s my desire
One shot
Let me burn it all with fire

식어버린 밤 이젠 의미 없는 fight
I don’t wanna waste my time on the past time
끝도 없이 shot, let me head to the top
I don’t wanna waste my time on the past time

쌓여있던 감정 태워 burn
남김없이 전부 태워 burn
쌓여있던 감정 태워 burn
남김없이 전부 태워 burn

섞여버린 난 복잡해
나도 날 잘 알지 못해
비워내지 못한 어제
그럴 바엔 태워버리지

떨어진 눈물이 oil
불길이 더 높게 타게
쏟아내 더는 후회 없게
다 태워버리고 높게

불길이 더 높게 타게
쏟아내 더는 후회 없게

식어버린 밤 이젠 의미 없는 fight
I don’t wanna waste my time on the past time
끝도 없이 shot, let me head to the top
I don’t wanna waste my time on the past time

쌓여있던 감정 태워 burn
남김없이 전부 태워 burn
쌓여있던 감정 태워 burn
남김없이 전부 태워 burn

sigeobeorin bam ijen uimi eomneun fight
I don’t wanna waste my time on the past time
kkeutdo eopsi shot, let me head to the top
I don’t wanna waste my time on the past time

ssahyeoitdeon gamjeong taewo burn
namgimeopsi jeonbu taewo burn
ssahyeoitdeon gamjeong taewo burn
namgimeopsi jeonbu taewo burn

Um heoteun saenggagi meorissogeul chajihae
Eyes closed and pain came closer
Just wanna turn back
hejibeonoheun deut eojilleojin
meorissogeun imi gipi jamgyeoitji

ijen ara jinan nareun oneulnarui sign yeah
chimmukhaetdeon bamkkaji da make it shine
Highlight, what it all time
That’s my desire
One shot
Let me burn it all with fire

sigeobeorin bam ijen uimi eomneun fight
I don’t wanna waste my time on the past time
kkeutdo eopsi shot, let me head to the top
I don’t wanna waste my time on the past time

ssahyeoitdeon gamjeong taewo burn
namgimeopsi jeonbu taewo burn
ssahyeoitdeon gamjeong taewo burn
namgimeopsi jeonbu taewo burn

seokkyeobeorin nan bokjaphae
nado nal jal alji mothae
biwonaeji mothan eoje
geureol baen taewobeoriji

tteoreojin nunmuri oil
bulgiri deo nopge tage
ssodanae deoneun huhoe eoptge
da taewobeorigo nopge

bulgiri deo nopge tage
ssodanae deoneun huhoe eoptge

sigeobeorin bam ijen uimi eomneun fight
I don’t wanna waste my time on the past time
kkeutdo eopsi shot, let me head to the top
I don’t wanna waste my time on the past time

ssahyeoitdeon gamjeong taewo burn
namgimeopsi jeonbu taewo burn
ssahyeoitdeon gamjeong taewo burn
namgimeopsi jeonbu taewo burn

N/A

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

I.M (아이엠) – Howlin’

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

I.M

English

Drink shots till the bottom
Feels good so don’t bother
No more taming bout my color
I swing till I get what’s the problem
I ain’t follow simply what I see
I go follow what I need
Cause I see that I’m loyal
Imma go on my speed
Even I’m slow

Don’t call me I’m drivin’
I just wanna keep on ballin’
Even though when you are hatin’
Grab me when I’m fallin’
Cause I make myself so lonely
You know that I’m howling

I don’t celebrate till I make it till the end
Ain’t time for the ‘hol up’
You want me be a shade
But I’m made for a big wave
Ain’t time for the ‘hol up’
I don’t celebrate till I make it till the end
Ain’t time for the ‘hol up’
You want me be a shade
But I’m made for a big wave
Ain’t time for the ‘hol up’
‘Hol up’

Full of misery
I’ve been tryna get this over
I’ll let it be
Now I’m feeling sober
Burning like a fire
But I don’t feel myself enough
What’s my desire
But I don’t wanna feel enough

Don’t call me I’m drivin’
I just wanna keep on ballin’
Even though when you are hatin’
Grab me when I’m fallin’
Cause I make myself so lonely
You know that I’m howling

I don’t celebrate till I make it till the end
Ain’t time for the ‘hol up’
You want me be a shade
But I’m made for a big wave
Ain’t time for the ‘hol up’
I don’t celebrate till I make it till the end
Ain’t time for the ‘hol up’
You want me be a shade
But I’m made for a big wave
Ain’t time for the ‘hol up’
‘Hol up’

English: genie.co.kr
Color Code: Bri

I.M (아이엠) – GOD DAMN

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

I.M

Korean

Romanization

English

God damn it I like it
Pretty good can’t be shaken
I don’t need you need you need you
Gimme a shot to over everything

God damn it I like it
Kiss me down till I’m naked
I just need you need you need you
Gimme a shot to over everything
God damn it I like it

God damn it I like it
Don’t bother me I can’t
Be better than ever

Why you tryna ruin me
I’m fine with just me

난 피폐하게 번진 듯한데
넌 즐거워 보여 내 방엔 연기만 남아
되돌리기엔 머리가 아파
그냥 다 괜찮다 말할까
애써 아닌 척하기도 이제는 지쳐

거울에 비친 나를 봐
일시적인 행복에 불안하지만
연속된 아픔은 다 무뎌지길 바라며
Shut up just gimme lotta shot

I’m not sure what I’m doing
Give me some direction
I miss you, think I’m drunk
Pour it more

God damn it I like it
Pretty good can’t be shaken
I don’t need you need you need you
Gimme a shot to over everything

God damn it I like it
Kiss me down till I’m naked
I just need you need you need you
Gimme a shot to over everything
God damn it I like it

Oh shit 앞이 뿌얘져 가는듯해
What would I do myself
Without your shade
I never wanna lose you
Why’re you tryna mute me
어설픈 내 하루는 또 저물어 가

불러도 대답 없는 그대 이름
휘청이는 내 정신은

아 반쯤 감긴 눈은 내 일상
다 익숙해져 버린 것 같아

거울에 비친 나를 봐
일시적인 행복에 불안하지만
연속된 아픔은 다 무뎌지길 바라며
Shut up just gimme lotta shot

I’m not sure what I’m doing
Give me some direction
I miss you, think I’m drunk

God damn it I like it
Pretty good can’t be shaken
I don’t need you need you need you
Gimme a shot to over everything

God damn it I like it
Kiss me down till I’m naked
I just need you need you need you
Gimme a shot to over everything
God damn it I like it

God damn it I like it
Pretty good can’t be shaken
I don’t need you need you need you
Gimme a shot to over everything

God damn it I like it
Kiss me down till I’m naked
I just need you need you need you
Gimme a shot to over everything
God damn it I like it

God damn it I like it
Don’t bother me I can’t
Be better than ever

Why you tryna ruin me
I’m fine with just me

nan pipyehage beonjin deuthande
neon jeulgeowo boyeo nae bangen yeongiman nama
doedolligien meoriga apa
geunyang da gwaenchanhda malhalkka
aesseo anin cheokhagido ijeneun jichyeo

geoure bichin nareul bwa
ilsijeogin haengboge buranhajiman
yeonsokdoen apeumeun da mudyeojigil baramyeo
Shut up just gimme lotta shot

I’m not sure what I’m doing
Give me some direction
I miss you, think I’m drunk
Pour it more

God damn it I like it
Pretty good can’t be shaken
I don’t need you need you need you
Gimme a shot to over everything

God damn it I like it
Kiss me down till I’m naked
I just need you need you need you
Gimme a shot to over everything
God damn it I like it

Oh shit api ppuyaejyeo ganeundeuthae
What would I do myself
Without your shade
I never wanna lose you
Why’re you tryna mute me
eoseolpeun nae haruneun tto jeomureo ga

bulleodo daedap eomneun geudae ireum
hwicheongineun nae jeongsineun

a banjjeum gamgin nuneun nae ilsang
da iksukhaejyeo beorin geot gata

geoure bichin nareul bwa
ilsijeogin haengboge buranhajiman
yeonsokdoen apeumeun da mudyeojigil baramyeo
Shut up just gimme lotta shot

I’m not sure what I’m doing
Give me some direction
I miss you, think I’m drunk

God damn it I like it
Pretty good can’t be shaken
I don’t need you need you need you
Gimme a shot to over everything

God damn it I like it
Kiss me down till I’m naked
I just need you need you need you
Gimme a shot to over everything
God damn it I like it

N/A

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

GHOST9 (고스트나인) – 꿈길 (Way to you)

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

Dongjun | Shin | Junhyung | Kangsung | Junseong
Prince | Woojin | Taeseung | Jinwoo

Korean

Romanization

English

처음부터 한 갈래였던 길
헤맬 것 없이 전부 다 너였지
Maybe I know the way to you
네가 어디에 있어도
저 멀리 지구 반대편까지
닿을 수 있어

I wanna go, wanna go, wanna go now
모두 잠든 사이
널 데리러 가려고 가려고 나
Tonight

꿈 요정이 있다면
오늘 밤 가장 예쁜 꿈을 달라고
널 만나고 싶다고 빌어

Baby I’m on a way to you
저 멀리 달빛을 따라
살며시 이제 내 두 눈을 감아
너를 그려봐

Dreaming you woo
Think about you woo
나는 네게 가
나는 네게 닿아
나는 널 만나

Dreamin’ the night (dreamin’ the night)
우리 만나면
Fill in the sky (fill in the sky)
널 꼭 껴안아 주고 싶어 좀 더

너를 그려 일렁이는 꿈결에
두 눈을 감아도 너무 투명해
너에게로 가는 길
꼭 널 닮은 바람을 살며시 하늘에 거네

수천 개 별이 두 발밑에
너와 나 기적에 담긴 frame
너에게 달려가고 있어
느린 내 하루를 더 빠르게 감아서

I wanna go, wanna go, wanna go now
모두 잠든 사이
널 데리러 가려고 가려고 나
Tonight

작은 바람이 있다면
오늘 밤 나를 마중 나와 달라고
좀 늦어도 올 거라 믿어

Baby I’m on a way to you
저 멀리 달빛을 따라
살며시 이제 내 두 눈을 감아
너를 그려봐

Dreaming you woo
Think about you woo
나는 네게 가
나는 네게 닿아
나는 널 만나러

이제 잠이 들려나 봐
쏟아지는 나른한 맘

까만 밤 속에 용길 내어
빛이 내리는 길을 걷다 보면
별들이 속삭여 (달이 속삭여)
네가 여기 있다고

Baby I’m on a way to you
저 멀리 (DJ/JH) 달빛을 따라
살며시 이제 내 두 눈을 감아
너를 그려봐

Dreaming you woo
Think about you woo
나는 네게 가
나는 네게 닿아
나는 널 만나

Dreamin’ the night (dreamin’ the night)
우리 만나면
Fill in the sky (fill in the sky)
널 꼭 껴안아 주고 싶어 좀 더

Baby I’m on a way to you
저 멀리 달빛을 따라
살며시 이제 내 두 눈을 감아
너를 그려봐

cheoeumbuteo han gallaeyeotdeon gil
hemael geot eopsi jeonbu da neoyeotji
Maybe I know the way to you
nega eodie isseodo
jeo meolli jigu bandaepyeonkkaji
daheul su isseo

I wanna go, wanna go, wanna go now
modu jamdeun sai
neol derireo garyeogo garyeogo na
Tonight

kkum yojeongi itdamyeon
oneul bam gajang yeppeun kkumeul dallago
neol mannago sipdago bireo

Baby I’m on a way to you
jeo meolli dalbicheul ttara
salmyeosi ije nae du nuneul gama
neoreul geuryeobwa

Dreaming you woo
Think about you woo
naneun nege ga
naneun nege daha
naneun neol manna

Dreamin’ the night (dreamin’ the night)
uri mannamyeon
Fill in the sky (fill in the sky)
neol kkok kkyeoana jugo sipeo jom deo

neoreul geuryeo illeongineun kkumgyeore
du nuneul gamado neomu tumyeonghae
neoegero ganeun gil
kkok neol talmeun barameul salmyeosi haneure geone

sucheon gae byeori du balmite
neowa na gijeoge damgin frame
neoege dallyeogago isseo
neurin nae harureul deo ppareuge gamaseo

I wanna go, wanna go, wanna go now
modu jamdeun sai
neol derireo garyeogo garyeogo na
Tonight

jageun barami itdamyeon
oneul bam nareul majung nawa dallago
jom neujeodo ol geora mideo

Baby I’m on a way to you
jeo meolli dalbicheul ttara
salmyeosi ije nae du nuneul gama
neoreul geuryeobwa

Dreaming you woo
Think about you woo
naneun nege ga
naneun nege daha
naneun neol mannareo

ije jami deullyeona bwa
ssodajineun nareunhan mam

kkaman bam soge yonggil naeeo
bichi naerineun gireul geotda bomyeon
byeoldeuri soksagyeo (dari soksagyeo)
nega yeogi itdago

Baby I’m on a way to you
jeo meolli (DJ/JH) dalbicheul ttara
salmyeosi ije nae du nuneul gama
neoreul geuryeobwa

Dreaming you woo
Think about you woo
naneun nege ga
naneun nege daha
naneun neol manna

Dreamin’ the night (dreamin’ the night)
uri mannamyeon
Fill in the sky (fill in the sky)
neol kkok kkyeoana jugo sipeo jom deo

Baby I’m on a way to you
jeo meolli dalbicheul ttara
salmyeosi ije nae du nuneul gama
neoreul geuryeobwa

N/A

Hangul: music.naver
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri
*Not 100% with their voices yet so mistakes are likely

GHOST9 (고스트나인) – 한 글자도 놓치지 마 (Focus)

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

Dongjun | Shin | Junhyung | Kangsung | Junseong
Prince | Woojin | Taeseung | Jinwoo

Hangul

Romanization

English

한 방울씩 땀 한 방울씩
이미 많은 시간
널 애타게 불렀어
멀어진 자꾸 멀어진
너의 빈 자리가
유난히 애처로워 보여

저기 수십억 개의 별 중에 하나
그게 나에겐 바로 너야
스치듯 지나가도 내 심장 깊은 곳에
너라는 사랑이 남아

반복된 모든 소망 위한 춤을
눈을 떠 we’re tryna zoom in
멀리 선 볼 수 없는 세상을
너에게 데려가 줄게
좀 더 가까이 와
온몸이 저릿한
내 심장이 멎은 듯해
이건 fantasy가 아냐
It’s just reality

한 글자도 놓치지 마
너에게 꼭 전할 말
널 데려간다는 말 (그 말)
단 한 순간도 놓치지 마
입술의 떨림들이 전부 모여
고귀한 story가 될 테니까

Make this moment 기억해 내 말
날 놓치지 마
Make this moment 기억해 내 말
날 놓치지 마
It’s just reality

포기는 0% 올 거면 서둘러
아직 날 모른다면 알려줄게 one more
물러서 난 벌써 타오르는 센 불
나 적당한 건 몰라 다 가질래 gamble
달리는 액션 NG는 nothing
I take you there
이제부터 난 네 백신
겁이 없게 돼 너의 손을 잡을 때면
거친 땅 위에다 나를 새겨

한 글자도 놓치지 마
너에게 꼭 전할 말
널 데려간다는 말 (그 말)
단 한 순간도 놓치지 마
입술의 떨림들이 전부 모여
고귀한 story가 될 테니까

Make this moment 기억해 내 말
날 놓치지 마
Make this moment 기억해 내 말
날 놓치지 마
It’s just reality

모두 다 지워버려
너와 날 제외한 그 모든 글자
나를 쉬게 해준 그대

그댄 어둠 속의 빛줄기
네가 없는 세상 그 무엇도
아무 의미 없는 걸

그게 무슨 소용 있어

Make this moment 기억해 내 말
날 놓치지 마
Make this moment 기억해 내 말
날 놓치지 마
It’s just (DJ/JH) reality

han bangulssik ttam han bangulssik
imi manheun sigan
neol aetage bulleosseo
meoreojin jakku meoreojin
neoui bin jariga
yunanhi aecheorowo boyeo

jeogi susibeok gaeui byeol junge hana
geuge naegen baro neoya
seuchideut jinagado nae simjang gipeun gose
neoraneun sarangi nama

banbokdoen modeun somang wihan chumeul
nuneul tteo we’re tryna zoom in
meolli seon bol su eomneun sesangeul
neoege deryeoga julge
jom deo gakkai wa
onmomi jeorithan
nae simjangi meojeun deuthae
igeon fantasyga anya
It’s just reality

han geuljado nohchiji ma
neoege kkok jeonhal mal
neol deryeogandaneun mal (geu mal)
dan han sungando nohchiji ma
ipsurui tteollimdeuri jeonbu moyeo
gogwihan storyga doel tenikka

Make this moment gieokhae nae mal
nal nohchiji ma
Make this moment gieokhae nae mal
nal nohchiji ma
It’s just reality

pogineun yeongpeuro ol geomyeon seodulleo
ajik nal moreundamyeon allyeojulge one more
mulleoseo nan beolsseo taoreuneun sen bul
na jeokdanghan geon molla da gajillae gamble
dallineun aeksyeon NGneun nothing
I take you there
ijebuteo nan ne baeksin
geobi eoptge dwae neoui soneul jabeul ttaemyeon
geochin ttang wieda nareul saegyeo

han geuljado nohchiji ma
neoege kkok jeonhal mal
neol deryeogandaneun mal (geu mal)
dan han sungando nohchiji ma
ipsurui tteollimdeuri jeonbu moyeo
gogwihan storyga doel tenikka

Make this moment gieokhae nae mal
nal nohchiji ma
Make this moment gieokhae nae mal
nal nohchiji ma
It’s just reality

modu da jiwobeoryeo
neowa nal jeoehan geu modeun geulja
nareul swige haejun geudae

geudaen eodum sogui bitjulgi
nega eomneun sesang geu mueotdo
amu uimi eomneun geol

geuge museun soyong isseo

Make this moment gieokhae nae mal
nal nohchiji ma
Make this moment gieokhae nae mal
nal nohchiji ma
It’s just (DJ/JH) reality

N/A

Hangul: music.naver
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri
*Not 100% on voices yet so there are likely a few mistakes

GHOST9 (고스트나인) – Red Sign

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

Dongjun | Shin | Junhyung | Kangsung | Junseong
Prince | Woojin | Taeseung | Jinwoo

Korean

Romanization

English

높여 red sign 모두 올려봐
Keep my eyes up and go by your side
I can’t even hear my footsteps right
Red sign red sign

조심해 red sign
발밑에는 dangerous
마치 난 캡사이신
타올라 화산폭발처럼
속도 올리지 rush
함부로 넘보면 push
못 꺾어 넌 반칙해도
내 에너진 maximum

Change the color
솟아버려 기분
뜨거워져 red
어제와는 너무 달라
깨져 머리 아파
근데 자꾸 넘쳐 강한 힘

데일 듯한 열기
지금 여기 새로운 세상을 열지
날 믿고 몸을 던져 bungee
터뜨려 volcano

붉은색의 달콤한 최면
너에게 걸어버린 걸
열을 세 그 두 눈을 떠
펼쳐질 너의 oasis

멈춰 red sign
Three, two one fire
숨을 멈춘 채로
그대로 흔적은 zero
멈춰 red sign
Three, two, one fire
눈을 감은 채로
이대로 감각은 zero

선을 그어 여긴 넘어오지 마
괜히 찔러보지 마 내가 말하지
쉽게 건드리지 마 난 변해버려

Put the red sign
그 자리 멈춰 hands up
내 미친 존재감
어디서 시험하니 감히
난 더 커지지
다 먹어 치워

Ring ring loud siren
한 발자국 더 가까이 오면 X
우린 목이 너무 말라
경고는 단 한 번뿐이야
You’re gonna freak out

붉은색의 달콤한 최면
너에게 걸어버린 걸
열을 세 그 두 눈을 떠
펼쳐질 너의 oasis

멈춰 red sign
Three, two one fire
숨을 멈춘 채로
그대로 흔적은 zero
멈춰 red sign
Three, two, one fire
눈을 감은 채로
이대로 감각은 zero

선을 그어 여긴 넘어오지 마
괜히 찔러보지 마 내가 말하지
쉽게 건드리지 마 난 변해버려

높여 red sign 모두 올려봐
Keep my eyes up and go by your side
I can’t even hear my footsteps right
Red sign red sign

멈춰 red sign
Three, two one fire
숨을 멈춘 채로
그대로 흔적은 zero
멈춰 red sign
Three, two one fire
눈을 감은 채로
이대로 감각은 zero

선을 그어 여긴 넘어오지 마
괜히 찔러보지 마 내가 말하지
쉽게 건드리지 마 난 변해버려

멈춰 red sign
멈춰 red sign

nopyeo red sign modu ollyeobwa
Keep my eyes up and go by your side
I can’t even hear my footsteps right
Red sign red sign

josimhae red sign
balmiteneun dangerous
machi nan kaepsaisin
taolla hwasanpokbalcheoreom
sokdo olliji rush
hamburo neombomyeon push
mot kkeokkeo neon banchikhaedo
nae eneojin maximum

Change the color
sosabeoryeo gibun
tteugeowojyeo red
eojewaneun neomu dalla
kkaejyeo meori apa
geunde jakku neomchyeo ganghan him

deil deuthan yeolgi
jigeum yeogi saeroun sesangeul yeolji
nal mitgo momeul deonjyeo bungee
teotteuryeo volcano

bulkeunsaegui dalkomhan choemyeon
neoege georeobeorin geol
yeoreul se geu du nuneul tteo
pyeolchyeojil neoui oasis

meomchwo red sign
Three, two one fire
sumeul meomchun chaero
geudaero heunjeogeun zero
meomchwo red sign
Three, two, one fire
nuneul gameun chaero
idaero gamgageun zero

seoneul geueo yeogin neomeooji ma
gwaenhi jjilleoboji ma naega malhaji
swipge geondeuriji ma nan byeonhaebeoryeo

Put the red sign
geu jari meomchwo hands up
nae michin jonjaegam
eodiseo siheomhani gamhi
nan deo keojiji
da meogeo chiwo

Ring ring loud siren
han baljaguk deo gakkai omyeon X
urin mogi neomu malla
gyeonggoneun dan han beonppuniya
You’re gonna freak out

bulkeunsaegui dalkomhan choemyeon
neoege georeobeorin geol
yeoreul se geu du nuneul tteo
pyeolchyeojil neoui oasis

meomchwo red sign
Three, two one fire
sumeul meomchun chaero
geudaero heunjeogeun zero
meomchwo red sign
Three, two, one fire
nuneul gameun chaero
idaero gamgageun zero

seoneul geueo yeogin neomeooji ma
gwaenhi jjilleoboji ma naega malhaji
swipge geondeuriji ma nan byeonhaebeoryeo

nopyeo red sign modu ollyeobwa
Keep my eyes up and go by your side
I can’t even hear my footsteps right
Red sign red sign

meomchwo red sign
Three, two one fire
sumeul meomchun chaero
geudaero heunjeogeun zero
meomchwo red sign
Three, two one fire
nuneul gameun chaero
idaero gamgageun zero

seoneul geueo yeogin neomeooji ma
gwaenhi jjilleoboji ma naega malhaji
swipge geondeuriji ma nan byeonhaebeoryeo

meomchwo red sign
meomchwo red sign

N/A

Hangul: music.naver
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri
*I’m not 100% familiar yet so there are some mistakes likely
*For Prince, I marked the chorus as him because it doesn’t sound like a group chorus and otherwise I don’t know what his lines would be

KINGDOM (킹덤) – 밤공기 (Night Air) (Acoustic Version)

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

Dann | Arthur | Mujin | Louis | Ivan | Jahan | Chiwoo

Korean

Romanization

English

영원히 함께 하잔 약속도
타버린 재처럼 흩뿌려져가
두 번 다시 널 볼 수 없다 해도
이제 웃으면서 지낼 수 있어

소중히 간직했던 너의 편지
간절히 애원했던 나의 맘이
이제는 잊을 수 있을까

네가 없는 이 빈자리에
초라하게 서있는데 uh
알잖아 너밖에 모르는 나라는 걸
매일 거닐던 놀이터에
익숙한 향기에 취해
오늘도 달빛은 날 비웃고 있어

밤공기가 스치면
갑자기 눈물이 맺혀
네가 생각나 ah ah
자꾸 생각나 ah ah
밤공기가 스치면
시간을 돌리고 싶은데
너의 향기가 ah ah
나를 태워가 ah ah
오늘도 괴로워

Girl we gotta move on
이젠 다른 사람
너가 이제 뭘 하던
내겐 없어 상관
과거의 씨앗이 돼버려 박혀버린
기억 아마도 그래 아마도
피어나겠지 눈물 맺힌 초상화

참 어렸어 멀었어
너란 사람에 눈 멀어서
애증이랍시고
널 내 frame에다 가둬
또 철 없이 굴었던 거 미안
이제야 알았어
짙어진 밤공기에 한숨만 뱉어가

네가 없는 이 빈자리에
초라하게 서있는데 uh
알잖아 너밖에 모르는 나라는 걸
매일 거닐던 놀이터에
익숙한 향기에 취해
오늘도 달빛은 날 비웃고 있어

밤공기가 스치면
갑자기 눈물이 맺혀
네가 생각나 ah ah
자꾸 생각나 ah ah
밤공기가 스치면
시간을 돌리고 싶은데
너의 향기가 ah ah
나를 태워가 ah ah
오늘도 괴로워

정말 미안해 정말 미안해
눈을 감아도 발버둥 쳐도
네 얼굴이 계속 맴돌아
정말 미안해 정말 미안해
아무것도 할 수 없어
더는 숨쉴 수 조차 없는데

밤공기가 스치면
갑자기 눈물이 맺혀
네가 생각나 ah ah
자꾸 생각나 ah ah
밤공기가 스치면
시간을 돌리고 싶은데
너의 향기가 ah ah
나를 태워가 ah ah

밤공기가 스치면
아려와 아려와
밤공기가 스치면 yeah

yeongwonhi hamkke hajan yaksokdo
tabeorin jaecheoreom heutppuryeojyeoga
du beon dasi neol bol su eoptda haedo
ije useumyeonseo jinael su isseo

sojunghi ganjikhaetdeon neoui pyeonji
ganjeolhi aewonhaetdeon naui mami
ijeneun ijeul su isseulkka

nega eomneun i binjarie
chorahage seoitneunde uh
aljanha neobakke moreuneun naraneun geol
maeil geonildeon noriteoe
iksukhan hyanggie chwihae
oneuldo dalbicheun nal biutgo isseo

bamgonggiga seuchimyeon
gapjagi nunmuri maejhyeo
nega saenggakna ah ah
jakku saenggakna ah ah
bamgonggiga seuchimyeon
siganeul dolligo sipeunde
neoui hyanggiga ah ah
nareul taewoga ah ah
oneuldo goerowo

Girl we gotta move on
ijen dareun saram
neoga ije mwol hadeon
naegen eopseo sanggwan
gwageoui ssiasi dwaebeoryeo bakhyeobeorin
gieok amado geurae amado
pieonagetji nunmul maejhin chosanghwa

cham eoryeosseo meoreosseo
neoran sarame nun meoreoseo
aejeungirapsigo
neol nae frameeda gadwo
tto cheol eopsi gureotdeon geo mian
ijeya arasseo
jiteojin bamgonggie hansumman baeteoga

nega eomneun i binjarie
chorahage seoitneunde uh
aljanha neobakke moreuneun naraneun geol
maeil geonildeon noriteoe
iksukhan hyanggie chwihae
oneuldo dalbicheun nal biutgo isseo

bamgonggiga seuchimyeon
gapjagi nunmuri maejhyeo
nega saenggakna ah ah
jakku saenggakna ah ah
bamgonggiga seuchimyeon
siganeul dolligo sipeunde
neoui hyanggiga ah ah
nareul taewoga ah ah
oneuldo goerowo

jeongmal mianhae jeongmal mianhae
nuneul gamado balbeodung chyeodo
ne eolguri gyesok maemdora
jeongmal mianhae jeongmal mianhae
amugeotdo hal su eopseo
deoneun sumswil su jocha eomneunde

bamgonggiga seuchimyeon
gapjagi nunmuri maejhyeo
nega saenggakna ah ah
jakku saenggakna ah ah
bamgonggiga seuchimyeon
siganeul dolligo sipeunde
neoui hyanggiga ah ah
nareul taewoga ah ah

bamgonggiga seuchimyeon
aryeowa aryeowa
bamgonggiga seuchimyeon yeah

N/A

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri
*I will be revisiting all of their posts in the coming days as I familiarize myself with them

KINGDOM (킹덤) – X

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

Dann | Arthur | Mujin | Louis | Ivan | Jahan | Chiwoo

Korean

Romanization

English

우린 한 점에서 만나
조금씩 멀어져만 가
서로 등지고
앞을 걸어도

네가 그리울 것 같아
너만 떠오를 것 같아
뒤 돌아 널 보고 싶은데

우린 너무 다른 사람
우린 어느 점에 만나
영원할 것처럼 살다
이제 다시 다른 사람

이젠 다른 길을 걸어야 하지만
이게 정말 끝이라는 말 하지마
다시 각자의 위치로 떠나지만
함께했던 모든 순간을 잊지마

무슨 말을 해야 할까
어떤 표정으로 끝을 낼까
처음 만났을 때처럼
어색하게 웃으면서 그냥
안녕 한 마디면 될까

나 아쉬움에 아무 말도 못하고
뒤 돌아 눈물 삼키고
내 마음은 아무도
모를 거야 아마도
그것만은 알아줘
우리를 잊지 말아줘

우린 한 점에서 만나
조금씩 멀어져만 가
서로 등지고
앞을 걸어도

네가 그리울 것 같아
너만 떠오를 것 같아
뒤 돌아 널 보고 싶은데

뒤 돌아 널 보고 싶은데
뒤 돌아 널 보고 싶은데

헤어짐은 생각해 본적도 없어
그렇게나 완벽했던 우리여서
평생 우리 함께하길 기도했어
모두가 우릴 축복한 게 미안해서

그래서 이제 나는 널
더는 잡을 수가 없어
네가 없는 자리에서
잠 들지 못해 지새워

더 행복하길 바라
우리였을 때보다
힘들어도 웃고 살아
눈물 보기 싫어 난

이랬다 저랬다
말 많은 우리였지만
그래서 더 행복했다고
웃으면서 떠나자

이렇게 힘이 들 줄을 미리 알았더라도
달라질 건 없어 우린 운명이라고
고마웠고 또 미안해 정말로
네 생각이 나도 울지는 않기로

우린 한 점에서 만나
조금씩 멀어져만 가
서로 등지고
앞을 걸어도

네가 그리울 것 같아
너만 떠오를 것 같아
뒤 돌아 널 보고 싶은데

뒤 돌아 널 보고 싶은데
뒤 돌아 널 보고 싶은데

urin han jeomeseo manna
jogeumssik meoreojyeoman ga
seoro deungjigo
apeul georeodo

nega geuriul geot gata
neoman tteooreul geot gata
dwi dora neol bogo sipeunde

urin neomu dareun saram
urin eoneu jeome manna
yeongwonhal geotcheoreom salda
ije dasi dareun saram

ijen dareun gireul georeoya hajiman
ige jeongmal kkeutiraneun mal hajima
dasi gakjaui wichiro tteonajiman
hamkkehaetdeon modeun sunganeul itjima

museun mareul haeya halkka
eotteon pyojeongeuro kkeuteul naelkka
cheoeum mannasseul ttaecheoreom
eosaekhage useumyeonseo geunyang
annyeong han madimyeon doelkka

na aswiume amu maldo mothago
dwi dora nunmul samkigo
nae maeumeun amudo
moreul geoya amado
geugeotmaneun arajwo
urireul itji marajwo

urin han jeomeseo manna
jogeumssik meoreojyeoman ga
seoro deungjigo
apeul georeodo

nega geuriul geot gata
neoman tteooreul geot gata
dwi dora neol bogo sipeunde

dwi dora neol bogo sipeunde
dwi dora neol bogo sipeunde

heeojimeun saenggakhae bonjeokdo eopseo
geureohgena wanbyeokhaetdeon uriyeoseo
pyeongsaeng uri hamkkehagil gidohaesseo
moduga uril chukbokhan ge mianhaeseo

geuraeseo ije naneun neol
deoneun jabeul suga eopseo
nega eomneun jarieseo
jam deulji mothae jisaewo

deo haengbokhagil bara
uriyeosseul ttaeboda
himdeureodo utgo sara
nunmul bogi silheo nan

iraetda jeoraetda
mal manheun uriyeotjiman
geuraeseo deo haengbokhaetdago
useumyeonseo tteonaja

ireohge himi deul jureul miri aratdeorado
dallajil geon eopseo urin unmyeongirago
gomawotgo tto mianhae jeongmallo
ne saenggagi nado uljineun anhgiro

urin han jeomeseo manna
jogeumssik meoreojyeoman ga
seoro deungjigo
apeul georeodo

nega geuriul geot gata
neoman tteooreul geot gata
dwi dora neol bogo sipeunde

dwi dora neol bogo sipeunde
dwi dora neol bogo sipeunde

N/A

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri
*Still learning voices so there are definitely mistakes, politely correct me !
*This song had a lot of vocal filtering used so it was honestly nearly impossible to decipher