LUCY (루시) – 수박깨러가 (Watermelon)

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

Yechan | Sangyeob | Wonsang | Gwangil

Korean

Romanization

English

회색빛으로 물든 사람들은
이젠 파랗게 물들고 있어
네가 바다 가고 싶대서 바로 왔어
무슨 말이 더 필요해
바로 가자

지금 아니면 같은 밤을 헤엄치겠지
나와 수천 번 넘게 그려 왔던 거잖아
바다같이 시원한 너와 꼭 한번

수박 깨러 가
너만 되면 GO
바닷가로 dive
지금 걱정은 내일로 미뤄
그대의 여름 안에 내가 있길
숨 막히는 더위를 피해서
우린 지금 바다에
바람 쐬러 가

끝없는 바다 시원한 바람
나른한 너와 나 자유로운 기분

여기 있는 거 다 remember
네가 하고 싶은 거 네가 보고 싶던 거잖아
그 반짝이는 눈
좀 더 일찍 데려와 줄 걸
내가 바다를 보고 싶을 땐
굳이 멀리 안 나가도 돼
네가 내게 바다야
Stay with me

지금 아니면 같은 밤을 헤엄치겠지
나와 수천 번 넘게 그려 왔던 거잖아
바다같이 시원한 너와 꼭 한번

수박 깨러 가
너만 되면 GO
바닷가로 dive
지금 걱정은 내일로 미뤄
그대의 여름 안에 내가 있길
숨 막히는 더위를 피해서
우린 지금 바다에
바람 쐬러 가

hoesaekbicheuro muldeun saramdeureun
ijen parahge muldeulgo isseo
nega bada gago sipdaeseo baro wasseo
museun mari deo piryohae
baro gaja

jigeum animyeon gateun bameul heeomchigetji
nawa sucheon beon neomge geuryeo watdeon geojanha
badagati siwonhan neowa kkok hanbeon

subak kkaereo ga
neoman doemyeon GO
badatgaro dive
jigeum geokjeongeun naeillo mirwo
geudaeui yeoreum ane naega itgil
sum makhineun deowireul pihaeseo
urin jigeum badae
baram ssoereo ga

kkeuteomneun bada siwonhan baram
nareunhan neowa na jayuroun gibun

yeogi itneun geo da remember
nega hago sipeun geo nega bogo sipdeon geojanha
geu banjjagineun nun
jom deo iljjik deryeowa jul geol
naega badareul bogo sipeul ttaen
gudi meolli an nagado dwae
nega naege badaya
Stay with me

jigeum animyeon gateun bameul heeomchigetji
nawa sucheon beon neomge geuryeo watdeon geojanha
badagati siwonhan neowa kkok hanbeon

subak kkaereo ga
neoman doemyeon GO
badatgaro dive
jigeum geokjeongeun naeillo mirwo
geudaeui yeoreum ane naega itgil
sum makhineun deowireul pihaeseo
urin jigeum badae
baram ssoereo ga

People who were colored with gray
Are now turning to be colored with blue
I’m here because you wanted to go to sea
What else do we need to say something?
Let’s go right now

If it is not now, we may spend a typical night
That’s the thing we’re imagining over a thousand times
With you who are cool like the sea

Let’s go to crush a watermelon
Go if you’re okay
Dive to the sea
Put off today’s worry for tomorrow
I wish I were in your summer
To avoid stifling heat
We are now going to sea
To get some air

A boundless sea and a fresh breeze
We are drowsy in a feeling of freedom

Remember everything in here
That’s what you wanted to do and see
The shining eyes
I should have brought you much earlier
When I want to miss the sea
I don’t need to go far away
You’re the sea to me
Stay with me

If it is not now, we may spend a typical night
That’s the thing we’re imagining over a thousand times
With you who are cool like the sea

Let’s go to crush a watermelon
Go if you’re okay
Dive to the sea
Put off today’s worry for tomorrow
I wish I were in your summer
To avoid stifling heat
We are now going to sea
To get some air

Hangul: music.naver
Romanization: Bri
Translation: LUCY ISLAND
Color Code: Bri

LUCY (루시) – 조깅 (Jogging)

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

Yechan | Sangyeob | Wonsang | Gwangil

Korean

Romanization

English

그대 멀리 떠난다면
홀로 어딜 가고 싶은가요
그 한숨 돌릴 새도 없이
(SY/WS) 또 내 세상은 빙글빙글 돌아가

반대로 내가 가고 싶은 대로만 간다면
(SY/WS) 그저 틀린 길만 나올까
오늘도 우린 쉬지 않고 달렸잖아
마라톤 하듯이

그러다 머리 핑 돌아
가끔 한 번은
동네 한번 빙 돌아
마음 편하게
너는 빛보다
밝게 빛나

급하게 가지마 그렇게 머물러줘
푸른 바람처럼 그런 너이기를

몸은 괜히 뻐근하고
오늘따라 괜히 나른하죠
(WS/GI) 같은 일상 속에서
(WS/GI) 하루에 날 위한 시간은 얼마나 있을까

반대로 내가 가고 싶은 대로만 간다면
(SY/WS) 그저 틀린 길은 아닐 걸
오늘도 우린 쉬지 않고 달렸잖아
마라톤 하듯이

그러다 머리 핑 돌아
가끔 한 번은
동네 한번 빙 돌아
마음 편하게
너는 빛보다
밝게 빛나

급하게 가지마 그렇게 머물러줘
내일을 그리던

날 잃어버리고 있다면
그런 그댄 행복하다 할 수 있나요
지금까지 하고 싶은 것들
바래왔던 것들 전부
잊고 있던 너잖아
이제 너를 힘들게 하지마

더는 안가 정해진 길론
돌아가 넌 푸른빛을 따라
한 번 더 뛸 수 있다면
그땐 너의 맘이 닿는 곳까지
달려가고 있기를

geudae meolli tteonandamyeon
hollo eodil gago sipeungayo
geu hansum dollil saedo eopsi
(SY/WS) tto nae sesangeun binggeulbinggeul doraga

bandaero naega gago sipeun daeroman gandamyeon
(SY/WS) geujeo teullin gilman naolkka
oneuldo urin swiji anhgo dallyeotjanha
maraton hadeusi

geureoda meori ping dora
gakkeum han beoneun
dongne hanbeon bing dora
maeum pyeonhage
neoneun bitboda
balkge bitna

geuphage gajima geureohge meomulleojwo
pureun baramcheoreom geureon neoigireul

momeun gwaenhi ppeogeunhago
oneulttara gwaenhi nareunhajyo
(WS/GI) gateun ilsang sogeseo
(WS/GI) harue nal wihan siganeun eolmana isseulkka

bandaero naega gago sipeun daeroman gandamyeon
(SY/WS) geujeo teullin gireun anil geol
oneuldo urin swiji anhgo dallyeotjanha
maraton hadeusi

geureoda meori ping dora
gakkeum han beoneun
dongne hanbeon bing dora
maeum pyeonhage
neoneun bitboda
balkge bitna

geuphage gajima geureohge meomulleojwo
naeireul geurideon

nal ilheobeorigo itdamyeon
geureon geudaen haengbokhada hal su itnayo
jigeumkkaji hago sipeun geotdeul
baraewatdeon geotdeul jeonbu
itgo itdeon neojanha
ije neoreul himdeulge hajima

deoneun anga jeonghaejin gillon
doraga neon pureunbicheul ttara
han beon deo ttwil su itdamyeon
geuttaen neoui mami dahneun gotkkaji
dallyeogago itgireul

If you were to go far away
Where would you go?
Without even a chance to let out a sigh
(SY/WS) My world is spinning once again

On the other hand, if I only go where I wanna go
(SY/WS) I’m afraid I’ll come across the wrong path
Again today, we ran without rest
Like running a marathon

At this rate, your head will spin
Sometimes, it’s nice
To just go around town
With a peaceful heart
You shine brighter
Than the light

Don’t rush, just stay like that
Like the blue wind, I hope that’ll be you

I feel so sore
I feel so lazy today
(WS/GI) Out of each day
(WS/GI) How much time do I make for myself?

On the other hand, if I only go where I wanna go
(SY/WS) It wouldn’t be so wrong
Again today, we ran without rest
Like running a marathon

At this rate, your head will spin
Sometimes, it’s nice
To just go around town
With a peaceful heart
You shine
Brighter than the light

Don’t rush, just stay like that
And draw out our tomorrow

If you lose yourself
Can you really call yourself happy?
All the things you wanted to do till now
All the hopes you’ve had
You’ve forgotten about them
Now don’t be so hard on yourself

Don’t go on a chosen path
Go back and follow the blue light
If you can run once more
Then keep going
Till you reach the place your heart desires

Hangul: music.naver
Romanization: Bri
Translation: pop!gasa
Color Code: Bri

LUCY (루시) – 개화 (Flowering)

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

Yechan | Sangyeob | Wonsang | Gwangil

Korean

Romanization

English

아른아른 아지랑이 괜히 눈이 부시고
포근해진 얼음은 겨우 녹아내릴 것만 같아

동지섣달 기나긴 밤 지나 헤매었던 발걸음
있잖아 (까맣고 혼자 외로운 날)
그때가 기억조차 안 나

새하얗게 웃던 날을 기억하나요 그대
내가 느낀 모든 걸 너에게 줄 수 있다면

(SY/WS) 바람아 내게 봄을 데려와 줘
(벚꽃 잎이 흩날리듯이)
(SY/WS) 시간아 나의 봄에 스며들어
(SY/WS) 점점 더 더 더

(SY/WS) 소리 없이 일렁이며
(SY/WS) 떨고 있는 초라한 맘은
(SY/WS) 흐르는 물의 연꽃처럼
(SY/WS) 전부 멀어져 갈 거야

넌 그저 그 자리에 그대로 (아름다워)

새하얗게 웃던 날을 기억하나요 그대
내가 느낀 모든 걸 너에게 줄 수 있다면

(SY/WS) 바람아 내게 봄을 데려와 줘
(벚꽃 잎이 흩날리듯이)
(SY/WS) 시간아 나의 봄에 스며들어
(SY/WS) 점점 더 더 더

햇살에 (SY/WS) 깜빡깜빡 미끄러지듯이
우린 사르르르르 (사르르르)
기지개 피듯 (SY/WS) 두 팔 벌린
꽃들처럼 그대 꿈도 (SY/WS) on & on

아무것도 할 수 없을 것 같은 그 마음
혼자만 남아 시들지는 않을까
괜찮아 (괜찮아) 언젠가 (언젠가)
파랗게 피어날 거야

나는 그런 널 기억할 거야

새하얗게 웃던 날을 기억하나요 그대
내가 느낀 모든 걸 너에게 줄 수 있다면

(SY/WS) 바람아 내게 봄을 데려와 줘
(벚꽃 잎이 흩날리듯이)
(SY/WS) 시간아 나의 봄에 스며들어
(SY/WS) 점점 더 더 더

햇살에 (SY/WS) 깜빡깜빡 미끄러지듯이
우린 사르르르르 (사르르르)
기지개 피듯 (SY/WS) 두 팔 벌린
꽃들처럼 그대 꿈도 (SY/WS) on & on

areunareun ajirangi gwaenhi nuni busigo
pogeunhaejin eoreumeun gyeou noganaeril geotman gata

dongjiseotdal ginagin bam jina hemaeeotdeon balgeoreum
itjanha (kkamahgo honja oeroun nal)
geuttaega gieokjocha an na

saehayahge utdeon nareul gieokhanayo geudae
naega neukkin modeun geol neoege jul su itdamyeon

(SY/WS) barama naege bomeul deryeowa jwo
(beotkkot ipi heutnallideusi)
(SY/WS) sigana naui bome seumyeodeureo
(SY/WS) jeomjeom deo deo deo

(SY/WS) sori eopsi illeongimyeo
(SY/WS) tteolgo itneun chorahan mameun
(SY/WS) heureuneun murui yeonkkotcheoreom
(SY/WS) jeonbu meoreojyeo gal geoya

neon geujeo geu jarie geudaero (areumdawo)

saehayahge utdeon nareul gieokhanayo geudae
naega neukkin modeun geol neoege jul su itdamyeon

(SY/WS) barama naege bomeul deryeowa jwo
(beotkkot ipi heutnallideusi)
(SY/WS) sigana naui bome seumyeodeureo
(SY/WS) jeomjeom deo deo deo

haessare (SY/WS) kkamppakkkamppak mikkeureojideusi
urin sareureureureu (sareureureu)
gijigae pideut (SY/WS) du pal beollin
kkotdeulcheoreom geudae kkumdo (SY/WS) on & on

amugeotdo hal su eopseul geot gateun geu maeum
honjaman nama sideuljineun anheulkka
gwaenchanha (gwaenchanha) eonjenga (eonjenga)
parahge pieonal geoya

naneun geureon neol gieokhal geoya

saehayahge utdeon nareul gieokhanayo geudae
naega neukkin modeun geol neoege jul su itdamyeon

(SY/WS) barama naege bomeul deryeowa jwo
(beotkkot ipi heutnallideusi)
(SY/WS) sigana naui bome seumyeodeureo
(SY/WS) jeomjeom deo deo deo

haessare (SY/WS) kkamppakkkamppak mikkeureojideusi
urin sareureureureu (sareureureu)
gijigae pideut (SY/WS) du pal beollin
kkotdeulcheoreom geudae kkumdo (SY/WS) on & on

The glimmering haze, it dazzles my eyes for no reason
It seems the soften ice is about to melt

Over the long night of winter solstice, my wandering steps
You know (a dark and lonely day alone)
I don’t even remember that day

Do you remember the day when you smiled brightly?
If I could give you everything I felt

Wind, please (SY/WS) bring me spring
(Like cherry blossom petals flutter)
Time, please (SY/WS) permeate into my spring
(SY/WS) More and more and more

(SY/WS) A pitiful heart trembling silently
(SY/WS) It would get far away
(SY/WS) From everything like a
(SY/WS) Lotus flower on flowing water

Just stay where you are (it’s beautiful)

Do you remember the day when you smiled brightly?
If I could give you everything I felt

Wind, please (SY/WS) bring me spring
(Like cherry blossom petals flutter)
Time, please (SY/WS) permeate into my spring
(SY/WS) More and more and more

(SY/WS) Like slipping on the sunlight
We melt in softly (softly)
Like flowers with (SY/WS) open arms
Your dreams go (SY/WS) on & on

That feeling of being unable to do anything
What if I remain alone and wither away?
It’s okay (it’s okay) someday (someday)
It’s going to bloom blue

I will remember you like that

Do you remember the day when you smiled brightly?
If I could give you everything I felt

Wind, please (SY/WS) bring me spring
(Like cherry blossom petals flutter)
Time, please (SY/WS) permeate into my spring
(SY/WS) More and more and more

(SY/WS) Like slipping on the sunlight
We melt in softly (softly)
Like flowers with (SY/WS) open arms
Your dreams go (SY/WS) on & on

Hangul: music.naver
Romanization: Bri
Translation: LUCY ISLAND
Color Code: Bri

TXT (투모로우바이투게더) – Your Light (Japanese Version)

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

Japanese

Romanization

English

光るまなざしがサインstop!
誰も知らないon air はじまるよ

Warning signal のように怯えてた
(I know it now)
その瞳の奥
うまくいく気がしたんだ

Woo- 輝く light up
ドキドキ高鳴るbeat
キラキラはじけるyour eyes
Woo- 迷っても
思い描いた未来へ

Let’s turn on your light
イロトリドリ輝くよ
君が望むなら
Let’s color your mind
その気持ち　気になるよ
君で染まっていく
思い通り alright

Really really do
Really really do
思い通りそう

Target 照準　野獣のよう
拒絶反応発動
言われるままに行動
息がつまる籠の中はどう？

ねぇ眺めて見れば
毎日が
感覚の変化
一緒に飛び出そう

Woo- 変わるから
秘密にはしたくない
どんなにつらい事でも
Woo- まだeighteenさ
空高く高くjump in now

Let’s turn on your light
イロトリドリ輝くよ
君が望むなら
Let’s color your mind
その気持ち　気になるよ
君で染まっていく
思い通り alright

Really really do
Really really do
思い通りそう

耳を澄ませばdeeply
声を聞かせてtalk to yourself
何より大切なもの

苦いstory 不安な day day
同じ色追い求め
Keep your dream

Let’s turn on your light
君はまだ　知らないんだ
惹かれていること
Let’s color your mind
扉開きかけ出せば
きらめきだすから
願い通り your light

Really really do
Really really do
願い通り your light

hikaru manazashi ga sain stop!
dare mo shiranai on air hajimaru yo

Warning signal no yō ni obieteta
(I know it now)
sono hitomi no oku
umaku iku ki ga shitanda

Woo– kagayaku light up
dokidoki takanaru beat
kirakira hajikeru your eyes
Woo– mayotte mo
omoiegaita mirai e

Let’s turn on your light
iro toridori kagayaku yo
kimi ga nozomu nara
Let’ s color your mind
sono kimochi ki ni naru yo
kimi de somatte iku
omoidōri alright

Really really do
Really really do
omoidōri sō

Target shōjun yajū no yō
kyozetsu hannō hatsudō
iwareru mama ni kōdō
iki ga tsumaru kago no naka wa dō?

nē nagamete mireba
mainichi ga
kankaku no henka
issho ni tobide sō

Woo- kawaru kara
himitsu ni wa shitakunai
donnani tsurai koto demo
Woo- mada eighteen sa
sora takaku takaku jump in now

Let’s turn on your light
iro toridori kagayaku yo
kimi ga nozomu nara
Let’s color your mind
sono kimochi ki ni naru yo
kimi de somatte iku
omoidōri alright

Really really do
Really really do
omoidōri sō

mimi o sumase ba deeply
koe o kikasete talk to yourself
nani yori taisetsu na mono

nigai story fuanna day day
onaji iro oi motome
Keep your dream

Let’s turn on your light
kimi wa mada shiranainda
hikarete iru koto
Let’s color your mind
tobira hiraki kake dase ba
kirameki dasu kara
negaidōri your light

Really really do
Really really do
negaidōri your light

N/A

Japanese: music.naver
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

TXT (투모로우바이투게더) – Your Light

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

Yeonjun | Soobin | Beomgyu | Taehyun | Huening Kai

Korean

Romanization

English

작게 깜빡이면 흠칫 놀라 잠깐
아직은 적응 중이야 ON AIR 이제 시작인걸

Warning signal 같아 두려웠던 어제
(I know it now)
빛나는 네 눈 그 속에
뭐든 다 될 것 같은 느낌이야

Woo- 화려한 light up
마음이 두근대 두근대 때론
너무 눈부셔 눈부셔 위험해
Woo- 길을 잃어도
마음이 그려둔 그려둔 선 따라

Let’s turn on your light
더 높이 날아 색색의 불빛
원하는 만큼 껴안아
Let’s color your mind
더 궁금해져 신비해 점점
세상을 너로 물들여
마음먹은 대로 alright

Really really do
Really really do
마음먹은 대로 너

Target 정한 맹수 눈빛 어
거절의 신호 어쩌면
다들 말하는 대로 너
그렇게 그렇게 틀 안에 있을래?

원하는 대로 바라봐
매일 새로워
모든 감각을 꺼내 다
함께 저 멀리 가보자

Woo- 전부 다를 걸
누군 비밀에 비밀에 지쳐
좀 불안해 불안해진대도
Woo- 더 eighteen처럼
그래 신나게 신나게 jump in now

Let’s turn on your light
더 높이 날아 색색의 불빛
원하는 만큼 껴안아
Let’s color your mind
더 궁금해져 신비해 점점
세상을 너로 물들여
마음먹은 대로 alright

Really really do
Really really do
마음먹은 대로 너

들어봐 들어봐 deeply
더 들어봐 들어봐 talk to yourself
그보다 중요한 건 없는 걸

쓰다만 story 두려운 day day
널 따라 여기 색을 빚어가
Keep your dream

Let’s turn on your light
너 아직 몰라 온몸을 깨워
끌리는 대로 맡겨봐
Let’s color your mind
푹 빠져들어 모두가 놀라
충분히 빛나 믿어봐
바라는 대로 your light

Really really do
Really really do
바라는 대로 your light

jakge kkamppagimyeon heumchit nolla jamkkan
ajigeun jeogeung jungiya ON AIR ije sijagingeol

Warning signal gata duryeowotdeon eoje
(I know it now)
bitnaneun ne nun geu soge
mwodeun da doel geot gateun neukkimiya

Woo- hwaryeohan light up
maeumi dugeundae dugeundae ttaeron
neomu nunbusyeo nunbusyeo wiheomhae
Woo- gireul ilheodo
maeumi geuryeodun geuryeodun seon ttara

Let’s turn on your light
deo nopi nara saeksaegui bulbit
wonhaneun mankeum kkyeoana
Let’s color your mind
deo gunggeumhaejyeo sinbihae jeomjeom
sesangeul neoro muldeuryeo
maeummeogeun daero alright

Really really do
Really really do
maeummeogeun daero neo

Target jeonghan maengsu nunbit eo
geojeorui sinho eojjeomyeon
dadeul malhaneun daero neo
geureohge geureohge teul ane isseullae?

wonhaneun daero barabwa
maeil saerowo
modeun gamgageul kkeonae da
hamkke jeo meolli gaboja

Woo- jeonbu dareul geol
nugun bimire bimire jichyeo
jom buranhae buranhaejindaedo
Woo- deo eighteencheoreom
geurae sinnage sinnage jump in now

Let’s turn on your light
deo nopi nara saeksaegui bulbit
wonhaneun mankeum kkyeoana
Let’s color your mind
deo gunggeumhaejyeo sinbihae jeomjeom
sesangeul neoro muldeuryeo
maeummeogeun daero alright

Really really do
Really really do
maeummeogeun daero neo

deureobwa deureobwa deeply
deo deureobwa deureobwa talk to yourself
geuboda jungyohan geon eomneun geol

sseudaman story duryeoun day day
neol ttara yeogi saegeul bijeoga
Keep your dream

Let’s turn on your light
neo ajik molla onmomeul kkaewo
kkeullineun daero matgyeobwa
Let’s color your mind
puk ppajyeodeureo moduga nolla
chungbunhi bitna mideobwa
baraneun daero your light

Really really do
Really really do
baraneun daero your light

At just a slight blink, I get surprised
I’m still adjusting, on air, this is only the beginning

My fearful yesterday is like a warning signal
(I know it now)
In your shining eyes
Feels like anything can happen

The flashing lights up
My heart pounds at times
It’s so dazzling, it’s dangerous
Even if I’m lost
I’m following the line that my heart drew

Let’s turn on your light
Flying higher to the colorful lights
I’m gonna embrace it as much as I want
Let’s color your mind
I’m getting more and more curious, it’s so mysterious
The world is colored with you
However I want, alright

Really really do
Really really do
However you want

Like the eyes of a beast who’s set on a target
Maybe it’s the sign of rejection
Just like everyone says
Are you just gonna be trapped inside?

See things however you want
It’s so new each day
Take out all your senses
Let’s go far away together

Everything is so different
Some get tired over secrets on secrets
Even if that makes you anxious
More like you’re eighteen
Just have fun, jump in now

Let’s turn on your light
Flying higher to the colorful lights
I’m gonna embrace it as much as I want
Let’s color your mind
I’m getting more and more curious, it’s so mysterious
The world is colored with you
However I want, alright

Really really do
Really really do
However you want

Listen, listen, deeply
Listen, listen more, talk to yourself
There’s nothing more important

This unfinished story, the fearful day day
It follows you and takes up the colors
Keep your dream

Let’s turn on your light
You still don’t know, wake your entire body
Trust yourself, however you lead yourself
Let’s color your mind
Falling deeply so everyone is surprised
You shine more than enough, believe in yourself
Just as you want, your light

Really really do
Really really do
Just as you want, your light

Hangul: music.naver
Romanization: Bri
Translation: pop!gasa
Color Code: Bri

NiziU (虹U/ニジユ) – Step and A Step

/ breezyharris / Leave a comment

Mako | Rio | Maya | Riku | Ayaka
Mayuka | Rima | Miihi | Nina

Kanji

Romanization

English

大丈夫よ そのままで
安心して 遅れてないから
道に迷った時はね
立ち止まってみたら
Take your time, oh yeah

Oh 後ろ振り返ってみて
ほら君の足跡
いつも I’m proud of you
Oh 既に特別な
君を誇るべきだから
Let’s go!

Step and a step 私の歩幅で
Step and a step 私だけのペースで
ゆっくり行ってもいい休んでみてもいい
歩いていく自分らしく
Just believe yourself

Everything will be fine (be fine~)
Everything will be okay (be okay~)
Everything will be fine (be fine~)
Everything will be okay (be okay~)

どんな時も隣で
いつもそっと笑顔くれるの My friend
なんか寂しい時だって
その手を伸ばせば
Take my hand, ooh yeah

Oh つまずいてしまったのは
前に進んでたから
いつも I’ll be with you
Oh 鏡が輝く
ありのままの君がいる
Let’s go!

Step and a step 私の歩幅で
Step and a step 私だけのペースで
ゆっくり行ってもいい休んでみてもいい
歩いていく自分らしく
Just believe yourself

頬に触れてく風感じてみて
目を閉じて澄ませば見えてくるよ

Don’t get lost さあ
Don’t worry　信じて Victory
君なら You’ll be okay
Just because　誰も見ない
君だけの未来いつだって Never too late
一歩ずつでもいい進め Are you ready?
楽だけの近道はなくていい
自分だけの手で作るんだ明日を
いつかは笑顔輝けるように今も

Step and a step 私は私で
Step and a step 私だけの形で
回り道でいい自分のペースでいい
笑っていく好きになる
Just believe yourself

Everything will be fine (be fine~)
Everything will be okay (be okay~)
Everything will be fine (be fine~)
Everything will be okay (be okay~)

daijōbuyo sonomamade
anshin shite okuretenaikara
michi ni mayotta toki hane
tachidomattemitara?
Take yōr time oh yeah

Oh ushiro furikaettemite
hora kimi no ashiato
itsumo I’m proud of you
Oh sudeni tokubetsuna
kun o hokorubekidakara
Let’s go!

Step and a step watashi no hohaba de
Step and a step watashi dake no pēsu de
yukkuri itte mo ī yasundemite mo ī
aruiteiku jibunrashiku
Just believe yōrself

Everything will be fine (be fine~)
Everything will be okay (be okay~)
Everything will be fine (be fine~)
Everything will be okay (be okay~)

donna toki mo tonari de
itsumo sotto egao kureru no My friend
nanka sabishī toki datte
sono te o nobaseba
Take my hand ooh yeah

Oh tsumazuiteshimatta no wa
mae ni susundetakara
itsumo I’ll be with you
kyō ga kagayaku
arinomama no kimi ga iru
Let’s go!

Step and a step watashi no hohaba de
Step and a step watashi dake no pēsu de
yukkuri itte mo ī yasundemite mo ī
aruiteiku jibunrashiku
Just believe yōrself

hō ni fureteku kaze kanjitemite
me o tojite sumaseba mietekuruyo

Don’t get lost sā
Don’t worry shinjite Victory
kunnara you’ll be okay
Just because dare mo minai
kun dake no mirai itsu datte Never too late
ichi ho zutsude mo ī susume are you ready?
raku dake no chikamichi wa nakute ī
jibun dake no te de tsukuru nda ashita o
itsuka wa egao kagayakeru yō ni ima mo

Step and a step watashi wa watashi de
Step and a step watashi dake no katachi de
mawarimichi de ī jibun no pēsude ī
waratteiku suki ni naru
Just believe yōrself

Everything will be fine (be fine~)
Everything will be okay (be okay~)
Everything will be fine (be fine~)
Everything will be okay (be okay~)

N/A

Kanji: lyrical-nonsense
Romanization: Breezy
Translation: N/A
Color Code: Breezy

woo!ah! (우아!) – I Don’t Miss U

/ breezyharris / Leave a comment

Nana | Wooyeon | Sora | Lucy | Minseo

Hangul

Romanization

English

좋게 말할 때
막지 말아 줘 가던 길이나 가지 왜
변명은 No thanks
구차하게 들리는데 oh 왜?

이제 와서 내가 뭐라고 해주길
바라니 넌 oh yeah
Why you so mad
내 입만 아프게
계속 입만 아프게 해?

되돌아가고 싶니
Do you wanna comeback to me oh yeah
애써 남긴 추억들
우리 안 좋게 하지 말자 oh yeah
용납이 난 안돼 바보같이 절대
끌려가면 안 돼 no way
자유롭고 싶다며
그렇게 그렇게 그렇게 해

네가 했던 거짓말
여태 흘려왔던 눈물들
이젠 그만해야지
내려놓고 행복해야지 yeah

너 하나 없어도 I don’t miss miss u
넌 실수한 거야 Big mis mis mistake
너 땜에 맘졸였던 날들
이제 그냥 끝내길 바라

너 하나 없어져도 I don’t miss miss u
이건 널 위한 마지막 Kiss kiss kiss muah
이제 내 마음대로 다 할게
너도 그냥 잘 살길 바라

애써 감추고 싶지 않아
할 만큼 했으니까
후회도 없으니까
더는 질질 끌지 마
내 앞길 막지 좀 마

Oh yeah
그냥 이게 난데
두 번 다신 절대
끌려가면 안 돼 no way
자유롭고 싶다며
그렇게 그렇게 그렇게 해

네가 했던 거짓말
여태 흘려왔던 눈물들
너는 돌아가야지
나를 막을길이 없으니 yeah

너 하나 없어도 I don’t miss miss u
넌 실수한 거야 Big mis mis mistake
너 땜에 맘졸였던 날들
이제 그냥 끝내길 바라

너 하나 없어져도 I don’t miss miss u
이건 널 위한 마지막 Kiss kiss kiss muah
이제 내 마음대로 다 할게
너도 그냥 잘 살길 바라

(SR Leads) Hand’s in the air if you love
(SR Leads) Somebody somebody somebody
(SR Leads) Hand’s in the air if you love
(SR Leads) Somebody somebody somebody
이미 이미 넌 넌 늦었어
(SR Leads) Somebody somebody somebody
이미 이미 넌 넌 늦었어
(SR Leads) Somebody somebody somebody

니가 했던 거짓말
여태 흘려왔던 눈물들
이젠 그만해야지
내려놓고 행복해야지 yeah

너 하나 없어도 I don’t miss miss u
넌 실수한 거야 Big mis mis mistake
너 땜에 맘졸였던 날들
이제 그냥 끝내길 바라

너 하나 없어져도 I don’t miss miss u
이건 널 위한 마지막 Kiss kiss kiss muah
이제 내 마음대로 다 할게
너도 그냥 잘 살길 바라

johge malhal ttae
makji mara jwo gadeon girina gaji wae
byeonmyeongeun no thanks
guchahage deullineunde oh wae?

ije waseo naega mworago haejugil
barani neon oh yeah
Why you so mad
nae ipman apeuge
gyesok ipman apeuge hae?

doedoragago sipni
Do you wanna comeback to me oh yeah
aesseo namgin chueokdeul
uri an johge haji malja oh yeah
yongnabi nan andwae babogati jeoldae
kkeullyeogamyeon an dwae no way
jayuropgo sipdamyeo
geureohge geureohge geureohge hae

nega haessdeon geojismal
yeotae heullyeowassdeon nunmuldeul
ijen geumanhaeyaji
naeryeonohgo haengbokhaeyaji yeah

neo hana eopseodo I don’t miss miss u
neon silsuhan geoya big miss miss mistake
neo ttaeme mamjoryeossdeon naldeul
ije geunyang kkeutnaegil bara

neo hana eopseojyeodo I don’t miss miss u
igeon neol wihan majimak kiss kiss kiss muah
ije nae maeumdaero da halge
neodo geunyang jal salgil bara

aesseo gamchugo sipji anha
hal mankeum haesseunikka
huhoedo eopseunikka
deoneun jiljil kkeulji ma
nae apgil makji jom ma

Oh yeah
geunyang ige nande
du beon dasin jeoldae
kkeullyeogamyeon an dwae no way
jayuropgo sipdamyeo
geureohge geureohge geureohge hae

nega haessdeon geojismal
yeotae heullyeowassdeon nunmuldeul
neoneun doragayaji
nareul mageulgiri eopseuni yeah

neo hana eopseodo I don’t miss miss u
neon silsuhan geoya big miss miss mistake
neo ttaeme mamjoryeossdeon naldeul
ije geunyang kkeutnaegil bara

neo hana eopseojyeodo I don’t miss miss u
igeon neol wihan majimak kiss kiss kiss muah
ije nae maeumdaero da halge
neodo geunyang jal salgil bara

(SR Leads) Hand’s in the air if you love
(SR Leads) Somebody somebody somebody
(SR Leads) Hand’s in the air if you love
(SR Leads) Somebody somebody somebody
imi imi neon neon neujeosseo
(SR Leads) Somebody somebody somebody
imi imi neon neon neujeosseo
(SR Leads) Somebody somebody somebody

niga haessdeon geojismal
yeotae heullyeowassdeon nunmuldeul
ijen geumanhaeyaji
naeryeonohgo haengbokhaeyaji yeah

neo hana eopseodo I don’t miss miss u
neon silsuhan geoya big miss miss mistake
neo ttaeme mamjoryeossdeon naldeul
ije geunyang kkeutnaegil bara

neo hana eopseojyeodo I don’t miss miss u
igeon neol wihan majimak kiss kiss kiss muah
ije nae maeumdaero da halge
neodo geunyang jal salgil bara

N/A

Hangul: music.naver
Romanization: Breezy
Translation: N/A
Color Code: Breezy

woo!ah! (우아!) – 빙빙빙 (Round & Round)

/ breezyharris / Leave a comment

Nana | Wooyeon | Sora | Lucy | Minseo

Hangul

Romanization

English

쉽지 않아 너란 사람
알 수 없는 네 머릿속
확실하게 알려줄래
애매한 건 헷갈리는 걸

별일 아닌 듯하려고 해봐도
전부 신경 쓰여
갑자기 걸려온
전화에 난 또 왜
못 이긴 척 넘어가

힌트를 줘
If you just let me know
You should just let me know
재지 말고 말해줘
I don’t wanna take it more
그만 둘러대 빙빙빙

그만 둘러대 빙빙빙
그만 둘러대 빙빙빙

빙빙빙 내 주변을
맴돌아 어지러워
그만 둘러대 빙빙빙
난 ring ring ring
못 참고 또 걸어봐
이제는 내 맘 받아줘
그만 둘러대 빙빙빙

정신 차려 좀 튕기지 말고
3분 이내로 칼답해
네 주위 여자는 정리해
잠에 들어도 나만 생각해
난 니가 꾸고 싶은 꿈이야
Everyday

힌트를 줘
If you just let me know
You should just let me know
눈치 보진 말아줘
I don’t wanna take it more
그만 둘러대 빙빙빙

그만 둘러대 빙빙빙
그만 둘러대 빙빙빙

숨기지 마 이제 말해
어차피 넌 오게 돼있어
헤매지 말고 그만 돌고 돌아
정답은 나니까
Come to me boy

Oh
그만 둘러대 빙빙빙
빙빙빙빙 돌아 계속 돌아
그만 둘러대 빙빙빙

빙빙빙 내 주변을
맴돌아 어지러워
그만 둘러대 빙빙빙
난 ring ring ring
못 참고 또 걸어봐
이제는 내 맘 받아줘
그만 둘러대 빙빙빙

swipji anha neoran saram
al su eopsneun ne meorissok
hwaksilhage allyeojullae
aemaehan geon hesgallineun geol

byeoril anin deusharyeogo haebwado
jeonbu singyeong sseuyeo
gapjagi geollyeoon
jeonhwae nan tto wae
mot igin cheok neomeoga

hinteureul jwo
If you just let me know
You should just let me know
jaeji malgo malhaejwo
I don’t wanna take it more
geuman dulleodae bingbingbing

geuman dulleodae bingbingbing
geuman dulleodae bingbingbing

bingbingbing nae jubyeoneul
maemdora eojireowo
geuman dulleodae bingbingbing
nan ring ring ring
mot chamgo tto georeobwa
ijeneun nae mam badajwo
geuman dulleodae bingbingbing

jeongsin charyeo jom twinggiji malgo
3bun inaero kaldaphae
ne juwi yeojaneun jeongrihae
jame deureodo naman saenggakhae
nan niga kkugo sipeun kkumiya
Everyday

hinteureul jwo
If you just let me know
You should just let me know
nunchi bojin marajwo
I don’t wanna take it more
geuman dulleodae bingbingbing

geuman dulleodae bingbingbing
geuman dulleodae bingbingbing

sumgiji ma ije malhae
eochapi neon oge dwaeisseo
hemaeji malgo geuman dolgo dora
jeongdabeun nanikka
Come to me boy

Oh
geuman dulleodae bingbingbing
bingbingbingbing dora gyesok dora
geuman dulleodae bingbingbing

bingbingbing nae jubyeoneul
maemdora eojireowo
geuman dulleodae bingbingbing
nan ring ring ring
mot chamgo tto georeobwa
ijeneun nae mam badajwo
geuman dulleodae bingbingbing

N/A

Hangul: music.naver
Romanization: Breezy
Translation: N/A
Color Code: Breezy

woo!ah! (우아!) – Bad Girl

/ breezyharris / Leave a comment

Nana | Wooyeon | Sora | Lucy | Minseo

Hangul

Romanization

English

Hey do it like me
더 우아하지
Oh when they see me
다 우아하지

뭘 하든 뭘 입든 무슨 상관
제발 좀 신경 꺼줄래요
사랑도 노래도 모조리 다
내 맘대로 하고 살래요

이쁜 척 청순한
척 다 재미없어
뻔한 건 질색이니까
누구처럼 되려고
할 필요 없어
지금도 난 빛나니까
woo!ah!

이기적이고 뻔뻔하게 살래
Cause I’m a bad girl bad girl
뭐가 됐든 간에 멋대로 살래
Cause I’m a bad girl bad girl Oh yeah

I live my life 내일 끝날 것처럼
I my me mine 영화 속 주연처럼
난 나니까 I deserve it all
Cause I’m a bad girl bad girl
Oh yeah

I don’t need no diamonds and gold
어둠 속에도 눈부신 glow
Nobody can do it like me
You know I’m the one huh
니가 내게 뭐라 하건 난 다른 걸
Don’t tell me what to do
Don’t tell me what to do

Hey! 될 대로 되라지
Hey! You better check yourself
난 내 맘대로 다 탄탄대로
You can’t control me
내가 원하는대로

이쁜 척 청순한
척 다 재미 없어
뻔한 건 질색이니까
누구처럼 되려고
할 필요 없어
지금도 난 빛나니까
woo!ah!

이기적이고 뻔뻔하게 살래
Cause I’m a bad girl bad girl
뭐가 됐든 간에 멋대로 살래
Cause I’m a bad girl bad girl Oh yeah

나는 나는 나밖에 몰라요
너만 너만 너만 모르죠
나는 나는 나밖에 몰라요
이젠 이기적이게
남들과는 다르게

이기적이고 뻔뻔하게 살래
Cause I’m a bad girl bad girl
뭐가 됐든 간에 멋대로 살래
Cause I’m a bad girl bad girl Oh yeah

I live my life 내일 끝날 것처럼
I my me mine 영화 속 주연처럼
난 나니까 I deserve it all
Cause I’m a bad girl bad girl
Oh yeah

Hey do it like me
deo uahaji
Oh when they see me
da uahaji

mwol hadeun mwol ipdeun museun sanggwan
jebal jom singyeong kkeojullaeyo
sarangdo noraedo mojori da
nae mamdaero hago sallaeyo

ippeun cheok cheongsunhan
cheok da jaemieopseo
ppeonhan geon jilsaeginikka
nugucheoreom doeryeogo
hal piryo eopseo
jigeumdo nan biccnanikka
woo!ah!

igijeogigo ppeonppeonhage sallae
Cause I’m a bad girl bad girl
mwoga dwaessdeun gane meosdaero sallae
Cause I’m a bad girl bad girl Oh yeah

I live my life naeil kkeutnal geoscheoreom
I my me mine yeonghwa sok juyeoncheoreom
nan nanikka I deserve it all
Cause I’m a bad girl bad girl
Oh yeah

I don’t need no diamonds and gold
eodum sogedo nunbusin glow
Nobody can do it like me
You know I’m the one huh
niga naege mwora hageon nan dareun geol
Don’t tell me what to do
Don’t tell me what to do

Hey! doel daero doeraji
Hey! You better check yourself
nan nae mamdaero da tantandaero
You can’t control me
naega wonhaneundaero

ippeun cheok cheongsunhan
cheok da jaemi eopseo
ppeonhan geon jilsaeginikka
nugucheoreom doeryeogo
hal piryo eopseo
jigeumdo nan biccnanikka
woo!ah!

igijeogigo ppeonppeonhage sallae
Cause I’m a bad girl bad girl
mwoga dwaessdeun gane meosdaero sallae
Cause I’m a bad girl bad girl Oh yeah

naneun naneun nabakke mollayo
neoman neoman neoman moreujyo
naneun naneun nabakke mollayo
ijen igijeogige
namdeulgwaneun dareuge

igijeogigo ppeonppeonhage sallae
Cause I’m a bad girl bad girl
mwoga dwaessdeun gane meosdaero sallae
Cause I’m a bad girl bad girl Oh yeah

I live my life naeil kkeutnal geoscheoreom
I my me mine yeonghwa sok juyeoncheoreom
nan nanikka I deserve it all
Cause I’m a bad girl bad girl
Oh yeah

N/A

Hangul: music.naver
Romanization: Breezy
Translation: N/A
Color Code: Breezy

NCT U (엔시티 유) – I.O.U

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

Taeyong | Doyoung | Kun | YangYang | Shotaro | Chenle | Jisung

Korean

Romanization

English

바쁜 어깨 사이
빠른 걸음으로 걸어
Like I’m a kid
꿈을 꾸는 기분
볼을 꼬집어보네
Oh my it’s real
머뭇거리기엔
시간이 너무 아까워
온몸이 얼어버린 대도
너와 눈이 마주치면
전부 녹아내려 huh

어디야 지금 내가 갈게
넌 그대로 거기 있어
꽁꽁 얼어버린 골목을 돌아
오르막 내리막 너에게 가는 길

Ooh ma babe ma babe
Ma babe ma babe
Uh ooh ma babe ma babe
Ma babe ma babe

Babe I.O.U. I.O.U.
새하얗게 물든 하늘
내 가슴 속에 네가 쏟아지고
I.O.U. I.O.U.
너와 나 꿈꾸고 싶어
첫 눈이 녹아 사라지기 전에

스쳐 가듯 지난 기억이
Reminiscence ’bout you & me
지쳐있던 나에겐 늘 remedy
얼어붙어 있던 내 옆엔 오직 너
Baby u r savior
난 이제야 알았다고 늦었지만
I wanna do somethin’ for ya
You the one juss be my lover

어느새 앞에 와있지
It’s a perfect timing
널 위해 준비한 ice ring
U deserve it my dear
이건 부족하지 사실 yeah yo
Ooh we don’t gotta rush
지금 머릿속엔 가득 차있어
Plans for u
One day ain’t enough
너와 있을 때면
매일이 마치 Christmas

Ooh ma babe ma babe
Ma babe ma babe
Uh ooh ma babe ma babe
Ma babe ma babe

Babe I.O.U. I.O.U.
따뜻하게 감싸준 너
어제 오늘 내일의 내 맘 모두
I.O.U. I.O.U.
뜨거워진 내 어깨 위로
첫눈이 봄비처럼 내리는 밤

Thank u a lot 이제 내 차례야
You make my wishes come true
Feels like Christmas
Every time I’m with you

bappeun eokkae sai
ppareun georeumeuro georeo
Like I’m a kid
kkumeul kkuneun gibun
boreul kkojibeobone
Oh my it’s real
meomutgeorigien
sigani neomu akkawo
onmomi eoreobeorin daedo
neowa nuni majuchimyeon
jeonbu noganaeryeo huh

eodiya jigeum naega galge
neon geudaero geogi isseo
kkongkkong eoreobeorin golmogeul dora
oreumak naerimak neoege ganeun gil

Ooh ma babe ma babe
Ma babe ma babe
Uh ooh ma babe ma babe
Ma babe ma babe

Babe I.O.U. I.O.U.
saehayahge muldeun haneul
nae gaseum soge nega ssodajigo
I.O.U. I.O.U.
neowa na kkumkkugo sipeo
cheot nuni noga sarajigi jeone

seuchyeo gadeut jinan gieogi
Reminiscence ’bout you & me
jichyeoitdeon naegen neul remedy
eoreobuteo itdeon nae yeopen ojik neo
Baby u r savior
nan ijeya aratdago neujeotjiman
I wanna do somethin’ for ya
You the one juss be my lover

eoneusae ape waitji
It’s a perfect timing
neol wihae junbihan ice ring
U deserve it my dear
igeon bujokhaji sasil yeah yo
Ooh we don’t gotta rush
jigeum meorissogen gadeuk chaisseo
Plans for u
One day ain’t enough
neowa isseul ttaemyeon
maeiri machi Christmas

Ooh ma babe ma babe
Ma babe ma babe
Uh ooh ma babe ma babe
Ma babe ma babe

Babe I.O.U. I.O.U.
ttatteuthage gamssajun neo
eoje oneul naeirui nae mam modu
I.O.U. I.O.U.
tteugeowojin nae eokkae wiro
cheotnuni bombicheoreom naerineun bam

Thank u a lot ije nae charyeya
You make my wishes come true
Feels like Christmas
Every time I’m with you

N/A

Hangul: music.naver
Romanization: Bri
Translation:
Color Code: Bri
*Unsure of the lines marked as Shotaro & YangYang in the last chorus
– the one marked as Shotaro kinda sounds like Chenle
– if the one marked as YY isn’t him then I’m not sure who
– I just followed the same structure as the 1st chorus in which each line is someone else