Rocket Punch (로켓펀치) – 여름밤 (One Summer Night)

08/11/202008/16/2020 / ✯ Bri ღ / Leave a comment

Korean

Romanization

English

푸른빛의 밤의 공기가 들려올 때면
바람 타고 오는 여름 밤 그 소리야
붉게 핀 꽃처럼 타오른 모닥불 곁에
나란하게 앉은 너와 나

하늘을 가득 머금은 바다
가득 뿌려진 별빛들
퍼지는 파도 소리 위를 따라
깊어지는 우리 story

달콤한 너의 그 눈길에
두 볼이 물드네 빨간빛으로
오늘따라 유난히 더워서일까

내게만 들리는 소리에
귀 기울여보면
널 향한 설렘들로만 oh
가득 채운 여름밤

Ye I Ye I Ye

시원해진 밤의 향기가 느껴질 때면
고운 모래 위에 조용히 널 그려봐
한숨에 달려온 파도가 궁금했는지
네 주위를 자꾸만 맴돌아

네 손을 잡고 함께 걷는 길
마주 본 우리 yeah he

달콤한 너의 그 눈길에
두 볼이 물드네 빨간빛으로
오늘따라 유난히 더워서일까

내게만 들리는 소리에
귀 기울여보면
널 향한 설렘들로만

한순간도 놓치기 싫은 오늘
모두 완벽해 꿈만 같아 난
오늘 마지막 장을 넘기긴 싫었는데
비친 새벽빛

따스한 너의 그 손길에
자꾸만 뜨거워지는 두 볼
오늘따라 유난히 더워서일까

조금 더 커지는 소리에
귀 기울여보면
널 향한 설렘들로만 uh

가득 채운 잊지 못할
너와 나의 한여름 밤

pureunbichui bamui gonggiga deullyeool ttaemyeon
baram tago oneun yeoreum bam geu soriya
bulkge pin kkotcheoreom taoreun modakbul gyeote
naranhage anjeun neowa na

haneureul gadeuk meogeumeun bada
gadeuk ppuryeojin byeolbitdeul
peojineun pado sori wireul ttara
gipeojineun uri story

dalkomhan neoui geu nungire
du bori muldeune ppalganbicheuro
oneulttara yunanhi deowoseoilkka

naegeman deullineun sorie
gwi giuryeobomyeon
neol hyanghan seollemdeulloman oh
gadeuk chaeun yeoreumbam

Ye I Ye I Ye

siwonhaejin bamui hyanggiga neukkyeojil ttaemyeon
goun morae wie joyonghi neol geuryeobwa
hansume dallyeoon padoga gunggeumhaetneunji
ne juwireul jakkuman maemdora

ne soneul japgo hamkke geotneun gil
maju bon uri yeah he

dalkomhan neoui geu nungire
du bori muldeune ppalganbicheuro
oneulttara yunanhi deowoseoilkka

naegeman deullineun sorie
gwi giuryeobomyeon
neol hyanghan seollemdeulloman

hansungando nohchigi silheun oneul
modu wanbyeokhae kkumman gata nan
oneul majimak jangeul neomgigin silheotneunde
bichin saebyeokbit

ttaseuhan neoui geu songire
jakkuman tteugeowojineun du bol
oneulttara yunanhi deowoseoilkka

jogeum deo keojineun sorie
gwi giuryeobomyeon
neol hyanghan seollemdeulloman uh

gadeuk chaeun itji mothal
neowa naui hanyeoreum bam

N/A

Hangul: music.naver
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

Rocket Punch (로켓펀치) – SUMMER PUNCH!

08/11/202008/16/2020 / ✯ Bri ღ / Leave a comment

Korean

Romanization

English

It’s SUMMER PUNCH TIME!
Are you ready? 3, 2, 1!

어디로 가든, 뭘 하려 하든 땀만 나는 걸
어딜 가봤자, 미간이 바짝 구겨지는 걸
어쩌면 구름, 구름, 먹구름이 머릿속에
가득가득 무거워져 가는 걸
부릉부릉 차를 타고 구름, 구름,
먹구름을 피해 멀리 달아 나

유난히, 유난히 우리가 그리워
꿈같은 하루를 보낼 (Like the Rocket Punch)
가만히, 가만히 아껴둔 시간을
아쉽지 않을 만큼 다 줄게

더 멀리, 멀리, 멀리 가 바람 따라 멀리 가
여긴 어딜까, 저긴 어딜까 너의 손을 잡고
앗 뜨거, 뜨거, 뜨거운 너의 마음은 어딨니
바다 같은 눈? 파도 같은 꿈? 찾아볼까 한 번

여름, 여름, 한 방으로 얼음, 얼음 해
매일, 매일, 하루 하루 얼려버릴래
얼음, 얼음, 이 시간을 멈춰 버릴래
매일, 매일 기대되는 SUMMER PUNCH TIME!

어디로든 떠나고 볼 거야
당연하게 함께야 (함께!)
한 방에 일상을 깨워줄 RCPC YA! (YA! YA!)
Rhythm 따라서 끄떡끄-떡
Kick, Snare 맞춰서 까딱까-딱
어딜 걸어도 우린 Par-ty
항상 너와 같이 같이 할래

밤, 달빛 아래서 난
나를 감싼 바람에 눈을 감아
YA YA YA YA YA!
좀 더 간직할래
NA NA NA NA NA!
I don’t wanna go back

너에게 가만히, 가만히 아껴둔 시간을
아쉽지 않을 만큼 다 줄게

여름, 여름, 한 방으로 얼음, 얼음 해
(얼려버려 다)
매일, 매일, 하루 하루 얼려버릴래
(다 얼려 버릴래)
얼음, 얼음, 이 시간을 멈춰 버릴래
(멈춰 버릴래)
매일, 매일 기대되는 SUMMER PUNCH TIME!

더 멀리, 멀리, 멀리 가
얼음, 얼음, 이 시간을 멈춰 버리자
앗 뜨거, 뜨거, 뜨거 워
매일, 매일 기대되는 SUMMER PUNCH TIME!

HEY!

여름, 여름, 한 방으로 얼음, 얼음 해
(얼려버려 다)
매일, 매일, 하루 하루 얼려버릴래
(다 얼려 버릴래)
얼음, 얼음, 이 시간을 멈춰 버릴래
(Oh yeah)
매일, 매일 기대되는 우리들의 SUMMER!

It’s SUMMER PUNCH TIME!
Are you ready? 3, 2, 1!

eodiro gadeun, mwol haryeo hadeun ttamman naneun geol
eodil gabwatja, migani bajjak gugyeojineun geol
eojjeomyeon gureum, gureum, meokgureumi meorissoge
gadeukgadeuk mugeowojyeo ganeun geol
bureungbureung chareul tago gureum, gureum,
meokgureumeul pihae meolli dara na

yunanhi, yunanhi uriga geuriwo
kkumgateun harureul bonael (Like the Rocket Punch)
gamanhi, gamanhi akkyeodun siganeul
aswipji anheul mankeum da julge

deo meolli, meolli, meolli ga baram ttara meolli ga
yeogin eodilkka, jeogin eodilkka neoui soneul japgo
at tteugeo, tteugeo, tteugeoun neoui maeumeun eoditni
bada gateun nun? pado gateun kkum? chajabolkka han beon

yeoreum, yeoreum, han bangeuro eoreum, eoreum hae
maeil, maeil, haru haru eollyeobeorillae
eoreum, eoreum, i siganeul meomchwo beorillae
maeil, maeil gidaedoeneun SUMMER PUNCH TIME!

eodirodeun tteonago bol geoya
dangyeonhage hamkkeya (hamkke!)
han bange ilsangeul kkaewojul RCPC YA! (YA! YA!)
Rhythm ttaraseo kkeutteokkkeu-tteok
Kick, Snare majchwoseo kkattakkka-ttak
eodil georeodo urin Par-ty
hangsang neowa gati gati hallae

bam, dalbit araeseo nan
nareul gamssan barame nuneul gama
YA YA YA YA YA!
jom deo ganjikhallae
NA NA NA NA NA!
I don’t wanna go back

neoege gamanhi, gamanhi akkyeodun siganeul
aswipji anheul mankeum da julge

yeoreum, yeoreum, han bangeuro eoreum, eoreum hae
(eollyeobeoryeo da)
maeil, maeil, haru haru eollyeobeorillae
(da eollyeo beorillae)
eoreum, eoreum, i siganeul meomchwo beorillae
(meomchwo beorillae)
maeil, maeil gidaedoeneun SUMMER PUNCH TIME!

deo meolli, meolli, meolli ga
eoreum, eoreum, i siganeul meomchwo beorija
at tteugeo, tteugeo, tteugeo wo
maeil, maeil gidaedoeneun SUMMER PUNCH TIME!

HEY!

yeoreum, yeoreum, han bangeuro eoreum, eoreum hae
(eollyeobeoryeo da)
maeil, maeil, haru haru eollyeobeorillae
(da eollyeo beorillae)
eoreum, eoreum, i siganeul meomchwo beorillae
(Oh yeah)
maeil, maeil gidaedoeneun urideurui SUMMER!

N/A

Hangul: music.naver
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

ENOi (이엔오아이) – Wish (Be My Love)

08/11/202008/11/2020 / ✯ Bri ღ / Leave a comment

Korean

Romanization

English

매일 따스한 햇살에
찡그리다 눈뜨면
너의 향기로 가득 차 있어
꿈인 것만 같아요

과분한 너의 사랑 앞에서
내 전부를 다 주고
싶은 마음뿐이죠

함께한 많은 날도
아직 남은 날도
더 다가올 내일도
너와 함께라면

세상 그 어떤것도
난 두렵지않아 yeah

기다려 온 달콤한 비처럼
내게 와준 너를 위해, 모든걸 피워낼게

언제나 기억하기로해
Wish you’d be my love
너와나 손가락 걸고서
Wish you’d be my love

너의 사랑 모두 내 가슴 안에 가득
소중하게 간직 할게요
Wish you’d be my love
Wish you’d be my love

햇살처럼 눈부신 미소
널 처음 만난 그 순간부터
심장이 막 터질것만 같아서
안절부절 못하곤 했어

깊은 바닥 속에
네 목소릴 기다려
추운 겨울 속 얼어붙어
잠에 든 날 깨워줘
너의 따뜻한 햇살로
날 채워준 봄비로
함께 걷는 길이 꽃길이 되게
My RAYS

너 아니라면 나도
지금에 우리도
다 없는 거 누구 보다 더
잘 알고 있잖아

세상 그 무엇보다 내겐 소중한 걸 yeah

시린 겨울 뿐인 내게 와
따스한 봄이 되어준 널 위해
이젠 내가 너의 꽃이 되어줄게

언제나 기억하기로해
Wish you’d be my love
너와나 손가락걸고서
Wish you’d be my love

너의 사랑 모두 내 가슴 안에 가득
소중하게 간직 할게요
Wish you’d be my love
Wish you’d be my love

가끔 힘이 들어 지쳐갈때면
한결 같이 환한 너의 미소만
내게 보여줄 수 있다면

네가 내린 빗길 덕에 활짝 피어날 수가 있어

너란 봄 따라 봄바람 타
Only think about your 미소

(DJ/G) 구름에 갇힌 하늘 밑
(DJ/G) 나의 외침이 닿을 수 있다면

언제까지 널 위해 노래할게

언제나 기억하기로해
Wish you’d be my love
우리란 손가락걸고서
Wish you’d be my love

우리 사랑 모두
내 가슴 안에 가득
영원토록 간직 할게요
Wish you’d be my love
Wish you’d be my love

Wish I’d be your love

maeil ttaseuhan haessare
jjinggeurida nuntteumyeon
neoui hyanggiro gadeuk cha isseo
kkumin geotman gatayo

gwabunhan neoui sarang apeseo
nae jeonbureul da jugo
sipeun maeumppunijyo

hamkkehan manheun naldo
ajik nameun naldo
deo dagaol naeildo
neowa hamkkeramyeon

sesang geu eotteongeotdo
nan duryeopjianha yeah

gidaryeo on dalkomhan bicheoreom
naege wajun neoreul wihae, modeungeol piwonaelge

eonjena gieokhagirohae
Wish you’d be my love
neowana songarak geolgoseo
Wish you’d be my love

neoui sarang modu nae gaseum ane gadeuk
sojunghage ganjik halgeyo
Wish you’d be my love
Wish you’d be my love

haessalcheoreom nunbusin miso
neol cheoeum mannan geu sunganbuteo
simjangi mak teojilgeotman gataseo
anjeolbujeol mothagon haesseo

gipeun badak soge
ne moksoril gidaryeo
chuun gyeoul sok eoreobuteo
jame deun nal kkaewojwo
neoui ttatteuthan haessallo
nal chaewojun bombiro
hamkke geotneun giri kkotgiri doege
My RAYS

neo aniramyeon nado
jigeume urido
da eomneun geo nugu boda deo
jal algo itjanha

sesang geu mueotboda naegen sojunghan geol yeah

sirin gyeoul ppunin naege wa
ttaseuhan bomi doeeojun neol wihae
ijen naega neoui kkochi doeeojulge

eonjena gieokhagirohae
Wish you’d be my love
neowana songarakgeolgoseo
Wish you’d be my love

neoui sarang modu nae gaseum ane gadeuk
sojunghage ganjik halgeyo
Wish you’d be my love
Wish you’d be my love

gakkeum himi deureo jichyeogalttaemyeon
hangyeol gati hwanhan neoui misoman
naege boyeojul su itdamyeon

nega naerin bitgil deoge hwaljjak pieonal suga isseo

(DJ/G) neoran bom ttara bombaram ta
(DJ/G) Only think about your miso

gureume gathin haneul mit
naui oechimi daheul su itdamyeon

eonjekkaji neol wihae noraehalge

eonjena gieokhagirohae
Wish you’d be my love
uriran songarakgeolgoseo
Wish you’d be my love

uri sarang modu
nae gaseum ane gadeuk
yeongwontorok ganjik halgeyo
Wish you’d be my love
Wish you’d be my love

Wish I’d be your love

N/A

Hangul: music.naver
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

ENOi (이엔오아이) – Bloom (Remastered)

08/11/2020 / ✯ Bri ღ / Leave a comment

Korean

Romanization

English

순간적으로 느껴지는 너의 온기
느낌만으로 내게만 들리는 소리
숨 쉴 때마다 네 생각만 해 온종일
난 아직 피어날 수가 없는 걸

네게 이끌려 점점 변해가
초능력처럼 안다미로
주문을 걸어줘 나를 깨울 수 있게
점점 빠져가 내 눈앞에 보이는 네게
네게로 태어나겠어
태양 같은 너는 계속해 날 향해 비춰

난 너를 위해서 계속 달려왔는지도
가지고 싶은 너였으니까
나 쓰러져도 너란 빛으로 일어나
춥게 얼어붙은 시공 지나
(JW/JK) 우리 여기 피어나

Bloom bloom bloom 좀 더 빠져들어
Bloom bloom bloom 우리 이제 피어나
Bloom bloom bloom 점점 안다미로
Bloom bloom bloom

I’m like a flower bud 날 좀 더 보여줘
내 미소가 너에게 번지게
You like a shining 더 환하게 비쳐줘
너만이 내게 가져오는 그 느낌
Feeling so bloom

니가 날 완전히 빠져들게 해도
밀어내진 못해
빛처럼 따뜻한 말 속삭여줘
난 너 없으면 안 돼

(DJ/G) 난 전부 너니까
(DJ/G) 오직 널 향하니까
그러니 바로 나 네게로 빠져들겠어
너란 세계를 향해 계속 뻗어가

난 너를 위해서 계속 달려왔는지도
가지고 싶은 너였으니까
나 쓰러져도 너란 빛으로 일어나
춥게 얼어붙은 시공 지나
(L/JK) 우리 여기 피어나

Bloom bloom bloom 좀 더 빠져들어
Bloom bloom bloom 우리 이제 피어나
Bloom bloom bloom 점점 안다미로
Bloom bloom bloom

I’m like a flower bud 날 좀 더 보여줘
내 미소가 너에게 번지게
You like a shining 더 환하게 비쳐줘
너만이 내게 가져오는 그 느낌
Feeling so bloom

짙은 어둠 속 밝은 별 빛나듯
빛날 내일 위해 조금만 더 나아가

우리 어두웠던 시간 지나
반드시 피어날 거야 지금
외쳐봐 we can do it
E! N! O! I!

Bloom bloom bloom 좀 더 빠져들어
Bloom bloom bloom 우리 이제 피어나
Bloom bloom bloom 점점 안다미로
Bloom bloom bloom

We got the fla

I’m like a flower bud 날 좀 더 보여줘
내 미소가 너에게 번지게
You like a shining 더 강하게 빛나줘
너만이 내게 가져오는 그 느낌
Feeling so bloom

sunganjeogeuro neukkyeojineun neoui ongi
neukkimmaneuro naegeman deullineun sori
sum swil ttaemada ne saenggakman hae onjongil
nan ajik pieonal suga eomneun geol

nege ikkeullyeo jeomjeom byeonhaega
choneungryeokcheoreom andamiro
jumuneul georeojwo nareul kkaeul su itge
jeomjeom ppajyeoga nae nunape boineun nege
negero taeeonagesseo
taeyang gateun neoneun gyesokhae nal hyanghae bichwo

nan neoreul wihaeseo gyesok dallyeowatneunjido
gajigo sipeun neoyeosseunikka
na sseureojyeodo neoran bicheuro ireona
chupge eoreobuteun sigong jina
(JW/JK) uri yeogi pieona

Bloom bloom bloom jom deo ppajyeodeureo
Bloom bloom bloom uri ije pieona
Bloom bloom bloom jeomjeom andamiro
Bloom bloom bloom

I’m like a flower bud nal jom deo boyeojwo
nae misoga neoege beonjige
You like a shining deo hwanhage bichyeojwo
neomani naege gajyeooneun geu neukkim
Feeling so bloom

niga nal wanjeonhi ppajyeodeulge haedo
mireonaejin mothae
bitcheoreom ttatteuthan mal soksagyeojwo
nan neo eopseumyeon an dwae

(DJ/G) nan jeonbu neonikka
(DJ/G) ojik neol hyanghanikka
geureoni baro na negero ppajyeodeulgesseo
neoran segyereul hyanghae gyesok ppeodeoga

nan neoreul wihaeseo gyesok dallyeowatneunjido
gajigo sipeun neoyeosseunikka
na sseureojyeodo neoran bicheuro ireona
chupge eoreobuteun sigong jina
(L/JK) uri yeogi pieona

Bloom bloom bloom jom deo ppajyeodeureo
Bloom bloom bloom uri ije pieona
Bloom bloom bloom jeomjeom andamiro
Bloom bloom bloom

I’m like a flower bud nal jom deo boyeojwo
nae misoga neoege beonjige
You like a shining deo hwanhage bichyeojwo
neomani naege gajyeooneun geu neukkim
Feeling so bloom

jiteun eodum sok balkeun byeol bitnadeut
bitnal naeil wihae jogeumman deo naaga

uri eoduwotdeon sigan jina
bandeusi pieonal geoya jigeum
oechyeobwa we can do it
E! N! O! I!

Bloom bloom bloom jom deo ppajyeodeureo
Bloom bloom bloom uri ije pieona
Bloom bloom bloom jeomjeom andamiro
Bloom bloom bloom

We got the fla

I’m like a flower bud nal jom deo boyeojwo
nae misoga neoege beonjige
You like a shining deo ganghage bitnajwo
neomani naege gajyeooneun geu neukkim
Feeling so bloom

Suddenly I felt your warmth delivered to me
It brought a melody only I could complete
I think about you on every breath that I take in
I just know I can’t bloom without you

You lead me to a better person somehow
I feel super power overwhelming
Cast a spell on me and open a brand new world for me
Can’t get over you, you’re the only one that runs my world
I’ll give my life to you
You shall shine on me like the sun that never sets

No doubt it was you, the reason kept me running
Cause you’re the very one that I’ve been longing for
I’ll never collapse, I’ll rise while you are shining
Passed by a frozen winter that now
(JW/JK) We’re here ready to (bloom)

Bloom bloom bloom you’ve got me captivated
Bloom bloom bloom now is our time to bloom
Bloom bloom bloom flooding more and more
Bloom bloom bloom

I’m like a flower bud, let me be in your sight
Allow my smile to permeate you
You’re like a shining, let you shine even more
You’d be the only one that brings me that feeling
Feeling so bloom

You’ve got the control of me from head to toe
But I’ve tempted you as well
Whisper words that are warm as lights
Cause I can’t live without you

(DJ/G) You’re the one that led me here
(DJ/G) You’re the one that I looked for
So I will fall straight into you
I’ll keep reaching out my arms for the world you make

Bloom bloom bloom you’ve got me captivated
Bloom bloom bloom now is our time to bloom
Bloom bloom bloom flooding more and more
Bloom bloom bloom

I’m like a flower bud, let me be in your sight
Allow my smile to permeate you
You’re like a shining, let you shine even more
You’d be the only one that brings me that feeling
Feeling so bloom

Like the brightest star shining in the dark sky
You know we won’t stop, our turn has arrived

Just passed through the dark days
I assure you that we will bloom now
Shout out loud! We can do it!
E! N! O! I!

Bloom bloom bloom you’ve got me captivated
Bloom bloom bloom now is our time to bloom
Bloom bloom bloom flooding more and more
Bloom bloom bloom

We got the fla

I’m like a flower bud, let me be in your sight
Allow my smile to permeate you
You’re like a shining, let you shine even more
You’d be the only one that brings me that feeling
Feeling so bloom

Hangul: music.naver
Romanization: Bri
Translation: Sound Republica
Color Code: Bri

ENOi (이엔오아이) – W.A.Y (Where Are You)

08/11/2020 / ✯ Bri ღ / Leave a comment

Korean

Romanization

English

그래 난 바보 같은 아쉬움만 남은 거라도
너에게 닿기를 눈물 속에 밤새운 날들
아마도 내가 이럴 줄은 몰랐던 걸
아직도 내 눈물 속 널 찾고 있어 니가

니가 첨부터 내 안에
있는 걸 어떡해 woo wah uh

다시 일어나 너와 함께 그려나갈 길에
우리 가로등의 불을 밝혀

솔직히 아직은 사랑이 필요한 나인데

소리로 향기로 계속 널 그려가
매일 커져가는 마음으로

난 너만 보고 이제야 날 소묘
아직까지 못했던 말 아주 중요한 말
이젠 정말 나와 함께 가면 돼

Go together
네가 원한다면 언제든
내가 너의 꽃이 되어줄게

You are so beautiful
넌 조금만 더 나를 말해줘
이제 내가 너의 꽃이 되어줄게

You are so beautiful
넌 지금부터 나를 불러줘
이제 내가 되겠어

I need a way
You know my way
We got a way
이제는 너를 놓지 못해

I need a way
You know my way
We got a way
이제는 너를 잊지 못해
I know way

Yeah I need a way 너만 괜찮다면
나와 매일 같이 시작하는 건 어때 bae
아무리 생각해도
네가 없는 나는 의미 없으니까

I‘m on my way eh
눈짓으로도 충분해
난 아직도 내 눈물 속 널 찾고 있어

난 너만 보고 이제야 날 소묘
아직까지 못했던 말 아주 중요한 말
이젠 정말 나와 함께 가면 돼

We record 우리 가는 곳 어디든
내가 너의 꽃이 되어줄게

You are so beautiful
넌 조금만 더 나를 말해줘
이제 내가 너의 꽃이 되어줄게

You are so beautiful
넌 지금부터 나를 불러줘
이제 내가 가겠어

I know your way
아직 서두르진 않을게
You know my way
오직 내 방향은 너 하나이니까

Our beautiful way
이제 피어나 내게 다가가
모든 길 함께 하고 싶어

내가 너의 꽃이 되어줄게

You are so beautiful
넌 지금처럼 나를 믿어줘
이젠 내가 너의 꽃이 되어줄게

You are so beautiful
넌 지금처럼 거기 있어줘
이제 내가 가겠어

I need a way
You know my way
We got a way
이제는 너를 놓지 않게

I know way
You know my way
We got a way
영원히 너와 함께 할게
Our way

geurae nan babo gateun aswiumman nameun georado
neoege dahgireul nunmul soge bamsaeun naldeul
amado naega ireol jureun mollatdeon geol
ajikdo nae nunmul sok neol chatgo isseo niga

niga cheombuteo nae ane
itneun geol eotteokhae woo wah uh

dasi ireona neowa hamkke geuryeonagal gire
uri garodeungui bureul balkhyeo

soljikhi ajigeun sarangi piryohan nainde

soriro hyanggiro gyesok neol geuryeoga
maeil keojyeoganeun maeumeuro

nan neoman bogo ijeya nal somyo
ajikkkaji mothaetdeon mal aju jungyohan mal
ijen jeongmal nawa hamkke gamyeon dwae

Go together
nega wonhandamyeon eonjedeun
naega neoui kkochi doeeojulge

You are so beautiful
neon jogeumman deo nareul malhaejwo
ije naega neoui kkochi doeeojulge

You are so beautiful
neon jigeumbuteo nareul bulleojwo
ije naega doegesseo

I need a way
You know my way
We got a way
ijeneun neoreul nohji mothae

I need a way
You know my way
We got a way
ijeneun neoreul itji mothae
I know way

Yeah I need a way neoman gwaenchanhdamyeon
nawa maeil gati sijakhaneun geon eottae bae
amuri saenggakhaedo
nega eomneun naneun uimi eopseunikka

I‘m on my way eh
nunjiseurodo chungbunhae
nan ajikdo nae nunmul sok neol chatgo isseo

nan neoman bogo ijeya nal somyo
ajikkkaji mothaetdeon mal aju jungyohan mal
ijen jeongmal nawa hamkke gamyeon dwae

We record uri ganeun got eodideun
naega neoui kkochi doeeojulge

You are so beautiful
neon jogeumman deo nareul malhaejwo
ije naega neoui kkochi doeeojulge

You are so beautiful
neon jigeumbuteo nareul bulleojwo
ije naega gagesseo

I know your way
ajik seodureujin anheulge
You know my way
ojik nae banghyangeun neo hanainikka

Our beautiful way
ije pieona naege dagaga
modeun gil hamkke hago sipeo

naega neoui kkochi doeeojulge

You are so beautiful
neon jigeumcheoreom nareul mideojwo
ijen naega neoui kkochi doeeojulge

You are so beautiful
neon jigeumcheoreom geogi isseojwo
ije naega gagesseo

I need a way
You know my way
We got a way
ijeneun neoreul nohji anhge

I know way
You know my way
We got a way
yeongwonhi neowa hamkke halge
Our way

Even if only foolish regret remains
I stayed up nights with tears that I hoped would reach you
I didn’t know I’d be like this
I’m still looking for you in my tears

You were in me from the very beginning
So what do I do?

I’m getting up again to go on the path I drew out with you
I’m lighting up our light

Honestly, I still need love

I keep drawing you out with sounds and scents
With feelings that grow every day

I’m only looking at you, finally drawing it out
With words I haven’t said yet, very important words
Now you just need to come with me

Go together
Whenever you want
I’ll be your flower

You are so beautiful
Tell me a little more
I’ll be your flower

You are so beautiful
Call my name from now on
I’ll be whatever you want

I need a way
You know my way
We got a way
I won’t let go of you now

I need a way
You know my way
We got a way
I can’t forget you now
I know way

Yeah I need a way, if you’re okay with it
How about starting each day with me, bae
Cuz no matter how much I think about it
Me without you has no meaning at all

I’m on my way eh
Giving me that look is enough
I’m still looking for you in my tears

I’m only looking at you, finally drawing it out
With words I haven’t said yet, very important words
Now you just need to come with me

We record, wherever we go
I’ll be your flower

You are so beautiful
Tell me a little more
I’ll be your flower

You are so beautiful
Call my name from now on
Now I will go to you

I know your way
I won’t rush
You know my way
My direction is only set to you

Our beautiful way
Now bloom and come closer to me
I wanna go on every path with you

I’ll be your flower

You are so beautiful
Just trust me like you do now
I’ll be your flower now

You are so beautiful
Stay right there
I’ll go to you

I need a way
You know my way
We got a way
I won’t let go of you now

I need a way
You know my way
We got a way
I wanna be with you forever
Our way

Hangul: music.naver
Romanization: Bri
Translation: pop!gasa
Color Code: Bri

TREASURE (트레저) – 들어와 (COME TO ME)

08/10/202002/23/2021 / ✯ Bri ღ / Leave a comment

Korean

Romanization

English

지금 맘은 어떠니
걱정돼 좀 많이
자꾸 멀어질까
두려워 꽤 많이

내가 톡했던 그 밤이 떠올라
네가 택했던 말들이 괴로워
너무 착했던 널 보니 서러워
뒤로 back back 돌아가 돌려놔

내가 못났긴 좀 못났지 너무 서툰 것 같아
넋이 나갈 대로 나갔지 내가 잘못한 거야

어떻게 어둑해진 네 마음에
다시 불을 켜 볼까
어떻게든지 내 모든 걸 걸고
지켜줄게 baby

누가 뭐래든 자꾸 뭐래든
누가 뭐래든 자꾸 뭐래든
(JH/DY) 누가 뭐래든 자꾸 뭐래든

닦아줄게 네 모든 게 새하얗게 다시 빛날 때까지
가줄게 같이 가줄게 끝까지 네 편 할게 girl
괜찮아 차갑겐 안 변해 baby
누구보다도 널 원해 매일
조심스레 네가 편할 때 말을 꺼낼게

쏙 들어와 내 큰 품에 들어와
Anytime you’re ready girl
조심스레 네가 편할 때 말을 꺼낼게
자 들어와

자꾸 끌려 네게 매일매일
너무 달콤한 넌 위험해
어지러워 계속 빙빙
내 앞에 나타났다 도망치지 말고 이제 들어와

이제 들어와 줘
기다린 내 맘속 빈자리를 채워줘
Come and fill me up
My diamond in the dirt
혼자 간직하고 싶어
Girl, you got me like

내가 못났긴 좀 못났지 너무 서툰 것 같아
넋이 나갈 대로 나갔지 내가 잘못한 거야

이렇게 어둑해진 내 하루에
다시 들어와 줄래
어떻게든지 내 모든 걸 잊고
웃어볼게 baby

누가 뭐래든 자꾸 뭐래든
누가 뭐래든 자꾸 뭐래든
(JK/MH) 누가 뭐래든 자꾸 뭐래든

한적한 마음에 활기가 차
네가 내 빛으로 떠올라
눈 감을 때 you’re my sweet dream at night
이젠 편히 잠에 들 것 같아 ye
네가 있어서 이불은 ‘천’ 정도
Cause you are so warm ‘만’개한 내 미소
나도 네 일부가 되고 싶어

쏙 들어와 내 큰 품에 들어와
Anytime you’re ready girl
꽉 안을게 놓지 않을게 붙어 있을게
쏙 들어와

jigeum mameun eotteoni
geokjeongdwae jom manhi
jakku meoreojilkka
duryeowo kkwae manhi

naega tokhaetdeon geu bami tteoolla
nega taekhaetdeon maldeuri goerowo
neomu chakhaetdeon neol boni seoreowo
dwiro back back doraga dollyeonwa

naega motnatgin jom motnatji neomu seotun geot gata
neoksi nagal daero nagatji naega jalmothan geoya

eotteohge eodukhaejin ne maeume
dasi bureul kyeo bolkka
eotteohgedeunji nae modeun geol geolgo
jikyeojulge baby

nuga mworaedeun jakku mworaedeun
nuga mworaedeun jakku mworaedeun
(JH/DY) nuga mworaedeun jakku mworaedeun

dakkajulge ne modeun ge saehayahge dasi bitnal ttaekkaji
gajulge gati gajulge kkeutkkaji ne pyeon halge girl
gwaenchanha chagapgen an byeonhae baby
nugubodado neol wonhae maeil
josimseure nega pyeonhal ttae mareul kkeonaelge

ssok deureowa nae keun pume deureowa
Anytime you’re ready girl
josimseure nega pyeonhal ttae mareul kkeonaelge
ja deureowa

jakku kkeullyeo nege maeilmaeil
neomu dalkomhan neon wiheomhae
eojireowo gyesok bingbing
nae ape natanatda domangchiji malgo ije deureowa

ije deureowa jwo
gidarin nae mamsok binjarireul chaewojwo
Come and fill me up
My diamond in the dirt
honja ganjikhago sipeo
Girl, you got me like

naega motnatgin jom motnatji neomu seotun geot gata
neoksi nagal daero nagatji naega jalmothan geoya

ireohge eodukhaejin nae harue
dasi deureowa jullae
eotteohgedeunji nae modeun geol ijgo
useobolge baby

nuga mworaedeun jakku mworaedeun
nuga mworaedeun jakku mworaedeun
(JK/MH) nuga mworaedeun jakku mworaedeun

hanjeokhan maeume hwalgiga cha
nega nae bicheuro tteoolla
nun gameul ttae you’re my sweet dream at night
ijen pyeonhi jame deul geot gata ye
nega isseoseo ibureun ‘cheon’ jeongdo
Cause you are so warm ‘man’gaehan nae miso
nado ne ilbuga doego sipeo

ssok deureowa nae keun pume deureowa
Anytime you’re ready girl
kkwak aneulge nohji anheulge buteo isseulge
ssok deureowa

N/A

Korean: music.naver
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

TREASURE (트레저) – BOY

08/10/202002/23/2021 / ✯ Bri ღ / Leave a comment

Korean

Romanization

English

Woah oh, yeah

넌 마치 beautiful danger
쳐다볼 수 없어
너무 눈부신 halo
눈을 가려봐도 숨겨봐도

넌 정말 different
헤어나올 수 없어
터질듯한 내 heartbeat
불을 질러 oh oh oh
더 oh oh oh

Oh no 온통 머릿속이 messed up
Yo 오늘따라 미치겠어
You’re so beautiful 말하고 싶어
눈을 마주친 순간 이전의 난
몰랐었어 나의 타입
넌 정말 special treasure
Yeah I’m gonna be the one
너를 원해

운명이었던 것처럼 yeah
수많은 사람들 속 너만 보여
I can make you happy
난 꼭 너여야만 해 girl
맘을 열어줘
I just wanna be your boy

I’ll be your boy
맘을 열어줘
Be my be my be my girl
I’ll be your boy
Be my be my be my
I just wanna be your boy

지금 막 지금 막
눈이 멀어버릴 것만 같음
숨 막히는 아름다움
I’m so addicted to you, can’t control

코끝에 당겨 너의 향기
불장난은 그만 사랑으로 채워 열기
I’m runnin’ and runnin’ and
널 위해서라면 난
전부 다 걸어 ride or die

운명이었던 것처럼 yeah
수많은 사람들 속 너만 보여
I can make you happy
난 꼭 너여야만 해 girl
맘을 열어줘
I just wanna be your boy

I’ll be your boy
맘을 열어줘
Be my be my be my girl
I’ll be your boy
Be my be my be my
I just wanna be your boy

어디서든 빛나
너는 나의 여왕
I’mma ride for you
I’mma ride or die for you girl
Baby I’ll be yours
Baby I’ll be yours
But you’re so far away
이제 맘을 열어줘
I’m gonna be your boy

I’ll be your boy
Be my be my be my girl
내 맘과 같다면
Be my be my be my
I just wanna be your boy

(HS/HT) 다 필요 없어 나와 손을 잡고 run
Shh Treasure

Oh oh oh oh oh oh oh oh
na na na na na now
Oh oh oh oh oh oh
맘을 열어줘
Oh oh oh oh oh oh oh oh
na na na na na now
Oh oh oh oh oh oh
I’m gonna be your boy

Woah oh, yeah

neon machi beautiful danger
chyeodabol su eopseo
neomu nunbusin halo
nuneul garyeobwado sumgyeobwado

neon jeongmal different
heeonaol su eopseo
teojildeuthan nae heartbeat
bureul jilleo oh oh oh
deo oh oh oh

Oh no ontong meorissogi messed up
Yo oneulttara michigesseo
You’re so beautiful malhago sipeo
nuneul majuchin sungan ijeonui nan
mollasseosseo naui taip
neon jeongmal special treasure
Yeah I’m gonna be the one
neoreul wonhae

unmyeongieotdeon geotcheoreom yeah
sumanheun saramdeul sok neoman boyeo
I can make you happy
nan kkok neoyeoyaman hae girl
mameul yeoreojwo
I just wanna be your boy

I’ll be your boy
mameul yeoreojwo
Be my be my be my girl
I’ll be your boy
Be my be my be my
I just wanna be your boy

jigeum mak jigeum mak
nuni meoreobeoril geotman gateum
sum makhineun areumdaum
I’m so addicted to you, can’t control

kokkeute danggyeo neoui hyanggi
buljangnaneun geuman sarangeuro chaewo yeolgi
I’m runnin’ and runnin’ and
neol wihaeseoramyeon nan
jeonbu da georeo ride or die

unmyeongieotdeon geotcheoreom yeah
sumanheun saramdeul sok neoman boyeo
I can make you happy
nan kkok neoyeoyaman hae girl
mameul yeoreojwo
I just wanna be your boy

I’ll be your boy
mameul yeoreojwo
Be my be my be my girl
I’ll be your boy
Be my be my be my
I just wanna be your boy

eodiseodeun bitna
neoneun naui yeowang
I’mma ride for you
I’mma ride or die for you girl
Baby I’ll be yours
Baby I’ll be yours
But you’re so far away
ije mameul yeoreojwo
I’m gonna be your boy

I’ll be your boy
Be my be my be my girl
nae mamgwa gatdamyeon
Be my be my be my
I just wanna be your boy

(HS/HT) da piryo eopseo nawa soneul japgo run
Shh Treasure

Oh oh oh oh oh oh oh oh
na na na na na now
Oh oh oh oh oh oh
mameul yeoreojwo
Oh oh oh oh oh oh oh oh
na na na na na now
Oh oh oh oh oh oh
I’m gonna be your boy

Woah oh, yeah

You’re a beautiful danger
I can’t look at you
You have a dazzling halo
I try to cover my eyes, I try to hide

But you’re so different
I can’t escape from you
My heartbeat is about to explode
You light a fire oh oh oh
More oh oh oh

Oh no, my head is messed up
I’m going crazier today
You’re so beautiful, I wanna tell you
The moment we locked eyes
I forgot about the me of the past
You’re my type, you’re truly a special treasure
Yeah I’m gonna be the one
I want you

As if it was destiny, yeah
I can only see you among the crowd
I can make you happy
It has to be you, girl
Open your heart
I just wanna be your boy

I’ll be your boy
Open your heart
Be my be my be my girl
I’ll be your boy
Be my be my be my
I just wanna be your boy

Right now, right now
It feels like I’m going blind
Your beauty takes my breath away
I’m so addicted to you, can’t control

Your scent comes into my nose
Stop playing with fire, fill this heat with love
I’m runnin’ and runnin’ and
If it’s for you
I can risk everything, ride or die

As if it was destiny, yeah
I can only see you among the crowd
I can make you happy
It has to be you, girl
Open your heart
I just wanna be your boy

I’ll be your boy
Open your heart
Be my be my be my girl
I’ll be your boy
Be my be my be my
I just wanna be your boy

Wherever you are, you shine
You are my queen
I’mma ride for you
I’mma ride or die for you girl
Baby I’ll be yours
Baby I’ll be yours
But you’re so far away
Now open your heart
I’m gonna be your boy

I’ll be your boy
Be my be my be my girl
If you feel the same way
Be my be my be my
I just wanna be your boy

(HS/HT) I don’t need anything else, hold my hand, let’s run
Shh Treasure

Oh oh oh oh oh oh oh oh
na na na na na now
Oh oh oh oh oh oh
Open your heart
Oh oh oh oh oh oh oh oh
na na na na na now
Oh oh oh oh oh oh
I’m gonna be your boy

Korean: music.naver
Romanization: Bri
Translation: pop!gasa
Color Code: Bri

Rocket Punch (로켓펀치) – TWINKLE STAR

08/06/202008/16/2020 / breezyharris / Leave a comment

Hangul

Romanization

English

Twinkle Star 처음
느껴본 낯선 떨림
Think about you 너를 향한 이 끌림
너에게 새하얀 진심을
담아 모두 전해볼래
누구보다 빛나게 지금 내 맘을

온통 너의 색깔로
네 마음을 그려줘
오직 너를 위해 난 피어나

우린 평행선 넘은
미래의 그 끝에서
닿지 못하고 있어 You & I ah ah

별빛을 따라
펼쳐지는 Flower Shine
반짝이는 빛 넌
선명한 Highlight
도무지 알 수 없는
나를 향한 너의 마음을
그대로 더 보여줘

Twinkle Star 처음
느껴본 낯선 떨림
Think about you 너를 향한 이 끌림
너에게 새하얀 진심을
담아 모두 전해볼래
누구보다 빛나게 지금 내 맘을

You’re my Twinkle Star
너무 설레니까 매일 그려왔던
새하얀 진심을 담아 모두 전해볼래
누구보다 빛나게 빛나게
You’re my Twinkle Star

하나, 둘, 셋 TALK이 안 오네 뭐 그리 바빠
1-2-3 양을 세다 꿈에 빠져가
너와 너와 이 꿈속에서
상상 속의 손을 잡고 있어 (Yeah)
이건 나만의 비밀
신호를 보내 Feel me

별빛을 따라
펼쳐지는 Flower Shine
반짝이는 빛 넌
선명한 Highlight
도무지 알 수 없는
나를 향한 너의 마음을
그대로 더 보여줘

홀린 듯 네게 끌려
점점 더 빠져들어
필요해 Therapy 자꾸
너에게 헤매어 No fair
우주 속 넌 마치 블랙홀
눈부셔 너란 빛은 더

날 흔들어 온 세상이 너로 채워가
I loved you from the day
I laid my eyes on you
못다 한 진심을 전해
조금만 다가와 줄래
내게 넌 You’re my only Twinkle Star

Twinkle Star 처음
느껴본 낯선 떨림
Think about you 너를 향한 이 끌림
너에게 새하얀 진심을
담아 모두 전해볼래
누구보다 빛나게 지금 내 맘을

You’re my Twinkle Star
너무 설레니까 매일 그려왔던
새하얀 진심을 담아 모두 전해볼래
누구보다 빛나게 빛나게

You’re my Twinkle Star
내 맘에 피어나 둘만의 Shine a light
Twinkle Twinkle Twinkle Star

You’re my Twinkle Star
내 안에 피어나 둘만의 Shine a light
Twinkle Twinkle
넌 나의 Twinkle Star

Twinkle Star cheoeum
neukkyeobon naccseon tteollim
Think about you neoreul hyanghan i kkeullim
neoege saehayan jinsimeul
dama modu jeonhaebollae
nuguboda biccnage jigeum nae mameul

ontong neoui saekkkallo
ne maeumeul geuryeojwo
ojik neoreul wihae nan pieona

urin pyeonghaengseon neomeun
miraeui geu kkeuteseo
dahji moshago isseo You & I ah ah

byeolbicceul ttara
pyeolchyeojineun Flower Shine
banjjagineun bit neon
seonmyeonghan Highlight
domuji al su eopsneun
nareul hyanghan neoui maeumeul
geudaero deo boyeojwo

Twinkle Star cheoeum
neukkyeobon naccseon tteollim
Think about you neoreul hyanghan i kkeullim
neoege saehayan jinsimeul
dama modu jeonhaebollae
nuguboda biccnage jigeum nae mameul

You’re my Twinkle Star
neomu seollenikka maeil geuryeowassdeon
saehayan jinsimeul dama modu jeonhaebollae
nuguboda biccnage biccnage
You’re my Twinkle Star

hana, dul, set TAlKi an one mwo geuri bappa
1-2-3 yangeul seda kkume ppajyeoga
neowa neowa i kkumsogeseo
sangsang sogui soneul japgo isseo (Yeah)
igeon namanui bimil
sinhoreul bonae Feel me

byeolbicceul ttara
pyeolchyeojineun Flower Shine
banjjagineun bit neon
seonmyeonghan Highlight
domuji al su eopsneun
nareul hyanghan neoui maeumeul
geudaero deo boyeojwo

hollin deut nege kkeullyeo
jeomjeom deo ppajyeodeureo
piryohae Therapy jakku
neoege hemaeeo No fair
uju sok neon machi beullaekhol
nunbusyeo neoran bicceun deo

nal heundeureo on sesangi neoro chaewoga
I loved you from the day
I laid my eyes on you
mosda han jinsimeul jeonhae
jogeumman dagawa jullae
naege neon you’re my only Twinkle Star

Twinkle Star cheoeum
neukkyeobon naccseon tteollim
Think about you neoreul hyanghan i kkeullim
neoege saehayan jinsimeul
dama modu jeonhaebollae
nuguboda biccnage jigeum nae mameul

You’re my Twinkle Star
neomu seollenikka maeil geuryeowassdeon
saehayan jinsimeul dama modu jeonhaebollae
nuguboda biccnage biccnage

You’re my Twinkle Star
nae mame pieona dulmanui Shine a light
Twinkle Twinkle Twinkle Star

You’re my Twinkle Star
nae ane pieona dulmanui Shine a light
Twinkle Twinkle
neon naui Twinkle Star

Twinkle Star Stranger
The first feeling I’ve ever felt
Think about you, this attraction to you
With your pure white heart
I want to tell everyone
Shine more than anyone else

Draw your heart
With your colors all over
I bloom only for you

At the end of the future
Beyond the parallel
I can’t reach you, you & I ah ah

Flower Shine unfolds
Along the starlight
Shining light
You’re a clear highlight
Your heart towards me
Who can never know
Show me more

Twinkle Star Stranger
The first feeling I’ve ever felt
Think about you, this attraction to you
With your pure white heart
I want to tell everyone
Shine more than anyone else

You’re my Twinkle Star
I’ve been drawing everyday it’s so exciting
I want to tell everyone with all my heart
Shine brighter than anyone else
You’re my Twinkle Star

One two three TALK is not coming
1-2-3 count the sheep and fall into a dream
In this dream with you and you
Holding my imaginary hand Yeah
This is my secret
Send a signal Feel me

Flower Shine unfolds
Along the starlight
Shining light
You’re a clear highlight
Your heart towards me
Who can never know
Show me more

I’m drawn to you
I’m drawn to you
Need Therapy
I keep wandering at you, no fair
In space, you’re like a black hole
The dazzling light is more

Shake me, the whole world fills with you
I loved you from the day
I laid my eyes on you
Tell me your
Sincere feelings
To me you’re my only Twinkle Star

Twinkle Star Stranger
The first feeling I’ve ever felt
Think about you, this attraction to you
With your pure white heart
I want to tell everyone
Shine more than anyone else

You’re my Twinkle Star
I’ve been drawing everyday it’s so exciting
I want to tell everyone with all my heart
Shine brighter than anyone else

You’re my Twinkle Star
It blooms in my heart, only Shine a light
Twinkle Twinkle Twinkle Star

You’re my Twinkle Star
It blooms in me, only Shine a light
Twinkle Twinkle
You are my Twinkle Star

Hangul: music.naver
Romanization: Breezy
Translation: klyrics.net
Color Code: Breezy

Cherry Bullet (체리블렛) – Aloha Oe (알로하오에)

08/06/202001/17/2021 / breezyharris / Leave a comment

Hangul

Romanization

English

Alo Aloha Oe
Alo Aloha Oe

푸른 바다가 날 다시 부르고 있어
쪽빛 하늘 아래 온몸을 던지고 싶어
내리쬐던 태양도 시원한 바람도
여전히 내 맘을 설레게 하는데

저 코코넛 나무는 그대로 있는데
늘 곁에 있던 넌 어디로 간 거야
하늘 위로 쏟아지는 와인빛 노을 너머
그해 여름 그때로

여름아 부탁해 (Alo Aloha Oe)
다시 여름아 부탁해 (Alo Aloha Oe)
별빛 아래
다시 만나길 바래 한여름 밤에
기적처럼 너와 나
피어올라 Bloom Bloom Bloom