(G)I-DLE ((여자)아이들) – 덤디덤디 (DUMDi DUMDi)

/ breezyharris / Leave a comment

Miyeon | Minnie | Soojin | Soyeon | Yuqi | Shuhua

Korean

Romanization

English

뜨거운 태양에 살짝 미친
난 쉽게 두 볼이 빨개지고
그러다 어질어질 달아오른
난 헤엄을 치듯 춤을 추고
음악을 더 크게 더 틀고 싶어
우리 사랑이 안 들리게
안아도 더 가까이 붙고 싶어
닿은 심장이 팡 터지게

바람은 두근대게
또 파도는 쿵쾅대게
저기 드러머처럼
내 마음을 두드려줘
내게 들려줘 이 여름의 그 노래를
(Turn up the summer)

Every night every mind
Every time every sign
어딜 가도 여긴 tropical night
찌는 날 찌는 밤바다의 칼바람
잊을 수 없이 타오르는 밤

덤디덤디 덤디덤디
덤디덤디 덤디덤디
(Turn up my summer)
덤디덤디 덤디덤디
덤디덤디 덤디덤디
(Turn up my summer)

Hey drummer 무더위로 높여
Kick & snare는 우리 벽을 녹여
Oh god 흠뻑 젖어버린 속옷
야자수가 흔들리도록 춤 춰
폭죽 펑펑 터지는 축제에
텅텅 머리를 비우고
미친 듯 음악은 turnt up
첨벙대는 파도의 beat는
두구 둥 두구 둥
DJ 바람은 삐끼삐끼움

사랑을 더 세게 더 주고 싶어
나의 계절이 느껴지게
이대로 두 눈을 꼭 감고 싶어
태양이 떠도 영원하게

바람은 살랑대게
또 파도는 찰랑대게
저기 댄서들처럼
내 마음을 흔들어줘
내게 들려줘 이 여름의 그 노래를
(Turn up the summer)

Every night every mind
Every time every sign
어딜 가도 여긴 tropical night
찌는 날 찌는 밤바다의 칼바람
잊을 수 없이 타오르는 밤

덤디덤디 덤디덤디
덤디덤디 덤디덤디
(Turn up my summer)
덤디덤디 덤디덤디
덤디덤디 덤디덤디

달이 잠들고 여름이 다 식으면
내게 불러줘 뜨거웠던 그때 노래를

Shout it out loud
Let’s turn up my summer bae
Hit the drum

덤디덤덤 덤디디덤덤
덤디덤덤 덤디디덤덤
덤디덤덤 덤디디덤덤
덤디덤덤
(Turn up my summer)

덤디덤덤 덤디디덤덤
덤디덤덤
덤디덤덤 덤디디덤덤
덤디덤덤
(Turn up my summer)

tteugeoun taeyange saljjak michin
nan swipge du bori ppalgaejigo
geureoda eojireojil daraoreun
nan heeomeul chideut chumeul chugo
eumageul deo keuge deo teulgo sipeo
uri sarangi an deullige
anado deo gakkai butgo sipeo
daheun simjangi pang teojige

barameun dugeundaege
tto padoneun kungkwangdaege
jeogi deureomeocheoreom
nae maeumeul dudeuryeojwo
naege deullyeojwo i yeoreumui geu noraereul
(Turn up the summer)

Every night every mind
Every time every sign
eodil gado yeogin tropical night
jjineun nal jjineun bambadaui kalbaram
ijeul su eopsi taoreuneun bam

deomdideomdi deomdideomdi
deomdideomdi deomdideomdi
(Turn up my summer)
deomdideomdi deomdideomdi
deomdideomdi deomdideomdi
(Turn up my summer)

Hey drummer mudeowiro nopyeo
Kick & snareneun uri byeogeul nogyeo
Oh god heumppeok jeojeobeorin sogot
yajasuga heundeullidorok chum chwo
pokjuk peongpeong teojineun chukjee
teongteong meorireul biugo
michin deut eumageun turnt up
cheombeongdaeneun padoui beatneun
dugu dung dugu dung
DJ barameun ppikkippikkium

sarangeul deo sege deo jugo sipeo
naui gyejeori neukkyeojige
idaero du nuneul kkok gamgo sipeo
taeyangi tteodo yeongwonhage

barameun sallangdaege
tto padoneun challangdaege
jeogi daenseodeulcheoreom
nae maeumeul heundeureojwo
naege deullyeojwo i yeoreumui geu noraereul
(Turn up the summer)

Every night every mind
Every time every sign
eodil gado yeogin tropical night
jjineun nal jjineun bambadaui kalbaram
ijeul su eopsi taoreuneun bam

deomdideomdi deomdideomdi
deomdideomdi deomdideomdi
(Turn up my summer)
deomdideomdi deomdideomdi
deomdideomdi deomdideomdi

dari jamdeulgo yeoreumi da sigeumyeon
naege bulleojwo tteugeowotdeon geuttae noraereul

Shout it out loud
Let’s turn up my summer bae
Hit the drum

deomdideomdeom deomdidideomdeom
deomdideomdeom deomdidideomdeom
deomdideomdeom deomdidideomdeom
deomdideomdeom
(Turn up my summer)

deomdideomdeom deomdidideomdeom
deomdideomdeom
deomdideomdeom deomdidideomdeom
deomdideomdeom
(Turn up my summer)

Gone a little crazy under the hot sun
My cheeks get easily red
I’m getting dizzy, I’m getting hot
I’m dancing like I’m swimming
I wanna turn up the music
So people can’t hear our love
Even when we’re hugging, I want you closer
So our touching hearts can explode

The wind makes it pound,
The waves make it boom
Like a drummer,
Pound on my heart
Let me hear the song of summer
(Turn up the summer)

Every night every mind
Every time every sign
Wherever we go, it’s a tropical night
On hot days, on hot nights, there’s always a breeze
On this unforgettable, burning night

Dumdi dumdi dumdi dumdi
Dumdi dumdi dumdi dumdi
(Turn up my summer)
Dumdi dumdi dumdi dumdi
Dumdi dumdi dumdi dumdi
(Turn up my summer)

Hey drummer, turn it up with this heat
The kick & snare melts our walls
Oh god, my underwear is soaking wet
Dance till the palm trees sway
The fireworks go off in this party
Empty your head and go crazy,
The music is turnt up
The beat of the splashing waves go
dugudoong duguddong
DJ, the wind goes bbikkibbikkioom

I want to give you love more intensely
So you can feel my season
I want to close my eyes
So this can last forever even after the sun comes up

The wind softly sways,
The waves splash
Shake up my heart
Like those dancers
Let me hear the song of summer
(Turn up the summer)

Every night every mind
Every time every sign
Wherever we go, it’s a tropical night
On hot days, on hot nights, there’s always a breeze
On this unforgettable, burning night

Dumdi dumdi dumdi dumdi
Dumdi dumdi dumdi dumdi
(Turn up my summer)
Dumdi dumdi dumdi dumdi
Dumdi dumdi dumdi dumdi

When the moon sleeps and the summer cools
Sing me the song that was so hot back then

Shout it out loud
Let’s turn up my summer bae
Hit the drum

Dumdi dumdi dumdi dumdi
Dumdi dumdi dumdi dumdi
Dumdi dumdi dumdi dumdi
Dumdi dumddum
(Turn up my summer)

Dumdi dumdi dumdi dumdi
Dumdi dumddum
Dumdi dumdi dumdi dumdi
Dumdi dumdum
(Turn up my summer)

Korean: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: pop!gasa
Color Code: Breezy

HONG EUNKI (홍은기) – FLOWER

/ breezyharris / Leave a comment

Eunki

Hangul

Romanization

English

아마도 이 순간도 언젠가
(많이 그립겠지)
너와 함께 달려간
꿈같던 시간이 다

매번 어렵고 어렵고
어렵던 시간을 지나
넘어져버린 날 잡은 YOU
그래 이젠 멈추지 않아
난 계속 달려갈 거야
날 바라봐

어떤 모습이 될까 모르지만
난 지금 이 순간만을 따라가면

난 네 꿈 속에 핀 Flower
눈이 부셔 I know you be my one
난 네 품 속에 핀 Flower
너와 함께면 더 이상 외롭지 않아

너의 눈빛과 너의 미소와
너의 사랑이 날 피우고
너의 하루가 나의 하루와
함께하면 더 이상 외롭지 않아

매번 어렵고 어렵던 시간들
그 속을 헤매고 헤매던 우리 둘
이젠 어제 우리와는 다를거야
오 날 바라봐

어떤 날들이 될까 모르지만
난 지금 이순간만을 따라가면

난 네 꿈 속에 핀 Flower
눈이 부셔 I know you be my one
난 네 품 속에 핀 Flower
너와 함께면 더 이상 외롭지 않아

너의 눈빛과 너의 미소와
너의 사랑이 날 피우고
너의 하루가 나의 하루와
함께하면 더 이상 외롭지 않아

물론 아직 부족하지만
너에게 다가갈 시간이 된거야
난 너와 영원히 함께할게
너도 우리 영원을 약속해줘
이 순간도 너만 보여

난 네 꿈 속에 핀 Flower
난 네 품 속에 핀 Flower
너만 보면
Oh Babe I feel it so right

너의 눈빛과 너의 미소와
너의 사랑이 날 피우고
너의 하루가 나의 하루와
함께하면 더 이상 외롭지 않아

amado i sungando eonjenga
manhi geuripgessji
neowa hamkke dallyeogan
kkumgatdeon sigani da

maebeon eoryeopgo eoryeopgo
eoryeopdeon siganeul jina
neomeojyeobeorin nal jabeun YOU
geurae ijen meomchuji anha
nan gyesok dallyeogal geoya
nal barabwa

eotteon moseubi doelkka moreujiman
nan jigeum i sunganmaneul ttaragamyeon

nan ne kkum soge pin Flower
nuni busyeo I know you be my one
nan ne pum soge pin Flower
neowa hamkkemyeon deo isang oeropji anha

neoui nunbichgwa neoui misowa
neoui sarangi nal piugo
neoui haruga naui haruwa
hamkkehamyeon deo isang oeropji anha

maebeon eoryeopgo eoryeopdeon sigandeul
geu sogeul hemaego hemaedeon uri dul
ijen eoje uriwaneun dareulgeoya
o nal barabwa

eotteon naldeuri doelkka moreujiman
nan jigeum isunganmaneul ttaragamyeon

nan ne kkum soge pin Flower
nuni busyeo I know you be my one
nan ne pum soge pin Flower
neowa hamkkemyeon deo isang oeropji anha

neoui nunbichgwa neoui misowa
neoui sarangi nal piugo
neoui haruga naui haruwa
hamkkehamyeon deo isang oeropji anha

mullon ajik bujokhajiman
neoege dagagal sigani doengeoya
nan neowa yeongwonhi hamkkehalge
neodo uri yeongwoneul yaksokhaejwo
i sungando neoman boyeo

nan ne kkum soge pin Flower
nan ne pum soge pin Flower
neoman bomyeon
Oh babe I feel it so right

neoui nunbichgwa neoui misowa
neoui sarangi nal piugo
neoui haruga naui haruwa
hamkkehamyeon deo isang oeropji anha

N/A

Hangul: music.naver
Romanization: Breezy
Translation: popgasa
Color Code: Breezy

BLASTAR (블레스타) – 길 (ONE WAY)

/ breezyharris / Leave a comment

Jinsil | Dong-Ah | Gahee | On | Sewoo

Hangul

Romanization

English

숨 차게 달려 봤지
그 속에서 난 마치
정체 모를 누군가
날 쫓는것 같았지

언제 빠질지 모를
함정을 피해 마치
내가 아닌 나같이
미래를 그려봤지

니 모습 그대로 내게 보여줘
더 이상 숨기지 않을래 난
길을 따라 이 길을 따라 따라 Yeah
내 모습 그대로 보여줄게 넌
잠들어있는 날 깨워줄래
이 길을 따라 가보자

Just the way I am 내 길을 가볼게
내 방식대로해 날 믿어 보겠니
Just the way I am 내 길을 가볼게
내 방식대로해 날 믿어 주겠니

따 따라 따라 와
따라 따라 이 길을 따라가
따라 따라 나를 따라 와

그냥 따라와 난 돌아갈 일 없으니까
누가 뭐라하던 이 길 하나만 걸으니까
누가 또 비슷해 안비슷해
또 얜 어떻고 쟨 어때
그냥 내 눈엔 전부 다 별로니까
넌 결국 Pick me 아무것도 필요없지
내가 buildin’ you got me
어차피 나를 갖지 못해
안달이 날거란걸 너는 알고있잖아
특별히 너의 손을
잡아줄테니까 봐봐 쉿

니 모습 그대로 내게 보여줘
더 이상 숨기지 않을래 난
길을 따라 이 길을 따라 따라 Yeah
내 모습 그대로 보여줄게 넌
잠들어있는 날 깨워줄래
이 길을 따라 가보자

Just the way I am 내 길을 가볼게
내 방식대로해 날 믿어 보겠니
Just the way I am 내 길을 가볼게
내 방식대로해 날 믿어 주겠니

따 따라 따라 와
따라 따라 이 길을 따라가
따라 따라 나를 따라 와

wha ah a ah, wha ah a ah
J길을 따라 이 길을 따라 따라 eh
wha ah a ah, wha ah a ah
이 길을 따라 가보자

Just the way I am 내 길을 가볼게
내 방식대로해 날 믿어 보겠니
Just the way I am 내 길을 가볼게
내 방식대로해 날 믿어 주겠니

따 따라 따라 와
따라 따라 이 길을 따라가
따라 따라 나를 따라 와
따라 따라 이 길을 따라가
따라 따라 나를 따라 와

sum chage dallyeo bwassji
geu sogeseo nan machi
jeongche moreul nugunga
nal jjoccneungeot gatassji

eonje ppajilji moreul
hamjeongeul pihae machi
naega anin nagati
miraereul geuryeobwassji

ni moseup geudaero naege boyeojwo
deo isang sumgiji anheullae nan
gireul ttara i gireul ttara ttara yeah
nae moseup geudaero boyeojulge neon
jamdeureoissneun nal kkaewojullae
i gireul ttara gaboja

Just the way I am nae gireul gabolge
nae bangsikdaerohae nal mideo bogessni
Just the way I am nae gireul gabolge
nae bangsikdaerohae nal mideo jugessni

tta ttara ttara wa
ttara ttara i gireul ttaraga
ttara ttara nareul ttara wa

geunyang ttarawa nan doragal il eopseunikka
nuga mworahadeon i gil hanaman georeunikka
nuga tto biseushae anbiseushae
tto yaen eotteohgo jyaen eottae
geunyang nae nunen jeonbu da byeollonikka
neon gyeolguk pick me amugeosdo piryoeopsji
naega buildin’ you got me
eochapi nareul gajji moshae
andari nalgeorangeol neoneun algoissjanha
teukbyeolhi neoui soneul
jabajultenikka bwabwa swis

ni moseup geudaero naege boyeojwo
deo isang sumgiji anheullae nan
gireul ttara i gireul ttara ttara yeah
nae moseup geudaero boyeojulge neon
jamdeureoissneun nal kkaewojullae
i gireul ttara gaboja

Just the way I am nae gireul gabolge
nae bangsikdaerohae nal mideo bogessni
Just the way I am nae gireul gabolge
nae bangsikdaerohae nal mideo jugessni

tta ttara ttara wa
ttara ttara i gireul ttaraga
ttara ttara nareul ttara wa

wha ah a ah, wha ah a ah
gireul ttara i gireul ttara ttara eh
wha ah a ah, wha ah a ah
i gireul ttara gaboja

Just the way I am nae gireul gabolge
nae bangsikdaerohae nal mideo bogessni
Just the way I am nae gireul gabolge
nae bangsikdaerohae nal mideo jugessni

tta ttara ttara wa
ttara ttara i gireul ttaraga
ttara ttara nareul ttara wa
ttara ttara i gireul ttaraga
ttara ttara nareul ttara wa

I ran till
I ran out of breath
It felt like an unknown person
Was chasing me

Trying to avoid
An unknown trap
As if I wasn’t myself
That’s how I drew out my future

Show me yourself, just as you are
I don’t wanna hide anymore
Follow this path, follow this path
I’ll show you myself, just as I am
Will you wake me up from my slumber?
Let’s follow this path

Just the way I am let me go on my way
In my own way will you trust me?
Just the way I am let me go on my way
In my own way will you trust me?

Follow follow me
Follow follow, follow this path
Follow, follow, follow me

Just follow me, I have nowhere else to turn
I’ll only walk this path no matter
Someone’s similar to me? Someone’s not?
She’s like that and he’s like this?
They all look whatever to me
So in the end, you’ll pick me
No need for anything else
I’m buildin’, you got me
If you can’t have me I’ll go crazy you know
I’ll give you a special treat
And hold your hand so watch, shh

Show me yourself, just as you are
I don’t wanna hide anymore
Follow this path, follow this path
I’ll show you myself, just as I am
Will you wake me up from my slumber?
Let’s follow this path

Just the way I am let me go on my way
In my own way will you trust me?
Just the way I am let me go on my way
In my own way will you trust me?

Follow follow me
Follow follow, follow this path
Follow, follow, follow me

wha ah a ah, wha ah a ah
Follow this path, follow this path
wha ah a ah, wha ah a ah
Let’s follow this path

Just the way I am let me go on my way
In my own way will you trust me?
Just the way I am let me go on my way
In my own way will you trust me?

Follow follow me
Follow follow, follow this path
Follow, follow, follow me
Follow follow, follow this path
Follow, follow, follow me

Hangul: music.naver
Romanization: Breezy
Translation: klyrics.net
Color Code: Breezy

SATURDAY (세러데이) – 좋아해 (Love You)

/ breezyharris / Leave a comment

Haneul | Juyeon | Yuki | Ayeon | Minseo

Hangul

Romanization

English

널 처음 봤을 때
그 맘을 잊을 수가 없어
거짓말처럼 널 담고 있어
매일이 기다려지는 하룰
선물해줘서 난 고마운 걸

언제나 모든 순간을
너와 함께 (너와 함께)
너무 떨려 너에게
못했던 그 말

닿을 듯 말듯한 거리
설레이는 듯한 말투
알 듯 말 듯한 네 표정
Falling falling Falling in love
보일 듯 말듯한 마음
떨리는 듯한 내 마음 oh baby
사실은 말야 너를 좋아해

항상 내게 달려와
내 이름 부를 때
나만 바라보며 활짝
웃음 지을 때
네가 그럴 때면
나는 더없이 행복해
이 모든 게 꿈이라면 깨고 싶지 않아
혼자서는 완성하지 못할 그림이기에
너만이 할 수 있기에
어둠 속에 혼자 갇혀있어도
우린 변함없을 거라 꼭 약속해

1 2 3 셋을 세고 달려갈게
니 앞에서 기다릴게
4 5 6 7 8
열을 세기 전에
내게 가까이 와줄래

이 계절이 가더라도
시간이 지나더라도
그때도 달려와서
나를 힘껏 안아줄래

닿을 듯 말듯한 거리
설레이는 듯한 말투
알 듯 말 듯한 네 표정
Falling falling Falling in love
보일 듯 말듯한 마음
떨리는 듯한 내 마음 oh baby
사실은 말야 너를 좋아해

너를 좋아해
너를 좋아해

너를 좋아해
너를 좋아해

닿을 듯 말듯한 거리
설레이는 듯한 말투
알 듯 말 듯한 네 표정
Falling falling Falling in love
보일 듯 말듯한 마음
떨리는 듯한 내 마음 oh baby
사실은 말야 너를 좋아해

neol cheoeum bwasseul ttae
geu mameul ijeul suga eopseo
geojismalcheoreom neol damgo isseo
maeiri gidaryeojineun harul
seonmulhaejwoseo nan gomaun geol

eonjena modeun sunganeul
neowa hamkke (neowa hamkke)
neomu tteollyeo neoege
moshaessdeon geu mal

daheul deut maldeushan geori
seolleineun deushan maltu
al deut mal deushan ne pyojeong
Falling falling falling in love
boil deut maldeushan maeum
tteollineun deushan nae maeum oh baby
sasireun marya neoreul johahae

hangsang naege dallyeowa
nae ireum bureul ttae
naman barabomyeo hwaljjak
useum jieul ttae
nega geureol ttaemyeon
naneun deoeopsi haengbokhae
i modeun ge kkumiramyeon kkaego sipji anha
honjaseoneun wanseonghaji moshal geurimigie
neomani hal su issgie
eodum soge honja gathyeoisseodo
urin byeonhameopseul geora kkok yaksokhae

1 2 3 seseul sego dallyeogalge
ni apeseo gidarilge
4 5 6 7 8
yeoreul segi jeone
naege gakkai wajullae

i gyejeori gadeorado
sigani jinadeorado
geuttaedo dallyeowaseo
nareul himkkeos anajullae

daheul deut maldeushan geori
seolleineun deushan maltu
al deut mal deushan ne pyojeong
Falling falling falling in love
boil deut maldeushan maeum
tteollineun deushan nae maeum oh baby
sasireun marya neoreul johahae

neoreul johahae
neoreul johahae

neoreul johahae
neoreul johahae

daheul deut maldeushan geori
seolleineun deushan maltu
al deut mal deushan ne pyojeong
Falling falling falling in love
boil deut maldeushan maeum
tteollineun deushan nae maeum oh baby
sasireun marya neoreul johahae

When I first saw you
I can’t forget that heart
I’m holding you like a lie
Harul is waiting every day
Thank you for the gift

Every moment
Always with you
The words I couldn’t tell you
Because I was so nervous

An unobtrusive street
A fluttering tone
Your expression that I know is soft
Falling falling Falling in love
An invisible heart
My trembling heart oh baby
Actually, I like you

When you always come to me
And call my name
When you look at me
And smile with a smile
When you do that, I’m so happy
If all this is a dream
I don’t want to wake up
It is a picture that cannot be completed alone
Because only you can
Even if I’m trapped alone in the dark
We promise we will never change

1 2 3 I’ll count three and run
I will wait in front of you
4 5 6 7 8
Before counting
Will you come closer to me

Even if this season goes
Even after time
Even then, I ran and tried
As much as I could Hug me

An unobtrusive street
A fluttering tone
Your expression that I know is soft
Falling falling Falling in love
An invisible heart
My trembling heart oh baby
Actually, I like you

I like you
I like you

I like you
I like you

An unobtrusive street
A fluttering tone
Your expression that I know is soft
Falling falling Falling in love
An invisible heart
My trembling heart oh baby
Actually, I like you

Hangul: vibe.naver
Romanization: Breezy
Translation: mykpop.jspinyin
Color Code: Breezy

SATURDAY (세러데이) – DBDBDIB

/ breezyharris / Leave a comment

Haneul | Juyeon | Yuki | Ayeon | Minseo

Hangul

Romanization

English

woo wha~
(D.B.D.B.DIB D.B.D.B.DIB)
ah ah~
(D.B.D.B.DIB D.B.D.B.DIB)

어머머머 뒤돌아보는 건 뭔데
어버버버 대지 말고 내게 말해봐
(Mom says!) La La La La
라떼는 말이야 너 같은
어리숙한 남잔, oh 취급 안했대~

내가 있는 곳 천국이야
사람들 시선은 덤이야
내 말이 바로 법이야
(법이야 법이야 법이야)

내가 젤 예쁘지
옳지 너무 착하지
진짜 나를 원해?
Now All eyes on me

Tik tok, 시간이 얼마 없어
I’m very pinky very pinky
갖고 싶잖아 나 ah ah
Knock Knock, 심장을 두드려봐
넌 내 Super Rookie Super Rookie
용기 좀 내봐 너uh uh

나를 가져봐 uh (D.B.D.B.DIB)
태어날 때부터 예쁜
Maria Maria Maria
내게 빠져봐 uh (D.B.D.B.DIB)
가만 놔둘 수 없는
Hot Girl이야, Girl이야, Girl이야

D.B.D.B.DIB D.B.D.B.DIB D.B.D.B.DIB (winner!)
D.B.D.B.DIB D.B.D.B.DIB D.B.D.B.DIB (oh yeah!)
D.B.D.B.DIB D.B.D.B.DIB D.B.D.B.DIB (winner!)
D.B.D.B.DIB D.B.D.B.DIB D.B.D.B.DIB (red sun!)

빨개진 얼굴
그게 더 솔직한 걸
빨라진 걸음
뒤에서 날 안아봐

roulette을 빙 머리가 핑
내 매력에 빠질 수 있게
마법의 총알을 장전
one two three

(Mom says!) 라떼는 말이야
이런 적이 없었어
남자 들이 알아서 채갔지

라떼는 말이야
손잡는 것도 느려
너무 답답해
(우린 키스부터 시작해!)

Tik tok, 시간이 얼마 없어
I’m very pinky very pinky
갖고 싶잖아 나 ah ah
Knock Knock, 심장을 두드려봐
넌 내 Super Rookie Super Rookie
용기 좀 내봐 너uh uh

나를 가져봐 uh (D.B.D.B.DIB)
태어날 때부터 예쁜
Maria Maria Maria
내게 빠져봐 uh (D.B.D.B.DIB)
가만 놔둘 수 없는
Hot Girl이야, Girl이야, Girl이야

신비로운 주문에
홀려 헤롱헤롱할 걸
느껴봐 나를, 당당한 power
(JY/AY) 나 같은 여잔 없으니까~

나를 가져봐 uh (D.B.D.B.DIB)
태어날 때부터 예쁜
Maria Maria Maria
내게 빠져봐 uh (D.B.D.B.DIB)
가만 놔둘 수 없는
Hot Girl이야, Girl이야, Girl이야

우린 Girls on top
누구 보다 빛이나 (Saturday!)
Go out to the world
완벽히 포위 됐어 Ho!

D.B.D.B.DIB D.B.D.B.DIB D.B.D.B.DIB (winner!)
D.B.D.B.DIB D.B.D.B.DIB D.B.D.B.DIB (red sun!)

woo wha~
(D.B.D.B.DIB D.B.D.B.DIB)
ah ah~
(D.B.D.B.DIB D.B.D.B.DIB)

eomeomeomeo dwidoraboneun geon mwonde
eobeobeobeo daeji malgo naege malhaebwa
(Mom says!) La La La La
ratteneun mariya neo gateun
eorisukhan namjan oh chwigeup anhaessdae~

naega issneun got cheongugiya
saramdeul siseoneun deomiya
nae mari baro beobiya
(beobiya beobiya beobiya)

naega jel yeppeuji
olhji neomu chakhaji
jinjja nareul wonhae?
Now All eyes on me

Tik tok, sigani eolma eopseo
I’m very pinky very pinky
gajgo sipjanha na ah ah
Knock Knock, simjangeul dudeuryeobwa
neon nae Super Rookie Super Rookie
yonggi jom naebwa neouh uh

nareul gajyeobwa uh (D.B.D.B.DIB)
taeeonal ttaebuteo yeppeun
Maria Maria Maria
naege ppajyeobwa uh (D.B.D.B.DIB)
gaman nwadul su eopsneun
Hot girliya, girliya, girliya

D.B.D.B.DIB D.B.D.B.DIB D.B.D.B.DIB (winner!)
D.B.D.B.DIB D.B.D.B.DIB D.B.D.B.DIB (oh yeah!)
D.B.D.B.DIB D.B.D.B.DIB D.B.D.B.DIB (winner!)
D.B.D.B.DIB D.B.D.B.DIB D.B.D.B.DIB (red sun!)

ppalgaejin eolgul
geuge deo soljikhan geol
ppallajin georeum
dwieseo nal anabwa

rouletteeul bing meoriga ping
nae maeryeoge ppajil su issge
mabeobui chongareul jangjeon
one two three

(Mom says!) ratteneun mariya
ireon jeogi eopseosseo
namja deuri araseo chaegassji

ratteneun mariya
sonjapneun geosdo neuryeo
neomu dapdaphae
(urin kiseubuteo sijakhae!)

Tik tok, sigani eolma eopseo
I’m very pinky very pinky
gajgo sipjanha na ah ah
Knock Knock, simjangeul dudeuryeobwa
neon nae Super Rookie Super Rookie
yonggi jom naebwa neouh uh

nareul gajyeobwa uh (D.B.D.B.DIB)
taeeonal ttaebuteo yeppeun
Maria Maria Maria
naege ppajyeobwa uh (D.B.D.B.DIB)
gaman nwadul su eopsneun
Hot girliya, girliya, girliya

sinbiroun jumune
hollyeo herongheronghal geol
neukkyeobwa nareul dangdanghan power
(JY/AY) na gateun yeojan eopseunikka~

nareul gajyeobwa uh (D.B.D.B.DIB)
taeeonal ttaebuteo yeppeun
Maria Maria Maria
naege ppajyeobwa uh (D.B.D.B.DIB)
gaman nwadul su eopsneun
Hot girliya, girliya, girliya

urin girls on top
nugu boda biccina (Saturday!)
Go out to the world
wanbyeokhi powi dwaesseo Ho!

D.B.D.B.DIB D.B.D.B.DIB D.B.D.B.DIB (winner!)
D.B.D.B.DIB D.B.D.B.DIB D.B.D.B.DIB (red sun!)

woo wha~
(D.B.D.B.DIB D.B.D.B.DIB)
ah ah~
(D.B.D.B.DIB D.B.D.B.DIB)

Oh my, why are you turning around?
Stop stuttering, tell me straight up
(Mom says!) La La La La
Back in her days
She didn’t even look at foolish guys like you

Where I am is heaven
Other people’s eyes are a trap
My words are the law
(Law law law)

I’m the prettiest
That’s right, good boy
You really want me?
Now all eyes on me

Tik tok, there’s not much time
I’m very pinky very pinky
I know you want me ah ah
Knock Knock, knock on my heart
You’re my super rookie, super rookie
Have courage

Take me (D.B.D.B.DIB)
Pretty since birth
Maria Maria Maria
Fall into me uh (D.B.D.B.DIB)
I can’t be left alone
I’m a hot girl, girl, girl

D.B.D.B.DIB D.B.D.B.DIB D.B.D.B.DIB (winner!)
D.B.D.B.DIB D.B.D.B.DIB D.B.D.B.DIB (oh yeah!)
D.B.D.B.DIB D.B.D.B.DIB D.B.D.B.DIB (winner!)
D.B.D.B.DIB D.B.D.B.DIB D.B.D.B.DIB (red sun!)

Your face is turning red
That’s being honest
You’re walking faster
Hold me from behind

Like roulette, your head is spinning
Falling for my charm
Blasting off the bullet of magic
one two three

(Mom says!) Back in her days
She’s never been like this
The men just knew how to treat her

Back in her days
Holding hands took too long
That sounds frustrating
(So let’s start with a kiss)

Tik tok, there’s not much time
I’m very pinky very pinky
I know you want me ah ah
Knock Knock, knock on my heart
You’re my super rookie, super rookie
Have courage

Take me (D.B.D.B.DIB)
Pretty since birth
Maria Maria Maria
Fall into me uh (D.B.D.B.DIB)
I can’t be left alone
I’m a hot girl, girl, girl

You’ll get dizzy
From my mysterious spell
Feel me, my strong power
(JY/AY) Because there’s no girl like me

Take me (D.B.D.B.DIB)
Pretty since birth
Maria Maria Maria
Fall into me uh (D.B.D.B.DIB)
I can’t be left alone
I’m a hot girl, girl, girl

We’re girls on top
Shining more than anyone else (Saturday!)
Go out to the world
We’ve completely surrounded you ho!

D.B.D.B.DIB D.B.D.B.DIB D.B.D.B.DIB (winner!)
D.B.D.B.DIB D.B.D.B.DIB D.B.D.B.DIB (red sun!)

Hangul: vibe.naver
Romanization: Breezy
Translation: popgasa
Color Code: Breezy

Oh My Girl (오마이걸) – LEMONADE

/ breezyharris / Leave a comment

Hyojung | Mimi | YooA | Seunghee | Jiho | Binnie | Arin

Kanji

Romanization

English

風のゆりかごに揺られ
眠りにつく毎日
微かに残る夏のflavor
そういえば

水玉跳ねるほど踊った
確かに一つずつ近づいた
なぜなの？知っていくほどに私
躊躇してる

はっきりしたい
回り道　迷い込んで
夢みたい　出会えた事
間違いじゃない
瞳透かした青空
ほろ苦く弾ける気持ちは
この感じ

微炭酸なLemonade
まだ曖昧 でもね
もう止められない速度
ガラスそっと撫でて
不定期な恋　泡のように今
湧き上がるたび消えてくの
時間過ぎてもLemonade
秘密のsweet まだそよいでる

もしもの鼓動が
心を駆け巡る
「そばにいて」
伝えたいわ　隠してる言葉

おまじない通り
砂すくって　足跡さらさら埋めて願った
なぜなの？思っていくほどにあなた
遠くなる

髪解いた
麦わら帽子　飛ばないで
どきっとした　あの時みたい
無垢なたわむれ
うつむいた先に浮かんだ
ほろ苦いあの笑顔は
この感じ

微炭酸なLemonade
まだ曖昧 でもね
もう止められない速度
ガラスそっと撫でて
不定期な恋　泡のように今
湧き上がるたび消えてくの
時間過ぎてもLemonade
秘密のsweet まだそよいでる

(JH/BI/AR) しゅわしゅわしゅわ
深呼吸しても消えない
無重力みたい
見つめてるその時　Ah

微炭酸なLemonade
まだ思わせてね?
ああ　教えてよ　もう一度
瞼そっと撫でて
あなたの元へ　波のように今
こぼれてくたび煌めくの
時間過ぎてもLemonade
秘密のsweet まだそよいでる

kaze no yuri kago ni yurare
nemuri ni tsuku mainichi
kasuka ni nokoru natsu no flavor
sō ieba

mizutama haneru hodo odotta
tashika ni hitotsu zutsu chikazuita
nazenano? shitteiku hodo ni watashi
chūcho shiteru

hakkiri shitai
mawarimichi mayoikonde
yumemitai deaeta koto
machigai janai
hitomi sukashita aozora
horonigaku hajikeru kimochi wa
kono kanji

bi tansanna Lemonade
mada aimai demone
mō tomerarenai sokudo
garasu sotto nadete
futeikina koi awa no yō ni ima
waki agaru tabi kietekuno
jikan sugite mo Lemonade
himitsu no swēt mada soyoideru

moshimo no kodō ga
kokoro o kake meguru
“soba ni ite”
tsutaetaiwa kakushiteru kotoba

omajinaidōri suna sukutte
ashiato sarasara umetenegatta
nazenano? omotteiku hodo ni anata
tōku naru

kami toita
mugiwarabōshi tobanaide
doki tto shita ano toki mitai
mukuna tawamure
utsumuita saki ni ukanda
horonigai ano egao wa
kono kanji

bi tansanna Lemonade
mada aimai demone
mō tomerarenai sokudo
garasu sotto nadete
futeikina koi awa no yō ni ima
waki agaru tabi kietekuno
jikan sugite mo Lemonade
himitsu no swēt mada soyoideru

(JH/BI/AR) shi yuwashuwashuwa
shinkokyū shite mo kienai
mu jūryoku mitai
mitsumeteru sono toki ah~

bi tansanna Lemonade
mada omowasetene?
ā oshieteyo mōichido
mabuta sotto nadete
anata no moto e nami no yō ni ima
koboreteku tabi kiramekuno
jikan sugite mo Lemonade
himitsu no swēt mada soyoideru

N/A

Kanji: genius.com
Romanization: Breezy
Translation: N/A
Color Code: Breezy

I-LAND – I&credible

/ breezyharris / Leave a comment

K |  Seon | Gunwoo | Jaebeom | Heesung | Youngbin
Jay | EJ | Jake | Sunghoon | Kyungmin | Jungwon

Hangul

Romanization

English

Tonight
거울 속 어제와는 달라
내 안에 간직해온 starlight
Don’t worry ‘bout tomorrow anymore

Tonight
새롭게 펼쳐질 내 drama
고민도 불안도 다 그만
Just gimme time, I’ll make it go away

Now listen to the beating of my heart
난 내 안 깊은 곳
신대륙의 발견자
수없이 부서지고 부딪쳐
거친 돌은 보석이 됐어

외쳐 상상은 현실이 돼
저 위에 승리의 깃발을 꽂아
I will fight I’ll blow your mind

던져 열정의 불꽃을 다
내 안의 강렬한 확신을 다
I will fight I’ll blow your mind
I might even blow your mind

Blow your mind
Blow your mind
Blow your mind
It gon’ blow your mind

Blow your mind
Blow your mind
Blow your mind
(I will fight)
It might even blow your mind

내 심장에 새겨진
네 눈물도 안고 갈 거야
남겨진 너의 몫도 다
If you’re letting me (you know)

같이 싸운 그 시간들
너와 나의 땀방울들
오늘 이 밤 꽃피울 게
Don’t worry ‘bout tomorrow anymore

Now listen to the beating of my heart
난 내 안 깊은 곳
신대륙의 발견자
수없이 부서지고 부딪쳐
거친 돌은 보석이 됐어

외쳐 상상은 현실이 돼
저 위에 승리의 깃발을 꽂아
I will fight I’ll blow your mind

던져 열정의 불꽃을 다
내 안의 강렬한 확신을 다
I will fight I’ll blow your mind
I might even blow your mind

I’ll come runnin’, runnin’
새로운 세계
I will fight it, fight it
나를 믿을게

외쳐 상상은 현실이 돼
저 위에 승리의 깃발을 꽂아
I will fight I’ll blow your mind

던져 열정의 불꽃을 다
내 안의 강렬한 확신을 다
I will fight I’ll blow your mind
I might even blow your mind

Blow your mind
Blow your mind
Blow your mind
It gon’ blow your mind

Blow your mind
Blow your mind
Blow your mind
(I will fight)
It might even blow your mind

Tonight
geoul sok eojewaneun dalla
nae ane ganjikhaeon starlight
Don’t worry ‘bout tomorrow anymore

Tonight
saeropge pyeolchyeojil nae drama
gomindo burando da geuman
Just gimme time, I’ll make it go away

Now listen to the beating of my heart
nan nae an gipeun got
sindaeryugui balgyeonja
sueopsi buseojigo budijchyeo
geochin doreun boseogi dwaesseo

oechyeo sangsangeun hyeonsiri dwae
jeo wie seungriui gisbareul kkoja
I will fight I’ll blow your mind

deonjyeo yeoljeongui bulkkocceul da
nae anui gangryeolhan hwaksineul da
I will fight I’ll blow your mind
I might even blow your mind

Blow your mind
Blow your mind
Blow your mind
It gon’ blow your mind

Blow your mind
Blow your mind
Blow your mind
(I will fight)
It might even blow your mind

nae simjange saegyeojin
ne nunmuldo ango gal geoya
namgyeojin neoui moksdo da
If you’re letting me (you know)

gati ssaun geu sigandeul
neowa naui ttambanguldeul
oneul i bam kkoccpiul ge
Don’t worry ‘bout tomorrow anymore

Now listen to the beating of my heart
nan nae an gipeun got
sindaeryugui balgyeonja
sueopsi buseojigo budijchyeo
geochin doreun boseogi dwaesseo

oechyeo sangsangeun hyeonsiri dwae
jeo wie seungriui gisbareul kkoja
I will fight I’ll blow your mind

deonjyeo yeoljeongui bulkkocceul da
nae anui gangryeolhan hwaksineul da
I will fight I’ll blow your mind
I might even blow your mind

I’ll come runnin’, runnin’
saeroun segye
I will fight it, fight it
nareul mideulge

oechyeo sangsangeun hyeonsiri dwae
jeo wie seungriui gisbareul kkoja
I will fight I’ll blow your mind

deonjyeo yeoljeongui bulkkocceul da
nae anui gangryeolhan hwaksineul da
I will fight I’ll blow your mind
I might even blow your mind

Blow your mind
Blow your mind
Blow your mind
It gon’ blow your mind

Blow your mind
Blow your mind
Blow your mind
(I will fight)
It might even blow your mind

Tonight
It’s different from yesterday in the mirror
The starlight I kept within me
Don’t worry ‘bout tomorrow anymore

Tonight
My drama that’s about to unfold
No more worries no more doubt
Just gimme time, I’ll make it go away

Now listen to the beating of my heart
I am a discoverer of a new world
Deep inside of me
Tossed and tumbled endlessly
The rough stone turned into a gem

Shout it, imagination becomes reality
Plant a flag of victory on it
I will fight I’ll blow your mind

Cast it, all the flames of passion
The strong confidence inside of me
I will fight I’ll blow your mind
I might even blow your mind

Blow your mind
Blow your mind
Blow your mind
It gon’ blow your mind

Blow your mind
Blow your mind
Blow your mind
(I will fight)
It might even blow your mind

I’ll carry even your tears
Seared into my heart
Shoulder your share too
If you’re letting me (you know)

All the time we battled together
All the sweat we shed together
I’ll make it all bloom tonight
Don’t worry ‘bout tomorrow anymore

Now listen to the beating of my heart
I am a discoverer of a new world
Deep inside of me
Tossed and tumbled endlessly
The rough stone turned into a gem

Shout it, imagination becomes reality
Plant a flag of victory on it
I will fight I’ll blow your mind

Cast it, all the flames of passion
The strong confidence inside of me
I will fight I’ll blow your mind
I might even blow your mind

I’ll come runnin’ runnin’
A new world
I will fight it fight it
Trust me

Shout it, imagination becomes reality
Plant a flag of victory on it
I will fight I’ll blow your mind

Cast it, all the flames of passion
The strong confidence inside of me
I will fight I’ll blow your mind
I might even blow your mind

Blow your mind
Blow your mind
Blow your mind
It gon’ blow your mind

Blow your mind
Blow your mind
Blow your mind
(I will fight)
It might even blow your mind

Hangul: music.naver
Romanization: Breezy
Translation: genius.com
Color Code: Breezy

M.O.N.T (몬트) – 무기력 (lethargy)

/ breezyharris / Leave a comment

Roda

Hangul

Romanization

English

나 지금 할일
있으니까 전화 걸지마
나 내일도 바쁘니까
약속은 잡지마
왠지는 모르겠지만
기분이 계속 쳐저
하늘은 파란데
내눈에는 노랗게만 보여

아침에 일어나 첫
발걸음을 디뎌
아프지도 않은데
시작되는 월요병
오늘 딱하루 마음
편해 지고 싶어서 그래
이불 속에 누워서 그냥
쉬고싶단 말이야

뭐가됐든 오늘 하루만
내버려둬 오늘 하루만
힘들겠지만 오늘 하루만
말 걸지마 오늘 하루만

오늘 따라 무기력해
오늘 따라 무기력해
오늘 따라 무기력해
오늘 따라 무기력해

꿈에서 깨기가 싫어
기운은 없네 낮 부터
귀에다 이어폰 끼고서
지하철 앞에 줄을서
오늘도 역시 할 일은 산더미겠지
바뀌어 버린 낮과밤
성공하려면 Do it this

Somebody want vacation
나도 마찬가지 인걸
원하는건 많지
I just wanna stay alone
바쁜게 좋지 그건 그래
나도 알고 있단 말이야
그저 위로 받고싶어
무기력 할때 말이야

뭐가됐든 오늘 하루만
내버려둬 오늘 하루만
힘들겠지만 오늘 하루만
말 걸지마 오늘 하루만

오늘 따라 무기력해
오늘 따라 무기력해
오늘 따라 무기력해
오늘 따라 무기력해

na jigeum haril
isseunikka jeonhwa geoljima
na naeildo bappeunikka
yaksogeun japjima
waenjineun moreugessjiman
gibuni gyesok chyeojeo
haneureun parande
naenuneneun norahgeman boyeo

achime ireona cheot
balgeoreumeul didyeo
apeujido anheunde
sijakdoeneun woryobyeong
oneul ttakharu maeum
pyeonhae jigo sipeoseo geurae
ibul soge nuwoseo geunyang
swigosipdan mariya

mwogadwaessdeun oneul haruman
naebeoryeodwo oneul haruman
himdeulgessjiman oneul haruman
mal geoljima oneul haruman

oneul ttara mugiryeokhae
oneul ttara mugiryeokhae
oneul ttara mugiryeokhae
oneul ttara mugiryeokhae

kkumeseo kkaegiga silheo
giuneun eopsne nat buteo
gwieda ieopon kkigoseo
jihacheol ape jureulseo
oneuldo yeoksi hal ireun sandeomigessji
bakkwieo beorin najgwabam
seonggongharyeomyeon do it this

Somebody want vacation
nado machangaji ingeol
wonhaneungeon manhji
I just wanna stay alone
bappeunge johji geugeon geurae
nado algo issdan mariya
geujeo wiro batgosipeo
mugiryeok halttae mariya

mwogadwaessdeun oneul haruman
naebeoryeodwo oneul haruman
himdeulgessjiman oneul haruman
mal geoljima oneul haruman

oneul ttara mugiryeokhae
oneul ttara mugiryeokhae
oneul ttara mugiryeokhae
oneul ttara mugiryeokhae

N/A

Hangul: music.naver
Romanization: Breezy
Translation: popgasa
Color Code: Breezy

M.O.N.T (몬트) – 붐뱅 (BOOM BANG)

/ breezyharris / Leave a comment

Bitsaeon | Narachan | Roda

Hangul

Romanization

English

Bang bang boom bang
뭐 든 지금은 내버려 둘래
다 끝났어 잡아 술래
우린 준비 끝났어
Yeah it’s your break day

아머리야 머리야 퇴근은
언제야 언제야 요즘은
일 끝나고 씻고
먹고 자고 출근 휴일은
퍽이나 퍽이나 yeah

괜히 매일 익숙해질
것만 같아 baby take me to you
Get it on, get it on yeah
Let it out, let it out yeah yeah

일하기는 에이 시계만
뚫어져 쳐다봐
땡 치면 game set
옷 챙겨 제일 먼저
사라져버리게 휙
재밌는 곳이라면
어디가 됐든 가자고
잊자고 about tomorrow
Let me breath yeah yeah

파도 타고 날아가볼까 oh yeah
갈매기는 새우과자를 좋아해
모두 소리 벗고 웃통 질러
The rising tides will break them like

Bang bang boom bang
뭐 든 지금은 내버려 둘래
다 끝났어 잡아 술래
우린 준비 끝났어
Yeah it’s your break day

(NC Leads) 샴페인 터트려 bangbang
(NC Leads) 파도위로 surfin and lets dance
(NC Leads) Regain yeah it’s your break day

무거워진 머릴 비우러
떠날까 바다로
노랠 틀어줘 rock and roll
헤드뱅이 like propeller
오늘 날씨 미쳤네
일단 가자고 beach chair
가서 우리 한잔해
빼지 말고 cheers

햇살은 창창해 밤엔 선선해
날은 네가 정한 day가 제일 funfun해
뭐하나 부족한 건 없는데 넌
널 위해 서라도 꼭 오늘만큼은

오늘처럼 예쁜 날에
나 너에게로 갈래
내 손을 잡아줘 더 늦기 전에
너 말고 대체 뭐가 중요해

파도 타고 날아가볼까 oh yeah
갈매기는 새우과자를 좋아해
모두 소리 벗고 웃통 질러
The rising tides will break them like

Bang bang boom bang
뭐 든 지금은 내버려 둘래
다 끝났어 잡아 술래
우린 준비 끝났어
Yeah it’s your break day

(NC Leads) 샴페인 터트려 bangbang
(NC Leads) 파도위로 surfin and lets dance
(NC Leads) Regain everybody 1-2-3

(NC Leads) 샴페인 터트려 bangbang
(NC Leads) 파도위로 surfin and lets dance
(NC Leads) Regain yeah it’s your break day

Break day come and rest
Break day today’s your
Break day your break day
Break day
Yeah it’s your break day

Bang bang boom bang
mwo deun jigeumeun naebeoryeo dullae
da kkeutnasseo jaba sullae
urin junbi kkeutnasseo
Yeah it’s your break day

ameoriya meoriya toegeuneun
eonjeya eonjeya yojeumeun
il kkeutnago ssisgo
meokgo jago chulgeun hyuireun
peogina peogina yeah

gwaenhi maeil iksukhaejil
geosman gata baby take me to you
Get it on get it on yeah
Let it out, let it out yeah yeah

ilhagineun ei sigyeman
tdulheojyeo chyeodabwa
ttaeng chimyeon game set
ot chaenggyeo jeil meonjeo
sarajyeobeorige hwik
jaemissneun gosiramyeon
eodiga dwaessdeun gajago
ijjago about tomollow
Let me breath yeah yeah

pado tago naragabolkka oh yeah
galmaegineun saeugwajareul johahae
modu sori beosgo ustong jilleo
The rising tides will break them like

Bang bang boom bang
mwo deun jigeumeun naebeoryeo dullae
da kkeutnasseo jaba sullae
urin junbi kkeutnasseo
Yeah it’s your break day

(NC Leads) syampein teoteuryeo bangbang
(NC Leads) padowiro surfin and let’s dance
(NC Leads) Regain yeah it’s your break day

mugeowojin meoril biureo
tteonalkka badaro
norael teureojwo rock and roll
hedeubaengi like propeller
oneul nalssi michyeossne
ildan gajago beach chair
gaseo uri hanjanhae
ppaeji malgo cheers

haessareun changchanghae bamen seonseonhae
nareun nega jeonghan dayga jeil funfunhae
mwohana bujokhan geon eopsneunde neon
neol wihae seorado kkok oneulmankeumeun

oneulcheoreom yeppeun nare
na neoegero gallae
nae soneul jabajwo deo neujgi jeone
neo malgo daeche mwoga jungyohae

pado tago naragabolkka oh yeah
galmaegineun saeugwajareul johahae
modu sori beosgo ustong jilleo
The rising tides will break them like

Bang bang boom bang
mwo deun jigeumeun naebeoryeo dullae
da kkeutnasseo jaba sullae
urin junbi kkeutnasseo
Yeah it’s your break day

(NC Leads) syampein teoteuryeo bangbang
(NC Leads) padowiro surfin and let’s dance
(NC Leads) Regain everybody 1-2-3

(NC Leads) syampein teoteuryeo bangbang
(NC Leads) padowiro surfin and let’s dance
(NC Leads) Regain yeah it’s your break day

Break day come and rest
Break day today’s your
Break day your break day
Break day
Yeah it’s your break day

N/A

Hangul: music.naver
Romanization: Breezy
Translation: popgasa
Color Code: Breezy

S.I.S (에스아이에스) – 기다리지 말아요 (Don’t Wait)

/ breezyharris / Leave a comment

Minzy | Gaeul | Anne | Sebin

Hangul

Romanization

English

많은 말이 있지만
내 마음 안에 꼭꼭 담아둘래요
혹시 나의 서툰 표현이
어질러진 감정들이
널 아프게 할까 봐

그리운 마음이 매일 밤
수놓아진 별보다 많아요
하염없이 넘겨보는 추억을
눈물에 적시긴 싫어요

기다리지 말아요
밤을 건너 와줘요
언제가 되어도 좋으니까
흩어지려 하는 맘
붙잡아둘 수 있게
바람을 타고 날아와 줘요

한없이 작아 보이는
저 별들이 밤을 밝히듯
이런 내 모자란 맘도
그대를 비춰주길 바래요
더는 기다리지 않을 거야
별길 따라 너에게로 oh
날아갈게요

적당한 아픔 그 정도의 눈물
다 견뎌내질 거란 생각은
날 너무 믿었던 걸까
사소한 다툼도 불안한 기분이
드는 건 왜일까
수만 가지 생각 위를
유랑하고 있을 때
어깰 빌려준 건
너야 그만두지 못하게
걱정 안 해도 돼 너의 꿈 안에
가득한 어둠을 이젠
내가 밝혀줄 게

내일을 기약하지 마요
이대로 가만히 있어요
날 보는 그 눈빛 너무 고와서
벅차 오르니까요

기다리지 말아요
밤을 건너 와줘요
언제가 되어도 좋으니까
흩어지려 하는 맘
붙잡아둘 수 있게
바람을 타고 날아와 줘요

한없이 작아 보이는
저 별들이 밤을 밝히듯
이런 내 모자란 맘도
그대를 비춰주길 바래요
더는 기다리지 않을 거야
별길 따라 너에게로 oh
날아갈게요

기다리지 말아요
밤을 건너 와줘요

기다리지 말아요
밤을 건너 와줘요

manheun mari issjiman
nae maeum ane kkokkkok damadullaeyo
hoksi naui seotun pyohyeoni
eojilleojin gamjeongdeuri
neol apeuge halkka bwa

geuriun maeumi maeil bam
sunohajin byeolboda manhayo
hayeomeopsi neomgyeoboneun chueogeul
nunmure jeoksigin silheoyo

gidariji marayo
bameul geonneo wajwoyo
eonjega doeeodo joheunikka
heuteojiryeo haneun mam
butjabadul su issge
barameul tago narawa jwoyo

haneopsi jaga boineun
jeo byeoldeuri bameul balkhideus
ireon nae mojaran mamdo
geudaereul bichwojugil baraeyo
deoneun gidariji anheul geoya
byeolgil ttara neoegero oh
naragalgeyo

jeokdanghan apeum geu jeongdoui nunmul
da gyeondyeonaejil georan saenggageun
nal neomu mideossdeon geolkka
sasohan datumdo buranhan gibuni
deuneun geon waeilkka
suman gaji saenggak wireul
yuranghago isseul ttae
eokkael billyeojun geon
neoya geumanduji moshage
geokjeong an haedo dwae neoui kkum ane
gadeukhan eodumeul ijen
naega balkhyeojul ge

naeireul giyakhaji mayo
idaero gamanhi isseoyo
nal boneun geu nunbit neomu gowaseo
beokcha oreunikkayo

gidariji marayo
bameul geonneo wajwoyo
eonjega doeeodo joheunikka
heuteojiryeo haneun mam
butjabadul su issge
barameul tago narawa jwoyo

haneopsi jaga boineun
jeo byeoldeuri bameul balkhideus
ireon nae mojaran mamdo
geudaereul bichwojugil baraeyo
deoneun gidariji anheul geoya
byeolgil ttara neoegero oh
naragalgeyo

gidariji marayo
bameul geonneo wajwoyo

gidariji marayo
bameul geonneo wajwoyo

There are so many words
But I want to keep them in my heart
In case my poor words
And mixed up feelings
Hurt you

There are more feelings of longing
Than the number of stars in the night sky
I’m endlessly looking through the memories
But I don’t want them to be drenched in tears

Don’t wait
Cross through night
And come to me
I don’t care when
So come to me with the wind
So I can hold onto my scattering heart

Just as the endlessly small stars
Shine through the night sky
I hope my lacking words
Can shine on you
I won’t wait any longer
I’ll follow the path of the stars
And fly to you

I thought I could endure
Through just enough pain
And just enough tears
But why do I feel so anxious
Even over the smallest disagreements?
As I was wandering through
The thousands of thoughts in my head
You lent me your shoulders
So that I wouldn’t quit
So don’t worry
Because now I’ll shine on your dream
That used to be filled with darkness

Don’t promise me tomorrow
Just be with me like this
The way you look at me is so beautiful
I feel so overwhelmed

Don’t wait
Cross through night
And come to me
I don’t care when
So come to me with the wind
So I can hold onto my scattering heart

Just as the endlessly small stars
Shine through the night sky
I hope my lacking words
Can shine on you
I won’t wait any longer
I’ll follow the path of the stars
And fly to you

Don’t wait
Cross through night and come to me

Don’t wait
Cross through night and come to me

Korean: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: popgasa
Color Code: Breezy