GOT7 – Now or Never (feat. Jonas Blue)

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

Mark | JB | Jackson | Jinyoung | Youngjae | Bam Bam | Yugyeom

Hangul

Romanization

English

지금 이 순간
함께 있는 너와 나
이 순간이 멈추기를 바라 난
지금처럼 영원했음 하지만
Oh yeah

Girl 시간이 지나 어느새
오늘은 어제였고
내일이 또 오늘이 되잖아 oh
나의 수많은 순간 중에
가장 아름다울 때
바로 지금인 것 같아 yeah

Moonlight 달이 우릴 비춰
Starlight 하늘에 흩날려
이 순간 너와 나 둘뿐인걸
It’s now or never

눈이 마주친 그 순간
느껴 지금 이 순간을
다시 오지 않을 테니 girl
It’s now or never
It’s now or never
It’s now or never

Baby it’s now or never
나에겐 너 아님 never
너와 시간은 Tom and Jerry
시간이 도망가 running
속도는 마치 car racing
Baby please stop it

Girl 내게 있어서
너와 함께한 시간은
언제나처럼 빛이 나지만 oh
나의 수많은 순간 중에
가장 아름다울 때
바로 지금인 것 같아 yeah

Moonlight 달이 우릴 비춰
Starlight 하늘에 흩날려
이 순간 너와 나 둘뿐인걸
It’s now or never

눈이 마주친 그 순간
느껴 지금 이 순간을
다시 오지 않을 테니 girl
It’s now or never
It’s now or never
It’s now or never

Moonlight 달이 우릴 비춰
Starlight 하늘에 흩날려
이 순간 너와 나 둘뿐인걸
It’s now or never

눈이 마주친 그 순간
느껴 지금 이 순간을
다시 오지 않을 테니 girl
It’s now or never

jigeum i sungan
hamkke itneun neowa na
i sungani meomchugireul bara nan
jigeumcheoreom yeongwonhaesseum hajiman
Oh yeah

Girl sigani jina eoneusae
oneureun eojeyeotgo
naeiri tto oneuri doejanha oh
naui sumanheun sungan junge
gajang areumdaul ttae
baro jigeumin geot gata yeah

Moonlight dari uril bichwo
Starlight haneure heutnallyeo
i sungan neowa na dulppuningeol
It’s now or never

nuni majuchin geu sungan
neukkyeo jigeum i sunganeul
dasi oji anheul teni girl
It’s now or never
It’s now or never
It’s now or never

Baby it’s now or never
naegen neo anim never
neowa siganeun Tom and Jerry
sigani domangga running
sokdoneun machi car racing
Baby please stop it

Girl naege isseoseo
neowa hamkkehan siganeun
eonjenacheoreom bichi najiman oh
naui sumanheun sungan junge
gajang areumdaul ttae
baro jigeumin geot gata yeah

Moonlight dari uril bichwo
Starlight haneure heutnallyeo
i sungan neowa na dulppuningeol
It’s now or never

nuni majuchin geu sungan
neukkyeo jigeum i sunganeul
dasi oji anheul teni girl
It’s now or never
It’s now or never
It’s now or never

Moonlight dari uril bichwo
Starlight haneure heutnallyeo
i sungan neowa na dulppuningeol
It’s now or never

nuni majuchin geu sungan
neukkyeo jigeum i sunganeul
dasi oji anheul teni girl
It’s now or never

N/A

Hangul: music.naver
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

GOT7 – PRAY

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

Mark | JB | Jackson | Jinyoung | Youngjae | Bam Bam | Yugyeom

Hangul

Romanization

English

긴긴 하루의 끝에서
돌아보면 늘 함께 있었던
힘이 돼줘 내 곁에서
내 가슴 속에 자리 잡은 너

너의 말 한마디
그게 날 꽃 피게 만들어놔
향기로운 jasmine
너의 품 안에서 퍼질 거야
나를 꽉 안아줄래 더 세게
내 향기를 네게 알려줄게
너랑 있을 때가 좋아
너 말고는 난 다 몰라

언제나 행복하게 해줘
항상 날 살아가게 해줘
당연한 듯이 내게 중요해 넌
매일 넌 나를 더 찾아줘

넌 내게 존재 이상의 의미
누군지 알 수 있게
내 이름을 불러줄래
작은 두 손에 나를 담을 때
널 더 느낄 수 있게
내 맘을 안아줄래

내가 지칠 땐 날 잡아줘요
나도 모르는 날 알려줘요
너에게 기도해
내 기도에 귀 기울여줘요

너의 하루 중에도 (매일매일)
은은히 스며들고 싶어
친구들과의 대화 그 중심에
내 이름이 가득하길 바라

꿈에서 널 만날 때
꿈에서 깨서 널 더 만날 때
늘 생각나 우리 처음 만날 때
설레는 마음을 꿈꾸는 단계
너무나 개인 하늘에 배인
푸르디푸른 색 물감 같아
삶 속에 매일 더 깊게 배인
하늘색 꿈에 더 가깝게 돼 yeah

언제나 행복하게 해줘
항상 날 살아가게 해줘
당연한 듯이 내게 중요해 넌
네가 날 부르면 언제든

넌 내게 존재 이상의 의미
누군지 알 수 있게
내 이름을 불러줄래
작은 두 손에 나를 담을 때
널 더 느낄 수 있게
내 맘을 안아줄래

내가 지칠 땐 날 잡아줘요
나도 모르는 날 알려줘요
너에게 기도해
내 기도에 귀 기울여줘요

아무것도 바라지 않아
네가 날 불러준다면 말이야
세상 무엇도 부럽지 않아
내 곁에 너만 있다면 난 oh

넌 내게 존재 이상의 의미
누군지 알 수 있게
내 이름을 불러줄래
작은 두 손에 나를 담을 때
널 더 느낄 수 있게
내 맘을 안아줄래

내가 지칠 땐 날 잡아줘요
나도 모르는 날 알려줘요
너에게 기도해
내 기도에 귀 기울여줘요

gingin haruui kkeuteseo
dorabomyeon neul hamkke isseotdeon
himi dwaejwo nae gyeoteseo
nae gaseum soge jari jabeun neo

neoui mal hanmadi
geuge nal kkot pige mandeureonwa
hyanggiroun jasmine
neoui pum aneseo peojil geoya
nareul kkwak anajullae deo sege
nae hyanggireul nege allyeojulge
neorang isseul ttaega joha
neo malgoneun nan da molla

eonjena haengbokhage haejwo
hangsang nal saragage haejwo
dangyeonhan deusi naege jungyohae neon
maeil neon nareul deo chajajwo

neon naege jonjae isangui uimi
nugunji al su itge
nae ireumeul bulleojullae
jageun du sone nareul dameul ttae
neol deo neukkil su itge
nae mameul anajullae

naega jichil ttaen nal jabajwoyo
nado moreuneun nal allyeojwoyo
neoege gidohae
nae gidoe gwi giuryeojwoyo

neoui haru jungedo (maeilmaeil)
euneunhi seumyeodeulgo sipeo
chingudeulgwaui daehwa geu jungsime
nae ireumi gadeukhagil bara

kkumeseo neol mannal ttae
kkumeseo kkaeseo neol deo mannal ttae
neul saenggakna uri cheoeum mannal ttae
seolleneun maeumeul kkumkkuneun dangye
neomuna gaein haneure baein
pureudipureun saek mulgam gata
salm soge maeil deo gipge baein
haneulsaek kkume deo gakkapge dwae yeah

eonjena haengbokhage haejwo
hangsang nal saragage haejwo
dangyeonhan deusi naege jungyohae neon
nega nal bureumyeon eonjedeun

neon naege jonjae isangui uimi
nugunji al su itge
nae ireumeul bulleojullae
jageun du sone nareul dameul ttae
neol deo neukkil su itge
nae mameul anajullae

naega jichil ttaen nal jabajwoyo
nado moreuneun nal allyeojwoyo
neoege gidohae
nae gidoe gwi giuryeojwoyo

amugeotdo baraji anha
nega nal bulleojundamyeon mariya
sesang mueotdo bureopji anha
nae gyeote neoman itdamyeon nan oh

neon naege jonjae isangui uimi
nugunji al su itge
nae ireumeul bulleojullae
jageun du sone nareul dameul ttae
neol deo neukkil su itge
nae mameul anajullae

naega jichil ttaen nal jabajwoyo
nado moreuneun nal allyeojwoyo
neoege gidohae
nae gidoe gwi giuryeojwoyo

N/A

Hangul: music.naver
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

GOT7 – 니가 부르는 나의 이름 (You Calling My Name)

/ ✯ Bri ღ / 2 Comments

Mark | JB | Jackson | Jinyoung | Youngjae | Bam Bam | Yugyeom

Hangul

Romanization

English

널 울려버린
내가 참 미웠었어
상처만 남긴
실수를 원망했어
이제 너 없인
의미를 잃은 이름
다시 불러줘

치명적인 내 mistake
니가 없는 나는 fake
빛이 없는 하늘 black
의미조차 없는 매일
Oh 철없던 bad guy
Oh 널 울린 대가
Oh oh girl 떠나지 말고 돌아와줘
I was a fool

니가 사라진 이후로
사라져 나의 이유도
그땐 미처 몰랐어
Oh yeah yeah yeah

니가 부르는 나의 이름이
듣고 싶어 너의 그 목소리
몰랐어 얼마나 그리워할지
돌아와줘 please give me one more chance

불완전했던
내가 널 만난 뒤
완성을 꿈꿔
퍼즐을 찾은 듯이
너여야만 해

Ay 선명해진 기억
느끼고 있어 난 너라는 기적
니가 내 이름 부른 순간
이제서야 나는 의미를 찾았어

내 마음 밝혀주는 너의 flashlight
밤하늘 별빛 수놓았던 your eyes
내 귀를 타고 전해지는 목소리와
나를 숨 쉬게 한 것 모두 너인 걸

마지막 조각은 너
날 완성시켜줘
나의 전부는 너
When you call my name

설렜던 그 날의 빛도
영원을 말한 약속도
아직 내 안에 있어
Oh yeah yeah yeah

니가 부르는 나의 이름이
듣고 싶어 너의 그 목소리
몰랐어 얼마나 그리워할지
돌아와줘 please give me one more chance

Call out my name
날 불러줘
Call out my name
Oh when you call my name

You’re a part of me
You and me, we are one
You are the reason for my life
If you’re not here, I’m not here

같은 꿈
같은 추억들
닮아간 많은 습관들
모든 의미가 너야

니가 부르는 나의 이름이
듣고 싶어 너의 그 목소리
몰랐어 얼마나 그리워할지
돌아와줘 please give me one more chance

Call out my name
날 불러줘
Call out my name
Oh when you call my name

Call out my name
날 불러줘
Call out my name
Oh when you call my name

neol ullyeobeorin
naega cham miwosseosseo
sangcheoman namgin
silsureul wonmanghaesseo
ije neo eopsin
uimireul ilheun ireum
dasi bulleojwo

chimyeongjeogin nae mistake
niga eomneun naneun fake
bichi eomneun haneul black
uimijocha eomneun maeil
Oh cheoleoptdeon bad guy
Oh neol ullin daega
Oh oh girl tteonaji malgo dorawajwo
I was a fool

niga sarajin ihuro
sarajyeo naui iyudo
geuttaen micheo mollasseo
Oh yeah yeah yeah

niga bureuneun naui ireumi
deutgo sipeo neoui geu moksori
mollasseo eolmana geuriwohalji
dorawajwo please give me one more chance

burwanjeonhaetdeon
naega neol mannan dwi
wanseongeul kkumkkwo
peojeureul chajeun deusi
neoyeoyaman hae

Ay seonmyeonghaejin gieok
neukkigo isseo nan neoraneun gijeok
niga nae ireum bureun sungan
ijeseoya naneun uimireul chajasseo

nae maeum balkhyeojuneun neoui flashlight
bamhaneul byeolbit sunohatdeon your eyes
nae gwireul tago jeonhaejineun moksoriwa
nareul sum swige han geot modu neoin geol

majimak jogageun neo
nal wanseongsikyeojwo
naui jeonbuneun neo
When you call my name

seolletdeon geu narui bitdo
yeongwoneul malhan yaksokdo
ajik nae ane isseo
Oh yeah yeah yeah

niga bureuneun naui ireumi
deutgo sipeo neoui geu moksori
mollasseo eolmana geuriwohalji
dorawajwo please give me one more chance

Call out my name
nal bulleojwo
Call out my name
Oh when you call my name

You’re a part of me
You and me, we are one
You are the reason for my life
If you’re not here, I’m not here

gateun kkum
gateun chueokdeul
talmagan manheun seupgwandeul
modeun uimiga neoya

niga bureuneun naui ireumi
deutgo sipeo neoui geu moksori
mollasseo eolmana geuriwohalji
dorawajwo please give me one more chance

Call out my name
nal bulleojwo
Call out my name
Oh when you call my name

Call out my name
nal bulleojwo
Call out my name
Oh when you call my name

I hated myself
For making you cry
I resented myself
For making the mistake of hurting you
Now my name has lost its meaning
Without you
So please call me again

It was my fatal mistake
Without you, I’m fake
Like a black sky without light
My days have no meaning
Oh I was an immature bad guy
Oh it’s the price of making you cry
Oh oh girl, don’t leave, come back to me
I was a fool

After you’ve disappeared
My reasons have disappeared as well
I didn’t know back then
Oh yeah yeah yeah

I want to hear my name from your lips
I want to hear your voice
I didn’t know how much I’d miss it
Please come back, please give me one more chance

I was incomplete
But after I met you
I dreamed of perfection
It’s like puzzle pieces
It has to be you

Ay memories have grown clearer
I’m feeling your miracle
The moment you call my name
I can finally find my purpose

Your flashlight shines through my heart
Your eyes were filled with the stars of the night sky
Your voice that flows through my ears
And everything else that makes me breathe, is you

The last piece is you
You complete me
You’re my everything
When you call my name

The heart fluttering light of that day
The promises of forever
They’re still in me
Oh yeah yeah yeah

I want to hear my name from your lips
I want to hear your voice
I didn’t know how much I’d miss it
Please come back, please give me one more chance

Call out my name
Call out my name
Call out my name
Oh when you call my name

You’re a part of me
You and me, we are one
You are the reason for my life
If you’re not here, I’m not here

Same dreams
Same memories
Our habits that started to resemble each other
All of the meaning in my life was you

I want to hear my name from your lips
I want to hear your voice
I didn’t know how much I’d miss it
Please come back, please give me one more chance

Call out my name
Call out my name
Call out my name
Oh when you call my name

Call out my name
Call out my name
Call out my name
Oh when you call my name

Hangul: music.naver
Romanization: Bri
Translation: pop!gasa
Color Code: Bri

LEE JIN HYUK – I LIKE THAT

/ breezyharris / Leave a comment

Jinhyuk

onmome neukkyeojineun tteollim
maeil cheoeumcheoreom seolle pyeongsaeng
nohchigo sipji anha
sidongeul georeo vroom
geunyang neomeogaji marajwo day day

hae tteul ttaekkaji dongteul ttaekkaji
siganeun sanggwaneopseo
We gon’ make it alright
oneul jaekpasi teojin nal
bichnaneun taeyangi nal bichwo

jom nollaesseo kkumman gata
neoui gipeun du nune
Swimming swimming
ppajyeodeulgo sipeo baby

gureum wiro naragado
siseoneun nege gojeong
seoro tonghan deusi sumi jugyeojine
byeori dolgo issneun jigeum

I like that ooh
I like that like that
I like that ooh
I like that like that

uri hamkke nara nara nara narabwa
nara nara nara nara
nara nara nara narabwa
nara nara nara nara

ujureul gajin gibun
nugudo nal mageul su eopsji
nareul jeeo ganeunghan jonjaeneun neoya
duson dubal da deulgesseo
jeongsincharyeo eouya
Yeah gibun andeuromedareul neomeo
ganeumhal su eopsneun goskkaji
meomchuji ma don’t stop
Boom shakalaka boom shakalaka boom
Boom shakalaka boom shakalaka boom boom

jom nollaesseo kkumman gata
neoui gipeun du nune
Swimming swimming
ppajyeodeulgo sipeo baby

gureum wiro naragado
siseoneun nege gojeong
seoro tonghan deusi sumi jugyeojine
byeori dolgo issneun jigeum

I like that ooh
I like that like that
I like that ooh
I like that like that

uri hamkke nara nara nara narabwa
nara nara nara nara
nara nara nara narabwa
nara nara nara nara

Say la la la
eoseo ttarawa saeroun geol boyeojulge
La la la
oneureun kkeuti anin tto dareun sijak

I like that ooh
Amigo modu ttwieo nora wiro
I like that ooh
nal mideo modu nara boja wiro

modu hamkke lalallala lalallalala
lalallala lalallala
lalallala lalallalala
lalallala lalallala

B.I.G (비아이지) – ILLUSION

/ breezyharris / Leave a comment

Benji | Gunmin | Minpyo | Heedo | Jinseok

Hangul

Romanization

English

내 심장이 자꾸만 뜨거워져
사막 한가운데 인 것처럼
찾아야 해 나의 오아시스 소원을 빌어
원하는 건 오직 너뿐이야 La La La La

멋진 비단과 망토
빛나는 삶도
다 필요 없어 너 없인
어디든 거긴 감옥
그래 미쳐버린 건지 몰라
널 찾아 난

천천히 빠져들어
난 두렵지 않은걸 나조차도
눈치채지 못하게

(La La La La)
아른거리는 너의 실루엣
(La La La La)
다 환상이라도 난 너를 원해

기도해 이건 널 부르는 노래
기도해 네가 날 기억해내길
파도쳐 날 끌어당겨도
바람 불어 앞을 가려도
(BJ/GM) 네가 있다면 내가 갈 거야
Oh I’d die for this love

마치 어릴 때 본 책처럼
마지막 장면이 다
해피엔딩이라면 얼마나 좋을까

이제 결말을 바꿔 되돌아가
날 구원해줄 사람은 너 하나
빨리 도망가 악당들이 우릴 찾아내지
못하게 난 이 사랑의 모험가

천천히 빠져들어 난
두렵지 않은걸
나조차도 눈치채지 못하게

(La La La La)
아른거리는 너의 실루엣
(La La La La)
다 환상이라도 난 너를 원해

기도해 이건 널 부르는 노래
기도해 네가 날 기억해내길
파도쳐 날 끌어당겨도
바람 불어 앞을 가려도
(BJ/GM) 네가 있다면 내가 갈 거야
Oh I’d die for this love

한순간의 바람이
여기로 날 데려왔어
이제 모든 환상이
안개처럼 사라졌어

전부 다 노려봐
마치 마법처럼
네가 내게 돌아오길
기다리고 있어 난
(La La La La)
환상이 아닌 진짜 너를 원해

기도해 이건 널 부르는 노래
기도해 네가 날 기억해내길
파도쳐 날 끌어당겨도
바람 불어 앞을 가려도
(BJ/GM) 네가 있다면 내가 갈 거야
Oh I’d die for this love

nae simjangi jakkuman tteugeowojyeo
samak hangaunde in geoscheoreom
chajaya hae naui oasiseu sowoneul bireo
wonhaneun geon ojik neoppuniya la la la la

meosjin bidangwa mangto
biccnaneun salmdo
da piryo eopseo neo eopsin
eodideun geogin gamok
geurae michyeobeorin geonji molla
neol chaja nan

cheoncheonhi ppajyeodeureo
nan duryeopji anheungeol najochado
nunchichaeji moshage

(la la la la)
areungeorineun neoui silluet
(la la la la)
da hwansangirado nan neoreul wonhae

gidohae igeon neol bureuneun norae
gidohae nega nal gieokhaenaegil
padochyeo nal kkeureodanggyeodo
baram bureo apeul garyeodo
(BJ/GM) nega issdamyeon naega gal geoya
Oh I’d die for this love

machi eoril ttae bon chaekcheoreom
majimak jangmyeoni da
haepiendingiramyeon eolmana joheulkka

ije gyeolmareul bakkwo doedoraga
nal guwonhaejul sarameun neo hana
ppalli domangga akdangdeuri uril chajanaeji
moshage nan i sarangui moheomga

cheoncheonhi ppajyeodeureo nan
duryeopji anheungeol
najochado nunchichaeji moshage

(la la la la)
areungeorineun neoui silluet
(la la la la)
da hwansangirado nan neoreul wonhae

gidohae igeon neol bureuneun norae
gidohae nega nal gieokhaenaegil
padochyeo nal kkeureodanggyeodo
baram bureo apeul garyeodo
(BJ/GM) nega issdamyeon naega gal geoya
Oh I’d die for this love

hansunganui barami
yeogiro nal deryeowasseo
ije modeun hwansangi
angaecheoreom sarajyeosseo

jeonbu da noryeobwa
machi mabeopcheoreom
nega naege doraogil
gidarigo isseo nan
(la la la la)
hwansangi anin jinjja neoreul wonhae

gidohae igeon neol bureuneun norae
gidohae nega nal gieokhaenaegil
padochyeo nal kkeureodanggyeodo
baram bureo apeul garyeodo
(BJ/GM) nega issdamyeon naega gal geoya
Oh I’d die for this love

My heart keeps heating up
As if I’m in the middle of the desert
I need to find my oasis, I’m making a wish
What I want is only you, la la la la

I don’t need beautiful silk
Or a flashy life
Without you, everywhere I go
Is like prison
Maybe I’ve gone crazy
I’m looking for you

I’m slowly falling
I’m not afraid
I’ll go without anyone noticing

(La La La La)
Your silhouette flickers
(La La La La)
Even if it’s just an illusion, I want you

I’m praying, this is a song that calls to you
I’m praying that you’ll remember me
Even when the waves crash
And winds blow
(BJ/GM) If only I have you, I can keep going
Oh I’d die for this love

It’s like a scene from a book
of my childhood
I wish it was a happy ending

Now I’m changing the ending
You’re the only one who can save me
Hurry let’s run away so villains can’t find us
I’m an adventurer of this love

I’m slowly falling
I’m not afraid
I’ll go without anyone noticing

(La La La La)
Your silhouette flickers
(La La La La)
Even if it’s just an illusion, I want you

I’m praying, this is a song that calls to you
I’m praying that you’ll remember me
Even when the waves crash
And winds blow
(BJ/GM) If only I have you, I can keep going
Oh I’d die for this love

In just one moment
The winds brought me here
Now all of the illusions
Have disappeared like mist

Everyone is staring
It’s like magic
I’m waiting for you
To come back
(La la la la)
I don’t want an illusion, I want the real you

I’m praying, this is a song that calls to you
I’m praying that you’ll remember me
Even when the waves crash
And winds blow
(BJ/GM) If only I have you, I can keep going
Oh I’d die for this love

Korean: vibe.naver
Romanization: Breezy
Translation: popgasa
Color Code: Breezy

MUSKY – 파이어 (Fire)

/ breezyharris / Leave a comment

Han | Geumjoo

Hangul

Romanization

English

오래 전 잃어버린 시간 기억들이
너로 인해 사라진 그 기억들 지금 이 순간

I love you like fire
When you stare, your eyes resile
Fire my heart, I won’t retire
I will love you like fire oh oh

어둠 속 불빛 하나 없어도
난 두렵지가 않아
너의 미소 가득한
향기가 날 안아주고 있어

너만을 원해 누구도 아닌 나의 너만을
My love, 너와 함께 할 수 있다면 난

I love you like fire
When you stare, your eyes resile
Fire my heart, I won’t retire
I will love you like fire oh oh

우리 함께 가는 거야 (I want your love)
세상의 저 끝까지 (woah oh oh)
언제나 어디라도 (I want your love)
우리의 dance night and go crazy with the rhythm now

어둠 속 불빛 하나 없어도
난 두렵지가 않아
너의 미소 가득한 향기가
날 안아주고 있어

너만을 원해 누구도 아닌 나의 너만을
My love, 너와 함께 할 수 있다면 난

I love you like fire
When you stare, your eyes resile
Fire my heart, I won’t retire
I will love you like fire oh oh

우리 함께 가는 거야 (I want your love)
세상의 저 끝까지 (woah oh oh)
언제나 어디라도 (I want your love)
우리의 dance night and go crazy with the rhythm now

I love you like fire
When you stare, your eyes resile
Fire my heart, I won’t retire
I will love you like fire oh oh

우리 함께 가는 거야 (I want your love)
세상의 저 끝까지 (woah oh oh)
언제나 어디라도 (I want your love)
우리의 dance night and go crazy with the rhythm now

I love you like fire

orae jeon ilheobeorin sigan gieokdeuri
neoro inhae sarajin geu gieokdeul jigeum i sungan

I love you like fire
When you stare, your eyes resile
Fire my heart, I won’t retire
I will love you like fire oh oh

eodum sok bulbit hana eopseodo
nan duryeopjiga anha
neoui miso gadeukhan
hyanggiga nal anajugo isseo

neomaneul wonhae nugudo anin naui neomaneul
My love, neowa hamkke hal su issdamyeon nan

I love you like fire
When you stare, your eyes resile
Fire my heart, I won’t retire
I will love you like fire oh oh

uri hamkke ganeun geoya (I want your love)
sesangui jeo kkeutkkaji (woah oh oh)
eonjena eodirado (I want your love)
uriui dance night and go crazy with the rhythm now

eodum sok bulbit hana eopseodo
nan duryeopjiga anha
neoui miso gadeukhan hyanggiga
nal anajugo isseo

neomaneul wonhae nugudo anin naui neomaneul
My love, neowa hamkke hal su issdamyeon nan

I love you like fire
When you stare, your eyes resile
Fire my heart, I won’t retire
I will love you like fire oh oh

uri hamkke ganeun geoya (I want your love)
sesangui jeo kkeutkkaji (woah oh oh)
eonjena eodirado (I want your love)
uriui dance night and go crazy with the rhythm now

I love you like fire
When you stare, your eyes resile
Fire my heart, I won’t retire
I will love you like fire oh oh

uri hamkke ganeun geoya (I want your love)
sesangui jeo kkeutkkaji (woah oh oh)
eonjena eodirado (I want your love)
uriui dance night and go crazy with the rhythm now

I love you like fire

MUSKY – 이젠 떠나겠어 (I’m Leaving You Now)

/ breezyharris / Leave a comment

Han | Geumjoo

Hangul

Romanization

English

네 마음속의 그 어디에도
내가 없는 걸
원하는 대로 서로 갈 수 있게
Shut up and go

Now leggo
I’m leaving you now

힘겨웠던 시간 you and I
이젠 미소질수 있을 거야
행복했던 시간 어디에도
이젠 니가 보이지 않아

This is our time to go
Let those feeling go
그렇게 우리 원하는 대로
I’ve been good before 내 마음대로
I am getting ready to start the party

니 마음의 그림자
Now 모두 태워버려
나의 길을 갈거야
상관없어 이제는 넌 너대로 살아 가
내 걱정은 하지 마

Now Leggo go go uh oh
Now Leggo go go uh oh
I won’t stop ah ah ah ah ah ah
You do what you do I’m leaving you now

Now leggo
I’m leaving you now
I’m leaving you now

힘겨웠던 너의 고민의 날들
이제 사라질 수 있게 해
너를 사랑했던 내 자신도
Blew it all the way to the sky

This is our time to go
Let those feeling go
그렇게 우리 원하는 대로
I’ve been good before 내 마음대로
I am getting ready to start the party

니 마음의 그림자
Now 모두 태워버려
나의 길을 갈거야
상관없어 이제는 넌 너대로 살아 가
내 걱정은 하지 마

Now Leggo go go uh oh
Now Leggo go go uh oh
I won’t stop ah ah ah ah ah ah
You do what you do I’m leaving you now

Now leggo
I’m leaving you now
I’m leaving you now
You do what you do I’m leaving you now

ne maeumsogui geu eodiedo
naega eopsneun geol
wonhaneun daero seoro gal su issge
Shut up and go

Now leggo
I’m leaving you now

himgyeowossdeon sigan you and I
ijen misojilsu isseul geoya
haengbokhaessdeon sigan eodiedo
ijen niga boiji anha

This is our time to go
Let those feeling go
geureohge uri wonhaneun daero
I’ve been good before nae maeumdaero
I am getting ready to start the party

ni maeumui geurimja
Now modu taewobeoryeo
naui gireul galgeoya
sanggwaneopseo ijeneun neon neodaero sara ga
nae geokjeongeun haji ma

Now leggo go go uh oh
Now leggo go go uh oh
I won’t stop ah ah ah ah ah ah
You do what you do I’m leaving you now

Now leggo
I’m leaving you now
I’m leaving you now

himgyeowossdeon neoui gominui naldeul
ije sarajil su issge hae
neoreul saranghaessdeon nae jasindo
Blew it all the way to the sky

This is our time to go
Let those feeling go
geureohge uri wonhaneun daero
I’ve been good before nae maeumdaero
I am getting ready to start the party

ni maeumui geurimja
Now modu taewobeoryeo
naui gireul galgeoya
sanggwaneopseo ijeneun neon neodaero sara ga
nae geokjeongeun haji ma

Now leggo go go uh oh
Now leggo go go uh oh
I won’t stop ah ah ah ah ah ah
You do what you do I’m leaving you now

Now leggo
I’m leaving you now
I’m leaving you now
You do what you do I’m leaving you now

MUSKY – 맘 이상해 (Secret of My Heart)

/ breezyharris / Leave a comment

Han | Geumjoo

Hangul

Romanization

English

나 정말 어떡해 기분 이상한 걸
너랑 있으면 내 맘 흔들려
소리 없는 떨림만이 난 가득 남아
난 정말 어떡하면 좋을까

언제부터였나 미치도록
아무리 생각해도 모르겠어
친구라는 걸 난 가끔 잊어
그때 인지 언제 인지 몰라

알 수 없는 기억만 흩어졌어
너만 보는 내가 참 바보같아
I know i’m strong
I know where I belong
anywhere you are is
where I should be

우리 함께한 그 시간
서로 달라진 그 눈빛을
기억해 그 맘 어쩔 수 없는
우린 이제 시작 된 거야

나 정말 어떡해 기분 이상한 걸
너랑 있으면 내 맘 흔들려
소리 없는 떨림만이 난 가득 남아
난 정말 어떡하면 좋을까

맘맘맘맘맘맘
맘이 맘 이상해 oh no
맘맘맘맘맘맘
맘이 맘 이상해 oh yeah
맘맘맘맘맘맘
맘이 맘 이상해

이제는 내가 정말 어떡해 말해줘

언제부터였나 미치도록
아무리 생각해도 모르겠어
친구라는 걸 난 가끔 잊어
그때 인지 언제 인지 몰라

알 수 없는 기억만 흩어졌어
너만 보는 내가 참 바보같아
I know i’m strong
I know where I belong
anywhere you are is
where I should be

나 정말 어떡해 기분 이상한 걸
너랑 있으면 내 맘 흔들려
소리 없는 떨림만이 난 가득 남아
난 정말 어떡하면 좋을까

맘맘맘맘맘맘
맘이 맘 이상해 oh no
맘맘맘맘맘맘
맘이 맘 이상해 oh yeah
맘맘맘맘맘맘
맘이 맘 이상해

이제는 내가 정말 어떡해 말해줘

우리 함께한 그 시간
서로 달라진 그 눈빛을
기억해 그 맘 어쩔 수 없는
우린 이제 시작 된 거야

나 정말 어떡해 기분 이상한 걸
너랑 있으면 내 맘 흔들려
소리 없는 떨림만이 난 가득 남아
난 정말 어떡하면 좋을까

맘맘맘맘맘맘
맘이 맘 이상해 oh no
맘맘맘맘맘맘
맘이 맘 이상해 oh yeah
맘맘맘맘맘맘
맘이 맘 이상해

이제는 내가 정말 어떡해 말해줘

na jeongmal eotteokhae gibun isanghan geol
neorang isseumyeon nae mam heundeullyeo
sori eopsneun tteollimmani nan gadeuk nama
nan jeongmal eotteokhamyeon joheulkka

eonjebuteoyeossna michidorok
amuri saenggakhaedo moreugesseo
chinguraneun geol nan gakkeum ijeo
geuttae inji eonje inji molla

al su eopsneun gieokman heuteojyeosseo
neoman boneun naega cham babogata
I know i’m strong
I know where I belong
anywhere you are is
where I should be

uri hamkkehan geu sigan
seoro dallajin geu nunbicceul
gieokhae geu mam eojjeol su eopsneun
urin ije sijak doen geoya

na jeongmal eotteokhae gibun isanghan geol
neorang isseumyeon nae mam heundeullyeo
sori eopsneun tteollimmani nan gadeuk nama
nan jeongmal eotteokhamyeon joheulkka

mammammammammammam
mami mam isanghae oh no
mammammammammammam
mami mam isanghae oh yeah
mammammammammammam
mami mam isanghae

ijeneun naega jeongmal eotteokhae malhaejwo

eonjebuteoyeossna michidorok
amuri saenggakhaedo moreugesseo
chinguraneun geol nan gakkeum ijeo
geuttae inji eonje inji molla

al su eopsneun gieokman heuteojyeosseo
neoman boneun naega cham babogata
I know i’m strong
I know where I belong
anywhere you are is
where I should be

na jeongmal eotteokhae gibun isanghan geol
neorang isseumyeon nae mam heundeullyeo
sori eopsneun tteollimmani nan gadeuk nama
nan jeongmal eotteokhamyeon joheulkka

mammammammammammam
mami mam isanghae oh no
mammammammammammam
mami mam isanghae oh yeah
mammammammammammam
mami mam isanghae

ijeneun naega jeongmal eotteokhae malhaejwo

uri hamkkehan geu sigan
seoro dallajin geu nunbicceul
gieokhae geu mam eojjeol su eopsneun
urin ije sijak doen geoya

na jeongmal eotteokhae gibun isanghan geol
neorang isseumyeon nae mam heundeullyeo
sori eopsneun tteollimmani nan gadeuk nama
nan jeongmal eotteokhamyeon joheulkka

mammammammammammam
mami mam isanghae oh no
mammammammammammam
mami mam isanghae oh yeah
mammammammammammam
mami mam isanghae

ijeneun naega jeongmal eotteokhae malhaejwo

A.C.E – 나쁜 말 (So Sick)

/ breezyharris / Leave a comment

Donghun | Wow | Jun | Byungkwan | Chan

Oh oh oh jameun jal jassnyago
gunggeumhajido anheul mureumpyoga jjikhyeo issneyo
Say no more malppunin maldeureun
amu yeonghondo eopsi mameseo meoreojineyo

sseuldeeopsi eoryeopge saenggakhaji ma
nunchi boji ma geunyang tteonajwo jebal
nan imi ne mamsoge eopsjanha
neol butjababwado already gone
aesseo nae soneul japgo
himdeulge useuryeo haneun
neol bomyeon mami apa

Goodbye sigeun nunbichi
malhae kkeutiraneunde
neon wae mareul akkineun geonde
daeche mwonde

Goodbye saranghandaneun mareul
swipge deonjimyeon mwohae
geunyang beoreusil tende
modu jillyeossdago sum makhindago
mianhadago charari soljikhi malhae

gomapdaneun mal
bogo sipdan mal
haengbokhadan mal
chiwo geumanhae

Oh oh oh
oneureun mwo haessnyago
gieokhajido moshal
daehwadeureul nanugo isseoyo

neon tteonane meolli
nunape isseodo ne mam imi meolli
amu uimi eopsi hamkke hae when we lonely
charari joheun gieokdeuldo modu dwiro
I can’t do zero I’m losing

sseuldeeopsi eoryeopge saenggakhaji ma
nunchi boji ma geunyang tteonajwo jebal
nan imi ne mamsoge eopsjanha

doedoraganeun gireul nan ilheosseo
gochyeobwassja teureojineun sigyecheoreom
gateun sigan dareun got geotneun geot gata
kkaejin neowa na yeogikkaji gati wassdeon geosdo
uyeoni mandeun jangnanieosseo

Goodbye sigeun nunbichi
malhae kkeutiraneunde
neon wae mareul akkineun geonde
daeche mwonde

Goodbye saranghandaneun mareul
swipge deonjimyeon mwohae
geunyang beoreusil tende
modu jillyeossdago sum makhindago
mianhadago charari soljikhi malhae

geureon pyojeong
gudi naege seolmyeonghaji mayo
ije wa nunmuldo
museun soyong issgesseoyo

kkeunheojin neoui maeumeul
aesseo chameumyeo
jogeumssik boyeojwoseo gomawo

Goodbye ije pyeonhi gado dwae
neoneun neoman saenggakhae
naneun araseo salge bonaejulge

Goodbye kkumeseo majuchyeodo
jinachigil yaksokhae
neoreul japji anheulge
geunyang tteonagayo bikyeojulgeyo
jinagajwoyo na eopsi jal jinaeya hae

gomawossdan mal
haengbokhaessdan mal
saranghaessdan mal
chiwo geumanhae

mianhadan mal
yongseoharan mal
saranghaessdan mal
jiwo geumanhae

HINAPIA (희나피아) – DRIP

/ breezyharris / Leave a comment

Minkyeung | Gyeongwon | Eunwoo | Yaebin | Bada

Korean

Romanization

English

Drip drip drip
Drip drip drip
스며 들어 네게 더
Drip drip drip
Drip drip drip

느껴 봐 느껴 봐 지금 기분
천천히 머리부터 발 끝까지 나른한 숨
내가 1-2-3 하면 shots on me
뭐가 겁 나 like a gangster

Ohh yeah
살짝 들춰볼게 네 맘
Yeah, ice queen 날 기다렸니?
4-5-6 하면 더 깊이
잠이 들어 가요

날카로운 어둠이
우릴 기다리고 있어
하얀 달 빛에 번진 rain
너와 날 나른하게 적셔오는 꿈 속

더 달콤하게 drip drip drip
난 네 맘 깊이 감춰 둔 진짜 널 원해
더 강렬하게 drip drip drip
착한 척 보단 솔직한 눈빛을 바래

좀 더 holic holic 어서 넌
손을 뻗어 지금 내게 더
네 맘에 drip drip drip
남김없이 전부 내게 줘
Drip drip drip
(I’m in drippin’ drippin’ drippin’ ah)

Drip drip drip
Drip drip drip
스며 들어 네게 더
Drip drip drip
Drip drip drip
(I’m in drippin’ drippin’ drippin’ ah)

Some-one, look at my sign
눈을 떠 보면 어느 새 dance floor
네 몸이 저절로 움직여 one more
1-2-3 어서 dance with me
Feelin’ so cool? 나를 봐요

Ohh yeah,
좀 더 깊이 들어 와 봐
Yeah, 아직 좀 부족한데?
4-5-6 다시 shots on me
망설이지 말고

네가 알던 세상이
모두 무너지고 있어
조금 더 깊이 허락해
어차피 지금 여긴 너만 아는 꿈 속

더 달콤하게 drip drip drip
난 네 맘 깊이 감춰 둔 진짜 널 원해
더 강렬하게 drip drip drip
착한 척 보단 솔직한 눈빛을 바래

좀 더 holic holic 어서 넌
손을 뻗어 지금 내게 더
네 맘에 drip drip drip
남김없이 전부 내게 줘
Drip drip drip
(I’m in drippin’ drippin’ drippin’ ah)

계속 홀려들 거야 지금
너도 잊었던 네 눈빛을
한 방울씩 네 맘을 깨울
Drippin’ drippin’ drippin’

지금 여기선 어디든 your floor
여기도 저기도 널 원해 come on
차갑고도 달콤한 kissing
잊지 못할 걸 이 느낌은

난 속삭이듯 drip drip drip (yeah)
깜짝 놀라게 달라진 널 내가 원해
Oh 네 심장에 drip drip drip
어떤 시선도 상관없을 너를 원해

좀 더 holic holic 어서 넌
손을 뻗어 지금 내게 더
네 맘에 drip drip drip
남김없이 전부 내게 줘
Drip drip drip
(I’m in drippin’ drippin’ drippin’ ah)

Drip drip drip
Drip drip drip
스며 들어 네게 더
Drip drip drip
Drip drip drip
(I’m in drippin’ drippin’ drippin’ ah)

느껴 봐 어딘가 다른 기분
천천히 머리부터 발 끝까지 짜릿한 꿈
Ohh yeah, 아주 맘에 들어 네가
Yeah, ice queen 날 기다렸니?

Drip drip drip
Drip drip drip
seumyeo deureo nege deo
Drip drip drip
Drip drip drip

neukkyeo bwa neukkyeo bwa jigeum gibun
cheoncheonhi meoributeo bal kkeutkkaji nareunhan sum
naega 1-2-3 hamyeon shots on me
mwoga geop na like a gangster

Ohh yeah
saljjak deulchwobolge ne mam
Yeah, ice queen nal gidaryeotni?
4-5-6 hamyeon deo gipi
jami deureo gayo

nalkaroun eodumi
uril gidarigo isseo
hayan dal biche beonjin rain
neowa nal nareunhage jeoksyeooneun kkum sok

deo dalkomhage drip drip drip
nan ne mam gipi gamchwo dun jinjja neol wonhae
deo gangryeolhage drip drip drip
chakhan cheok bodan soljikhan nunbicheul barae

jom deo holic holic eoseo neon
soneul ppeodeo jigeum naege deo
ne mame drip drip drip
namgimeopsi jeonbu naege jwo
Drip drip drip
(I’m in drippin’ drippin’ drippin’ ah)

Drip drip drip
Drip drip drip
seumyeo deureo nege deo
Drip drip drip
Drip drip drip
(I’m in drippin’ drippin’ drippin’ ah)

Some-one, look at my sign
nuneul tteo bomyeon eoneu sae dance floor
ne momi jeojeollo umjigyeo one more
1-2-3 eoseo dance with me
Feelin’ so cool? nareul bwayo

Ohh yeah,
jom deo gipi deureo wa bwa
Yeah, ajik jom bujokhande?
4-5-6 dasi shots on me
mangseoriji malgo

nega aldeon sesangi
modu muneojigo isseo
jogeum deo gipi heorakhae
eochapi jigeum yeogin neoman aneun kkum sok

deo dalkomhage drip drip drip
nan ne mam gipi gamchwo dun jinjja neol wonhae
deo gangryeolhage drip drip drip
chakhan cheok bodan soljikhan nunbicheul barae

jom deo holic holic eoseo neon
soneul ppeodeo jigeum naege deo
ne mame drip drip drip
namgimeopsi jeonbu naege jwo
Drip drip drip
(I’m in drippin’ drippin’ drippin’ ah)

gyesok hollyeodeul geoya jigeum
neodo ijeotdeon ne nunbicheul
han bangulssik ne mameul kkaeul
Drippin’ drippin’ drippin’

jigeum yeogiseon eodideun your floor
yeogido jeogido neol wonhae come on
chagapgodo dalkomhan kissing
itji mothal geol i neukkimeun

nan soksagideut drip drip drip (yeah)
kkamjjak nollage dallajin neol naega wonhae
Oh ne simjange drip drip drip
eotteon siseondo sanggwaneopseul neoreul wonhae

jom deo holic holic eoseo neon
soneul ppeodeo jigeum naege deo
ne mame drip drip drip
namgimeopsi jeonbu naege jwo
Drip drip drip
(I’m in drippin’ drippin’ drippin’ ah)

Drip drip drip
Drip drip drip
seumyeo deureo nege deo
Drip drip drip
Drip drip drip
(I’m in drippin’ drippin’ drippin’ ah)

neukkyeo bwa eodinga dareun gibun
cheoncheonhi meoributeo bal kkeutkkaji jjarithan kkum
Ohh yeah, aju mame deureo nega
Yeah, ice queen nal gidaryeotni?

Drip drip drip
Drip drip drip
I soak into you more
Drip drip drip
Drip drip drip

Feel it, feel it, the mood right now
Slowly, from your head to your toes, a lazy breath
If I say 1 2 3, shots on me
What is scary, like a gangster

Ohh yeah
I’ll check out your heart
Yeah ice queen, were you waiting for me?
If I say 4 5 6,
You fall into deeper sleep

The sharp darkness
Is waiting for us
The rain is spreading in the white moonlight
Inside the dream that is slowly drenching us

Sweeter drip, drip, drip
I want the you that is hidden deep inside your heart
Stronger drip, drip, drip
Rather than acting kind, I want your honest gaze

A bit more holic, holic, hurry up
Reach your hand out to me
Into your heart, drip drip drip
Give me everything you have
Drip drip drip
(I’m in drippin’ drippin’ drippin’ ah)

Drip drip drip
Drip drip drip
I soak into you more
Drip drip drip
Drip drip drip
(I’m in drippin’ drippin’ drippin’ ah)

Someone, look at my sign
When you open your eyes, it’s the dance floor
Your body is moving on it’s own, one more
1-2-3, hurry up and dance with me
Feelin’ so cool, look at me

Ohh yeah
Come in a bit deeper
Yeah, it’s not enough yet
4, 5, 6 again shots on me,
Don’t hesitate

The world you knew
Is falling apart
Let me in a bit deeper
We’re inside a dream only you know

Sweeter drip, drip, drip
I want the you that is hidden deep inside your heart
Stronger drip, drip, drip
Rather than acting kind, I want your honest gaze

A bit more holic, holic, hurry up
Reach your hand out to me
Into your heart, drip drip drip
Give me everything you have
Drip drip drip
(I’m in drippin’ drippin’ drippin’ ah)

You’ll be even more enchanted
Your gaze even you had forgotten
Drop by drop it will wake up your heart
Drippin’ drippin’ drippin’

Right now everywhere is your floor
I want you here and there, come on
Cold but sweet kissing
You won’t be able to forget this feeling

Like whispering, drip drip drip (yeah)
I want to see you change so much it’s surprising
Oh, into your heart drip drip drip
I want you to not care about how people look at you

A bit more holic, holic, hurry up
Reach your hand out to me
Into your heart, drip drip drip
Give me everything you have
Drip drip drip
(I’m in drippin’ drippin’ drippin’ ah)

Drip drip drip
Drip drip drip
I soak into you more
Drip drip drip
Drip drip drip
(I’m in drippin’ drippin’ drippin’ ah)

Feel it, it’s somehow different
Slowly, from your head to your toes, a thrilling dream
Ohh yeah, I really like you
Yeah ice queen, were you waiting for me?

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: hallyuplus.net
Color Code: Breezy & Bri