WJSN (우주소녀) – Alligator (MONSTA X (몬스타엑스) Cover)

/ breezyharris / Leave a comment

SeolA | Bona | EXY | Soobin | Luda
Dawon | Eunseo | Yeoreum | Dayoung | Yeonjung

Korean

Romanization

English

Alli-alli-alli-alligator
Alli-alli-alli-alligator
Alli-alli-alli-alligator
Alli-alli-alli-alligator

딱히 이유가 없는데
끌릴 때 그게 젤 위험해
자꾸 내 호기심을 자극해 like oh
눈빛을 교환해
뭐, 일단 그거면 충분해
모든 건 때가 다가왔을 때 like oh

Fallin’ down 우린 아득한 저 끝에서
점점 빠져 뒹굴게 될 테니까 oh

난 나의 늪으로 널 끌어당겨
너는 날 너의 늪으로 또 끌어당겨
모든 게 다 물 속에 잠긴 것처럼
헤어날 수 없이 벌써 빠져버린 느낌
난 나의 늪으로 널 끌어당겨
너는 날 너의 늪으로 또 끌어당겨
이 모든 게 내 뜻대로 다 이뤄져
작정하면 절대 놓지 않아 alligator

Alli-alli-alli-alligator
Alli-alli-alli-alligator
Alli-alli-alli-alligator
Alli-alli-alli-alligator

날 알아봐라 이게 나라
어쩌면 아마 우린 알아
바람 따라 왔다 갔다
하지 않아 그게 나라
악어란 존재란 고요한 강렬함
순간의 찰나 너를 담아
(E/ES) 갈 준비는 끝났어

난 나의 늪으로 널 끌어당겨 (alligator)
너는 날 너의 늪으로 또 끌어당겨 (yeah)
모든 게 다 물 속에 잠긴 것처럼
헤어날 수 없이 벌써 빠져버린 느낌
(빠져버린 느낌)
난 나의 늪으로 널 끌어당겨
너는 날 너의 늪으로 또 끌어당겨
이 모든 게 내 뜻대로 다 이뤄져
작정하면 절대 놓지 않아 alligator
(놓지 않아 alligator)

Alli-alli-alli-alligator (oh yeah)
Alli-alli-alli-alligator (hoo)
Alli-alli-alli-alligator
(Baby 내 몸과 맘 너에게만)
Alligator
Alli-alli-alli-alligator (yeah yeah yeah)
Alli-alli-alli-alligator (oh whoa)
Alli-alli-alli-alligator
(Baby 네 몸과 맘 나에게만)
Alligator

Alli-alli-alli-alligator
Alli-alli-alli-alligator
Alli-alli-alli-alligator
Alli-alli-alli-alligator

ttakhi iyuga eomneunde
kkeullil ttae geuge jel wiheomhae
jakku nae hogisimeul jageukhae like oh
nunbicheul gyohwanhae
mwo, ildan geugeomyeon chungbunhae
modeun geon ttaega dagawasseul ttae like oh

Fallin’ down urin adeukhan jeo kkeuteseo
jeomjeom ppajyeo dwinggulge doel tenikka oh

nan naui neupeuro neol kkeureodanggyeo
neoneun nal neoui neupeuro tto kkeureodanggyeo
modeun ge da mul soge jamgin geotcheoreom
heeonal su eopsi beolsseo ppajyeobeorin neukkim
nan naui neupeuro neol kkeureodanggyeo
neoneun nal neoui neupeuro tto kkeureodanggyeo
i modeun ge nae tteutdaero da irwojyeo
jakjeonghamyeon jeoldae nohji anha alligator

Alli-alli-alli-alligator
Alli-alli-alli-alligator
Alli-alli-alli-alligator
Alli-alli-alli-alligator

nal arabwara ige nara
eojjeomyeon ama urin ara
baram ttara watda gatda
haji anha geuge nara
ageoran jonjaeran goyohan gangryeolham
sunganui chalna neoreul dama
(E/ES) gal junbineun kkeutnasseo

nan naui neupeuro neol kkeureodanggyeo (alligator)
neoneun nal neoui neupeuro tto kkeureodanggyeo (yeah)
modeun ge da mul soge jamgin geotcheoreom
heeonal su eopsi beolsseo ppajyeobeorin neukkim
(ppajyeobeorin neukkim)
nan naui neupeuro neol kkeureodanggyeo
neoneun nal neoui neupeuro tto kkeureodanggyeo
i modeun ge nae tteutdaero da irwojyeo
jakjeonghamyeon jeoldae nohji anha alligator
(nohji anha alligator)

Alli-alli-alli-alligator (oh yeah)
Alli-alli-alli-alligator (hoo)
Alli-alli-alli-alligator
(Baby nae momgwa mam neoegeman)
Alligator
Alli-alli-alli-alligator (yeah yeah yeah)
Alli-alli-alli-alligator (oh whoa)
Alli-alli-alli-alligator
(Baby ne momgwa mam naegeman)
Alligator

Alli-alli-alli-alligator
Alli-alli-alli-alligator
Alli-alli-alli-alligator
Alli-alli-alli-alligator

It’s the most dangerous
When you’re attracted to someone for no real reason
You keep provoking my curiosity, like oh
We’re exchanging looks
That’s good for now
Because everything has its own time, like oh

Fallin’ down, faraway at the end
We’ll fall into each other and roll around, oh

I’m pulling you into my swamp
You’re pulling me into your swamp
As if everything’s locked in water
Feels like I’ve fallen for you with no way to escape
I’m pulling you into my swamp
You’re pulling me into your swamp
Everything’s going as I planned
If I plan something, I won’t ever let go of it, alligator

Alli-alli-alli-alligator
Alli-alli-alli-alligator
Alli-alli-alli-alligator
Alli-alli-alli-alligator

Recognize me, this is me
Maybe we already know
I don’t sway with the wind,
That’s me
Like an alligator that has silent strength
I’ll take you in a moment
(E/ES) I’m ready to go

I’m pulling you into my swamp (alligator)
You’re pulling me into your swamp (yeah)
As if everything’s locked in water
Feels like I’ve fallen for you with no way to escape
(Feels like I’ve fallen for you)
I’m pulling you into my swamp
You’re pulling me into your swamp
Everything’s going as I planned
If I plan something, I won’t ever let go of it, alligator
(I won’t ever let go of it, alligator)

Alli-alli-alli-alligator (oh yeah)
Alli-alli-alli-alligator (hoo)
Alli-alli-alli-alligator
(Baby my body and heart, only for you)
Alligator
Alli-alli-alli-alligator (yeah yeah yeah)
Alli-alli-alli-alligator (oh whoa)
Alli-alli-alli-alligator
(Baby your body and heart, only for me)
Alligator

Korean: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: pop!gasa
Color Code: Breezy

CICI – CC

/ breezyharris / Leave a comment

Sunghyun | Won | Haneul | JL

Oh naccseolda neo hyangsu bakkwossni? o jamsiman
wae iri pigonhae haneun geoya? really talk that’s fine
susanghae ni modeun geol nan ara just like I’m inside

eojireoun deushan neukkime nae meoriga apa
ni inseuta taegeu soge naneun
eopseo nae gibun deo nappa
jipcheoreom deullakgeoryeo hongdae geurinraiteu
neon dareun namjadeurege mwodeun ji da alright

gil geotda majuchilkka
nunchi boneun niga miwo
swil teum eopsi ullineun ni pon
eotteohge seolmyeonghallae?

ya ttancheong piji malgo nareul bwa
aegyoro neomgillaedo ijen an tonghanikka
geojismal ije deoneun an bwajul geoya
geuraedo tto geureohge naosigessda?

CC na hwanasseo
Really meorikkeutkkaji hwanasseo
ya ije deoneun an bwajunikka
geunyang sasildaero
malhae gwaenchanheunikka

Woo kkoccipeun tteoreojiji
neowa na hamkkehaessdeon
bomnal gatdeon sigandeul jiuji
(Won/Haneul) honja ajik gyeouringa bwa
(Won/Haneul) momeul wae tteoneunji molla
(Won/Haneul) gwaenchanha gwaenchanha
(Won/Haneul) gwaenchanha yeah

Celebra jal gara Celebra
geurae ije miryeon eopsi
bonaejulge jal ga Celebra

eotteon daneorodo pyohyeon mot hae i gamjeong
Out of control jikkeungeorineun deushae
geureomedo wae ireohge sikeundaeneun geon
seolmyeonghaejul uisaga piryohal deushae

gil geotda majuchilkka
nunchi bwassdeon niga miwo
swil teum eopsi ullineun ni pon
eotteohge seolmyeonghallae?

ya ttancheong piji malgo nareul bwa
aegyoro neomgillaedo ijen an tonghanikka
geojismal ije deoneun an bwajul geoya
geuraedo tto geureohge naosigessda?

CC na hwanasseo
Really meorikkeutkkaji hwanasseo
ya ije deoneun an bwajunikka
geunyang sasildaero
malhae gwaenchanheunikka

I don’t know try you don’t know try
ijen moreugessda niga eopseoseo geunyang
oenjjogi heojeonhada so fine

neon dap eopsneun gongsik gatae
seolmyeongjochaga andwae
gyeolgugeneun neoran munjen
teullyeobeorigo marassne

ya ttancheong piji malgo nareul bwa
aegyoro neomgillaedo ijen an tonghanikka
geojismal ije deoneun an bwajul geoya
geuraedo tto geureohge naosigessda?

CC na hwanasseo
Really bicham kkeutpanwang dallyeosseo
ya ije deoneun an bwajunikka
geunyang sasildaero
malhae kkeutnasseunikka

(G)I-DLE ((여자)아이들) – LATATA (Japanese Version)

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

Miyeon | Minnie | Soojin | Soyeon | Yuqi | Shuhua

Japanese

Romanization

English

こいのわな しかけたわ わたしから
こんやなら おちるかな あなたから
さそう red light しせんは left right とまらない
あいの fire ゆれて higher ゆめみたいな

Uh oh とけるように ひとつになって
ちゅうどくになったら どんなきもちだろう
(MN/YQ) ふたり no no こうかいしないわ
あしたがなくなっても oh

I love ya
うたってあげるみみもとで lata
I love ya
おどってあげるめのまえで lata
I love ya
latata latata latata latata
latata latata latata latata
わすれられないよるにする lata
I love ya

I love ya
Every day every night latata
I love ya
Every day every night latata

Don’t be lazy はやく baby
じかんたりないからまだ basic
もっとふかくよってきおくとぶくらい
あしたなんてどうなってもいいの
(SJ/SY/SH) あついこのダンスでラッタッタ
(SJ/SY/SH) ふたりもえつくすのラッタッタ
だれもがうらやむわ
ほらいいかんじでしょ
Muah muah muah

Uh oh りせいなんて ぬぎすてたら
このままわたし どこまでいくんだろう
(MN/YQ) ヤバイ no no とめられないわ
あなたもえつきるまで oh

I love ya
おもいのままにうたうから lata
I love ya
おもいのままにおどるから lata
I love ya
latata latata latata latata
latata latata latata latata
あなたわたしのものにして lata
I love ya

I love ya
Every day every night latata
I love ya
Every day every night latata

こいのわな しかけたわ わたしから
こんやなら おちるかな あなたから
(MN/SH) さそう red light
(MN/SH) しせんは left right とまらない
あいの fire ゆれて higher
ゆめみたいな

I love ya
Every day every night latata
I love ya
Every day every night latata

koi no wana shikaketa wa watashi kara 
kon’ya nara ochiru ka na anata kara 
sasou red light shisen wa left right tomaranai 
ai no fire yurete higher yume mitai na

Uh oh tokeru yō ni hitotsu ni natte 
chūdoku ni nattara donna kimochi darō 
(MN/YQ) futari no no kōkai shinai wa 
asu ga nakunatte mo oh

I love ya 
utatte ageru mimimoto de lata 
I love ya 
odotte ageru me no mae de lata 
I love ya 
latata latata latata latata 
latata latata latata latata 
wasurerarenai yoru ni suru lata 
I love ya

I love ya
Every day every night latata
I love ya
Every day every night latata

Don’t be lazy hayaku baby 
jikan tarinai kara mada basic 
motto fukaku yotte kioku tobu kurai 
asu nante dō natte mo ī no 
(SJ/SY/SH) atsui kono dansu de latata 
(SJ/SY/SH) futari moetsuku su no latata 
dare mo ga urayamu wa 
hora ī kanji desho
Muah muah muah

Uh oh risei nante nugisutetara 
kono mama watashi doko made ikun darō 
(MN/YQ) yabai no no tomerarenai wa 
anata moetsukiru made oh

I love ya 
omoi no mama ni utau kara lata 
I love ya 
omoi no mama ni odoru kara lata 
I love ya 
latata latata latata latata 
latata latata latata latata 
anata watashi no mono ni shite lata 
I love ya

I love ya
Every day every night latata
I love ya
Every day every night latata

koi no wana shikaketa wa watashi kara 
kon’ya nara ochiru ka na anata kara 
(MN/SH) sasou red light 
(MN/SH) shisen wa left right tomaranai 
ai no fire yurete higher 
yume mitai na

I love ya
Every day every night latata
I love ya
Every day every night latata

This trap of love I planted
On this night, it seems that you’ll fall into it
An enticing red light, my eyes go left right, I can’t stop
The fire of love, swaying, higher – it’s like a dream

Uh oh, we meld together to become one
I wonder how the both of us will feel if it becomes a poison
No no, (MN/YQ) we won’t regret a thing
Even if there’s no tomorrow, oh

I love ya
I’ll sing closer to you, lata
I love ya
I’ll dance harder before you, lata
I love ya
latata latata latata latata
latata latata latata latata
Let’s make this night unforgettable, lata
I love ya

I love ya
Every day every night latata
I love ya
Every day every night latata

Don’t be lazy, hurry up baby
There’s not enough time, this is still basic
Drink deeper, let these memories take flight
No matter what becomes of tomorrow, it’s alright
(SJ/SY/SH) This flashy dance is latata
(SJ/SY/SH) The two of us burning up higher is latata
Look, everyone’s jealous of us
Doesn’t it feel good?
Muah muah muah

Uh oh, I’ve thrown away all logic
Just how far will I go like this? (MN/YQ) This is bad
No no, we won’t stop
Not until you burn out, oh

I love ya
I’ll sing to your heart’s content, lata
I love ya
I’ll dance to your heart’s content, lata
I love ya
latata latata latata latata
latata latata latata latata
You’ll become mine, lata
I love ya

I love ya
Every day every night latata
I love ya
Every day every night latata

This trap of love I planted
On this night, it seems that you’ll fall into it
(MN/SH) An enticing red light
(MN/SH) My eyes go left right, I can’t stop
The fire of love, swaying, higher
It’s like a dream

I love ya
Every day every night latata
I love ya
Every day every night latata

Japanese: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: renneae (lyricstranslate)
Color Code: Bri

LANA – Take The Wheel

/ breezyharris / Leave a comment

Lana

I don’t know why
neoui nunbit nareul bichwo I feel so high
kkumsok gateun sesange nawa tonight
iriwa I know you want it
i sungan naege michyeobwa yeah

rideume matgyeo body
tteugeowojin i bame
nado mollassdeon nareul I want
Just a little bit louder
Just a little bit faster
Just a little, just a little

sarajil geot gateun sungan sogeseo
modeunge saeropge neukkyeo jineungeol
nae soneul kkok japgo ttarawabwayo
Know you like the way it feels

Let your body take the wheel
Let your body take the wheel
Let your body take the wheel

You can’t deny nugubodan jal aljanha
What’s in my mind jigeum bunwigie
majchwo chumeul chwobwa
nuneul majuchimyeon neukkyeojineun vibe
naege michyeobwa yeah

meomchulsu eopsneun body
ppajyeodeuneun i bame
ijjimarajwo nareul I want
Just a little bit louder
Just a little bit faster
Just a little, just a little

sarajil geot gateun sungan sogeseo
modeunge saeropge neukkyeo jineungeol
nae soneul kkok japgo ttarawabwayo
Know you like the way it feels

Let your body take the wheel
Let your body take the wheel
Let your body take the wheel

neoui mamui bureul kyeo
Let your body take the wheel
Know you like the way it feels
Let your body take the wheel

Let your body take the wheel

EUIJIN – 불면증 (Insomnia)

/ breezyharris / Leave a comment

Euijin

hansungane ikkeullime
jungdokdwaebeorin nappeun yakcheoreom kkok
maeil bam nal chajaoneun
bulmyeonjeunge wonini dwaebeorin neo

I was a fool~
I don’t wanna lose you~
kkumigil barassdeon geunari tteooreumyeon
nan kkeuteopsi muneojyeo

ttakhi mwo apeun gosi
issneun geosdo aninde wae nan tto
geoul sok naneun jeomjeom deo memallaman gago
nunmureun meomchul saenggageul anhgo isseo

neoran bujagyong ttaeme
Woah oh oh woah oh oh
eotteon jiseul haebwado
soyongi eopseo
Woah oh oh woah oh oh
nega tteonagan dwi
ibyeol bujagyong ttaeme

Always~ always~
neoran bujagyong ttaeme
Always~ always~
I have side effects

I have side effects always
yojeum deureo nan bameulsae wonrae
nuwossda ham gijeorideon (eobeogado moreudeon)
yangeul saebwado yeol mari
jocha mot chaeudeon naega yojeume

dwicheokgeorida ireona kkeutnae
hoksi mworado hamyeon naeulkka bwa
hajiman mueosdo soyongeopsde
ibyeori da geureonga bwa

ttakhi mwo apeun gosi
issneun geosdo aninde wae nan tto
geoul sok naneun jeomjeom deo memallaman gago
nunmureun meomchul saenggageul anhgo isseo

neoran bujagyong ttaeme
Woah oh oh woah oh oh
eotteon jiseul haebwado
soyongi eopseo
Woah oh oh woah oh oh
nega tteonagan dwi
ibyeol bujagyong ttaeme

Always~ always~
neoran bujagyong ttaeme
Always~ always~
I have side effects

tukhamyeon meonghaejyeo nunapi heuryeojyeo
ipgae misomajeo sarajyeo
onjongil mami teong bin geoscheoreom
geujeo neo hana eopseul ppuninde~

neoran bujagyong ttaeme
Woah oh oh woah oh oh
eotteon jiseul haebwado
soyongi eopseo
Woah oh oh woah oh oh
nega tteonagan dwi
ibyeol bujagyong ttaeme

Always~ always~
neoran bujagyong ttaeme
Always~ always~
I have side effects

(G)I-DLE ((여자)아이들) – Uh-Oh

/ breezyharris / Leave a comment

Miyeon | Minnie | Soojin | Soyeon | Yuqi | Shuhua

Korean

Romanization

English

Hey
There’s someone trying to be close to me
Ya, I’m talking about you

Uh-oh 거기 누군가요
Uh-oh 나를 안다고요
Uh-oh 난 잊어버렸죠 버렸죠

너도 웃기지 않나요
난 좀 당황스럽네요
Uh-oh 친한 척 말아줘 말하고 다녀

Uh-uh-oh 만지지 말고 저기 떨어져요
내게 뭐를 원하나요 다 똑같죠 너처럼
너 같은 거는 이제 전혀 모르겠네요
Uh-uh-oh 나 변했나요 다 똑같죠 너처럼

베풀거나 내주거나 천사 같은 hello
달콤하게 사탕 발린 말도
예의 없어 착한 척 말고 꺼져
이제 와 가식 따위 떨지 말아

맴돌거나 말 걸거나 박쥐 같은 follower
내 성공을 점쳤다는 liar
어이없어 친한 척 말고 꺼져
널 위한 가식 따윈 기대 말아

엉망진창 only see now
몰랐지 오리 속 swan
황홀한 케이크 위 blow out
내 머리 위에 crown

Yo 말했지 이곳의 보석은 나야 투자해 어서
넌 번쩍거린 것만 찾느라
여길 번쩍 들어 올릴 난 못 찾았어

Uh uh uh uh uh uh
No no no no no no
(SJ/SY) 너 별로 더 별로야
(SJ/SY) 됐으니 꺼져

Uh-uh-oh 만지지 말고 저기 떨어져요
내게 뭐를 원하나요 다 똑같죠 너처럼
너 같은 거는 이제 전혀 모르겠네요
Uh-uh-oh 나 변했나요 다 똑같죠 너처럼

베풀거나 내주거나 천사 같은 hello
달콤하게 사탕 발린 말도
예의 없어 착한 척 말고 꺼져
이제 와 가식 따위 떨지 말아

맴돌거나 말 걸거나 박쥐 같은 follower
내 성공을 점쳤다는 liar
어이없어 친한 척 말고 꺼져
널 위한 가식 따윈 기대 말아

Uh-oh 믿을 수 없게
Uh-oh 손댈 수 없게
Uh-oh 잘못된 것 같은 얘기

Yo you got it
Don’t mess with me
Umm I’m not finished
Ok let’s go

아무도 몰랐지
이 masterpiece 이 masterpiece
입가에 반복되는 melody oh melody
너무나 완벽한 내 A to Z oh A to Z
팬들은 사랑해 yeah L-O-V-E
Yeah L-O-V-E

Uh-oh

Hey
There’s someone trying to be close to me
Ya, I’m talking about you

Uh-oh geogi nugungayo
Uh-oh nareul andagoyo
Uh-oh nan ijeobeoryeotjyo beoryeotjyo

neodo utgiji anhnayo
nan jom danghwangseureopneyo
Uh-oh chinhan cheok marajwo malhago danyeo

Uh-uh-oh manjiji malgo jeogi tteoreojyeoyo
naege mworeul wonhanayo da ttokgatjyo neocheoreom
neo gateun geoneun ije jeonhyeo moreugetneyo
Uh-uh-oh na byeonhaetnayo da ttokgatjyo neocheoreom

bepulgeona naejugeona cheonsa gateun hello
dalkomhage satang ballin maldo
yeui eopseo chakhan cheok malgo kkeojyeo
ije wa gasik ttawi tteolji mara

maemdolgeona mal geolgeona bakjwi gateun follower
nae seonggongeul jeomchyeotdaneun liar
eoieopseo chinhan cheok malgo kkeojyeo
neol wihan gasik ttawin gidae mara

eongmangjinchang only see now
mollatji ori sok swan
hwangholhan keikeu wi blow out
nae meori wie crown

Yo malhaetji igosui boseogeun naya tujahae eoseo
neon beonjjeokgeorin geotman chajneura
yeogil beonjjeok deureo ollil nan mot chajasseo

Uh uh uh uh uh uh
No no no no no no
(SJ/SY) neo byeollo deo byeolloya
(SJ/SY)  dwaesseuni kkeojyeo

Uh-uh-oh manjiji malgo jeogi tteoreojyeoyo
naege mworeul wonhanayo da ttokgatjyo neocheoreom
neo gateun geoneun ije jeonhyeo moreugetneyo
Uh-uh-oh na byeonhaetnayo da ttokgatjyo neocheoreom

bepulgeona naejugeona cheonsa gateun hello
dalkomhage satang ballin maldo
yeui eopseo chakhan cheok malgo kkeojyeo
ije wa gasik ttawi tteolji mara

maemdolgeona mal geolgeona bakjwi gateun follower
nae seonggongeul jeomchyeotdaneun liar
eoieopseo chinhan cheok malgo kkeojyeo
neol wihan gasik ttawin gidae mara

Uh-oh mideul su eoptge
Uh-oh sondael su eoptge
Uh-oh jalmotdoen geot gateun yaegi

Yo you got it
Don’t mess with me
Umm I’m not finished
Ok let’s go

amudo mollatji
i masterpiece i masterpiece
ipgae banbokdoeneun melody oh melody
neomuna wanbyeokhan nae A to Z oh A to Z
paendeureun saranghae yeah L-O-V-E
Yeah L-O-V-E

Uh-oh

Hey
There’s someone trying to be close to me
Ya, I’m talking about you

Uh-oh who is that over there
Uh-oh you know me?
Uh-oh well, I forgot

You’re so ridiculous
I’m a little taken back
Uh-oh, stop going around acting like we’re friends

Uh-uh-oh don’t touch me, stay away
What do you want from me? You’re all the same
Someone like you? I don’t know at all
Uh-uh-oh did you fall for me? You’re all the same

Being caring and generous, saying angelic hellos?
Sweetly sugar-coated words?
How rude, stop acting nice, go away
Don’t come here and act all fake now

Lingering around me, trying to talk to me, bat-like followers
Liars who say they knew I’d succeed
I can’t believe it, stop acting like we’re friends, go away
Don’t expect me to act fake for you

What a mess, only see now
You didn’t know there would be a swan inside this duckling
Blow out the candles on the cake
And put the crown on my head

Yo I told you, the gem of this place is me, hurry and invest
You’ve only been looking for what shines
And you missed me, who will light this place up

Uh uh uh uh uh uh
No no no no no no
(SJ/SY) You’re no good, you’re even worse,
(SJ/SY) Ok that’s enough, go away

Uh-uh-oh don’t touch me, stay away
What do you want from me? You’re all the same
Someone like you? I don’t know at all
Uh-uh-oh did you fall for me? You’re all the same

Being caring and generous, saying angelic hellos?
Sweetly sugar-coated words?
How rude, stop acting nice, go away
Don’t come here and act all fake now

Lingering around me, trying to talk to me, bat-like followers
Liars who say they knew I’d succeed
I can’t believe it, stop acting like we’re friends, go away
Don’t expect me to act fake for you

Uh-oh it’s unbelievable
Uh-oh untouchable
Uh-oh like something’s gone wrong

Yo you got it
Don’t mess with me
Umm I’m not finished
Ok let’s go

No one knew
About this masterpiece, this masterpiece
About this melody oh melody that would repeat on your lips
So perfect, my A to Z, oh A to Z
I love my fans, yeah L-O-V-E yeah L-O-V-E

Uh-oh

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: pop!gasa
Color Code: Breezy

AA – 미쳐서 그래 (Because I’m Crazy)

/ breezyharris / Leave a comment

Aoora | Juwon | Woosang | Kimchi | Hoik

Tik Tik Tock Tock
Tik Tik Tock
Tik Tik Tock Tock
Tik Tik Tock

sigani heulleodo maeil ne saenggakppunya
sulgime naega haessdeon heeojijan geojismal
eoneusae neon dareun saram pume angyeoseo
I need you I love you geu mari nal michige hae

kkeojyeo sencheokhamyeonseo
nado nege kkeojirago haessjiman
dwaesseo du beon dasi mannaji malja
makmalhagon haessjiman

amureohji anheun cheok
kulhan cheok haessjiman
dwi dora nan dorabeorin
huhoeman doepuri hago isseo

niga eopsneun haru uimi eopseo
niga eopsneun haru sal su eopseo
geu nugudo wiro doeji anha
Oh my love dasi naege
I don’t wanna be without you

boran deusi sure chwihaebwado
boran deusi manggajyeo bwado
dareun saram gyeote isseodo nan
goerowo oerowo geuriwo jakku saenggakna

naega michyeomichyeomichyeoseo irae
naega nege michyeomichyeomichyeoseo irae
niga neomu miwomiwomiwoseo irae
tteonajima my love my love my love
I don’t wanna let you go

I think I’m so mad about you
Crazy about you mollasseo
niga ireohge tteonal jul
I can’t stop thinking about you
And I can not live without you (no!)
Everyday every single day nado jigyeowo
Baby let me love you down
Break my heart, break your heart
Let’s come back back back
Back back to the start

niga eopsneun haru uimi eopseo
niga eopsneun haru sal su eopseo
geu nugudo wiro doeji anha
Oh my love dasi naege
I don’t wanna be without you

boran deusi sure chwihaebwado
boran deusi manggajyeo bwado
dareun saram gyeote isseodo nan
goerowo oerowo geuriwo jakku saenggakna

naega michyeomichyeomichyeoseo irae
naega nege michyeomichyeomichyeoseo irae
niga neomu miwomiwomiwoseo irae
tteonajima my love my love my love
I don’t wanna let you go

No jiuryeo soriljilleodo
nae mami nareul magado
Just call me crazy crazy
neomaneun bonael su eopseo dasi neoegero

boran deusi sure chwihaebwado
boran deusi manggajyeo bwado
dareun saram gyeote isseodo nan
goerowo oerowo geuriwo jakku saenggakna

naega michyeomichyeomichyeoseo irae
naega nege michyeomichyeomichyeoseo irae
niga neomu miwomiwomiwoseo irae
tteonajima my love my love my love
I don’t wanna let you go

naega michyeomichyeomichyeoseo irae
naega nege michyeomichyeomichyeoseo irae
niga neomu miwomiwomiwoseo irae
tteonajima my love my love my love
I don’t wanna let you go

CHUNGHA (청하) – Snapping

/ breezyharris / Leave a comment

Chungha

Korean

Romanization

English

Don’t make me love you
하얗게 올라온 거품
왜 자꾸 나를 보며 웃는데
꿈인 걸 느끼게
아쉬운 표정이 또 왜 이렇게 맴도니

Really freaky 베베 꼬인 마음
Doesn’t matter what you baby hate or love

네가 가는 길에 drop me off
가볍게 take it off
오늘 밤이 가기 전에 밀어내

Snapping snapping 애써 눈을 가리고
Snapping snapping 지친 맘을 던지고
비틀대는 몸짓으로
잠시 널 훔치더라도
Snapping snapping I’ll let you go

I know I know
I don’t I don’t (care)
Snapping woo snapping snapping
I know I know
I don’t I don’t (mind)
Snapping woo snapping snapping

Baby I feel you
뿌옇게 번지는 퍼퓸
물 같은 나를 탁하게 해 왜
Shew go on fade a way
번지는 purple rain
또 왜 이렇게 슬프니

Really freaky 베베 꼬인 마음
Doesn’t matter what you baby hate or love

네가 가는 길에 drop me off
가볍게 take it off
오늘 밤이 가기 전에 밀어내

Snapping snapping 애써 눈을 가리고
Snapping snapping 지친 맘을 던지고
비틀대는 몸짓으로
잠시 널 훔치더라도
Snapping snapping I’ll let you go

I know I know
I don’t I don’t (care)
Snapping woo snapping snapping
I know I know
I don’t I don’t (mind)
Snapping woo snapping snapping

I feel so fine 난 자유로워
You feel so bad 나 뿐인 넌
I feel so done 이 story가 끝나
When I say

Snapping snapping 애써 눈을 가리고
Snapping snapping 지친 맘을 던지고
비틀대는 몸짓으로
잠시 널 훔치더라도
Snapping snapping I’ll let you go

I know I know
I don’t I don’t (care)
Snapping woo snapping snapping
I know I know
I don’t I don’t (mind)
Snapping woo snapping snapping

Don’t make me love you
hayahge ollaon geopum
wae jakku nareul bomyeo utneunde
kkumin geol neukkige
aswiun pyojeongi tto wae ireohge maemdoni

Really freaky bebe kkoin maeum
Doesn’t matter what you baby hate or love

nega ganeun gire drop me off
gabyeopge take it off
oneul bami gagi jeone mireonae

Snapping snapping aesseo nuneul garigo
Snapping snapping jichin mameul deonjigo
biteuldaeneun momjiseuro
jamsi neol humchideorado
Snapping snapping I’ll let you go

I know I know
I don’t I don’t (care)
Snapping woo snapping snapping
I know I know
I don’t I don’t (mind)
Snapping woo snapping snapping

Baby I feel you
ppuyeohge beonjineun peopyum
mul gateun nareul takhage hae wae
Shew go on fade a way
beonjineun purple rain
tto wae ireohge seulpeuni

Really freaky bebe kkoin maeum
Doesn’t matter what you baby hate or love

nega ganeun gire drop me off
gabyeopge take it off
oneul bami gagi jeone mireonae

Snapping snapping aesseo nuneul garigo
Snapping snapping jichin mameul deonjigo
biteuldaeneun momjiseuro
jamsi neol humchideorado
Snapping snapping I’ll let you go

I know I know
I don’t I don’t (care)
Snapping woo snapping snapping
I know I know
I don’t I don’t (mind)
Snapping woo snapping snapping

I feel so fine nan jayurowo
You feel so bad na ppunin neon
I feel so done i storyga kkeutna
When I say

Snapping snapping aesseo nuneul garigo
Snapping snapping jichin mameul deonjigo
biteuldaeneun momjiseuro
jamsi neol humchideorado
Snapping snapping I’ll let you go

I know I know
I don’t I don’t (care)
Snapping woo snapping snapping
I know I know
I don’t I don’t (mind)
Snapping woo snapping snapping

Don’t make me love you
The white foam rises
Why do you keep smiling at me
Making me realize this is a dream
Why is your sad face circling around me?

Really freaky, my heart is mixed up
Doesn’t matter what you baby hate or love

On your way home, drop me off
Lightly, take it off
Push me away before the night is over

Snapping snapping, trying to close my eyes
Snapping snapping, throwing away my tired heart
With twisted movements
Even if I steal you for a moment
Snapping snapping I’ll let you go

I know I know
I don’t I don’t (care)
Snapping woo snapping snapping
I know I know
I don’t I don’t (mind)
Snapping woo snapping snapping

Baby I feel you
The perfume haze spreads
I usually like water but you make me stale
Shew go on fade a way
The spreading purple rain
Why is it so sad?

Really freaky, my heart is mixed up
Doesn’t matter what you baby hate or love

On your way home, drop me off
Lightly, take it off
Push me away before the night is over

Snapping snapping, trying to close my eyes
Snapping snapping, throwing away my tired heart
With twisted movements
Even if I steal you for a moment
Snapping snapping I’ll let you go

I know I know
I don’t I don’t (care)
Snapping woo snapping snapping
I know I know
I don’t I don’t (mind)
Snapping woo snapping snapping

I feel so fine, I’m free
You feel so bad, it’s only me for you
I feel so done, this story is over
When I say

Snapping snapping, trying to close my eyes
Snapping snapping, throwing away my tired heart
With twisted movements
Even if I steal you for a moment
Snapping snapping I’ll let you go

I know I know
I don’t I don’t (care)
Snapping woo snapping snapping
I know I know
I don’t I don’t (mind)
Snapping woo snapping snapping

Korean: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: pop!gasa
Color Code: Breezy

CHUNGHA (청하) – FLOURISHING

/ breezyharris / Leave a comment

Chungha

English

I’ve got colours of my own,
I’ve gotta paint them out
Yeah I wanna go wild
Yeah

Give the canvas what it needs
I wanna make them proud
I am liking this style

I keep loving
And that’s how I win
I’m gon’ be doing my own thing
Vibin’ in a new paradise

I’ll keep hustling
Never give in
Pushin’ it to the limit
Vibin’ in a new paradise
Yeah

Patience, relief
Go deep down freely
Beautiful things
I’m working hard
To spell it out
Follow my feelin’

Break down my walls
I’ll reach my soul
You give me reasons

Just let it out now
I’ll make you see
What I’m about, ooh
I’m working hard
To spell it out
Follow my feelin’

Break down my walls
I’ll reach my
I’m on the right track now

I know
I know
Gonna sing my heart out
I know
I know
Ain’t no turning back no
I know
I know
Getting hotter
I can’t get enough
Can’t get enough

Keep it, flourishing
Keep it, flourishing
Keep it, flourishing
Naah
Imma

Keep it, flourishing
Keep it, flourishing
Keep it, flourishing
Naah
Imma

And if this doesn’t make sense to you my baby I
I still wish you the best

I’ve gotta focus on the moment ain’t no looking back
Got so much love in my chest

Patience, relief
Go deep down freely
Beautiful things
I’m working hard
To spell it out
Follow my feelin’
Break down my walls
I’ll reach my soul

I’ll burn the records

Hitting lights daily on me
Flexing everyday
Flexing everyday
Flexing everyday

I know
I know
Gonna sing my heart out
I know
I know
Ain’t no turning back no
I know
I know
Getting hotter
I can’t get enough
Can’t get enough

Keep it, flourishing
Keep it, flourishing
Keep it, flourishing
Naah
Imma

Keep it, flourishing
Keep it, flourishing
Keep it, flourishing
Naah
Imma

Keep it, flourishing
Keep it, flourishing
Keep it, flourishing
Naah
Imma

Keep it, flourishing
Keep it, flourishing
Keep it, flourishing
Naah
Imma

English: genie.co.kr
Color Code: Breezy

CHUNGHA (청하) – Call It Love

/ breezyharris / Leave a comment

Chungha

Korean

Romanization

English

웃을 수 있을 때
많이 웃어둘걸
너를 떠올리면
아파지기 전에

누릴 수 있을 때
맘껏 누려볼걸
사랑에 빠져서
들떠있던 맘을

새벽 공기만
조금 달라졌을 뿐
사랑인 것은
다를 게 없는데
너로 채워지던 날부터
비워내는
이 순간까지

I-I call it love
I-I call it love
너를 품던 날도
너를 놓던 밤도

I-I call it love
I call it love
내겐 다 사랑이야
그럴 수 있던 건

어쩌면 그렇게
아름답기만 해
누군가 말하는
사랑이라는 게

내게는 벅찼던
때론 벅차오르던
그 순간들이
다를 게 없는데
누군가는 고갤 젓겠죠
어쩌면 나의 그대마저도

I-I call it love
I-I call it love
너를 품던 날도
너를 놓던 밤도

I-I call it love
I call it love
내겐 다 사랑이야
그럴 수 있던 건

맘이 흐려져서
내가 지쳐서
그댈 포기했다
생각 말아요

정말 나만 생각했다면
끝은 달라졌겠죠 oh

I-I call it love
I-I call it love
너를 품던 날도
너를 놓던 밤도

I-I call it love
이렇게 아파도
여전히 사랑이야
그때도 지금도

useul su isseul ttae
manhi useodulgeol
neoreul tteoollimyeon
apajigi jeone

nuril su isseul ttae
mamkkeot nuryeobolgeol
sarange ppajyeoseo
deultteoitdeon mameul

saebyeok gonggiman
jogeum dallajyeosseul ppun
sarangin geoseun
dareul ge eomneunde
neoro chaewojideon nalbuteo
biwonaeneun
i sungankkaji

I-I call it love
I-I call it love
neoreul pumdeon naldo
neoreul nohdeon bamdo

I-I call it love
I call it love
naegen da sarangiya
geureol su itdeon geon

eojjeomyeon geureohge
areumdapgiman hae
nugunga malhaneun
sarangiraneun ge

naegeneun beokchatdeon
ttaeron beokchaoreudeon
geu sungandeuri
dareul ge eomneunde
nugunganeun gogael jeotgetjyo
eojjeomyeon naui geudaemajeodo

I-I call it love
I-I call it love
neoreul pumdeon naldo
neoreul nohdeon bamdo

I-I call it love
I call it love
naegen da sarangiya
geureol su itdeon geon

mami heuryeojyeoseo
naega jichyeoseo
geudael pogihaetda
saenggak marayo

jeongmal naman saenggakhaetdamyeon
kkeuteun dallajyeotgetjyo oh

I-I call it love
I-I call it love
neoreul pumdeon naldo
neoreul nohdeon bamdo

I-I call it love
ireohge apado
yeojeonhi sarangiya
geuttaedo jigeumdo

N/A

Korean: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: N/A
Color Code: Breezy