IZ*ONE (아이즈원) – Tomorrow

Eunbi | Sakura | Hyewon | Yena | Chaeyeon | Chaewon
Minju
| Nako | Hitomi | Yuri | Yujin | Wonyoung

Japanese

Romanization

English

Dang it!

How come? どうしたんだろう?
歯車が合わない
(You know it doesn’t work)
Because of 誰のせいだ? 
こんなに頑張って来たはずなのに
(Useless)

投げ出したくなってしまうよ
結果が出なくて…
自分には無理だったと 諦めようか

Tomorrow 明日になれば 
きっと世界は変わるよ
もう少し待とう
空に太陽 また昇るまで (sunrise)
Wow 夢を見ろ (dreaming)
Wow 何度でも (so many times)
Wow 目を開けて
自分だけの未来へ
Keep on going

(HW/YN/YR/YJ) Ah things don’t come out the way
(HW/YN/YR/YJ) You planned but that’s just the way it is
(HW/YN/YR/YJ) Life is a no go slow
(HW/YN/YR/YJ) Up is the way to go
(EB/CY/CW/WY) Finally, blue will fill up the sky
(EB/CY/CW/WY) Sun’s gonna shine
(EB/CY/CW/WY) So will tomorrow
(SK/MJ/NK/HT) Sadness don’t last forever
(SK/MJ/NK/HT) Spread out your arms
(SK/MJ/NK/HT) Riding the sky babe

簡単にはうまくいかない
わかってるだろう?
もう少し 努力しなきゃ始まらないよ

Tomorrow 今日一日が 
どんな絶望の日でも
終わりは来るのさ
夕陽が沈んで 星が輝き (starlight)
Wow 新しい (day comes)
Wow 夜(よ)が明けて (the dawn breaks)
Wow 生まれ変わる
人は誰も永遠に
We’re challenger

Tomorrow 明日になれば 
きっと世界は変わるよ
もう少し待とう
空に太陽 また昇るまで (sunrise)
Wow 夢を見ろ (dreaming)
Wow 何度でも (so many times)
Wow 目を開けて
自分だけの未来へ
Keep on going

Dang it!

How come? dō shitan darō?
haguruma ga awanai
(You know it doesn’t work)
Because of dare no seida?  
konnani ganbatte kita hazu na noni
(Useless)

nagedashitaku natte shimau yo
kekka ga dena kute …
jibun ni wa muridatta to akirameyō ka

Tomorrow ashita ni nareba  
kitto sekai wa kawaru yo
mōsukoshi matō
sora ni taiyō mata noboru made (sunrise)
Wow yume o miro (dreaming)
Wow nan do demo (so many times)
Wow me o akete
jibun dake no mirai e
Keep on going

(HW/YN/YR/YJ) Ah things don’t come out the way
(HW/YN/YR/YJ) You planned but that’s just the way it is
(HW/YN/YR/YJ) Life is a no go slow
(HW/YN/YR/YJ) Up is the way to go
(EB/CY/CW/WY) Finally, blue will fill up the sky
(EB/CY/CW/WY) Sun’s gonna shine
(EB/CY/CW/WY) So will tomorrow
(SK/MJ/NK/HT) Sadness don’t last forever
(SK/MJ/NK/HT) Spread out your arms
(SK/MJ/NK/HT) Riding the sky babe

kantan ni wa umaku ikanai
wakatteru darō?
mōsukoshi doryoku shinakya hajimaranai yo

Tomorrow kyō ichi nichi ga  
donna zetsubō no hi demo
owari wa kuru nosa
yūhi ga shizunde hoshi ga kagayaki (starlight)
Wow atarashī (day comes)
Wow yo ga akete (the dawn breaks)
Wow umare kawaru
hito wa dare mo eien ni
We’re challenger

Tomorrow ashita ni nareba  
kitto sekai wa kawaru yo
mōsukoshi matō
sora ni taiyō mata noboru made (sunrise)
Wow yume o miro (dreaming)
Wow nan do demo (so many times)
Wow me o akete
jibun dake no mirai e
Keep on going

N/A

Japanese: uta-net
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri
*Unsure if (useless) is Chaeyeon
*Also unsure who does the (sunrise) and (starlight)

CHAI – Color You (feat. Sam Kim)

Chai | Sam Kim

I filled in your lines of questions
Even showed you my flaws
I’ll be the light you lost
Colored you with all my thoughts

And I made this world for you
When our love was like the
Love was like the
Love was like the dawn
I beg your pardon
How could you let this fall apart

And I saw your colors fade
Washed away, masquerade
Till the day, till the day I hear you say
You’ll face the pain
You’ll face the pain
Of losing my heart

My heart
My heart
My heart
My heart

Ooh yeah
Ooh yeah

Color color color color you
Can I Color color color color you
No no no no no
Color color color color you
Ooh ooh
Color color color color you

It’s only like yesterday we were together and
Lately it’s hard to just sit down and think on my own about
All of the things that we could’ve been (get it together)
If I’d let it all go would you have maybe stayed
Color me a color of a different shade
Green with envy, red with anger, blue I’m sad yeah

Replace the red with love maybe
Climb the fence to green grass
Clearer skies of tri tones
Let you color me bad (blue faces)
Hm never gave you, no never gave us
Something new to paint and start over
Now I’m left here wondering if it it way
Too late to hear you say I’ll

Color color color color you
Can I Color color color color you
No no no no no
Color color color color you
Ooh ooh
Color color color color you

MONSTA X – WHO DO U LOVE? (feat. French Montana)

Shownu | Wonho | Minhyuk | Kihyun | Hyungwon | Joohoney | I.M
French Montana

In the heat of the moment
When you’re all alone and out of breath
What’s keepin’ you goin?
What do you see up in your head?

When your eyes are closing
Where do you wish you were instead?
You got me hanging by a thread yeah
Oh tell me now

Who’s the one that takes you higher than
Than you’ve ever been?

Baby I just got to know the answer
Who’s the one you think of night and day?
Ain’t no time to waste I’m just tryna say

Who do you love? Is it him or me?
Cause I can’t take the pressure anymore
Who do you love? girl, it’s killin’ me
If you can’t say that I’m the one for sure
Then I’m walkin’ out the door

Ayy ayy, skrrt skrrt

Aye, I’ma need me a new thing (thing)
He ain’t believe his boo thing
Show me the ‘Titty Boi’, 2 Chainz (woo)
Now the beef cookin’ like Gordon Ramsay (Ramsay)
We should be somewhere that’s hot and sandy (Sandy)
Used to post up in New York, like Marcus Camby (Camby)
My two tings fighting, like Monica and Brandy (Brandy)
Now, now in that two door, ooh, wait (Wait)
They’re asking “Who you love?”, like Cool J (Cool J)
80’s baby down the middle, like KD
And1, that’s my other lane (woo)
Them boys is next, Montana, Monsta X

Who do you love? Is it him or me?
Cause I can’t take the pressure anymore
Who do you love? girl, it’s killin’ me
If you can’t say that I’m the one for sure
Then I’m walkin’ out the door (out the door yeah)

Who do you love? Who do you love?
Who do you love? Who? (say who do you love)
Who do you love? Who do you love?
Who do you love? Who? (who do you love)
Who do you love? Who do you love?
Who do you love? Who? (oh baby, say who do you love)
Who do you love? Who do you love?
Who do you love? Who?

Who’s the one that takes you higher than
Than you’ve ever been woah~

Who’s the one you think of night and day?
Ain’t no time to waste

I’m just tryna say

Who do you love? Is it him or me?
Cause I can’t take the pressure anymore
Who do you love? Girl, it’s killin’ me
If you can’t say that I’m the one for sure
Then I’m walkin’ out the door (walkin’ out the door yeah)

Who do you love? Who do you love?
Who do you love? Who? (say who do you love)
Who do you love? Who do you love?
Who do you love? Who? (who do you love)
Who do you love? Who do you love?
Who do you love? Who? (oh baby, say who do you love)
Who do you love? Who do you love?
Who do you love? Who?

CHAI – ALRIGHT

Chai

Starting on a blank page museun mal halkka
naega aniramyeon ginjang an halkka
meorissogen ontong saenggagi neomu manhda

So just take a deep deep breath
sumeul swieo
I promise it’ll be okay

eodiro gage doelji moreujiman
Every little thing will be alright
geotgo issdaneun ge jungyohajanha
Every little thing will be just fine

haruga neomu neuryeo naeildo ireolkka
hanado gidae an dwae dareul geot eopseunikka
maeumman neomu geuphae
I know you know what I’m saying

So just take a deep deep breath
sumeul swieo
I promise it’ll be okay

mureup kkulhgo pogihago sipji anha
jameul jamyeonseodo kkumeul nohji anha
moshal geot gateul ttae prove to myself that I’ll
Make it through this at the end of the day

mureup kkulhgo pogihago sipji anha
jameul jamyeonseodo kkumeul nohji anha
moshal geot gateul ttae remind myself that there’s
Always a reason for feeling this way

(Every little thing will be alright)
Every little thing every little thing
(Every little thing will be alright)
Everything will be alright

eodiro gage doelji moreujiman
Every little thing will be alright
geotgo issdaneun ge jungyohajanha
Every little thing will be just fine

Starting on a blank page
museun mal halkka

CHAI – Give And Take (feat. pH-1)

Chai | pH-1

moraealbodado jageun sungandeullo urin yeogie isseo
miri majchun geot gateun interaction urin rideumi joha
neon gakkeum ilbureo nal milchyeo ukhaeseo nal
dagagage mandeureo nan gakkeum
eokjiro neol gidarige haessji I know how to play games too

nae ripbameun namji anha
i bami eoseureumhi balkaol ttaen

geollijeokgeorineun geon da balkkeute nwadullae
geutorok geuripdeon eolgul maju boge won eopsi
meoriro haebwassdeon sangsang naege kkeonaebollae
geutorok mojarassdeon bam chaewo julge won eopsi

bulbit eopsido balkhin
yeogi ne gaeui byeolbicc
kkambakgeorida gamgin
uri nun soge damgin

Sit back baby relax just wait for the climax
naega malhal ttaen gidaryeo
nal gidaryeossdeon geo tto geuryeobwassdeon geo
geugeol cheoncheonhi tteoollyeo

Be my guidance bami gipeo gago isseo
A moment of silence nae siseoneun neoui ipsul
nega heorakhaneun seoneseo
seoroui jeseucheoga nappeugireul wonhae neon
ogo ganeun sumdeuri gappeugireul wonhae
eoneusaenga heunggeonhi
bangui seupdomajeo byeonhaesseo
We just trying to have fun

i sunganmankeumeun you and I
jan soge nae mameul bueonwa
Let’s make a movie boji ma iusjip nunchi
We bout to lose it
nameun ireul nae momjiseul an akkineun
Rhythm rocking with it
onmome jeonyuri jjiris dulmani ganjikhal bimil

nae ripbameun namji anha
i bami eoseureumhi balkaol ttaen

geollijeokgeorineun geon da balkkeute nwadullae
geutorok geuripdeon eolgul maju boge won eopsi
meoriro haebwassdeon sangsang naege kkeonaebollae
geutorok mojarassdeon bam chaewo julge won eopsi

bulbit eopsido balkhin
yeogi ne gaeui byeolbicc
kkambakgeorida gamgin
uri nun soge damgin

N.TIC – FICTION

Jion | Sangwook | Seunghoo | Jinseo | Dowon

manhwareul manhi bon bujagyongiya
wonrae i jeongdokkajin babon anya
oneul neon mwo mwo hago sipeo?
neoheo neoheo naega salge
think think ireon imotikoneun bansa

neol bomyeon nae modeunge
hangsang geuman meomchwo beorige dwae
a tto cpu crush neol dameul yongryangi ttallyeo
beopeoring tto beopeoring wae tto beopeoring
Hey jibe waseoya hangsang hal mari saenggagi nane

You know you’re my fiction my baby
You’re my satisfaction my baby

nan ni yeopeseo neon nae gyeoteseo
gateun kkumeul kkuneun yes we are dreamer

achimimyeon hamkke dununeul tteugo
jollin nun bibimyeo ipmajchum haejwo

You know you’re my fiction my baby
wonhae non-fiction

nae sonkkeuti ni osgise daheuldeushae
ni moksorin haneureseo ongeot gatae
neo eopsin amugeosdo anya nothing nothing

Hey hoksi gangaji johahae?
o~ nado neomu johahae
geureom jigeum urijibe waseo
gati gangaji an bollae?
ama neoreul manhi johahalgeoya
neoreul ango kiseu halgeoya
a mullon urijip gangaji

You know you’re my fiction my baby
You’re my satisfaction my baby

nan ni yeopeseo neon nae gyeoteseo
gateun kkumeul kkuneun yes we are dreamer

achimimyeon hamkke dununeul tteugo
jollin nun bibimyeo ipmajchum haejwo

You know you’re my fiction my baby
wonhae non-fiction

majubogo seo issneun urin machi
yeonghwacheoreom i
eumage momeul matgyeo

u~~ fiction, fiction

You know you’re my fiction my baby

You’re my satisfaction my baby
nan ni yeopeseo neon nae gyeoteseo
gateun kkumeul kkuneun yes we are dreamer

achimimyeon hamkke dununeul tteugo
jollin nun bibimyeo ipmajchum haejwo

You know you’re my fiction my baby
wonhae non-fiction

Red Velvet – LP

Irene | Seulgi | Wendy | Joy | Yeri

jom oraedoen jangmyeon soge ppajin neukkim
nan eoneusae nege soneul ppeodeo
ne donggeuran mamui gyeoreul ilkeo

nan maeume deureo neoui anallogeu gamseongi
nal wihaeseo yeppeun sireul sseugo
nal wihaeseo noraereul deullyeojwo

balkkeuteuro nan neol maemdora
nan chumeul chwo nan kkumeul kkwo
nareunhan gibun (so good! so good!)

dagagago isseo urin jogeum neurige
du bareul majchwobogo isseo jogeum seotulge
geu nunbit nunbit nunbicc
i songil songil songil
neon nollawo

gajangjari bakkatbuteo jogeum neurige
neoui maeum anjjokkkaji jogeum seotulge
geu nunbit nunbit nunbicc
i songil songil songil
neon nollawo

nan ireon ge johdeora
neul ttatteushan vintage
i sigani gipeojyeogalsurok
neowa nan jeomjeom teukbyeolhaejyeo

cheom bwasseul ttaebuteo
bunmyeonghage neon
neukkimi jom dallasseo

ne maltuneun eumakcheoreom deullyeo
ne misoneun yeonghwacheoreom boyeo

balkkeuteuro nan neol maemdora
nan chumeul chwo nan kkumeul kkwo
nareunhan gibun
(so good! so good!)

dagagago isseo urin jogeum neurige
du bareul majchwobogo isseo jogeum seotulge
geu nunbit nunbit nunbicc
i songil songil songil neon nollawo

gajangjari bakkatbuteo jogeum neurige
neoui maeum anjjokkkaji jogeum seotulge
geu nunbit nunbit nunbicc
i songil songil songil neon nollawo

Turn it turn it turn it back
Turn it turn it turn it back
Turn it turn it turn it back
Turn it turn it turn it back
nunbit nunbit nunbicc
i songil songil songil
nan nokneun geol

dasi cheomeuro doedoraga
nan chumeul chwo nan kkumeul kkwo
kkaeji anhneun kkum
(so good! so good!)

dagagago isseo urin jogeum neurige
du bareul majchwobogo isseo jogeum seotulge
geu nunbit nunbit nunbicc
i songil songil songil neon nollawo

balkkeutkkaji jeoksyeooneun pado sorie
hanyeoreumui walcheu uri duriseo hamkke
geu nunbit nunbit nunbicc
i songil songil songil kkok anajwo

Red Velvet – 안녕, 여름 (Parade)

Irene | Seulgi | Wendy | Joy | Yeri

meorikarak wiro ollyeo mukkgo
Yeah yup, yeah yup here we go
undonghwa kkeun bajjak danggyeo mukkgo

Get up, get up here we go

bori ppalgahge geueullyeodo
gwaenchanha gwaenchanha

taeyangi gajang nopeun baro i sungan

gakkaun badasgaga eodideora
padoga illeongigo moraega banjjagineun
eondeoge ollaseodo joheul geoya
supyeongseon meollikkaji naeryeodabol su issneun

jigeum naega majung galge
bangapge neol majajulge

dagaoneun neoreul hyanghae
nan issneun himkkeot pedareul
balpa ring ring

bel soril ullimyeo parade
ttambangul nallimyeo parade
jungsimeul jaba du pareul beollyeo
barameul maja urin aldasipi
mot mallyeo mot mallyeo mot mallyeo

dallyeoboja jeo meolli
kkeuti boil ttaekkaji

eopsneun gildo mandeul suga issji
junbidwaesseo eodideun

geu nuga mwora haedo sanggwaneopsji
ige baro nain geol

sumi teok kkeutkkaji chaollado
gwaenchanha gwaenchanha

meolli chorogi jiteojineun i sungan

gakkaun badasgaga eodideora
padoga illeongigo moraega banjjagineun

eondeoge ollaseodo joheul geoya
supyeongseon meollikkaji naeryeodabol su issneun

jigeum naega majung galge
bangapge neol majajulge

dagaoneun neoreul hyanghae
nan issneun himkkeot pedareul
balpa ring ring

bel soril ullimyeo parade
ttambangul nallimyeo parade
jungsimeul jaba du pareul beollyeo
barameul maja urin aldasipi
mot mallyeo mot mallyeo mot mallyeo

yeongwonhi nunbusil geoya i yeoreumi
Hello nuneul tteo sijakhae my girls

jigeum naega majung galge
bangapge neol majajulge
jigeum naega majung galge
bangapge neol majajulge

bel soril ullimyeo parade
(pedareul balpa sorireul jilleo hey!)
ttambangul nallimyeo parade (ooh~)
itorok sum gappeun parade
(neowa na neowa naui)
itorok tteugeoun parade
(yeoreumeul manna)

jungsimeul jaba
du pareul beollyeo
barameul maja urin aldasipi
mot mallyeo mot mallyeo mot mallyeo

Red Velvet – 친구가 아냐 (Bing Bing)

Irene | Seulgi | Wendy | Joy | Yeri

(Oh) l-ladies
(Oh) g-g-gentlemen
(Oh) Yo! come on now!
(Oh) 1-2-3 go!

cheon gaji mulgamdo jigeum
nae gibuneun pyohyeon mot hae

eumakcheoreom oreurak tto naerirak
dansunhan gamjeong nan anin deushae

maeil 24sigan bada gateun haneureul
nae mameun nareuneun jung
wiarae baram ttara jwaro uro heundeul
gureum wireul seopinghae

neoneun at tteugeo baby
neon at tteugeo yeah
neon at tteugeo all night long

(Wendy/Joy/Yeri) neoneun nunbusyeo baby
(Wendy/Joy/Yeri) neon nunbusyeo yeah
(Wendy/Joy/Yeri) neon nunbusyeo all night long

uri kemi byeolcheoreom teojine
nae mamsogen imi
uri duri keopeulling kkyeo

Oh~ seolma neo
Oh~ ireon nae mam moreuni oh!

twinggiji mayo bingbing nareul
maemdoneun neo twi-twinggiji mayo
twinggiji mayo bingbing nareul
maemdoneun neo twi-twinggiji mayo
twinggiji mayo bingbing nareul
maemdoneun neo twi-twinggiji mayo

twinggiji mayo bingbing
nareul maemdoneun neo
nan ajjilhaejyeoyo

1 2 3 Oh!

chingudeul nal bomyeo haneun mal
sangsabyeong geollyeossne neo

(Irene/Yeri) balkkeunhaeseo gugeosajeon dwijini
(Irene/Yeri) ttak geurae neol hyanghan maeumui byeong

eolleri kkolleri kkol
mwo dadeul aljanha

sagwado nabodan
an ppalgahda hajanha

neoneun at tteugeo baby
neon at tteugeo yeah
neon at tteugeo all night long

(Irene/Seulgi/Yeri) neoneun nunbusyeo baby
(Irene/Seulgi/Yeri) neon nunbusyeo yeah
(Irene/Seulgi/Yeri) neon nunbusyeo all night long

kkeutdo eopsi jaranan
ige sarang majji?
pungseoncheoreom bupureo

Oh~ yeah~~~
Oh~ dungdungdung oh!

twinggiji mayo bingbing nareul
maemdoneun neo twi-twinggiji mayo
twinggiji mayo bingbing nareul
maemdoneun neo twi-twinggiji mayo
twinggiji mayo bingbing nareul
maemdoneun neo twi-twinggiji mayo

twinggiji mayo bingbing
nareul maemdoneun neo
nan ajjilhaejyeoyo

nega nal bwajugil wonhae
gakkeumssik musimko bonaen
nunbicce gaseumi ttwine
byeolbit banjjagine

sonjise simjangi meojne
najinde kkumin geot gatne
nunbicce gaseumi ttwine
byeolbit banjjagine

haneullo haneullo~~~

chinguga anya chi-chinguga
anya urin chi-chinguga anya
chinguga anya chi-chinguga
anya urin chi-chinguga anya
chinguga anya chi-chinguga
anya urin chi-chinguga anya

chinguga anya chi-chinguga
anya urin chi-chinguga anya
chinguga anya chi-chinguga
anya urin chi-chinguga anya
chinguga anya chi-chinguga
anya urin chi-chinguga anya

chinguga anya chi-chinguga
anya urin chi-chinguga anya
chinguga anya chi-chinguga anya urin
nan ajjilhaejyeoyo

Stray Kids – 별생각 (TMT)

Woojin | Bang Chan | Lee Know | Changbin | Hyunjin
Han | Felix | Seungmin | I.N

byeoruibyeol saenggagi deuneun bam
pyeongsocheoreom bamhaneureul barabwa nan wae
byeori manhajigo deo banjjagilsurok
deo chojohaejigo andari nalkka yeah

yojeum ttara jeo byeoldeuri
nareul naeryeoboneun deut gibuni nappa
buneun baram ttaragal geol geuraetna
yeokpungeul majeumyeo dwicheojin geolkka na

amuna mot doendae
nan amunaga anirago oechyeo maeil
nado ara nae sanghwang cheoji
geuraedo nan i gireul gyesok geotji
gado gado jejarigeoreum treadmill
i dejabyuneun bangapji anha goeropji
du gaeui gil wigiwa gihoe jung
naega on i gireun wigiin geolkka
moreuneun cheok gyesok doemutji

banjjagineun jeo byeolcheoreom doego sipdago
da jeo byeori doel sun eopseunikka bling bling
tteoreojineun jeo byeolcheoreom nado
tteoreojilkka bwa tto geopna
I guess I’ll never ever find out

byeolsaenggagi deureo
galkka malkka yah
byeolsaenggagi deureo
byeolsaenggak da haneun nan
gal gireul jeonghaedo wae hemaelkka
jeo byeoreul barabomyeonseo dallyeotjiman
nae gal gireun makmakhaeseo tto geopna
jeo byeolcheoreom doel su isseulkka

neomu meolli wabeorin geolkka yeah
dwireul dorabwado ttokgata yeah
eoduun goseseo nan bitnaneun byeol
hanaman uijihamyeonseo georeowatneunde

ara nae uijiwa seontaegeuro georeo
georeowatdeon girijiman
jakku dareun gose nuni doraga
miryeonilkka jinjja an doeneun geol aljiman
huhoero bakkwilkka duryeopda

Ey nuga an doel geol almyeonseo dojeonhagesseo
deureowa bonikka dachil ttaega manha
geuraedo yeolsimhi haneun cheogeun
handaman hoksi dwitgeoreumjil chimyeon
nugunga nan muchaegimhada songarakjilhalkka
byeoreul barabogo watdeon gireun jeomjeom
ulchanghan sup sairo garyeojyeo jeongjeok
hoksi naega barabwatdeon byeoreun imi
yuseongcheoreom tteoreojin geon anilkka duryeowojyeo

banjjagineun jeo byeolcheoreom doego sipdago
da jeo byeori doel sun eopseunikka bling bling
tteoreojineun jeo byeolcheoreom nado
tteoreojilkka bwa tto geopna
I guess I’ll never ever find out

byeolsaenggagi deureo
galkka malkka yah
byeolsaenggagi deureo
byeolsaenggak da haneun nan

soljikhi naega seontaekhan geon matneunde
nae maeumdaero an doelkka bwa buranhae
nal dulleossaneun gidaeman deo keojyeo
deo gidaedagan neomeojilkka duryeowo

Woah~ (hey) dwidora gabolkka
Woah~ (hey) dwidoraboji ma

galkka malkka yah
byeolsaenggak da haneun nan

gal gireul jeonghaedo wae hemaelkka
jeo byeoreul barabomyeonseo dallyeotjiman
nae gal gireun makmakhaeseo tto geopna
jeo byeolcheoreom doel su isseulkka