Bolbbalgan4 – 6 o’clock

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

Jiyoung | Jiyoon

It’s 6 o’clock
neowa naneun sigani ppallaseo sigani dallaseo
eojjeol su eopsi jakkuman meoreojyeo ga
Yeah dan harumanirado gateun sigan sogeseo
neol geuryeo bogo sipeo (ne gyeote itgo sipeo)

nan wae ireohge neurin geolkka
ani wae ireohge seotun geolkka
sarangeul batneundedo geuge anin geot gata
sasil na gakkeumeun ulgido hae (cry cry)

siganeun ppalla jakkuman dalla
neowa nae sigani eotgallyeojyeoman ga wae
butjapgo sipeo ne chochimi doeeo neoboda ppalli
dagagago sipeo

Oh why does it feel stupid, I just don’t know
Oh why d’you sing your song I wonder what for
Oh damn I feel so stupid
Oh why I feel so oh yeah

neoui misoga jeomjeom heurithaejyeo
nae gieokdeuri jakkuman sarajyeo ga
nega eomneun teong bin gieokdeuri na
sigyega meomchwojiji anhgo gyesok doraga
a wae oh shit mm~ oh oh ooh

Oh why does it feel stupid, I just don’t know
Oh why d’you sing your song I wonder what for
Oh damn I feel so stupid
Yeah mm~

1, 2, 3 now stop
5, 6, 9 o’clock
1, 2, 3 now stop
5, 6, 9 o’clock

Bolbbalgan4 – Dejavu

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

Jiyoung | Jiyoon

Monday to Sunday neul bappeujyo eojega oneurin geonji
naeireun tto oneul gatgetjyo nuneul gamatda tteumyeon
igeon machi like a dejavu dasi bogi haneun geojyo
ipgo itdeon otman bakkwin chae ttokgateun harureul saljyo

eojireophyeojin bangeun mallabeorin hwabuneun
eonjebuteoyeotdeon geolkkayo
hago sipeotdeon mari neomuna manhasseotneunde
amureon saenggakdo najil anhneyo

eum~ eum~ today like yesterday
uuuuu dejavu

jeongsini eomneun geonji maeumi eomneun geonji hetgallige doejyo
tteugeopdeon geumyoireun seolledeon toyoireun eonjeyeosseotneunji
I’m burning out falling out sarajyeogalkkayo
eojewaneun dallajin oneuri doelkkayo

eojireophyeojin bangeun mallabeorin hwabuneun
eonjebuteoyeotdeon geolkkayo
hago sipeotdeon mari neomuna manhasseotneunde
amureon saenggakdo najil anhneyo

I don’t know what to do would it be alright
maeiri kkumin geotcheoreom yeah
dejavu dejavu dejavu
I don’t know what to do would it be alright
majimak kkumin geotcheoreom yeah
dejavu dejavu dejavu oh everyday

eojireophyeojin mameun gathyeobeorin haruneun
eonjebuteoyeotdeon geolkkayo
hago sipeotdeon mari neomuna manhasseotneunde
amureon saenggakdo najil anhneyo

eum~ eum~ today like yesterday
uuuuu dejavu

Bolbbalgan4 – Lonely

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

Jiyoung | Jiyoon

geu ttae manyak niga nareul anajwotdeoramyeon
geu ttae manyak nae eokkaereul ttaseuhi gamssajwotdamyeon
ireohgekkaji neol miwohajin anhasseul geot gata
ireohgekkaji oerowohajin anhasseul geot gata

Baby I’m so lonely
naneun neomu oerowosseotdeon geoya
nege al su eoptdeon sigandeuri
naege cham mojin geotdeurya

ooh~ ooh~ ooh~ ooh~
ooh~ ooh~

geu ttae manyak ne nunbichi nal hyanghae isseotdeoramyeon
geu ttae manyak ne daedabeul deureul su isseotdeoramyeon
ireohgekkaji neol miwohajin anhasseul geot gata
ireohgekkaji oerowohajin anhasseul geot gata

Baby I’m so lonely
naneun neomu oerowosseotdeon geoya
nege al su eoptdeon sigandeuri
naege cham mojin geotdeurya

ooh~ ooh~ ooh~ ooh~
ooh~ ooh~

neon yeojeonhi
neon yeojeonhi
You leave me in sorrow
You leave me in sorrow

You make me cry, you break down
niga isseoya haetdeon geu ttaen
ni songildo eotteon geotdo
nal anajuji mot haesseotdeon geoya

Baby I’m so lonely
naneun neomu oerowosseotdeon geoya

(You put me in sorrow~)
Baby I’m so lonely
naneun neomu oerowosseotdeon geoya
(You put me in sorrow~)
nege al su eoptdeon sigandeuri
naege cham mojin geotdeurya

ooh~ ooh~ ooh~ ooh~
ooh~ ooh~

hoo~ hoo~ hoo~ hoo~ hoo~

Bolbbalgan4 – Clip

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

Jiyoung | Jiyoon

saramdeureun salmyeonseo chwihyangi bakkwindae
yereul deulmyeon hyangsu
jibe deurineun gagureul bol ttaedo
malhaneun tudo geureohji clip

eoryeosseul ttaeneun museowossgo
keobeorin jigeumeun
gwaenchanheun cheogeul hago itneun eorin ai
ipgareul sseudadeumeul sudo itge dwaesseo clip

han gose ppajyeo itdeon nan
jeoncheui punggyeongdo bol jul ara
jeonbu ilheobeorin ge anigo
eoje bon yeonghwacheoreom clip clip little clip

sontobi ttakkeumhae geot boda ginjanghan
malsseongjaengi gata geu narui geu irui modeun na
Clip little clip ppittul ppaettul geulssi clip little clip

yeah e ay e ay e yeah
yeah e ay e ay e yeah
Clip little clip (clip little clip)
Clip little clip (clip little clip)

han gose ppajyeo itdeon nan
jeoncheui punggyeongdo bol jul ara
jeonbu ilheobeorin ge anigo
eoje bon yeonghwacheoreom clip clip little clip

sontobi ttakkeumhae geot boda ginjanghan
malsseongjaengi gata geu narui geu irui modeun na
Clip little clip ppittul ppaettul geulssi clip little clip

pyohyeoni eoryeowo
eojjeomyeon apasseul malgwallyangi gata
geu narui geu irui modeun na
Clip little clip ppittul ppaettul geulssi clip little clip

yeah e ay e ay e yeah
yeah e ay e ay e yeah
Clip little clip (clip little clip)
Clip little clip (clip little clip)

Bolbbalgan4 – 안녕, 곰인형 (Hey, Teddy Bear)

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

Jiyoung | Jiyoon

Hey teddy bear neon jal jinae
niga eomneun i sesangeun
naegen gyeoulgwa gatasseo
Hey teddy bear bogo sipeo
jamdeun ni gyeote na salmyeosi
nuwo neol geurigon hae

niga eoptdeon sigandeure na sowoneul bireosseo
nege sumeul bureo neoheodallago
naega jamdeun sigandeure naege salmyeosi dagawa
annyeongirago malhaesseo (hey teddy bear)

Hey teddy bear annyeong neon jal jinaeji
na neo eomneun jigeumdo gakkeumssik neol geuriwohae
(Hey teddy bear) Hey teddy bear annyeong neon jal jinael tejiman
niga eomneun jigeumdo ajikdo neol geurigon hae

(Hey teddy bear)

Hey teddy bear (teddy bear) hey teddy bear (teddy bear)
Hey teddy bear (teddy bear) hey teddy bear

Hey teddy bear nan jal jinae
niga eopsido nan ireohge useo neol geurigon hae

niga itdeon sigandeuri naegeseo meoreojil ttae
deoneun mangseoriji mara dallago
naega jamdeun sigandeure naege salmyeosi dagawa
annyeongirago malhaejwo (hey teddy bear)

Hey teddy bear annyeong neon jal jinaeji
nan neo eomneun jigeumdo gakkeumssik neol geuriwohae
(Hey teddy bear) Hey teddy bear annyeong neon jal jinael tejiman
niga eomneun jigeumdo ajikdo neol geurigon hae

jebal naege malhaejwo
ne moksorireul deullyeojwo
neon eodijjeum itneunji
maeireun baraji anheulge
gakkeumssik ani han beonssik
naega jal jinaeneunji jinaetneunji
nareul boreo wajwo~

Hey teddy bear (teddy bear)
Hey teddy bear (teddy bear)
Hey teddy bear (teddy bear)
Hey teddy bear (teddy bear)
Hey teddy bear (teddy bear)
Hey teddy bear (teddy bear)

Hey teddy bear

Bolbbalgan4 – 야경 (Starlight)

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

Jiyoung | Jiyoon

areumdawo nuni busyeo
nuneul kkamppagimyeo jageun soneul ppeodeo
jeo pureun bitdo neoil geoya neoyeosseul geoya

areumdawo nuneul tteumyeon
neoui moksoriga jamdeun nareul kkaewo
jeo pureun bitdo saebyeokbyeolcheoreom balkhyeojul geoya

bitnaneun starlight, beautiful night
ne gyeote seoseo oraedorok
areumdapge balkhyeojugo sipeo
Feel you I feel you feel you
ne moksoriga janjanhan padowa
hamkke millyeowa feel you

heurithaejyeo deo meoreojyeo ga
nuneul kkambagimyeo ne gieogeul chaja
jeo pureun bitdo neoil geoya neoyeosseul geoya

bitnaneun starlight, beautiful night
ne gyeote seoseo oraedorok
areumdapge balkhyeojugo sipeo
Feel you I feel you feel you I feel you

bitnaneun starlight, beautiful night
ne mam sogeseo oraedorok
chanranhage balkhyeojugo sipeo
Feel you I feel you I feel you
ne moksoriga janjanhan padowa hamkke millyeowa
Feel you I feel you I feel you

Bolbbalgan4 – 여행 (Travel)

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

Jiyoung | Jiyoon

jeo oneul tteonayo gonghangeuro
haendeupon kkeo nwayo jebal nal chajjin marajwo
sikkeureopge sorireul jilleodo eojjeol su eopseo na
gabyeopge soneul heundeulmyeo bye bye

swiji anhgo bitnatdeon kkumgateun my youth
irijeori chiigo tto manggajil ttaejjeum
jichyeosseo na michyeosseo na
tteonal geoya da bikyeo I fly away~

Take me to London Paris New York Citydeul
areumdaun i dosie ppajyeoseo na
Like I’m a bird bird naradanineun saecheoreom
nan jayuropge fly fly na sumeul syeo

Take me to new world anywhere eodideun
dapdaphan i goseul beoseo nagiman hamyeon
Shining light light bitnaneun my youth
jayuropge fly fly na sumeul syeo

Oh ohoh oh, oh ohoh oh
Oh ohoh oh, oh ohoh oh oh
Oh ohoh oh, oh ohoh oh
Oh ohoh oh, oh ohoh oh oh

jeo ije swieoyo tteonal geoeyo
noteubuk kkeo nwayo jebal nal japjin marajwo
sikkeureopge sorireul jilleodo eojjeol su eopseo na
gabyeopge soneul heundeulmyeo see ya

swiji anhgo bitnatdeon kkumgateun my youth
iri jeori chiigo tto manggajil ttaejjeum
jichyeosseo na michyeosseo na
tteonal geoya da bikyeo I fly away~

Take me to London Paris New York Citydeul
areumdaun i dosie ppajyeoseo na
Like I’m a bird bird nara danineun saecheoreom
nan jayuropge fly fly na sumeul syeo

Take me to new world anywhere eodideun
dapdaphan i goseul beoseo nagiman hamyeon
Shining light light bitnaneun my youth
jayuropge fly fly na sumeul syeo

I can fly away fly always always always

Take me to new world anywhere eodideun
dapdaphan i goseul beoseo nagiman hamyeon
Shining light light bitnaneun my youth
jayuropge fly fly na sumeul syeo

Oh ohoh oh, oh ohoh oh
Oh ohoh oh, oh ohoh oh oh
Oh ohoh oh, oh ohoh oh
Oh ohoh oh, oh ohoh oh oh

Oh ohoh oh oh

Bolbbalgan4 – 바람사람 (Wind)

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

Jiyoung | Jiyoon

achime ireona
saechimhan malturo na malhaeyo
geudaeneun eodie itnayo
ppaalgan kkotsongi deurigopeunde

kkotnipeul jeuryeo balpa gasyeotnayo
haessari areumdawo
eoyeoppeun kkocheul han areum dama
baram tago ga gidaryeodo oji anhayo

geudaeneun baram saram
seotureun nae mame deureoon saram
geudaeneun baram saram
budi ttangi guthyeo haega naeril ttae
balkeun bicheul bichwo goun baram bureo jugil

kkotnipeul jeuryeo balpa gasyeotnayo
haessari areumdawo
eoyeoppeun kkocheul han areum dama
baram tago ga gidaryeodo oji anhayo

geudaeneun baram saram
seotureun nae mame deureoon saram
geudaeneun baram saram
budi ttangi guthyeo haega naeril ttae
balkeun bicheul bichwo goun baram bureo jugil

Bolbbalgan4 – #첫사랑 (#First Love)

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

Jiyoung | Jiyoon

eoril ttae neon kido jakgo ppaeppae mallatji gieokna
nan knock geureon niga gwaenhi
mame deureo dudeuryeobojiman yeah
jitgujge nollyeojuneun ge nareum naui mamieotneunde
Why- don’t you know–
geureon chaero joreopsik (but these days)

neoui sosigi eodiseo tago oneun geonji
huljjeok keobeorin neoneun wae ttaeme meotjin geonji

nae timelinee natananeun neoui sigani
nae siganeul da humchyeoga yeah

Oh winter night when I meet you na neoreul mannamyeon
geu eoril ttae mwo moreul ttae sasil neol johahaetdago
malhaejul geoya gwaenhi neol bomyeon motdoege gureosseotdago
malhaejul geoya neodo geu nallo doraga soljikhaejullae

eoril ttae neon susgi eoptgo joyonghaesseotji gieokna
geunde eojjeom haneun malmada wae geureohge yeppeuge haneunde
ijeneun nollil su eopsi keojyeobeorin neoui eokkaega
nal seollege hae ttatteuthal geot gata

Oh winter night when I meet you na neoreul mannamyeon
geu eoril ttae mwo moreul ttae sasil neol johahaetdago
malhaejul geoya gwaenhi neol bomyeon motdoege gureosseotdago
malhaejul geoya neodo geu nallo doraga soljikhaejullae

neol johahaessdeon geuttaega geuriun geolkka
anim jigeumdo tteollineun geolkka yeah
neoga georeoogo isseo momi eoreobuteo
amu maldo mot hagesseo

Oh winter night when I meet you huin nuni naerimyeon
nan ajikdo neol boneun ge sasil dugeungeorindago
malhaejul geoya ije neol bomyeon yeppeuge useojundago
malhaejul geoya neodo geu nallo doraga soljikhaejullae

Bolbbalgan4 – 나의 사춘기에게 (To My Youth)

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

Jiyoung

naneun hanttae naega i sesange sarajigil baraesseo
on sesangi neomuna kamkamhae maeil bameul uldeon nal
charari naega sarajimyeon maeumi pyeonhalkka
moduga nal baraboneun siseoni neomuna duryeowo

areumdapge areumdapdeon geu sijeoreul nan apaseo
sarangbadeul su eopseotdeon naega neomuna silheoseo
eommaneun appaneun da naman baraboneunde
nae maeumeun geureon ge aninde jakkuman meoreoman ga

eotteokhae eotteokhae eotteokhae eotteokhae

sigani yagiraneun mari naege jeongmal matdeorago
haruga jinamyeon jinalsurok deo naajideorago
geunde gakkeumeun neomu haengbokhamyeon tto apaolkka bwa
naega gajin i haengbokdeureul nugungaga gajyeogalkka bwa

areumdaun areumdapdeon geu gieogi nan apaseo
apeun mankeum apahaedo sarajijireul anhaseo
chingudeureun saramdeureun da naman baraboneunde
nae moseubeun geureon ge aninde jakkuman meoreoman ga

geuraedo nan eojjeomyeon
naega i sesange balkeun bichirado doelkka bwa
eojjeomyeon geu modeun apeumeul naeditgoseorado
jjalpge bicheul naebolkka bwa

pogihal suga eopseo harudo mam pyeonhi
jamdeul suga eoptdeon naega
ireohgerado ireoseo boryeogo hamyeon
naega nal chajajulkka bwa

aaaaaaa aaaaaaa
aaaaaaa aaaaaaa

eolmana eolmana apasseulkka
eolmana eolmana apasseulkka
eolmana eolmana eolmana baraesseulkka