Red Velvet – RBB (Really Bad Boy) [English Version]

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

Irene | Seulgi | Wendy | Joy | Yeri

Hey! No alright, alright!
Bad boy bad boy, alright 1 2 5 uh!

Kickin’ it with my girls let’s party (ha!)
Sipping on milk and chocolate sundaes (hey!)
Having such a good ass time now all I need is that one guy
One one one one one one one one one one one one

Ah~ ah~ ah~ (alright, hey!)
All the girls say all the girls say
All the girls say all the girls say
Ah~ ah~ ah~ (um)
All the girls say all the girls say
All the girls say all the girls say (oh, oh my god!)

Ey oh my god
He’s a really bad boy
He’s a really bad boy
Ey (Joy/Yeri Lead) oh my god
(Yeri Leads) He’s a really bad boy
(Yeri Leads) He’s a really really really really really bad boy
(Ey yeah yeah yeah)

You’re so bad boy (oh oh oh)
You’re so bad boy (oh oh oh)
You’re so bad bad bad bad (ey yeah yeah)
Bad bad bad bad boy (ey yeah yeah)

(Irene/Yeri) Bang bang pow he’s a really bad boy
(Irene/Yeri) How he plays with hearts instead of playing with his toys
And I don’t really care cuz I’m really in love (boy)
Mine mine mine mine

Ah~ ah~ ah~ (alright, hey!)
All the girls say all the girls say
All the girls say all the girls say
Ah~ ah~ ah~ (um) (no)
All the girls say all the girls say
All the girls say all the girls say (oh, oh my god!)

Ey oh my god (oh my god, oh my god)
He’s a really bad boy
He’s a really bad boy (oh my god)
Ey (Irene/Wendy Lead) oh my god
(Irene Leads) He’s a really bad boy
(Irene Leads) He’s a really really really really really bad boy

You’re so bad boy (oh oh oh)
You’re so bad boy (oh oh oh)
You’re so bad bad bad bad (ey yeah yeah)
Bad bad bad bad boy (ey yeah yeah)

I know that I need someone to look after me and all I do
But no one else makes me smile the way you do
(You’re a bad boy and you’re bad for me)
(You’re a bad boy and you’re bad for me)
(You’re a bad boy and you’re bad for me)
(You’re a bad boy and you’re bad for me)
(You’re a bad boy and you’re bad for me)
(You’re a bad boy and you’re bad for me)

And I know that I need someone to look after me and all I do
But no one else makes me smile the way you do
(You’re a bad boy and you’re bad for me)
(You’re a bad boy and you’re bad for me)
(You’re a bad boy and you’re bad for me)
(Irene/Seulgi) You’re a bad boy and you’re bad for me

(Irene Leads) Oh my god
(Irene Leads) He’s a really bad boy
(Irene Leads) He’s a really really really really really bad boy
(Irene Leads) Oh my god (oh oh oh)
(Irene Leads) He’s a really bad boy
(Irene Leads) He’s a really bad boy
(Yeri Leads) Oh my god (ey yeah yeah)
(Yeri Leads) He’s a really bad boy
(Yeri Leads) He’s a really bad boy (ey yeah yeah)

Oh my god (he’s a really bad boy)
(He’s a really bad boy, he’s a really bad boy)
He’s a really bad boy (oh my god he’s a really bad boy)
He’s a really bad boy (he’s a really really really really really bad boy)

Red Velvet – Taste

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

Irene | Seulgi | Wendy | Joy | Yeri

There are many different tastes in the world
But you know what? Um.. listen!

japangi ape meomchit
tto sip bunjjae gateun gomin
matbogo sipeun geon manheunde (mureumpyo)
masyeobogi jeonkkajineun moreuji (whoa whoa)

jom daldalhan keopi?
eum anim geunyang uyu seokkin ttalgi?
 (Ooh- seontaegui sigan)
sesange dalkomhan yuhogiran neomu manha

Look oreunjjogeul goreumyeon (tto tto nan)
oenjjogi masisseo boyeo (tto tto nan)
mamui sisoga bappeun geol (umjigyeo)
jigeumdo oh

cheoeum mannaneun taste taste taste taste taste taste
neomuna manhgo manheun dareun seontaekdeul sai
(eoryeopge gomin an hallae)
yesangdo mot han taste taste taste taste taste taste
sangsangeul kkaen matdo joheun geol nan (jeulgyeobollae)

gakkeumeun nan kkumeul kkuji (deureobwa, swit!)
geu siteukomui gajokcheoreom maeil (yeah everyday everyday)
saeroun sageoni gadeukhagil (eonjena)
jjarithan iri manhgil (komik yeonghwacheoreom pa-ha!)

haessarui ipmatchum pyeonhan georiro pyeonghwaroun oechul
nappeujineun anhjiman moheomdo joha nan

Look tok harureul yeon sungan (tto tto bwa)
neul maeil dareun masi na (tto tto bwa)
gimppajin naldo itneun geol (so so so what)
mwo eottae oh

cheoeum mannaneun taste taste taste taste taste taste
neomuna manhgo manheun dareun seontaekdeul sai
(eoryeopge gomin an hallae)
yesangdo mot han taste taste taste taste taste taste
sangsangeul kkaen matdo joheun geol nan

Hold up! poneul kkeonae sajincheobeul dulleobwasseul ttae
uriegen ttakhi piryo eomneun hashtag
jogeum dareumyeon eottae nuga mworae?
juwieseo sugundaedo jyae mworae?

gominui gomine kkorireul muldeon maeil bam
singyeong sseugo sipji anhado I can’t stop
Keep it on geokjeong an haedo dwae don’t stop
nega gajin kaen ane maseun mwonde

eottae what you think neodaun ge jayeonseureowo
satang ballin mareun mome haerowo
misoreul jitgo say hello to the world
naeiri gidaedoeneun oneurigil

naega goreun i taste taste taste taste taste taste
myeot cho hu naui ipsul gadeuk ssodajil mat (gidaedwae magu dugeundae)
dallajineun nae days taste taste taste taste taste taste
eotteon gireul goreunda haedo nan (OK)

nareul gidaril taste taste taste taste taste taste
(matbon dwi huhoehamyeon dwae)
saerowojillae maeil maeil maeil maeil maeil maeil OK

Red Velvet – 멋있게 (Sassy Me)

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

Irene | Seulgi | Wendy | Joy | Yeri

A-ha! Ooh I love this!
booh meositge! Yes, OK?

jom meotdaeroin so sassy me, quick step on the beat
siseoneun naege moiji
balmiteun runway nal miwo mothae nollal geotdo eoptji
gyeou sijagiran geo

mwodeunji hal su isseo nae anui universe
taeyangi nun tteumyeon sesangeun nae geot

Dingy dangy diggy don’t you know (I’m sassy, too sassy)
Dingy dangy diggy maeumdaero (hwaksilhi deo geochireodo doeji)
Oh geopnaeji ma geopnaeji ma neon ganghae ooh ooh (jom gyeogi itji)
bul ireukyeobwa meositge bul ireukyeobwa meositge

I touch my sky nan apeul bwa muuimihan chamgyeon ma
bikyeobollae bappeunikka
I’m so on fire aju yeolsimiya machi bulgata
geugeomyeon number one

oneul bam (tonight) byeolgwa (the stars)
daldo (the light) nal wihae bichumyeon
saeroun unmyeongeul (Wendy/Yeri) mandeureo gallae

Dingy dangy diggy don’t you know (I’m sassy, too sassy)
Dingy dangy diggy maeumdaero (hwaksilhi deo geochireodo doeji)
Oh geopnaeji ma geopnaeji ma neon ganghae ooh ooh (jom gyeogi itji)
bul ireukyeobwa meositge bul ireukyeobwa meositge

naui siganeul jikyeogallae heundeulliji anhge mideullae
nan itorok tteugeounikka (meomchuji anha)
(Wendy/Joy) nan geudaero ga I’m doing me
Shhh.. did you hear that? Whoa!

Dingy dangy diggy (oh) don’t you know (I’m sassy, too sassy)
Dingy dangy diggy maeumdaero (hwaksilhi deo geochireodo doeji)
Oh geopnaeji ma geopnaeji ma neon ganghae ooh ooh (jom gyeogi itji)
bul ireukyeobwa meositge (aha) bul ireukyeobwa meositge (meositge)

Ttururuh ttururuh
Ttururuh ttururuh
Ttururuh ttururuh (okay, alright!)
(geurae meositge)
Ttururuh ttururuh
Ttururuh ttururuh

bul ireukyeobwa meositge
bul ireukyeobwa meositge got ya!

Red Velvet – So Good

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

Irene | Seulgi | Wendy | Joy | Yeri

Yeah oh yeah
Ooh~ yeah uh

bicheul deungjin keoteun sai
jageun baramgyeore sallangineun momjit
Oh I love kkaman silluetdo
joha nan mari makhil mankeum

jom deo meolli ani gipi
nae meorissogeul heeomchigoseo
adeukhi peojin i neukkim mwoyeotni
sarangiraneun ireumi matgetji

seumyeodeun geu hyanggiga joha
i gibuni joha gakkai wa

imi ppajyeodeureo goyohan padoga chyeo
neon naegero (gadeuk beonjigo)
nan ttwieodeureo (mameun neomchyeosseo)
onjeonhi gipeun ullimin geol gwiygareul ganjireophyeo
neon nareul chaewo (mameun neomchyeosseo)
Um idaero so good (so good) so good to me (yeah)

So so so so good now
So good so good

(Irene/Seulgi) deultteun nareul eorumanjyeo
(Irene/Seulgi) geu songil nan sarojaphyeo

ingkeugati han bangulssik haruharu beonjyeoganeun neo
jeomjeom nan neoraneun jiteun saegeul ibeoga
ttaeroneun euneunhi moreuneun sae

i sijageun jungyohaji anha
ojik jigeumiya kkeullijanha

imi ppajyeodeureo goyohan padoga chyeo (oh)
neon naegero (gadeuk beonjigo)
nan ttwieodeureo (mameun neomchyeosseo)
onjeonhi gipeun ullimin geol (ullimin geol)
gwiygareul ganjireophyeo
neon nareul chaewo (mameun neomchyeosseo)
Um idaero so good (so good) so good to me

malhaejwo yeoreo beon yeoreo beon
neodo naegeman soksagyeo

yodongchineun meorissogeun
neoro gadeuk chaseo jeongsineoptgo (eoptgo)
gamchul su eoptge hae nan neoreul wonhae
peojyeoga heulleodeun gamjeong beoseonal su eopseo

imi gipi ppajyeo maeume nareul matgyeo (ooh yeah)
neon naegero (gadeuk beonjigo)
nan ttwieodeureo (mameun neomchyeosseo)
onjeonhi jageun sumgyeoreun tto (sumgyeoreun tto)
gwitgareul ganjireophyeo
neon nareul chaewo (mameun neomchyeosseo)
idaero so good so good to me

So so so so good now
So good so good to me

Red Velvet – Butterflies

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

Irene | Seulgi | Wendy | Joy | Yeri

(Irene Leads) Butterflies butterflies
(Joy Leads) Butterflies butterflies

baram kkeute naraodeut
kkot ip teumsae pyeolchyeojin byu
neon geureohge dalkomhan kkum
naege bulleowa maeil gureumeul georeo mami

irijeori hwinallyeo neowa nuneul matchudeon
sallangsallang baram sok baram sok l-l-love
eojireoi yeouljyeo kkocheul gadeuk piudeon
dugeundugeun nae mamsok (nae mamsok) l-l-love

apdatwoseo nara oreun butterflies
nal gidarineun neol hyanghae naragana bwa
i areumdaun hwangholgyeonge nan
on mami sa sa sareureuk nogaga sa sa sareureuk

Butterflies butterflies
Butterflies butterflies yeah
ttasaron neoui cheone
dalkomhi sa sa sareureuk
nogaga sa sa sareureuk

hayan nalgaetjit aju sappunhi
sonkkeute naerin nabi han mari
neon geureohge gapjagi tuk
jigeum mak naege yeollin dareun sesang jeo meolli

han ip du ip heutnallyeo mollae ibeul matchumyeon
kkotnip ttara muldeureo muldeureo l-l-love
han ip du ip meogeumeo dalkomhage chaeumyeon
imi imi nae mamdo (nae mamdo) l-l-love

apdatwoseo nara oreun butterflies
nal gidarineun neol hyanghae naragana bwa
i areumdaun hwangholgyeonge nan
on mami sa sa sareureuk nogaga sa sa sareureuk

Butterflies butterflies
Butterflies butterflies yeah
ttasaron neoui cheone
dalkomhi sa sa sareureuk
nogaga sa sa sareureuk

ttaeron gamdanghagi swipji anheun ireon gibun
Shake it, take it, stop it, no
onjongil ganjireoi nalgaetjiseul hae dae
nae mamsok kkeuteopsi heundeureo

neoreul mannan hu maeiri yuribyeong gadeuk damgin sweets
baraman bwado nae mamkkaji dalkomhi cra-cra-cra-crazy ah
saljjak hyanggireul mata beolsseo chwihan geot gata
nalgaereul pyeo urin fly high yeah we fly high

hollin deut deo ikkeullineun butterflies
kkeuteopsi pyeolchin pureun haneureul ttaraga
dulmani damgin sesang soge nan
on mami sa sa sareureuk nogaga sa sa sareureuk

(Yeri Leads) Butterflies butterflies
(Wendy Leads) Butterflies butterflies
(Seulgi Leads) Butterflies butterflies

THE BOYZ – 4EVER

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

Sangyeon | Jacob | Younghoon | Hyunjae | Juyeon | Kevin
New | Q | Haknyeon | Hwall | Sunwoo | Eric

uri mannameun eoreumeul kkaego
dodananeun saessak gatji
I’m always there for you for you
I’m always there for you, 4EVER

uri yaegil pyeolchyeobwa meori mate
Baby what you waiting for?
dareun mallo pyohyeonhal su eomneun neukkim
neowa nan seororeul kkeureodanggyeotji haneopsi yeoksi
unmyeongiran jonjae haneunga bwa
neol ppaegon nan amugeotdo anya gyejeori gado
yeongwonhan naui yeoreum gaeul gyeoul bom
sagyejeoreul talmeun neon

modu uyeonilkka ani unmyeongil geoya
neon nae yeongwonhan uiminikka

I say 4EVER
You say 4EVER
I’ll be there~ neon nae everlasting love
4EVER just say 4EVER

baljagugeul namgyeotji morae wie
maju bwa seororeul nollage mandeureotdeon geu ttae
dareun mal piryo eoptji neon nae sesang sogui juin
ireun bambuteo neujeun achimkkaji soksagiji
yeongwonhamui dareun ireumeun neo
nan saegil geoya ttwineun gaseum ane sum swieo
nae haru ban isangi neora mideo
Baby it goes forever, never change that yeah

No way nan neol wonhaji haru jongil
jana kkaena chimdae mate dugopa
yaksogirado han deut neowa gateun sigan soge
meomchwo itdaneun ge

nollaun geonikka igeon unmyeongil geoya
neon nae yeongwonhan uiminikka

I say 4EVER (I say 4EVER)
You say 4EVER (4EVER always)
I’ll be there~ neon nae everlasting love (lasting love)
4EVER just say 4EVER

(Sangyeon/Haknyeon) nollaji ma neol wihae
(Sangyeon/Haknyeon) eodideun dallyeogalge
(Younghoon/New) wonhanikka ojik neoman
(Kevin/Q) Baby always baby always

(Sangyeon/Haknyeon) 4EVER
You say 4EVER (4EVER EVER EVER)
(Sangyeon/Jacob/Kevin) I’ll be there~
(Jacob/Kevin) neon nae everlasting love

Just say 4EVER EVER EVER EVER baby
Just say 4EVER EVER EVER EVER baby
Just say 4EVER EVER EVER EVER baby
Just say 4EVER EVER EVER EVER baby
Just say 4EVER

THE BOYZ – 36.5° (Melting Heart)

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

Sangyeon | Jacob | Younghoon | Hyunjae | Juyeon | Kevin
New | Q | Haknyeon | Hwall | Sunwoo | Eric

My girl neo hanaro nae sesangi noganaeryeo
neowa na sai daheun neoui cheoni naui mameuro

chan barami bureo umcheurideut gudeo
neol gidarimyeon igoseun wonderland
ssahyeo itneun nun geu wiro nega georeowa
miso jieumyeon sareureu haessari naeryeo

eokkae wie meorie ssodajin
nuneul tuktuk teoreojugo
ne soneul yonggi naeseo mamjapgo kkok japgo
gyesok walk walk georeogamyeon

neowa matdaheun son kkeutui ongiboda deo
waenji moreuge yeori olla
nan ije i gyeouri deoneun silhji anha (eoneu sae)

My girl neo hanaro nae sesangi noganaeryeo
neowa na sai daheun neoui cheoni
naui mameuro beonjyeo
My heart neol nune dameumyeon
ttaseuhi pogeunhi ttae ireun bomi wa
naege i gyeoureun neoraneun ondoinikka

jangnanchimyeo utda mulkkeureomi boda
gapjagi nega dagawa angil ttae

nan cheoeumcheoreom jogeumdo iksukhaji anhgo
tto meonghaejin chae babocheoreom dasi eoreobuteo

haneurui byeoljocha gipge jamdeun bamiya
georeumeul matchugo tto joe eomneun somael manjijak
Baby ne gomineul sobogi naege deoreo
urineun machi yeonincheoreom
banjjagineun i georil georeo urineun machi aicheoreom
neoreul chyeodabomyeo mareul hal ttaemyeon
gakkeum daneodeurui uimiga sarajyeo yeah
Girl the only light that I need is from
The crescent moon beneath your nose
nega gajin geu misoneun wanbyeokhae only heaven knows

My girl neo hanaro nae sesangi noganaeryeo
neowa na sai daheun neoui cheoni
naui mameuro beonjyeo
My heart neol nune dameumyeon
ttaseuhi pogeunhi ttae ireun bomi wa
naege i gyeoureun neoraneun ondoinikka

You i georie eotteon bitboda
bulkeojin ne bori deo nunbusin geol oh baby
neul neo hanaro nokgo tto eoreobutneun na
neoran gijuneman na matchwo beorin geol
(Baby, you’re the only one, my-)

My girl neo hanaro nae sesangi areumdawo
gyejeorui sai naui modeun sungane
nega muldeureo beonjyeo
My heart neoroman irwojin
hyanggiro gadeukhan gyejeori banbokdwae
naege mae sunganeun neoraneun ondoinikka

THE BOYZ – 자각몽 (Lucid Dream)

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

Sangyeon | Jacob | Younghoon | Hyunjae | Juyeon | Kevin
New | Q | Haknyeon | Hwall | Sunwoo | Eric

My baby (woo) please wait in my dreams
Woo nun tteuji ma (aw!)

deo gipeun bame pyeolchyeojin
eorin donghwa sok han jangmyeon gateun tteollim
(nega nareul bureul ttae)
jeo byeorui banjjagimkkaji
ojik neoreul wihae jonjaehaneun bit

nareul hyanghae naemin ne jageun songwa
jangnanseureon misoga joha
jogeum deo jogeum deo neol jolla najocha mak nolla
heulleo neomchil deusi aseulhan neukkim
seorol dameun chae meomchun nun bit
bameul deo bameul deo muldeurin geol

yunanhi deo aryeonhae i bam
nuneul tteumyeon beonjyeo gal
neomu aswiun mami aetage apeul mami
haega tteodo ajigeun nuneul tteuji ma
neoro chan kkume meomulleo
neol pume aneul tenikka nun tteuji ma

Yeah urin jigeum hayan ibul som gati
son kkeuti ne koe dahji
yeoreo dun yuri chang sappunhi ditgo wa
All your Neverland dama julge ne nune

mareul ilheul ttaen (geujeo jamsi)
naege neol gidae (eojireopge)
ontong dwieongkin ogameul ttara balkhin
dalbit hanado so crazy

uri duri ireohge maju seotdan
iyumaneuro manyang joha
modeun ge modeun ge neon dalla
dalkomhaejin chalna
noga naeril deusi simjangi uksin
meoreo beoril deut nuni busin
modeun geol modeun geol neon gajin geol

yunanhi deo aryeonhae i bam
nuneul tteumyeon beonjyeo gal
neomu aswiun mami aetage apeul mami
haega tteodo ajigeun nuneul tteuji ma
neoro chan kkume meomulleo
neol pume aneul tenikka nun tteuji ma

(Oh) jeomjeom gakkawojyeo ne sumgyeol kkeute tteollin ipsul
(Oh) ne hyanggiga jogeumssik nae kkum ane
deo gipi jiteojyeo (muldeureo)
i sunganeul budi meomchwo jwo

yunanhi deo ganjeolhaejin bam
nuneul tteumyeon nara gal
saehayan gureumdari geuriul geoya manhi
ullyeodaeneun allameul jebal deutji ma
hwangholhan kkume meomulleo
got ibeul majchul tenikka nun tteuji ma

Stay stay stay in my dream nega gadeukhaejin
i kkume meomul tenikka nun tteuji ma
Stay stay stay in my dream gipi nareul jeoksin
neon kkumi anil tenikka meomchuji ma

THE BOYZ – Only ONE

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

Sangyeon | Jacob | Younghoon | Hyunjae | Juyeon | Kevin
New | Q | Haknyeon | Hwall | Sunwoo | Eric

nuneul gamado neukkil suga isseo
nae jungsimen eonjena nega isseo
neo hanaman boyeo
hanaman boyeo hanaman boyeo

gati isseumyeon chungbunhae geugeollo dwaesseo
haneul wiro ollaga like propeller
taeyangeul ttara doneun byeoldeulcheoreom neul gyeote
idaero meomulleo jwo

neomani nal sum swige hae
neomani nal beokcha oreuge hae
gyuchik gateun geon molla dabi neoran geon ara
kkwak jaba nae pume stay with me

neon naege yuilhan ONE
You are my world, you are my world
neo hanaman boyeo you are my world
neon naege yuilhan ONE, only ONE
neol hyanghae jogeum deo gamyeon
ne kkume nan jeomjeom gakkawojyeo
chajawatdeon neol balgyeonhaesseo
nege dallyeoga

Eh ey na kkumkkwowatdeon i sungan saljjak nun gama
eodil bwa ne yeope isseo
wonhae jigeum uri make it zero
neol mannagi wihae chiyeolhage na dallyeowasseo

on gadeuk dama sesangeul julge nuga mworadeon
Remember that neol bwasseul ttae
sigyeneun meomchugo cheonsawa biseuthae
Want it want it uri duri gakkawojineun geori geori
Came true na ije neol won eopsi wonhae

neomani nal sum swige hae
neomani nal beokcha oreuge hae
gyuchik gateun geon molla dabi neoran geol ara
kkwak jaba nae pume stay with me

neon naege yuilhan ONE
You are my world, you are my world
neo hanaman boyeo you are my world
neon naege yuilhan ONE, only ONE
neol hyanghae jogeum deo gamyeon
ne kkume nan jeomjeom gakkawojyeo
chajawatdeon neol balgyeonhaesseo
nege dallyeoga

urin pado sogeseo heundeulligo isseo
chumchudeut i bameul hyanghaegago isseo
nareul balkhyeojwo i girui kkeuteseo
onjeonhaji mothan nal neoro wanseonghaejwo

Save me nal dasi anajwo
maeil haruga bujokhae
nae modeun sungani neoya
i soneul nohji ma never
gyeote meomulleojwo

naegen yuilhae neon
You are my world, you are my world
neo hanaman boyeo, you are my world
neon naege yuilhan ONE, only ONE

ONE ONE ONE deo keuge ONE ONE ONE
Run run run neol hyanghae run run run

gugudan (구구단) – Chococo (2018 Version)

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

Mimi | Hana | Haebin | Nayoung
Sejeong | Sally | Soyee | Mina

Korean

Romanization

English

na na na
na na na
na na na
na na na

눈부신 햇살을 담은 레몬에
톡톡 터져 녹는 팝핑도
다양하게 준비해 꽉 채웠지
너 너 너! 너만 오면 돼

아마 지금쯤 딱 네게
도착했을 걸
그 golden ticket
우연일 리가 없잖아

홀린다 빠져든다
야릇한 향기 속으로
구름 다릴 건너 내게로 와

Choco co co co co co co co lip
달콤한 내 입술 초콜릿 맛
Choco co co co co co co co eye
빠질 것만 같아 chocolate night
달콤한 입 초콜릿
촉 촉 촉 스며든다
Cho cho cho chocolata
녹아버림 어때
야미야미얌 어쩜 입에서 녹아

na na na na na na na na na na
사르르르륵 난 녹아간다
na na na na na na na na na na
스르르르륵 넌 스며든다

생크림에 가나슈 녹은 pave
살짝 취할 듯해 넌 bonbon 한 알에
마치 동화 속에 들어온 것 같아
여길 봐도 저길 봐도 wow!

좋아 그렇게
날 따라오면 되는 걸
소란스럽게 놀라지 말고 내게로

넘친다 쏟아진다
허전한 네 맘 속으로
이젠 네 눈빛도 달라졌어

Choco co co co co co co co lip
달콤한 내 입술 초콜릿 맛
Choco co co co co co co co eye
빠질 것만 같아 chocolate night
달콤한 입 초콜릿
촉 촉 촉 스며든다
Cho cho cho chocolata
녹아버림 어때
야미야미얌 어쩜 입에서 녹아

모두가 다 잠든 밤
살짝 열어 둘게
우리만의 달콤한 작은 비밀에
오감이 sweet 해 눈 뜨면 이미
전혀 다른 세상에 있어 너 넌

na na na
na na na
na na na
na na na

Choco co co co co co co co kiss
세상에 딱 너만 아는 그 맛
눈 코 코 코 코 코 코 코 코 입
빠짐없이 날 더 바라잖아
달콤한 입 초콜릿
촉 촉 촉 스며든다
Cho cho cho chocolata
녹아버림 어때
야미야미얌 어쩜 입에서 녹아

na na na na na na na na na na
사르르르륵 난 녹아간다
na na na na na na na na na na
스르르르륵 넌 스며든다

na na na
na na na
na na na
na na na

nunbusin haessareul dameun remone
toktok teojyeo nokneun pappingdo
dayanghage junbihae kkwak chaewotji
neo neo neo! neoman omyeon dwae

ama jigeumjjeum ttak nege
dochakhaesseul geol
geu golden ticket
uyeonil riga eoptjanha

hollinda ppajyeodeunda
yareuthan hyanggi sogeuro
gureum daril geonneo naegero wa

Choco co co co co co co co lip
dalkomhan nae ipsul chokollit mat
Choco co co co co co co co eye
ppajil geotman gata chocolate night
dalkomhan ip chokollit
chok chok chok seumyeodeunda
Cho cho cho chocolata
nogabeorim eottae
yamiyamiyam eojjeom ibeseo noga

na na na na na na na na na na
sareureureureuk nan nogaganda
na na na na na na na na na na
seureureureureuk neon seumyeodeunda

saengkeurime ganasyu nogeun pave
saljjak chwihal deuthae neon bonbon han are
machi donghwa soge deureoon geot gata
yeogil bwado jeogil bwado wow!

joha geureohge
nal ttaraomyeon doeneun geol
soranseureopge nollaji malgo naegero

neomchinda ssodajinda
heojeonhan ne mam sogeuro
ijen ne nunbitdo dallajyeosseo

Choco co co co co co co co lip
dalkomhan nae ipsul chokollit mat
Choco co co co co co co co eye
ppajil geotman gata chocolate night
dalkomhan ip chokollit
chok chok chok seumyeodeunda
Cho cho cho chocolata
nogabeorim eottae
yamiyamiyam eojjeom ibeseo noga

moduga da jamdeun bam
saljjak yeoreo dulge
urimanui dalkomhan jageun bimire
ogami sweet hae nun tteumyeon imi
jeonhyeo dareun sesange isseo neo neon

na na na
na na na
na na na
na na na

Choco co co co co co co co kiss
sesange ttak neoman aneun geu mat
nun ko ko ko ko ko ko ko ko ip
ppajimeopsi nal deo barajanha
dalkomhan ip chokollit
chok chok chok seumyeodeunda
Cho cho cho chocolata
nogabeorim eottae
yamiyamiyam eojjeom ibeseo noga

na na na na na na na na na na
sareureureureuk nan nogaganda
na na na na na na na na na na
seureureureureuk neon seumyeodeunda

na na na
na na na
na na na
na na na

Lemons filled with dazzling sunlight
With explosions of melting and popping
I prepared a lot, filled it all up
I just need you to come now

It is probably delivered
To you by now
The golden ticket,
It can’t be coincidence

Getting bewitched, falling for it
For that scent
Cross the cloud bridge, come to me

Choco co co co co co co co lip
My sweet lips taste like chocolate
Choco co co co co co co co eye
Feels like I’ll fall into the chocolate night
Sweet lips like chocolate
Wetly spreading
Cho cho chocolata
Who cares if it melts?
Yummy yummy, melts in my mouth

na na na na na na na na na na
I’m softly melting
na na na na na na na na na na
You’re softly spreading

Whipped cream, ganache, melted pave
Slightly getting drunk in your bon bon
Feels like I’m in a fairy tale
I look here and there, wow

Good, just follow me
Like that
Don’t cause a scene, don’t be scared, just come to me

Overflowing and spilling
Into your empty heart
Now your eyes have changed

Choco co co co co co co co lip
My sweet lips taste like chocolate
Choco co co co co co co co eye
Feels like I’ll fall into the chocolate night
Sweet lips like chocolate
Wetly spreading
Cho cho chocolata
Who cares if it melts?
Yummy yummy, melts in my mouth

When everyone else is asleep,
I’ll leave it slightly open
In our own little sweet secret
All five senses are sweet, when you open your eyes
You’re in a completely different world

na na na
na na na
na na na
na na na

Choco co co co co co co co kiss
The taste that only you will know
Eyes nose nose nose nose lips
Without leaving anything out, you want me more
Sweet lips like chocolate
Wetly spreading
Cho cho chocolata
Who cares if it melts?
Yummy yummy, melts in my mouth

na na na na na na na na na na
I’m softly melting
na na na na na na na na na na
You’re softly spreading

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: pop!gasa
Color Code: Bri