Red Velvet – 한 여름의 크리스마스 (With You)

Irene | Seulgi | Wendy | Joy | Yeri

hayan morae wie uri dul
kkok machi nuni deopin punggyeong gata
nunbusin taeyang arae geueullin
ppalgan kokkeuti rudolpeu gata (hoo!)

When I’m with you, when I’m with you
han yeoreum soge keuriseumaseu gata
When I’m with you, when I’m with you
gidaryeowatdeon seonmuldeul gata

Yeah nega challangchallang nae mame chaolla
neoran padoe oreun yoteu gata
dallin gibun sangkwaedo hada i seolleim sairo
jongsori ullyeo jongsori ullyeo naui meorissok ne moksoriro
jeogi meolli ppalgan deungdaedo
teuricheoreom boyeoseo sowoneul bilgo sipeojineun geol

When I’m with you, when I’m with you
han yeoreum soge keuriseumaseu gata
When I’m with you, when I’m with you
gidaryeowatdeon seonmuldeul gata

With you, with you, with you, with you (i yeoreumi gado)
With you, with you, with you, with you (uri duri geudaeroigil)

hayan cheotnun gateun byeolbitdeul
geu arae neowa naui ipmatchum kkumman gata~

When I’m with you, when I’m with you
han yeoreum soge keuriseumaseu gata
When I’m with you, when I’m with you
gidaryeowatdeon seonmuldeul gata

When I’m with you, when I’m with you
han yeoreum soge keuriseumaseu gata
When I’m with you, when I’m with you
seollem gadeukhan seonmuldeul gata

santakeulloseu gyesindamyeon je sowoneun itjanhayo
Oh oh oh oh oh, oh oh oh oh oh
dagaoneun modeun yeoreumedo hamkke itge hae juseyo
Oh oh oh oh oh ulji anheulgeyo

With you, with you, with you, with you
(With you, with you, with my baby you)
(Feels like I’m flying~) With you, with you, with you, with you
han yeoreum keuriseumaseu yeah (Seulgi/Wendy) when I’m with you

Red Velvet – Power Up

Irene | Seulgi | Wendy | Joy | Yeri

ba-banana ba-ba-banana-nana
ba-banana ba-ba-banana-nana
ba-banana ba-ba-banana-nana
ba-banana ba-ba-banana-nana

Oh amugeotdo an haetneunde wae
siganeun beolsseo setsi

aiseu amerikano masyeodo wae
deo hukkeunhukkeunhani

taeyangeun uril nolligo aseupalteu ondo oshipdo (wow)
wonhaeyo eneoji chagapgeona aye tteugeopge

Summer magic banjjagin geu ocean wiro nan beolsseo nara~

Go! go! eeopeullein! beongaecheoreom narara
kauai pado sok nareul deonjyeo beorige
iyeiye iyeiyeiyeiye
Let’s power up! kkamahge da tabeoril geoyeyo

ba-banana ba-ba-banana-nana
ba-banana ba-ba-banana-nana
ba-banana ba-ba-banana-nana ba!
Let’s power up! nol ttae jeil sinnanikkayo

Oh johahaneun geol wonhaebwayo
I want it, I want it, want it, want it yeah
maeil geudae yeoljeongeun taoreujyo
I’ll take it, I’ll take it, take it, take it yeah

geureon ge uriui cheonjaejeogin pawoya
jeukheungjeok bonneungjeok maja geuge piryohae
tteonayo oneul bam jjarithameul chajeureo rebereop

enjin sori deultteun mamui baekgeuraundeu myujik bwa! beolsseo nara~

Go! go! eeopeullein! taeyang wiro narara
Diving to the sky wanjeon soreum dodasseo
iyeiye iyeiyeiyeiye
Let’s power up! kkamahge da tabeoril geoyeyo

Go! go! eeopeullein! beongaecheoreom narara
kauai pado sok nareul deonjyeo beorige
iyeiye iyeiyeiyeiye
Let’s power up! kkamahge da tabeoril geoyeyo

ba-banana ba-ba-banana-nana
ba-banana ba-ba-banana-nana
ba-banana ba-ba-banana-nana ba!
Let’s power up! nol ttae jeil sinnanikkayo

seonsaengnimeun naege malsseumhasyeotjyo
nol ttaedo ilhal ttaedo jeulgeopge hae
geurae nan yudalli banjjakgeoryeotjyo
tteugeoumdo saeroumdo it’s mine

Go! go! eeopeullein! beongaecheoreom narara
kauai pado sok nareul deonjyeo beorige
iyeiye iyeiyeiyeiye
Let’s power up! kkamahge da tabeoril geoyeyo

Go! go! eeopeullein! taeyang wiro narara
Diving to the sky wanjeon soreum dodasseo
iyeiye iyeiyeiyeiye
Let’s power up! kkamahge da tabeoril geoyeyo

ba-banana ba-ba-banana-nana
ba-banana ba-ba-banana-nana
ba-banana ba-ba-banana-nana ba!
Let’s power up! nol ttae jeil sinnanikkayo

D-CRUNCH (디크런치) – I WANT

Hyunwook | Hyunho | O.V | Hyunwoo | Hyunoh
Minhyuk | Chanyoung | Jungseung | Dylan

Hangul

Romanization

English

솔직히 아침에는 일어나기 싫어
그저 침대안에 누워있고 싶어
나는 또 이런 생각들을 하며
하루를 시작해 what a mess 저리치워

솔직히 아침에는 일어나기 싫어
그저 침대안에 누워있고 싶어
나는 또 이런 생각들을 하며
하루를 시작해 what a mess 저리치워

난 그냥 쉬고 싶어 hey hey hey hey
아무 생각없이 쉬고 싶어 hey hey hey hey
치킨 먹으면서 나는
쉬고 싶어 hey hey hey hey
놀고 싶어 뽀로로처럼 err’day err’day
오늘은 또 무슨일이 생길까

이른 아침 눈을 떠 yeah
내 몸이 내 몸이 아닌 것 같아
쑤시고 무거운게
이거 오늘 딱 쉬고 싶어
지금 당장 세상에 많고 많지
재밌는 것 들은
But 나를 괴롭히는 귀찮은 것들
Let me somebody help me
쳇바퀴 돌아 I want to rest

둠칫 둠칫 쪼개지는 리듬 대신
쿠키 쿠키 한 조각에 OK
Ya 연습실보단 피시방
게임 하러가 난 논현동 n탑 지하
A~~ya 알잖아 많이 봤잖아
내가 뭘하는 놈인지
난 재미없음 절대 안하는
귀요미지 ha ha

솔직히 아침에는 일어나기 싫어
그저 침대안에 누워있고 싶어
나는 또 이런 생각들을 하며
하루를 시작해 what a mess 저리치워

솔직히 아침에는 일어나기 싫어
그저 침대안에 누워있고 싶어
나는 또 이런 생각들을 하며
하루를 시작해 what a mess 저리치워

난 그냥 쉬고 싶어 hey hey hey hey
아무 생각없이 쉬고 싶어 hey hey hey hey
치킨 먹으면서 나는
쉬고 싶어 hey hey hey hey
놀고 싶어 뽀로로처럼 err’day err’day
오늘은 또 무슨일이 생길까

I wanna get some difference ya ya
But 계속해서 나를
더 끼워맞추려 하잖아
Now I’m feelin bad
They just everyday talkin talkin
늘어가는 시간만 뻐끔뻐끔
오늘도 내 몸은 뻐근하거든
Yeah yeah yeah

Hit the bottle ha 부어 사이다
난 아직 어려
하루쯤은 괜찮다 인마
Always think about 휴식
But 그럴 수 없다는 것 만 내게 주입
되는 세상에 벗어나고 싶어 right now
Y o l o just say wow wow
Don’t worry 오늘이 가면 또 내일이 와
Take it easy 오늘 하루쯤은 쉬고싶다 ya

눈을 감고 머리속을 비워 어어
그냥 누워 천장만 바라봐 아아
저 위로 걱정은 저 위로 던져버려
I want to rest~

근데 형 이 것도
작업 아니에요?

솔직히 아침에는 일어나기 싫어
그저 침대 안에 누워 있고 싶어
나는 또 이런 생각들을 하며
하루를 시작해 what a mess 저리치워

솔직히 아침에는 일어나기 싫어
그저 침대안에 누워 있고 싶어
나는 또 이런 생각들을 하며
하루를 시작해 what a mess저리치워

난 그냥 쉬고 싶어 hey hey hey hey
아무 생각없이 쉬고 싶어 hey hey hey hey
치킨 먹으면서 나는
쉬고 싶어 hey hey hey hey
놀고 싶어 뽀로로처럼 err’day err’day
오늘은 또 무슨일이 생길까

soljikhi achimeneun ireonagi silheo
geujeo chimdaeane nuwoissgo sipeo
naneun tto ireon saenggakdeureul hamyeo
harureul sijakhae what a mess jeorichiwo

soljikhi achimeneun ireonagi silheo
geujeo chimdaeane nuwoissgo sipeo
naneun tto ireon saenggakdeureul hamyeo
harureul sijakhae what a mess jeorichiwo

nan geunyang swigo sipeo hey hey hey hey
amu saenggakeopsi swigo sipeo hey hey hey hey
chikin meogeumyeonseo naneun
swigo sipeo hey hey hey hey
nolgo sipeo ppororocheoreom ell’day ell’day
oneureun tto museuniri saenggilkka

ireun achim nuneul tteo yeah
nae momi nae momi anin geot gata
ssusigo mugeounge
igeo oneul ttak swigo sipeo
jigeum dangjang sesange manhgo manhji
jaemissneun geot deureun
but nareul goerophineun gwichanheun geosdeul
Let me somebody help me
chesbakwi dora I want to rest

dumchit dumchit jjogaejineun rideum daesin
kuki kuki han jogage OK
Ya yeonseupsilbodan pisibang
geim hareoga nan nonhyeondong ntap jiha
A~~ya aljanha manhi bwassjanha
naega mwolhaneun nominji
nan jaemieopseum jeoldae anhaneun
gwiyomiji ha ha

soljikhi achimeneun ireonagi silheo
geujeo chimdaeane nuwoissgo sipeo
naneun tto ireon saenggakdeureul hamyeo
harureul sijakhae what a mess jeorichiwo

soljikhi achimeneun ireonagi silheo
geujeo chimdaeane nuwoissgo sipeo
naneun tto ireon saenggakdeureul hamyeo
harureul sijakhae what a mess jeorichiwo

nan geunyang swigo sipeo hey hey hey hey
amu saenggakeopsi swigo sipeo hey hey hey hey
chikin meogeumyeonseo naneun
swigo sipeo hey hey hey hey
nolgo sipeo ppororocheoreom ell’day ell’day
oneureun tto museuniri saenggilkka

I wanna get some difference ya ya
but gyesokhaeseo nareul
deo kkiwomajchuryeo hajanha
Now I’m feelin bad
They just everyday talkin talkin
neureoganeun siganman ppeokkeumppeokkeum
oneuldo nae momeun ppeogeunhageodeun
Yeah yeah yeah

Hit the bottle ha bueo saida
nan ajik eoryeo
harujjeumeun gwaenchanhda inma
Always think about hyusik
but geureol su eopsdaneun geot man naege juip
doeneun sesange beoseonago sipeo right now
Y o l o just say wow wow
don’t wolly oneuri gamyeon tto naeiri wa
Take it easy oneul harujjeumeun swigosipda ya

nuneul gamgo meorisogeul biwo eoeo
geunyang nuwo cheonjangman barabwa aa
jeo wiro geokjeongeun jeo wiro deonjyeobeoryeo
I want to rest~

geunde hyeong i geosdo
jageop anieyo?

soljikhi achimeneun ireonagi silheo
geujeo chimdae ane nuwo issgo sipeo
naneun tto ireon saenggakdeureul hamyeo
harureul sijakhae what a mess jeorichiwo

soljikhi achimeneun ireonagi silheo
geujeo chimdaeane nuwo issgo sipeo
naneun tto ireon saenggakdeureul hamyeo
harureul sijakhae what a mess jeorichiwo

nan geunyang swigo sipeo hey hey hey hey
amu saenggakeopsi swigo sipeo hey hey hey hey
chikin meogeumyeonseo naneun
swigo sipeo hey hey hey hey
nolgo sipeo ppororocheoreom ell’day ell’day
oneureun tto museuniri saenggilkka

Honestly, I don’t wanna wake up in the morning
I just wanna lay in bed
With these thoughts, I start my day
What a mess, clean it up

Honestly, I don’t wanna wake up in the morning
I just wanna lay in bed
With these thoughts, I start my day
What a mess, clean it up

I just wanna rest hey hey hey hey
Wanna rest without thinking hey hey hey hey
Eat chicken
And rest hey hey hey hey
I wanna play like Pororo err’day err’day
What’s gonna happen today?

Open my eyes
Early in the morning
My body doesn’t feel like my body
It aches and it feels heavy
I wanna rest today
So many fun things to do in the world
But this laziness tortures me
Let me somebody help me
Running the rat race, I want to rest

Boom boom, instead of breaking the beat
I wanna eat a cookie OK
Wanna go to the PC cafe
Rather than the studio
Gonna play games in Nonhyundong, N Top basement
You know, you saw me a lot, you know what I do
I’m a cutie who doesn’t do things
If it’s not fun

Honestly, I don’t wanna wake up in the morning
I just wanna lay in bed
With these thoughts, I start my day
What a mess, clean it up

Honestly, I don’t wanna wake up in the morning
I just wanna lay in bed
With these thoughts, I start my day
What a mess, clean it up

I just wanna rest hey hey hey hey
Wanna rest without thinking hey hey hey hey
Eat chicken
And rest hey hey hey hey
I wanna play like Pororo err’day err’day
What’s gonna happen today?

I wanna get some difference ya ya
But they keep trying
To make me fit in
Now I’m feelin bad
They just everyday talkin talkin
Only time keeps increasing
My body is sore again today
Yeah yeah yeah

Hit the bottle ha
Pour the soda
I’m still young, just one day is ok dude
Always think about a break
But they always tell me I can’t
I wanna escape this world right now
Y o l o just say wow wow
Don’t worry, after today passes, tomorrow will come
Take it easy, I wanna rest for one day, ya

I’m closing my eyes and emptying my head
Just laying in bed and looking at the ceiling
Throwing all my worries away
I want to rest

But hyung
Isn’t this work too?

Honestly, I don’t wanna wake up in the morning
I just wanna lay in bed
With these thoughts, I start my day
What a mess, clean it up

Honestly, I don’t wanna wake up in the morning
I just wanna lay in bed
With these thoughts, I start my day
What a mess, clean it up

I just wanna rest hey hey hey hey
Wanna rest without thinking hey hey hey hey
Eat chicken
And rest hey hey hey hey
I wanna play like Pororo err’day err’day
What’s gonna happen today?

Korean: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: popgasa
Color Code: Breezy

D-CRUNCH (디크런치) – Palace

Hyunwook | Hyunho | O.V | Hyunwoo | Hyunoh
Minhyuk | Chanyoung | Jungseung | Dylan

Hangul

Romanization

English

Ay look no fake with us you know I’m saying
Bit em, tell em, get em and take em
Yeah ya know who we be

I wake up in my palace
가 가득해 so jealous
You know it you can’t reach it
D crunch yeah we made it
I wake up in my palace
We are independent
You know it you can’t reach it
D crunch yeah we made it made it

찢어 버려 so loud yeah
벽을 밀어 this wall yeah
찢어 버려 right now yeah
부숴 버려 d crunch yeah
Time to show let’s go

C R A Z Y yeah that’s me

Yo I don’t talk a lot
Just feel the vibe and 쉿
자신감이 넘쳐 err’day
물론 쉽지 않았지 this way
3 6 5 24/7
열심히 부딪혀 왔어 밤마다 난
One chance one mic
싹 다 데려와 너넨 too loose
Set the future get the gold chain
Ain’t nobody doing like me
심장을 다 찢어놨네
err’day so dope yeah

Get burn a blaze in here ya 더 더 더
숨기지 말고 나와
지금 이 순간은 burning up
우리 시선이 닿는 곳은
다 burning up
Still my eyes, still my eyes, still my eyes

You can make it keep going
You can’t stop me we can see you
Looks like king, looks like king
You can make it keep going
Something like this you can’t stop me
Looks like queen, looks like queen

지나치게 멀어진 이상에
더 미쳐가는 이 세상도 이상해
But 지금 나는 달리고
쓸리고 밀리고 숨기고 떨려도
Find my life shall we play now

I wake up in my palace
가 가득해 so jealous
You know it you can’t reach it
D crunch yeah we made it
I wake up in my palace
We are independent
You know it you can’t reach it
D crunch yeah we made it made it

찢어 버려 so loud yeah
벽을 밀어 this wall yeah
찢어 버려 right now yeah
부숴 버려 d crunch yeah
Time to show let’s go

Put on my jordan 23
두 눈에 가득해 포부와 beat
Riped it up pop it up like a monstar
잘 봐둬 내 피의 색깔은 green
Back it up back it up back it up
I know I can 뭐든 소음일 뿐이야 시끄러 wu
So delicate 한 놈들은
내 뒤로 back it up (ya ya)
Go to the top back에서 앞
카메라 앞에선 한없이 난
커져만 가는 내 눈 앞에 벽
넌 닿지 못해 never 내 앞에선
깔고 들어와 너의 눈높이는
가뿐히 무시해 turn up the game

Get burn a blaze in here ya 더 더 더
숨기지 말고 나와
지금 이 순간은 burning up
우리 시선이 닿는 곳은
다 burning up
Still my eyes, still my eyes, still my eyes

지나버린 시간안에
가둬버린 기억
베이고 찢기고 상처입은 my brain
Roly poly holy rolling
Roly poly holy rolling
Roly poly may day

지나치게 멀어진 이상에
더 미쳐가는 이 세상도 이상해
But 지금 나는 달리고
쓸리고 밀리고 숨기고 떨려도
find my life shall we play now

I wake up in my palace
가 가득해 so jealous
You know it you can’t reach it
D crunch yeah we made it
I wake up in my palace
We are independent
You know it you can’t reach it
D crunch yeah we made it made it

찢어버려 so loud yeah
벽을 밀어 this wall yeah
찢어버려 right now yeah
부숴 버려 d crunch yeah
Time to show let’s go

Ay look no fake with us you know I’m saying
Bit em, tell em, get em and take em
Yeah ya know who we be

I wake up in my palace
ga gadeukhae so jealous
You know it you can’t reach it
D-CRUNCH yeah we made it
I wake up in my palace
We are independent
You know it you can’t reach it
D-CRUNCH yeah we made it made it

jjijeo beoryeo so loud yeah
byeogeul mireo thit wall yeah
jjijeo beoryeo right now yeah
buswo beoryeo d crunch yeah
Time to show let’t go

C R A Z Y yeah that’s me

Yo I don’t talk a lot
Just feel the vibe and swis
jasingami neomchyeo ell’day
mullon swipji anhassji thit way
3 6 5 24/7
yeolsimhi budijhyeo wasseo bammada nan
One chance one mic
ssak da deryeowa neonen too loose
Set the future get the gold chain
Ain’t nobody doing like me
simjangeul da jjijeonwassne
Errday so dope yeah

Get burn a blaze in here ya deo deo deo
sumgiji malgo nawa
jigeum i sunganeun burning up
uri siseoni dahneun goseun
da burning up
Still my eyes, still my eyes, still my eyes

You can make it keep going
You can’t stop me we can see you
Looks like king, looks like king
You can make it keep going
Something like this you can’t stop me
Looks like queen, looks like queen

jinachige meoreojin isange
deo michyeoganeun i sesangdo isanghae
but jigeum naneun dalligo
sseulligo milligo sumgigo tteollyeodo
Find my life shall we play now

I wake up in my palace
ga gadeukhae so jealous
You know it you can’t reach it
D-CRUNCH yeah we made it
I wake up in my palace
We are independent
You know it you can’t reach it
D-CRUNCH yeah we made it made it

jjijeo beoryeo so loud yeah
byeogeul mireo thit wall yeah
jjijeo beoryeo right now yeah
buswo beoryeo d crunch yeah
Time to show let’s go

Put on my jordan 23
du nune gadeukhae pobuwa beat
Riped it up pop it up like a monstar
jal bwadwo nae piui saekkkareun green
Back it up back it up back it up
I know I can mwodeun soeumil ppuniya sikkeureo wu
So delicate han nomdeureun
nae dwiro back it up (ya ya)
go to the top backeseo ap
kamera apeseon haneopsi nan
keojyeoman ganeun nae nun ape byeok
neon dahji moshae never nae apeseon
kkalgo deureowa neoui nunnopineun
gappunhi musihae turn up the game

Get burn a blaze in here ya deo deo deo
sumgiji malgo nawa
jigeum i sunganeun burning up
uri siseoni dahneun goseun
da burning up
Still my eyes, still my eyes, still my eyes

jinabeorin siganane
gadwobeorin gieok
beigo jjijgigo sangcheoibeun my brain
Roly poly holy rolling
Roly poly holy rolling
Roly poly may day

jinachige meoreojin isange
deo michyeoganeun i sesangdo isanghae
But jigeum naneun dalligo
sseulligo milligo sumgigo tteollyeodo
Find my life shall we play now

I wake up in my palace
ga gadeukhae so jealous
You know it you can’t reach it
D-CRUNCH yeah we made it
I wake up in my palace
We are independent
You know it you can’t reach it
D-CRUNCH yeah we made it made it

jjijeobeoryeo so loud yeah
byeogeul mireo this wall yeah
jjijeobeoryeo right now yeah
buswo beoryeo D-CRUNCH yeah
Time to show let’s go

Ay look no fake with us you know I’m saying
Bit em, tell em, get em and take em
Yeah ya know who we be

I wake up in my palace
Filled up, so jealous
You know it you can’t reach it
D crunch yeah we made it
I wake up in my palace
We are independent
You know it you can’t reach it
D crunch yeah we made it made it

Rip it up, so loud, yeah
Push the wall, this wall, yeah
Rip it up, right now yeah
Crush it, D-Crunch, yeah
Time to show let’s go

C R A Z Y yeah that’s me

Yo I don’t talk a lot
Just feel the vibe and shh
Overflowing with confidence errday
Of course it wasn’t easy this way
3 6 5 24/7
I worked hard every night
One chance one mic
Let it all down, you all are too loose
set the future get the gold chain
Ain’t nobody doing like me
Ripped up hearts
Err’day so dope yeah

Get burn a blaze in here ya more more more
Don’t hide, come out
Right now it’s burning up
Everywhere we look
It’s all burning up
Still my eyes, still my eyes, still my eyes

You can make it keep going
you can’t stop me we can see you
Looks like king looks like king
You can make it keep going
Something like this you can’t stop me
Looks like queen, looks like queen

It’s grown too far
This world is getting crazier, it’s strange
But I’m running, I’m being swept, pushed
I’m hiding and trembling but
Find my life shall we play now

I wake up in my palace
Filled up, so jealous
You know it you can’t reach it
D crunch yeah we made it
I wake up in my palace
We are independent
You know it you can’t reach it
D crunch yeah we made it made it

Rip it up, so loud, yeah
Push the wall, this wall, yeah
Rip it up, right now yeah
Crush it, D-Crunch, yeah
Time to show let’s go

Put on my jordan 23
My eyes are filled with ambition and the beat
Riped it up pop it up like a monstar
Look closely, my blood is green
Back it up back it up back it up
I know I can, it’s all just noise, it’s too loud
So delicate guys
Get behind me, back it up
Go to the top back to the front
In front of the camera
I get so big, I’m a wall to you
You can’t ever reach, never, in front of me
Try to come in but I can easily ignore you
Turn up the game

Get burn a blaze in here ya more more more
Don’t hide, come out
Right now it’s burning up
Everywhere we look
It’s all burning up
Still my eyes, still my eyes, still my eyes

Memories trapped
In the past
Cut, ripped and scarred my brain
Roly poly holy rolling
Roly poly holy rolling
Roly poly may day

It’s grown too far
This world is getting crazier, it’s strange
But I’m running, I’m being swept, pushed
I’m hiding and trembling but
find my life shall we play now

I wake up in my palace
Filled up, so jealous
You know it you can’t reach it
D crunch yeah we made it
I wake up in my palace
We are independent
You know it you can’t reach it
D crunch yeah we made it made it

Rip it up, so loud, yeah
Push the wall, this wall, yeah
Rip it up, right now yeah
Crush it, D-Crunch, yeah
Time to show let’s go

Korean: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: popgasa
Color Code: Breezy

Doyeon (도연) – I’m OK

Doyeon

Korean

Romanization

English

아무렇지 않은 척해도
다 모른 척해도
매일같이 나를 깨우던
너라는 악몽

차가운 시선과 싫증 난 표정
돌려보낼게 나도 지겨워
하나 둘씩 모두 버릴게

아무리 널 믿어보려고
노력해 봐도
이리저리 네 눈을 피해
네 입술은 또 또

다 잊을게 잊어버릴래
더는 관심도 흥미도 없어
모두 깨끗이 남김없이 널

영원히 함께라고
믿었던 한때도 oh
저기 바람결에 날려
멀리 날려봐

괜찮아 이젠 나도
나만의 길을 찾아 oh
내 꿈을 따라 갈래
I’m OK

무심한 척 떠보듯이
또 연락을 하고
괜시리 날 신경 쓰는 척
눈길을 주지

이 애매한
미지근한 something
밀고 당기는 사이는 난 싫어
No thanks baby

영원히 함께라고
믿었던 한때도 oh
저기 바람결에 날려
멀리 날려봐

괜찮아 이젠 나도
나만의 길을 찾아 oh
내 꿈을 따라 갈래
I’m OK

시간이 흘러가면
널 가끔 떠올려도 oh
웃음 섞인 미소를 짓고
태연하겠지

아픔도 눈물도
이젠 다 끝났어 oh
너 없이 난 오늘부터
너 없이도 난 OK

Right alright alright
Right alright alright
Right alright alright
Oh

Right alright alright
Right alright alright
Right alright alright
I’m OK

amureohji anheun cheokhaedo
da moreun cheokhaedo
maeilgati nareul kkaeudeon
neoraneun akmong

chagaun siseongwa silhjeung nan pyojeong
dollyeobonaelge nado jigyeowo
hana dulssik modu beorilge

amuri neol mideoboryeogo
noryeokhae bwado
irijeori ne nuneul pihae
ne ipsureun tto tto

da ijeulge ijeobeorillae
deoneun gwansimdo heungmido eopseo
modu kkaekkeusi namgimeopsi neol

yeongwonhi hamkkerago
mideotdeon hanttaedo oh
jeogi baramgyeore nallyeo
meolli nallyeobwa

gwaenchanha ijen nado
namanui gireul chaja oh
nae kkumeul ttara gallae
I’m OK

musimhan cheok tteobodeusi
tto yeonrageul hago
gwaensiri nal singyeong sseuneun cheok
nungireul juji

i aemaehan
mijigeunhan something
milgo danggineun saineun nan silheo
No thanks baby

yeongwonhi hamkkerago
mideotdeon hanttaedo oh
jeogi baramgyeore nallyeo
meolli nallyeobwa

gwaenchanha ijen nado
namanui gireul chaja oh
nae kkumeul ttara gallae
I’m OK

sigani heulleogamyeon
neol gakkeum tteoollyeodo oh
useum seokkin misoreul jitgo
taeyeonhagetji

apeumdo nunmuldo
ijen da kkeutnasseo oh
neo eopsi nan oneulbuteo
neo eopsido nan OK

Right alright alright
Right alright alright
Right alright alright
Oh

Right alright alright
Right alright alright
Right alright alright
I’m OK

N/A

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

Sunye (선예) & Doyeon (도연) – 비밀번호 486 (Password 486)

Sunye | Doyeon

Korean

Romanization

English

한시간마다 보고 싶다고
감정없이 말하지 말아
흔하게 널린 연애지식은
통하지 앉아

백번을 넘게 사랑한다고
감동없이 말하지 말아
잘 잡혀가던 분위기마저
깨버리잖아

여자는 생각보다
단순하지 않아
행복하게 만드는 방법도
조금씩은 달라

하루에 네번 사랑을 말하고
여덟번 웃고
여섯 번의 키스를 해줘
날 열어주는
단 하나뿐인 비밀번호야
누구도 알 수 없게
너만이 나를 가질수 있도록
You’re my secret boy boy boy
Boy boy boy

아무데서나 나타나지마
항상 놀라지만은 않아
화장기 없는 얼굴 보이면
화도 나는 걸

남자는 여자만큼
섬세하질 않아
하고 싶은 대로만 한다면
다 된다 믿어

하루에 네번 사랑을 말하고
여덟번 웃고
여섯 번의 키스를 해줘
날 열어주는
단 하나뿐인 비밀번호야
누구도 알 수 없게
너만이 나를 가질 수 있도록
You’re my secret boy boy boy
Boy boy boy

어렵다고 포기하진 말아줘
너 하나만 원하는 날 알아줘
바람둥이 같은 남자들에게
여자들은 늘 속곤 하는 걸
날 애태우고 달랠 줄 아는
니가 되길 바래

하루에 네번 사랑을 말하고
여덟번 웃고
여섯 번의 키스를 해줘
날 열어주는
단 하나뿐인 비밀번호야
누구도 알 수 없게
너만이 나를 가질수 있도록
You’re my secret boy boy boy
Boy boy boy
Boy boy boy
Boy boy boy

hansiganmada bogo sipdago
gamjeongeopsi malhaji mara
heunhage neollin yeonaejisigeun
tonghaji anja

baekbeoneul neomge saranghandago
gamdongeopsi malhaji mara
jal japhyeogadeon bunwigimajeo
kkaebeorijanha

yeojaneun saenggakboda
dansunhaji anha
haengbokhage mandeuneun bangbeopdo
jogeumssigeun dalla

harue nebeon sarangeul malhago
yeoteolpbeon utgo
yeoseot beonui kiseureul haejwo
nal yeoreojuneun
dan hanappunin bimilbeonhoya
nugudo al su eoptge
neomani nareul gajilsu itdorok
You’re my secret boy boy boy
Boy boy boy

amudeseona natanajima
hangsang nollajimaneun anha
hwajanggi eomneun eolgul boimyeon
hwado naneun geol

namjaneun yeojamankeum
seomsehajil anha
hago sipeun daeroman handamyeon
da doenda mideo

harue nebeon sarangeul malhago
yeoteolpbeon utgo
yeoseot beonui kiseureul haejwo
nal yeoreojuneun
dan hanappunin bimilbeonhoya
nugudo al su eoptge
neomani nareul gajil su itdorok
You’re my secret boy boy boy
Boy boy boy

eoryeopdago pogihajin marajwo
neo hanaman wonhaneun nal arajwo
baramdungi gateun namjadeurege
yeojadeureun neul sokgon haneun geol
nal aetaeugo dallael jul aneun
niga doegil barae

harue nebeon sarangeul malhago
yeoteolpbeon utgo
yeoseot beonui kiseureul haejwo
nal yeoreojuneun
dan hanappunin bimilbeonhoya
nugudo al su eoptge
neomani nareul gajilsu itdorok
You’re my secret boy boy boy
Boy boy boy
Boy boy boy
Boy boy boy

N/A

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

Weki Meki (위키미키) – Love Diamond

Suyeon | Elly | Yoojung | Doyeon | Sei | Lua | Rina | Lucy

Korean

Romanization

English

요즘 난 느껴져
달라진 분위기가
갑자기 눈 마주치면

수줍게 돌아서도
말없이 다가와서
안아줄 날 알아줄 너라면

그렇게 그냥 보면 내가 잘 안보여
숨어있는 내 진심에
귀를 기울여줘 너만 알아봐줘
네게만 예쁠 나를

멋쩍은 웃음으로
넘어갈 생각은 no!
매번 날 놀려대면

다시 또 토라지면
말없이 다가와서
안아줄 날 알아줄 너라면

그렇게 그냥 보면 내가 잘 안보여
숨어있는 내 진심에
귀를 기울여줘 너만 알아봐줘
네게만 예쁠 나를

많은 날이 (많은 날이)
돌아볼틈도 없이 다 변해있었죠
Tell me tell me
그래도 잘하고 있다 해줘
여전히 넌 그대로

전부 다 아름다워 모두 예뻐보여
(아름다워 oh)

그 중 제일로 예쁜건
숨기려고 해도 계속 빛이 나는
널 향한 나의 마음

그렇게 나를 봐줘 계속 지금처럼 (지금처럼)
숨어있는 내 진심에 (진심에 yeah)
귀를 기울여줘 너만 알아봐줘
네게만 예쁠 나를

yojeum nan neukkyeojyeo
dallajin bunwigiga
gapjagi nun majuchimyeon

sujupge doraseodo
maleopsi dagawaseo
anajul nal arajul neoramyeon

geureohge geunyang bomyeon naega jal anboyeo
sumeoitneun nae jinsime
gwireul giuryeojwo neoman arabwajwo
negeman yeppeul nareul

meotjjeogeun useumeuro
neomeogal saenggageun no!
maebeon nal nollyeodaemyeon

dasi tto torajimyeon
maleopsi dagawaseo
anajul nal arajul neoramyeon

geureohge geunyang bomyeon naega jal anboyeo
sumeoitneun nae jinsime
gwireul giuryeojwo neoman arabwajwo
negeman yeppeul nareul

manheun nari (manheun nari)
dorabolteumdo eopsi da byeonhaeisseotjyo
Tell me tell me
geuraedo jalhago itda haejwo
yeojeonhi neon geudaero

jeonbu da areumdawo modu yeppeoboyeo
(areumdawo oh)
geu jung jeillo yeppeungeon
sumgiryeogo haedo gyesok bichi naneun
neol hyanghan naui maeum

geureohge nareul bwajwo gyesok jigeumcheoreom (jigeumcheoreom)
sumeoitneun nae jinsime (jinsime yeah)
gwireul giuryeojwo neoman arabwajwo
negeman yeppeul nareul

I feel it these days
How the vibes have changed
Whenever we suddenly meet eyes

Even if I shyly turn around
I would quietly go to you and hold you
If you knew that

If you just look at me like that, you can’t really see me
Tune your ears to my hidden feelings
I only want you to know
Me, who is only pretty to you

Don’t think about brushing over this
With just an awkward smile, no
If you tease me every time

And I get mad again
I would still quietly go to you and hold you
If you knew that

If you just look at me like that, you can’t really see me
Tune your ears to my hidden feelings
I only want you to know
Me, who is only pretty to you

Many days have changed (many days have changed)
With no time to turn back
Tell me, tell me
That I’m doing a good job
Just like you are

Everything’s so beautiful, so pretty
(Beautiful oh)
The prettiest out of everything
Is my heart for you
That keeps shining even though I try to hide it

Look at me like that, just like you are now
(Like now)
Tune your ears to my hidden feelings (hidden yeah)
I only want you to know
Me, who is only pretty to you

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: pop!gasa
Color Code: Bri

NATURE (네이처) – 기분 좋아 (Girls And Flowers)

Aurora | Saebom | Lu | Chaebin
GaGa | Haru | UChae | Sunshine

Hangul

Romanization

English

다 같은 색 이야 그게 다 그거야
아무 재미 없어 지겨워
이유가 뭘까 있기나 할까
진지한 생각이 들었어-

이래 저래 나를 틀에 가뒀던 말
세상에 난 세상이 그런 줄 알았지
착해 착해 예뻐 그런 소리 그만
진짜 나를 봐 줄래

Girls and Flowers!
진부한 비유 말고
Girls Power!
지지 않는 꿈이 될게
Girls and Flowers!
이 기분 이대로
Girls Power!
이게 나야 진짜 나야

La la la la la la la la
La la la la la la la
Girls and flowers!
La la la la la la la la
La la la la la la la
Girls power!

원래 이런 건 언제부터야
누가 만들었어?
이건 맞고 그건 틀려
누가 정했어?
살아보면 안대 근데
지금 나 잘 살고 있는데
나중에 나중에 그런 건 없어.
이 순간이 중요한걸

좋아 싫어 분명하게 말을 해줘
세상에서 가장 솔직한 눈으로
여기 저기 괜히 눈치 보지 말고
네 기분을 외쳐줘

Girls and Flowers!
진부한 비유 말고
Girls Power!
지지 않는 꿈이 될게
Girls and Flowers!
이 기분 이대로
Girls Power!
이게 나야 진짜 나야

난 특별한 애가 아냐
난 너와 다르지 않아
난 그저 말하고 싶어
우리가 사는 이 세계에 대해

La la la la la la la la
La la la la la la la
La la la la la la la la
La la la la la la la

Girls and Flowers!
쉽게 꺾이지 않아
Girls Power!
Girls and Flowers!
이 기분 이대로
Girls Power!
누가 뭐래? 기분 좋아

Girls and Flowers!
우린 더 화려하게
Girls Power!
향기롭게 자유롭게
Girls and Flowers!
오늘 이 기분이-
Girls Power!
이게 나야 진짜 나야

La la la la la la la la
La la la la la la la
Girls and flowers!
La la la la la la la la
La la la la la la la
Girls power!

da gateun saek iya geuge da geugeoya
amu jaemi eopseo jigyeowo
iyuga mwolkka issgina halkka
jinjihan saenggagi deureosseo-

irae jeorae nareul teure gadwossdeon mal
sesange nan sesangi geureon jul arassji
chakhae chakhae yeppeo geureon sori geuman
jinjja nareul bwa jullae

Girls and Flowers!
jinbuhan biyu malgo
Girls Power!
jiji anhneun kkumi doelge
Girls and Flowers!
i gibun idaero
Girls Power!
ige naya jinjja naya

La la la la la la la la
La la la la la la la
Girls and flowers!
La la la la la la la la
La la la la la la la
Girls power!

wonrae ireon geon eonjebuteoya
nuga mandeureosseo?
igeon majgo geugeon teullyeo
nuga jeonghaesseo?
sarabomyeon andae geunde
jigeum na jal salgo issneunde
najunge najunge geureon geon eopseo.
i sungani jungyohangeol

joha silheo bunmyeonghage mareul haejwo
sesangeseo gajang soljikhan nuneuro
yeogi jeogi gwaenhi nunchi boji malgo
ne gibuneul oechyeojwo

Girls and Flowers!
jinbuhan biyu malgo
Girls Power!
jiji anhneun kkumi doelge
Girls and Flowers!
i gibun idaero
Girls Power!
ige naya jinjja naya

nan teukbyeolhan aega anya
nan neowa dareuji anha
nan geujeo malhago sipeo
uriga saneun i segyee daehae

La la la la la la la la
La la la la la la la
La la la la la la la la
La la la la la la la

Girls and Flowers!
swipge kkeokkiji anha
Girls Power!
Girls and Flowers!
i gibun idaero
Girls Power!
nuga mworae? gibun joha

Girls and Flowers!
urin deo hwaryeohage
Girls Power!
hyanggiropge jayuropge
Girls and Flowers!
oneul i gibuni-
Girls Power!
ige naya jinjja naya

La la la la la la la la
La la la la la la la
Girls and flowers!
La la la la la la la la
La la la la la la la
Girls power!

It’s all the same color
It’s no fun, it’s boring
I wonder what the reason is
I had a serious thought

Words that kept me in the mold
I thought the world was like that
Good, nice, pretty, stop talking like that
Will you really look at me

Girls and Flowers!
Not a cliché
Girls Power!
It will be an unstoppable dream
Girls and Flowers!
Just like this
Girls Power!
This is me, it’s me

La la la la la la la la
La la la la la la la
Girls and flowers!
La la la la la la la la
La la la la la la la
Girls power!

When did this start?
Who made it
This is right and that’s wrong
Who decided when I live?
You won’t guess that
I’m living well now
There’s nothing like that later
This moment is important

Okay, no, please speak clearly
With the most honest eyes in the world
Don’t notice here and there
Shout out your mood

Girls and Flowers!
Not a cliché
Girls Power!
It will be an unstoppable dream
Girls and Flowers!
Just like this
Girls Power!
This is me, it’s me

I’m not special
I’m no different from you
I just want to say
About this world we live in

La la la la la la la la
La la la la la la la
La la la la la la la la
La la la la la la la

Girls and Flowers!
It doesn’t break easily
Girls Power!
Girls and Flowers!
Just like this
Girls Power!
Who feels good

Girls and Flowers!
We are more colorful
Girls Power!
Fragrantly free
Girls and Flowers!
I feel this day
Girls Power!
This is me, it’s me

La la la la la la la la
La la la la la la la
Girls and flowers!
La la la la la la la la
La la la la la la la
Girls power!

Korean: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: mykpop.jspinyin
Color Code: Breezy
The group originally had 9 members, but Yeolmae left before debut
The song was re-recorded with the remaining 8 members

NATURE (네이처) – Allegro Cantabile (너의 곁으로)

Aurora | Saebom | Lu | Chaebin
GaGa | Haru | UChae | Sunshine

Hangul

Romanization

English

눈웃음 살랑살랑 내 맘 날려보고
눈싸움 하듯 네게 레이절 쏘아봐도
전해지지 않는 맘 오선에 늘어놓고
흩어져 버린 멜로디를 불러보았어

세 음 교차할 때
숨길 수가 없어
Please let my voice echo
속삭이는 내 맘 너에게 들키고 싶어

넌 언제 내 마음 안아줄 거니?
난 언제 너와 키스할 수 있니?
어떻게 해 나 정말 미쳤 나봐
노래는 자꾸 길어지고 있어

아직은 여려도 점점 더 크게
느린 듯 보여도 점점 빠르게
끝이 없어진 크레센도 같은 맘
오늘은 기다릴 수 있을까
노래하듯이 “라뷰” 말하고 싶어
두근거리는 맘 네가 안아줄 때까지

친구들 재잘재잘 재밌던 얘기들이
내 귀에 안 들어와 네 눈빛만 들어와
바쁘게 움직이는 내 맘이 놓쳐버린
쉼표에 변해가는 우리 둘의 하모니

세 음 교차할 때
숨길 수가 없어
Please let my voice echo
속삭이는 내 맘 너에게 들키고 싶어

넌 언제 내 마음 안아줄 거니?
난 언제 너와 키스할 수 있니?
어떻게 해 나 정말 미쳤나 봐
노래는 자꾸 길어지고 있어

어설픈 기교는 아직 이르고
대단한 기교는 나 아직 멀었고
반복하는 새로워진 멜로디
오늘은 전해줄 수 있을까
노래하듯이 “라뷰” 말하고 싶어
두근거리는 맘 네가 안아줄 때까지

Someday set me free
Just sing how I want

어떤 느낌일까 너와 있는 것
너와 나 둘이서 웃어 보는 것
24시간 널 볼 수 있는 것
마음이 간지러워지는 기분

넌 언제 내 마음 안아줄 거니?
난 언제 너와 키스할 수 있니?
끝이 없어진 크레센도 같은 맘
오늘은 기다릴 수 있을까

기분 좋아진 네 웃음소리가 들려
지금 이 느낌 너에게만
말하고 싶어 just for ya

너에게만 노래하듯이
“알라뷰” 말하고 싶어
두근거리는 맘
네가 안아줄 때까지

nunuseum sallangsallang nae mam nallyeobogo
nunssaum hadeut nege reijeol ssoabwado
jeonhaejiji anhneun mam oseone neureonohgo
heuteojyeo beorin mellodireul bulleoboasseo

se eum gyochahal ttae
sumgil suga eopseo
Please let my voice echo
soksagineun nae mam neoege deulkigo sipeo

neon eonje nae maeum anajul geoni?
nan eonje neowa kiseuhal su issni?
eotteohge hae na jeongmal michyeot nabwa
noraeneun jakku gireojigo isseo

ajigeun yeoryeodo jeomjeom deo keuge
neurin deut boyeodo jeomjeom ppareuge
kkeuti eopseojin keuresendo gateun mam
oneureun gidaril su isseulkka
noraehadeusi “rabyu” malhago sipeo
dugeungeorineun mam nega anajul ttaekkaji

chingudeul jaejaljaejal jaemissdeon yaegideuri
nae gwie an deureowa ne nunbiccman deureowa
bappeuge umjigineun nae mami nohchyeobeorin
swimpyoe byeonhaeganeun uri durui hamoni

se eum gyochahal ttae
sumgil suga eopseo
Please let my voice echo
soksagineun nae mam neoege deulkigo sipeo

neon eonje nae maeum anajul geoni?
nan eonje neowa kiseuhal su issni?
eotteohge hae na jeongmal michyeossna bwa
noraeneun jakku gireojigo isseo

eoseolpeun gigyoneun ajik ireugo
daedanhan gigyoneun na ajik meoreossgo
banbokhaneun saerowojin mellodi
oneureun jeonhaejul su isseulkka
noraehadeusi “rabyu” malhago sipeo
dugeungeorineun mam nega anajul ttaekkaji

Someday set me free
Just sing how I want

eotteon neukkimilkka neowa issneun geos
neowa na duriseo useo boneun geos
24sigan neol bol su issneun geos
maeumi ganjireowojineun gibun

neon eonje nae maeum anajul geoni?
nan eonje neowa kiseuhal su issni?
kkeuti eopseojin keuresendo gateun mam
oneureun gidaril su isseulkka

gibun johajin ne useumsoriga deullyeo
jigeum i neukkim neoegeman
malhago sipeo just for ya

neoegeman noraehadeusi
“allabyu” malhago sipeo
dugeungeorineun mam
nega anajul ttaekkaji

Smile your eyes, flutter and blow my heart
Even if I shoot you Ray-Lay like a snowball fight
I spread it on my heart
I sang the scattered melody

I can’t hide
When I cross three wells
Please let my voice echo
My whispering heart wants to catch you

When will you hold my heart
When can I kiss you
How can I be so crazy
The song keeps getting longer

Even though it’s still young, it’s getting bigger
Even though it seems slow, it’s getting faster
A crescendo like an endless heart
Can I wait today
Like singing, I want to say Rabu
My heart is pounding until you hug me

Friends, funny, funny stories
It doesn’t come into my ears, only your eyes
My busy moving heart has been missed
The harmony of the two of us changing into commas

I can’t hide
When I cross three um
Please let my voice echo
My whispering heart wants to catch you

When will you hold my heart
When can I kiss you
How can I be so crazy
The song keeps getting longer

The poor technique is still early
The great technique is still far from me
Repeated new melody
Can you tell me today
Like singing, I want to say Rabu
My heart is pounding until you hug me

Someday set me free
Just sing how I want

How it feels like being with you
Laughing with you and me
What can see you 24 hours a day
The feeling that my heart tickles

When will you hold my heart
When can I kiss you
A crescendo like an endless heart
Can I wait today

I can hear your laughter
Now this feeling only for you
I want to say just for ya

Just like I sing to you
I want to say Ala View
My heart is pounding
Until you hug me

Korean: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: mykpop.jspinyin
Color Code: Breezy
The group originally had 9 members, but Yeolmae left before debut
The song was re-recorded with the remaining 8 members

iKON – JUST FOR YOU

Jay | Song | Bobby | B.I | DK | Ju-ne | Chan

neoege naega jul su issneun ge eopseo
ajigeun naega hal su issneun ge eopseo
geochanghan yaksok meosissneun maldo
saenggagi an nago budi meojianheun miraee

geunyang jalhaejulge neol jikyeojulge
heullin nunmulmankeum usge haejulge
naega byeori doelge neol bichwojulge
gidaryeojun mankeum gyeote isseojulge

jichin harureul beotigo jibeuro doraoneun gil
mundeuk geudae saenggaknamyeon
jeonhwareul georeo mareul hae
uri joheun nal gajyeodajulge

sesange nae pyeoneun neobakke eopseo
geu sesangeul angyeojul jasini eopseo
du soneul japgo jikiji moshal
dajim iljirado uri meojianheun miraee

naega jalhaejulge neol jikyeojulge
heullin nunmulmankeum usge haejulge
naega byeori doelge neol bichwojulge
gidaryeojun mankeum gyeote isseojulge

i witaeroun hyeonsil sok
jikigopeun han saram
nega isseo naega sarayo
i kkeuti eopsneun eodum sok
bicci doeeo jun han saram
sileopsi usneun nari ogessjyo

geunyang jalhaejulge neol jikyeojulge
heullin nunmulmankeum usge haejulge

haessal joheun eoneu ohu
modeun geoseul naeryeonohgo
nareunhan geunareul geurimyeo

jichin harureul beotigo jibeuro doraoneun gil
mundeuk geudae saenggaknamyeon
jeonhwareul georeo mareul hae
uri joheun nal gajyeodajulge