TARGET – 아픈 건 미루자 (Afterwards)

/ breezyharris / Leave a comment

G.I | Seulchan | Zeth | Hyun | Roi | Boun | Woojin

apeun geon miruja haruman oneulkkajiman~
cheojineun yaegi malgo yamma (eotteoke hamyeon)
neorang narang haengbokage salkka (geureon geo itjana)

geurae geurae apeun geon miruja
bulpyeonhan bunwigin da gibun tat
mildang gateun geon uriege piryohaji
anatjana aechoe don’t be afraid neon maeil duri
doeneun saenggakaneun geot gatae
geureon pyojeong an haedo dwae amu mal an haedo
neukkyeojyeo ni yeope isseul ttae no no

geobwa tto geureon eolgul
utdagado dasi neon geureon eolgul
ip soge deun ge mwolkka jigeum i giryu mwolkka
seolma seolma seolma neon anil geoya

hanaga tto duri doego (geureodaga)
durin ge tto hanaga doego (geureodaga)
mwo geureon geo dangyeonhadago
jasinhaetdeon na ganghan cheok haetdeon nan eodiro

apeun geon miruja haruman oneulkkajiman~
cheojineun yaegi malgo yamma (eotteoke hamyeon)
neorang narang haengbokage salkka (geureon geo)

bwabwa kkeuteun anya tto bwabwa geugeo anya
nal bwabwa geureom ne mam
hoksirado naege doraolji molla
bwabwa igeon anya jom bwabwa
jal bwabwa jinjja anya jom bwabwa

bwabwa da da dasi hanbeon neoege
ttokgateun mareul georeo hajiman chagaun daedap
hollanseureo neottaeme eotteon geosi jeongdabinji
seontaekaerago hamyeon yeoksi nan motae
murihaesseo imanhaedo dwaetda
haneun jubyeon saramdeurui maredo
tamtakji ana geunde merongiya ajik oneuldo
byeonhaji anneun dwiteullin ne taedo

gojimman tto se gajigo (geureoji ma)
nae mareun tto deutgi sireoseo (geureoji ma)
mworado jom hajago hamyeon
da siltago hae chakadeon yejeon neon eodiro

apeun geon miruja haruman oneulkkajiman~
cheojineun yaegi malgo yamma (eotteoke hamyeon)
neorang narang haengbokage salkka (geureon geo)

bwabwa kkeuteun anya tto bwabwa geugeo anya
nal bwabwa geureom ne mam
hoksirado naege doraolji molla
bwabwa igeon anya jom bwabwa
jal bwabwa jinjja anya jom bwabwa

jigeum nega neukkineun gamjeongeun bunmyeong chakgak
sigani natge haejul geora mideo hangsang
neol sangsanghaesseo maja
i gokdo neol wihae this is highlight
Highlight I’m not fine yeah right here, right now
niga jun apeumiramyeon da chama ay
ajigeun ttaega anirago yeah
huhoe malgo apeun geon mirwodwo

geobwa tto geureon eolgul
utdagado dasi neon geureon eolgul

TARGET – TEMPEST

/ breezyharris / Leave a comment

G.I | Seulchan | Zeth | Hyun | Roi | Boun | Woojin

niga myeot beoneul nal milchyeonaedo
niga daraseo meomchuji anha

ttaemajchwo naerin bissogeseo
pyojeong hana eopsi heeojijani
pihal saedo eopsneun i bicheoreom
yego eopsi nal apeuge hae

neon eoneusae eoneusae~
jeo meolli jeo meolli~
nan dwi neujge (baby don’t leave me) nunmuri~

nan ajikdo neoya you
niga wonhandaedo naega moshajanha
nan neo eopsin andwae you
gildeuryeojin mamiya
nnan ajikdo neoya you
jal aljanha niga jeonbuya
mwol jundaedo andwae
deo gapsjin geon eopseo nan

naega silhdago nareul naechyeodo
(Let it blow, let it rain)
niga jeonbura meomchul su eopseo
(Let it blow, let it rain)

neon jeongsin eopsi nae mameul heundeulgo heundeulgo
naega eopseuni ni ipgaen useumkkot
useum kkocc eosuseonhan jigeum naui
meorissogeun bam nal beoriji mara jwosseum hae I love you baby
Baby mianhae jangnanhae geumanhae
geureonikka nae mareun mianhae haji moshage
Don’t you go it’s not over yet
sarangeun hankkeut cha nowhere eseo nowhere

nan ajikdo neoya you
niga wonhandaedo naega moshajanha
nan neo eopsin andwae you
gildeuryeojin mamiya
nnan ajikdo neoya you
jal aljanha niga jeonbuya
mwol jundaedo andwae
deo gapsjin geon eopseo nan

neoui mureup wie~~
gidaeeo jamdeuldeon
sigani seonmyeonghande
wae kkeutirae wae ijeurae~ yeah~

nan ajikdo neoya you
niga wonhandaedo naega moshajanha
nan neo eopsin andwae you
gildeuryeojin mamiya tempest
nnan ajikdo neoya you
jal aljanha niga jeonbuya
mwol jundaedo andwae
deo gapsjin geon eopseo nan

niga myeot beoneul nal milchyeonaedo
niga daraseo meomchuji anha

fromis_9 (프로미스나인) – 피노키오 (Pinocchio)

/ breezyharris / 2 Comments

Saerom | Hayoung | Gyuri | Jiwon | Jisun
Seoyeon | Chaeyoung | Nagyung | Jiheon

Hangul

Romanization

English

어떡해 너 때문에 
내 머린 지끈지끈 지끈거려 왜 
I feel like woo hu woo 
hu woo~ (hu woo hu woo)    
입만 열면 거짓말을 해   
 
Ok! 더는 안 봐줘 
널 피노키오로 만들래 
Ha ha check it 눈코입도 뚝딱   
주문을 걸어봐 나를 따라 외쳐봐 
Pa pa party time 랄랄라라 랄라
 
심장을 녹이고 네 맘을 
조립해 숨을 불어넣고
샤르르 샤르르 Baby 
두 눈을 그리고 팔다리 
Shake shake shake 
자 이제 춤을 출거야 oh 
 
어머머 넌 피노키오 못 말려 Yeah 
티 티 티가 나 늘어나는 코 다 보여 
어머머 넌 피노키오 못 말려 Yeah 
거짓말은 안 돼 
혼내줄 거야 Baby boy!
 
슈비루비 라뚜따 슈비루비 라뚜따 
Make it make it ta ta ta  
 
잠깐만 또 왜 이래 
내 맘을 들쑥날쑥 어지럽혀 왜  
I feel like woo hu woo 
hu woo~ (hu woo hu woo) 
삐끗삐끗 어긋나게 해 
 
Hey boy 고장 난 내 맘을 
어떻게 치료할까 Doctor 
다 다 답을 알려줘
빨갛게 물든 Your heart
말썽부려봐도 이제는 내 멋대로 
Pa pa party time 랄랄라라 랄라 
 
심장을 녹이고 네 맘을 
조립해 숨을 불어넣고
샤르르 샤르르 Baby 
두 눈을 그리고 팔다리 
Shake shake shake 
자 이제 춤을 출거야 Oh 
 
어머머 넌 피노키오 못 말려 Yeah 
티 티 티가 나 늘어나는 코 다 보여 
어머머 넌 피노키오 못 말려 Yeah 
거짓말은 안 돼 
혼내줄 거야 Baby boy 
 
마 말해봐 Boy 
더이상 딴청 피지말아
봐주지 않아 너 이제부터 
내 걸로 Stop! Let’s do it
 
이런저런 말로 빙빙 둘러대는 너
너무 하잖아 힐끗 눈치 보지마
이제 마법같은 Show가 시작될 거야 
아무도 모르게
너 너 너 너
 
어머머 넌 피노키오 못 말려 Yeah 
티 티 티가 나 늘어나는 코 다 보여 
어머머 넌 피노키오 못 말려 Yeah 
거짓말은 안 돼 
혼내줄 거야 Baby boy 
 
어머머 넌~
티 티 티가 나 늘어나는 코 다 보여
어머머 넌~
거짓말은 안돼
혼내줄 거야 Baby boy
 
슈비루비 라뚜따 슈비루비 라뚜따 
Make it make it ta ta ta
eotteokhae neo ttaemune 
nae meorin jikkeunjikkeun jikkeungeoryeo wae 
I feel like woo hu woo 
hu woo~ (hu woo hu woo)    
ipman yeolmyeon geojismareul hae   
 
Ok! deoneun an bwajwo 
neol pinokioro mandeullae 
Ha ha check it nunkoipdo ttukttak   
jumuneul georeobwa nareul ttara oechyeobwa 
Pa pa party time rallallara ralla
 
simjangeul nogigo ne mameul 
joriphae sumeul bureoneohgo
syareureu syareureu baby 
du nuneul geurigo paldari 
Shake shake shake 
ja ije chumeul chulgeoya oh 
 
eomeomeo neon pinokio mot mallyeo Yeah 
ti ti tiga na neureonaneun ko da boyeo 
eomeomeo neon pinokio mot mallyeo Yeah 
geojismareun an dwae 
honnaejul geoya baby boy!
 
syubirubi rattutta syubirubi rattutta 
Make it make it ta ta ta  
 
jamkkanman tto wae irae 
nae mameul deulssuknalssuk eojireophyeo wae  
I feel like woo hu woo 
hu woo~ (hu woo hu woo) 
ppikkeusppikkeut eogeusnage hae 
 
Hey boy gojang nan nae mameul 
eotteohge chiryohalkka doctor 
da da dabeul allyeojwo
ppalgahge muldeun Your heart
malsseongburyeobwado ijeneun nae meosdaero 
Pa pa party time rallallara ralla 
 
simjangeul nogigo ne mameul 
joriphae sumeul bureoneohgo
syareureu syareureu baby 
du nuneul geurigo paldari 
Shake shake shake 
ja ije chumeul chulgeoya Oh 
 
eomeomeo neon pinokio mot mallyeo Yeah 
ti ti tiga na neureonaneun ko da boyeo 
eomeomeo neon pinokio mot mallyeo Yeah 
geojismareun an dwae 
honnaejul geoya baby boy 
 
ma malhaebwa boy 
deoisang ttancheong pijimara
bwajuji anha neo ijebuteo 
nae geollo Stop! let’s do it
 
ireonjeoreon mallo bingbing dulleodaeneun neo
neomu hajanha hilkkeut nunchi bojima
ije mabeopgateun Showga sijakdoel geoya 
amudo moreuge
neo neo neo neo
 
eomeomeo neon pinokio mot mallyeo Yeah 
ti ti tiga na neureonaneun ko da boyeo 
eomeomeo neon pinokio mot mallyeo Yeah 
geojismareun an dwae 
honnaejul geoya baby boy 
 
eomeomeo neon~
ti ti tiga na neureonaneun ko da boyeo
eomeomeo neon~
geojismareun andwae
honnaejul geoya baby boy
 
syubirubi rattutta syubirubi rattutta 
Make it make it ta ta ta ow!
What do I do?
My head hurts because of you
I feel like woo hu woo 
hu woo~ (hu woo hu woo) 
Every time you open your mouth, you lie
 
OK! I won’t let you go anymore
I’ll make you into Pinocchio
Ha ha check it, your eyes, nose, lips
Casting a spell, follow me and say it
Pa pa party time Lalala lala
 
I’ll melt your heart, put together a new one
And blow in a breath
Softly, softly baby
I’ll draw your eyes
And shake shake shake your arms and legs
Now you’re gonna dance
 
Oh my, you’re Pinocchio, can’t believe it
It’s so obvious, your nose is growing
Oh my, you’re Pinocchio, can’t believe it
No more lying or else
You’ll be in trouble baby boy
 
Syubirubi rattutta syubirubi rattutta
Make it make it ta ta ta
 
Hold on, why are you doing this?
You’re playing with my heart, making a mess
I feel like woo hu woo 
hu woo~ (hu woo hu woo) 
Making us go awry
 
Hey boy, how should I heal my broken heart? 
Doctor Please tell me the answer
Your red heart
You can try getting in trouble but now
I’m gonna do whatever I want
Pa pa party time Lalala lala
 
I’ll melt your heart, put together a new one
And blow in a breath
Softly, softly baby
I’ll draw your eyes
And shake shake shake your arms and legs
Now you’re gonna dance
 
Oh my, you’re Pinocchio, can’t believe it
It’s so obvious, your nose is growing
Oh my, you’re Pinocchio, can’t believe it
No more lying or else
You’ll be in trouble baby boy
 
Tell me boy
Stop pretending to do something else
I won’t let you go from now on
You’re mine, stop! Let’s do it
 
You keep giving excuses
This is too much, stop acting so cautious
Now a magic show will being
Without anyone knowing
You you you you
 
Oh my, you’re Pinocchio, can’t believe it
It’s so obvious, your nose is growing
Oh my, you’re Pinocchio, can’t believe it
No more lying or else
You’ll be in trouble baby boy
 
Oh my, you
It’s so obvious, your nose is growing
Oh my, you
No more lying or else
You’ll be in trouble baby boy
 
Syubirubi rattutta syubirubi rattutta
Make it make it ta ta ta

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: genius.com
Color Code: Breezy

fromis_9 (프로미스나인) – 환상속의 그대 (Miracle)

/ breezyharris / Leave a comment

Saerom | Hayoung | Gyuri | Jiwon | Jisun
Seoyeon | Chaeyoung | Nagyung | Jiheon

Hangul

Romanization

English

Love me! Take me! 
Kiss me! Get me closer   
 
숨길 수가 없어 
널 보면 피어나는 맘을               
파란 하늘에 우리 둘 모습 
그려 너만이 보여      
 
멈출 수가 없어
이 꿈을 깨고 싶지 않아                
너로 가득 찬 시간 속에 난 갇혀 
네게 입 맞춰       
 
또각 또각 걸음마다                                     
별들의 소릴 따라가면                                     
유난히도 밝았던 그날 밤                                  
두 손을 모아서                                                
 
혜성처럼 반짝하고 나타나 
어지럽게 내 손끝에 입 맞추고    
저 별들 속에서 찾아온 Miracle                                       
달콤했던 내 꿈에 
환상속의 그대 Baby                           
 
Hey! ho!
내 손을 잡아 시작되는 Party time
Hey! ho!              
난 너를 믿어 우리 둘의 Paradise               
 
영원할 것 같아 
이 맘을 지켜주고 싶어                
나를 꿈꾸게 해준 네 맘을 비춰                        
이대로 멈춰    
                                     
째깍째깍 흘러가는                                          
별들의 빛을 바라보면                                       
유난히도 밝았던 그 날 밤                                   
두 손을 모아서                                                
 
혜성처럼 반짝하고 나타나 
어지럽게 내 손끝에 입 맞추고       
저 별들 속에서 찾아온 Miracle                                         
달콤했던 내 꿈에 
환상속의 그대 Baby       
 
맘속에 간직한 
다 하지 못한 이야기                                   
(NK/JH) 꼭 널 다시 만나게 되는 그 날                                      
전해줄래                                                                  
 
Love me! Take me! 
Kiss me! Get me closer   
 
혜성처럼 반짝하고 나타나 
어지럽게 내 손끝에 입 맞추고    
저 별들 속에서 찾아온 Miracle                                       
달콤했던 내 꿈에 
환상속의 그대 Baby                           
 
Hey! ho!
내 손을 잡아 시작되는 Party time
Hey! ho!             
난 너를 믿어 우리 둘의 Paradise
Love me! Take me! 
Kiss me! get me closer   
 
sumgil suga eopseo 
neol bomyeon pieonaneun mameul
paran haneure uri dul moseup 
geuryeo neomani boyeo
 
meomchul suga eopseo
i kkumeul kkaego sipji anha                
neoro gadeuk chan sigan soge nan gathyeo 
nege ip majchwo     
 
ttogak ttogak georeummada                                     
byeoldeurui soril ttaragamyeon                                     
yunanhido balkassdeon geunal bam                               
du soneul moaseo                                                
 
hyeseongcheoreom banjjakhago natana 
eojireopge nae sonkkeute ip majchugo    
jeo byeoldeul sogeseo chajaon Miracle                                      
dalkomhaessdeon nae kkume 
hwansangsogui geudae baby   
                       
Hey! ho!
nae soneul jaba sijakdoeneun Party time 
Hey! ho!            
nan neoreul mideo uri durui Paradise               
 
yeongwonhal geot gata 
i mameul jikyeojugo sipeo                
nareul kkumkkuge haejun ne mameul bichwo            idaero meomchwo    
                                     
jjaekkakjjaekkak heulleoganeun                                        byeoldeurui bicceul barabomyeon                                    yunanhido balkassdeon geu nal bam                               
du soneul moaseo                                                
 
hyeseongcheoreom banjjakhago natana 
eojireopge nae sonkkeute ip majchugo       
jeo byeoldeul sogeseo chajaon Miracle                          dalkomhaessdeon nae kkume 
hwansangsogui geudae baby       
 
mamsoge ganjikhan 
da haji moshan iyagi
(NK/JH) kkok neol dasi mannage doeneun geu nal  jeonhaejullae                                                            
 
Love me! Take me! 
Kiss me! get me closer   
 
hyeseongcheoreom banjjakhago natana 
eojireopge nae sonkkeute ip majchugo    
jeo byeoldeul sogeseo chajaon Miracle                                       
dalkomhaessdeon nae kkume 
hwansangsogui geudae baby     
                     
Hey! ho!
nae soneul jaba sijakdoeneun Party time
Hey! ho!             
nan neoreul mideo uri durui Paradise
Love me! Take me! 
Kiss me! Get me closer 
 
I can’t hide it
My blooming feelings whenever I see you
I’m drawing us out on the blue sky
I can only see you
 
I can’t stop
I don’t wanna wake up from this dream
I’m trapped in these times that are filled with you
I’m kissing you
 
Click clack, each step I take
If I follow the sound of the stars
I remember the night that was especially bright
With my hands gathered
 
You shine and appear like a star
Making me dizzy, kissing my hand
A miracle that came from the stars
In my sweet dream
My fantasy, you, baby
 
Hey! ho!
Hold my hand, it’s party time
Hey! ho!
I believe in you, our paradise
 
Feels like it’s forever
I want to cherish this heart
Shining on your heart that allowed me to dream
Let’s just stop like this
 
Tick tock, when I see the starlight
I remember the night
That was especially bright
With my hands gathered
 
You shine and appear like a star
Making me dizzy, kissing my hand
A miracle that came from the stars
In my sweet dream
My fantasy, you, baby
 
Stories I couldn’t tell you
But I kept in my heart
(NK/JH) The day I mete you again
I will tell you
 
Love me! Take me! 
Kiss me! Get me closer
 
You shine and appear like a star
Making me dizzy, kissing my hand
A miracle that came from the stars
In my sweet dream
My fantasy, you, baby
 
Hey! ho!
Hold my hand, it’s party time
Hey! ho!
I believe in you, our paradise

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: genius.com
Color Code: Breezy

fromis_9 (프로미스나인) – To Heart

/ breezyharris / Leave a comment

Saerom | Hayoung | Gyuri | Jiwon | Jisun
Seoyeon | Chaeyoung | Nagyung | Jiheon

Hangul

Romanization

English

한번 쯤 그려왔던 그 날이 올까  
소중히 바래왔던 내 맘 넌 알까  
(NK/JH) 오 빛나는 땀방울도  
(SR/GR) 언젠가 만날 널 위해 흘려왔어  
 
Woo~ woo woo woo  
포기하고 싶을 때 
Woo~ woo woo woo 
내 손 잡아 
언젠간 건네줄 내 러브레터 
내 마음을 실어 보낼게 
 
새로운 세계가 열릴 듯 
멀게만 느껴질 때  
힘껏 달려갈 거야 
Heart to heart to heart  
바래왔던 만큼 기다린 미래에 
손가락 걸고 약속해 
 
우리의 소중한 마음이 
너에게 느껴질 때 
그때는 닿을 거야 
Heart to heart to heart 
예쁘고 당당하게 
포기는 안 하고 싶어 
손가락 걸고 약속해 
 
걸어갈 길의 끝에 뭐가 있을까 
노력한 나를 위해 넌 웃어줄까 
(JW/SY) 서툴지만 부탁할게 
(GR/JH) 응원하는 마음으로 날 불러줘  
 
Woo~ woo woo woo 
보여주고만 싶어  
Woo~ woo woo woo 
기다려줄래 
 
핑크빛 물들은 거리 
우리가 만든 스토리
간절히 닿기를 바래 
Heart to heart I promise you
 
새로운 세계가 열릴 듯 
멀게만 느껴질 때 
힘껏 달려갈 거야
Heart to heart to heart  
바래왔던 만큼 기다린 미래에 
손가락 걸고 약속해 
 
우리의 소중한 마음이  
너에게 느껴질 때 
그때는 닿을 거야 
Heart to heart to heart 
예쁘고 당당하게 
포기는 안 하고 싶어 
손가락 걸고 약속해 
 
멀게만 느껴지던 
그 날이 온다면 
기다린 만큼 가득 
용기를 내줄래 
찬란히 빛나는 미래에 
살며시 입 맞춰 
 
새로운 세계가 열릴 듯 
멀게만 느껴질 때 
힘껏 달려갈 거야 
Heart to heart to heart 
바래왔던 만큼 기다린 미래에 
손가락 걸고 약속해 
 
우리의 소중한 마음이  
너에게 느껴질 때 
그때는 닿을 거야 
Heart to heart to heart 
예쁘고 당당하게 
포기는 안 하고 싶어 
손가락 걸고 약속해
hanbeon jjeum geuryeowassdeon geu nari olkka  
sojunghi baraewassdeon nae mam neon alkka  
(NK/JH) o biccnaneun ttambanguldo  
(SR/GR) eonjenga mannal neol wihae heullyeowasseo  
 
Woo~ woo woo woo  
pogihago sipeul ttae 
Woo~ woo woo woo 
nae son jaba 
eonjengan geonnejul nae reobeureteo 
nae maeumeul sireo bonaelge 
 
saeroun segyega yeollil deut 
meolgeman neukkyeojil ttae  
himkkeot dallyeogal geoya 
Heart to heart to heart  
baraewassdeon mankeum gidarin miraee 
songarak geolgo yaksokhae 
 
uriui sojunghan maeumi 
neoege neukkyeojil ttae 
geuttaeneun daheul geoya 
Heart to heart to heart 
yeppeugo dangdanghage 
pogineun an hago sipeo 
songarak geolgo yaksokhae 
 
georeogal girui kkeute mwoga isseulkka 
noryeokhan nareul wihae neon useojulkka 
(JW/SY) seotuljiman butakhalge 
(GR/JH) eungwonhaneun maeumeuro nal bulleojwo  
 
Woo~ woo woo woo 
boyeojugoman sipeo  
Woo~ woo woo woo 
gidaryeojullae 
 
pingkeubit muldeureun geori 
uriga mandeun seutori
ganjeolhi dahgireul barae 
Heart to heart I promise you
 
saeroun segyega yeollil deut 
meolgeman neukkyeojil ttae 
himkkeot dallyeogal geoya
Heart to heart to heart  
baraewassdeon mankeum gidarin miraee 
songarak geolgo yaksokhae 
 
uriui sojunghan maeumi  
neoege neukkyeojil ttae 
geuttaeneun daheul geoya 
Heart to heart to heart 
yeppeugo dangdanghage 
pogineun an hago sipeo 
songarak geolgo yaksokhae 
 
meolgeman neukkyeojideon 
geu nari ondamyeon 
gidarin mankeum gadeuk 
yonggireul naejullae 
chanranhi biccnaneun miraee 
salmyeosi ip majchwo 
 
saeroun segyega yeollil deut 
meolgeman neukkyeojil ttae 
himkkeot dallyeogal geoya 
Heart to heart to heart 
baraewassdeon mankeum gidarin miraee 
songarak geolgo yaksokhae 
 
uriui sojunghan maeumi  
neoege neukkyeojil ttae 
geuttaeneun daheul geoya 
Heart to heart to heart 
yeppeugo dangdanghage 
pogineun an hago sipeo 
songarak geolgo yaksokhae
Will the day I once wished for come?
Will you know of my heart that is preciously hoping
(NK/JH) Oh, even the glistening sweat drops
(SR/GR) Were dropped to be able to meet you one day
 
Woo~ woo woo woo
Whenever you want to give up
Woo~ woo woo woo
Hold my hand
My love letter that I will hand over someday
I’ll load my heart and send it over
 
As if a new world may open up
And you feel distant
I’ll run over with all my strength
Heart to heart to heart
As much as you have wished for
Pinky swear and make a promise for the future
 
When our precious hearts
Are felt by you
Then it’ll reach you
Heart to heart to heart
Beautifully and confidently
I don’t want to give up
Pinky swear and make a promise
 
What could be awaiting at the end of the road?
Will you smile for me when I’ve tried hard?
(JW/SY) I might be lacking but I ask a favor
(GR/JH) Call me as if you were supporting me
 
Woo~ woo woo woo
I want to show you
Woo~ woo woo woo
Will you wait for me
 
The streets that have been dyed pink
A story we have made
I earnestly wish it reaches
Heart to heart I promise you
 
As if a new world may open up
And you feel distant
I’ll run over with all my strength
Heart to heart to heart
As much as you have wished for
Pinky swear and make a promise for the future
 
When our precious hearts
Are felt by you
Then it’ll reach you
Heart to heart to heart
Beautifully and confidently
I don’t want to give up
Pinky swear and make a promise
 
When the day that felt
Ever so distant arrives
Can you muster up the courage
As much as you have waited?
Slightly kiss the brilliantly
Shining future
 
As if a new world may open up
And you feel distant
I’ll run over with all my strength
Heart to heart to heart
As much as you have wished for
Pinky swear and make a promise for the future
 
When our precious hearts
Are felt by you
Then it’ll reach you
Heart to heart to heart
Beautifully and confidently
I don’t want to give up
Pinky swear and make a promise

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: genius.com
Color Code: Breezy

ABRY – Lonely Christmas

/ breezyharris / Leave a comment

Gaun | Seola | Yeji | Soeun

maenyeon imamttae naegen
jiwojiji anneun gieok
Oh lovely Christmas with you
meomchwobeorin siganeun
myeot nyeonjjae ireoke

hayan nun soge namaseo naeryeo bangineun
oneul cheot nuneun neowaui gieongmankeum ssayeoga

nun saisai seumyeodeuneun neo
uri dul hamkkehan geu gyeouri
deo saenggangnaneun hayan keuriseumaseu
geori saisai namainneun neo gwaenhi deo
chuun deutan oneul na eojjeojyo

It’s time for lonely Christmas
It’s time for lonely Christmas without you

hayan nun soge namaseo naeryeo bangineun
oneul cheot nuneun neowaui gieongmankeum ssayeoga

nun saisai seumyeodeuneun neo
uri dul hamkkehan geu gyeouri
deo saenggangnaneun hayan keuriseumaseu
geori saisai namainneun neo gwaenhi deo
chuundeut han oneul na eojjeojyo

It’s time for lonely Christmas
It’s time for lonely Christmas

uri haengbokaetdeon jinan gyeoul
dasi oji aneul chueongman gadeukan oneul
i geori hankyeone saramdeul geu soge neol chaja

nun saisai seumyeodeuneun neo
uri dul hamkkehan geu gyeouri
deo saenggangnaneun hayan keuriseumaseu
geori saisai namainneun neo gwaenhi deo
chuundeut han oneul na eojjeojyo

It’s time for lonely Christmas
It’s time for lonely Christmas
It’s time for lonely Christmas
Without you

ABRY – 오리의 꿈 (The Dream of Ugly Duck)

/ breezyharris / Leave a comment

Gaun | Seola | Yeji | Soeun

nan kkumi isseoyo nan nan noraehallaeyo
neomunado areumdaun nae moksoriro
nuguboda deo keun kkumeul kkwoyo

nan dasi ttwieo bollaeyo
nan ije nara bollaeyo
(Seola/Soeun) sesanggajang jakgo yakan nalgaejiman
nuguboda himkkeot naragayo

nan bulleo noraereul bulleo
sesang kkeuteseo jichyeo
sseureojyeodo himangeul bulleo
neol ullyeo gaseumeul mak ullyeo
nan nareul su itdago
haenael su itdago nan mideoyo

nan mideoyo
nan mideoyo

(Gaun/Yeji) sesangeseo naega jeil
(Gaun/Yeji) choegorago malhaneun uri appa
(Gaun/Yeji) sesangeseo naega jeil
(Gaun/Yeji) meotjidago malhaneun uri eomma

sesangeseo naega jeil
choegorago malhaneun uri chingu
sesangeseo naega jeil
saranghanda malhaneun uri gajok

ije jikyeobwajwoyo haenael su isseoyo jalhal su isseo
(Seola/Soeun) naega deullyeojulgeyo na noraehallaeyo~

nan bulleo noraereul bulleo
sesang kkeuteseo jichyeo
sseureojyeodo himangeul bulleo
neol ullyeo gaseumeul mak ullyeo
nan nareul su itdago
haenael su itdago nan mideoyo

nan mideoyo
nan mideoyo
nan mideoyo
nan mideoyo
nan mideoyo

mideoyo~

RAINZ (레인즈) – Somebody

/ breezyharris / Leave a comment

Seongri | Wontak | Kiwon | Daehyun | Eunki | Hyunmin | Sunghyuk

Somebody somebody to love

modeungeol gajimyeon haengbok hal su isseo
geu nugungaui mareul deureo naneun yeogikkaji wasseo
geu nuga mworadeon da sanggwaneopseosseo
geureohge wassneunde wae yeogien na malgo geu nugudo eopseo

modudeul nareul bogo usji
songarakjilhamyeo malhaneun geu yaegideuri
yeotaekkajin amureohji anhassjiman

oneulttara wae deo apeunji
mundeuk na honjaraneun sasiri gapjagi
manhi oeropge neukkyeojineunji

I need somebody, somebody to love
nal ana jul nae sangcheoreul gamssa ana jul nugunga
Somebody, somebody to love
nal jaba jul heundeullineun nal jaba jul nugunga

Somebody ani hogeun anybody ireon nal algo
issdamyeon oh please jebal ppalli
son jaba jwo naega seo issneun jeolbyeogeseo
nun garyeo jwo su manheun saramdeul sogeseo
mae sigani nan goerowo nega
eopsin nan jeongmal himdeureo
geureonikka butagiya oneul jigeum
yeogi i sunganbuteoneun
nae yeope nega kkok isseo jwo

modudeul nareul bogo usji
songarakjilhamyeo malhaneun geu yaegideuri
yeotaekkajin amureohji anhassjiman

oneulttara wae deo apeunji
mundeuk na honjaraneun sasiri gapjagi
manhi oeropge neukkyeojineunji

I need somebody, somebody to love
nal ana jul nae sangcheoreul gamssa ana jul nugunga
Somebody, somebody to love
nal jaba jul heundeullineun nal jaba jul nugunga

geurae naneun soljikhi piryohae
jichin mameul gamssajumyeo
nareul wirohae jul su issneun
geureon dan han saram
nal anajul nugunga mal ya

mal eopsi nal kkwak ana juneun geollo
nunmuri naneun gidaegopeun geureon geureon neo

I need somebody, somebody to love
nal ana jul nae sangcheoreul gamssa ana jul nugunga
Somebody, somebody to love
nal jaba jul heundeullineun nal jaba jul nugunga

Oooh~ oooh~ nal ana jul
nae sangcheoreul gamssa anajul nugunga
Oooh~ oooh~ nal jaba jul
heundeullineun nal jabajul nugunga

RAINZ (레인즈) – Turn It Up

/ breezyharris / Leave a comment

Seongri | Wontak | Kiwon | Daehyun | Eunki | Hyunmin | Sunghyuk

Turn it up (now)
Turn it up (come on come on come on yeah)
Turn it up (turn up the music loud ay)
Turn it up (gyesokhaeseo nege beonjyeonaga)

aseuraseulhan rideum machi brand new
saeroun geon hangsang ajjilhae like you
sigani meomchundeushae oh you make me crazy

nan wonhae uri dulmanui feel
dalgwojin jomyeonggwa pati
Let me burn it up anim turn it up hae
du gwireul magado gyeolguk sweet hae
geujeo ppeon han geon piryo eopsji
geujeo hwakkeun the feel of beats
jjwak ppae ipgo let’s wrap it up

du gwireul magado nan deullyeo
gwisgae sumsori gakkawojigo isseo
gieokhae i neukkim daranal su eopsge
I swear, I swear that you want this

Every night sijakhae party
Feel so right i sigan yeogi
tteugeowojin biteu ane momeul matgyeobwa
And I turn it up yeah
Turn it up yeah, turn it up

Turn up turn up oh
Turn up turn up oh (turn it up)
Turn up turn up oh (turn it up)
Turn it up now, turn it up now yeah

du nuneul gamado nan boyeo
neoraneun geurimja gakkawojigo isseo
gieokhae i neukkim daranal su eopsge
I swear, I swear that you want this

Every night sijakhae party
Feel so right i sigan yeogi
tteugeowojin biteu ane momeul matgyeobwa
And I turn it up yeah
Turn it up yeah, turn it up

neoreul talmeun dalbicce
sumeo achimi oji anhgil
oneulbami mudae wie
byeolbicceul jomyeong sama
geu aneseo dulman nama
doragal sun eopseo~~

And I turn it up yeah turn it up
Yeah turn it up yeah

Every night sijakhae party
Feel so right i sigan yeogi
tteugeowojin biteu ane momeul matgyeobwa
And I turn it up yeah
Turn it up yeah, turn it up

So right now haruman neowa
All night long i sigan yeogi
tteugeowojin biteu ane momeul matgyeobwa
And I turn it up yeah
Turn it up yeah, turn it up

Turn up turn up oh
Turn up turn up oh (turn it up)
Turn up turn up oh (turn it up)
Turn it up now, turn it up now yeah

Jonghyun – 우린 봄이 오기 전에 (Before Our Spring)

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

Jonghyun

urin bomi ogi jeone
ttatteuthagi jeone hanbeon bolkkayo?
urin nari balkgi jeone
modu jamdeureosseul ttae kkok mannayo

sasireun nan neol baraboneun ge jikyeoboneun ge joha
gamanhi utneun neol baraboneun ge
geunyang jikyeoboneun ge pyeonhae
babo gateun marijiman

ne ape naseoneun ge duryeowo
nega nal ihae mothandaedo
gwaenchanha gwaenchanha ajik bomi ogikkajineun
kkwaena nama isseunikka

sasireun nan tto bomi oneun ge
ttatteuthaejineun ge silheo
gamanhi utneun neol meolliseo bogiman haedo
gaseumi arineunde babo gateun marijiman

ne ape naseoneun ge duryeowo
nega nal ihae mothandaedo
gwaenchanha gwaenchanha ajik bomi ogikkajineun
kkwaena nama isseunikka

ibeon bomeun yejeonboda ppalli ondajiyo
chagapge eoreun gyeoureun ajik geudaeroinde
eojjihaeya hana gomin marayo
nan gwaenchanhayo tto naegedo bomi ogetjyo

nan ne ape naseoneun ge duryeowo
hoksi neoege olmgilkka bwa
nae nunmul nae seulpeum itgo naegedo bomi omyeon
geuttaen geuttaen geuttaen geuttaen