JISOO (지수) – 꽃 (FLOWER)

Jisoo

Hangul

Romanization

English

Eh-eh, eh, eh
Eh-eh, eh, eh

ABC 도레미만큼 착했던 나
그 눈빛이 싹 변했지
어쩌면 이 또한 나니까

난 파란 나비처럼 날아가
잡지 못한 건 다 네 몫이니까
활짝 꽃피웠던 시간도 이제 모두
내겐 lie lie lie

붉게 타버려진 너와 나
난 괜찮아 넌 괜찮을까
구름 한 점 없이 예쁜 날
꽃향기만 남기고 갔단다
꽃향기만 남기고 갔단다

You and me, 미칠 듯이 뜨거웠지만
처참하게 짓밟혀진
내 하나뿐인 라일락

난 하얀 꽃잎처럼 날아가
잡지 않은 것은 너니까
살랑살랑 부는 바람에 이끌려
봄은 오지만 우린 bye bye bye

붉게 타버려진 너와 나
난 괜찮아 넌 괜찮을까
구름 한 점 없이 예쁜 날
꽃향기만 남기고 갔단다
꽃향기만 남기고 갔단다

이젠 안녕 goodbye
뒤는 절대 안 봐
미련이란 이름의 잎새 하나
봄비에 너에게서 떨어져
꽃향기만 남아

Hey-ey, hey
Hey, hey-ey-hey
Hey, hey-ey-hey
꽃향기만 남기고 갔단다

Eh-eh, eh, eh
Eh-eh, eh, eh

ABC doremimankeum chakhaessdeon na
geu nunbicci ssak byeonhaessji
eojjeomyeon i ttohan nanikka

nan paran nabicheoreom naraga
japji moshan geon da ne moksinikka
hwaljjak kkoccpiwossdeon sigando ije modu
naegen lie lie lie

bulkge tabeoryeojin neowa na
nan gwaenchanha neon gwaenchanheulkka
gureum han jeom eopsi yeppeun nal
kkocchyanggiman namgigo gassdanda
kkocchyanggiman namgigo gassdanda

You and me, michil deusi tteugeowossjiman
cheochamhage jisbalphyeojin
nae hanappunin raillak

nan hayan kkoccipcheoreom naraga
japji anheun geoseun neonikka
sallangsallang buneun barame ikkeullyeo
bomeun ojiman urin bye bye bye

bulkge tabeoryeojin neowa na
nan gwaenchanha neon gwaenchanheulkka
gureum han jeom eopsi yeppeun nal
kkocchyanggiman namgigo gassdanda
kkocchyanggiman namgigo gassdanda

ijen annyeong goodbye
dwineun jeoldae an bwa
miryeoniran ireumui ipsae hana
bombie neoegeseo tteoreojyeo
kkocchyanggiman nama

Hey-ey, hey
Hey, hey-ey-hey
Hey, hey-ey-hey
kkocchyanggiman namgigo gassdanda

Eh-eh, eh, eh
Eh-eh, eh, eh

A-B-C, Do-Re-Mi I was as nice as that
That view has changed completely perhaps
This is also a side of me

I fly away like a blue butterfly
It’s all on you, you didn’t hold on
Even the times that we were in full bloom
To me where a lie, lie, lie

You and I, crimsonly burned down
I’m okay, would you be as well?
On a beautiful day without a single cloud
There was nothing left but the scent of a flower
Therе was nothing left but the scent of a flowеr

You and me, although we were Madly in love
Cruelly trampled
My one and only lilac

I fly away like a white petal
It’s all on you that you didn’t hold on
Dragged by a gentle wind
Spring comes But we say bye, bye, bye

You and I, crimsonly burned down
I’m okay, would you be as well?
On a beautiful day without a single cloud
There was nothing left but the scent of a flower
There was nothing left but the scent of a flower

Now, bye-bye, goodbye
I’m never looking back
A leaf named hesitance
Falling away from you by a spring shower
Nothing left but a scent of a flower

Hey-ey, hey
Hey, hey-ey-hey
Hey, hey-ey-hey
There was nothing left but a scent of a flower

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: genius.com
Color Code: Breezy

Park Bom (박봄) – 꽃 (Flower) [feat. Kim Minseok of MeloMance]

Bom | Minseok

Hangul

Romanization

English

숨을 쉬는 너무나도
당연한 것들 마저도 힘이 들고
잠이 드는 하루에 끝이 오는
그 순간마저 멀게만 느껴지는

그런 날들이 요즘 내겐
하루가 멀다 하고 매일을 날 아프게 해

난 너를 보내고
내 전부인 널 떠나보내고
다 져버린 꽃처럼
부서져 흩어진 유리처럼

I don’t have tomorrow
한없이 약해빠진 나라서
지금 내 모습은 어쩔 수가 없는
너무나도 약해빠진 나라서

외로워지는 그런날엔
잠시 네게 기대 한없이 울고싶은데
다시 돌아올거라고
금방 지나갈거라고
아무 말하지마 다 알고있어 난
하루 빨리 잊어볼게

그런 날들이 요즘 내겐
하루가 멀다 하고 매일을 날 아프게 해

난 너를 보내고
내 전부인 널 떠나보내고
다 져버린 꽃처럼
부서져 흩어진 유리처럼

I don’t have tomorrow
한없이 약해빠진 나라서
지금 내 모습은 어쩔 수가 없는
너무나도 약해빠진 나라서

한없이 약해
내겐 너없는 날이
저물어가면
다시 그리워지면

그 어두운 밤이
달빛에 기대 내게 닿으면
이 맘이 전해 진다면

난 너를 보내고
내 전부인 널 떠나보내고
(너를보내고)
다 져버린 꽃처럼
부서져 흩어진 유리처럼

I don’t have tomorrow
한없이 약해빠진 나라서
지금 내 모습은 어쩔 수가 없는
너무나도 약해빠진 나라서

sumeul swineun neomunado
dangyeonhan geosdeul majeodo himi deulgo
jami deuneun harue kkeuti oneun
geu sunganmajeo meolgeman neukkyeojineun

geureon naldeuri yojeum naegen
haruga meolda hago maeireul nal apeuge hae

nan neoreul bonaego
nae jeonbuin neol tteonabonaego
da jyeobeorin kkocccheoreom
buseojyeo heuteojin yuricheoreom

I don’t have tomorrow
haneopsi yakhaeppajin naraseo
jigeum nae moseubeun eojjeol suga eopsneun
neomunado yakhaeppajin naraseo

oerowojineun geureonnaren
jamsi nege gidae haneopsi ulgosipeunde
dasi doraolgeorago
geumbang jinagalgeorago
amu malhajima da algoisseo nan
haru ppalli ijeobolge

geureon naldeuri yojeum naegen
haruga meolda hago maeireul nal apeuge hae

nan neoreul bonaego
nae jeonbuin neol tteonabonaego
da jyeobeorin kkocccheoreom
buseojyeo heuteojin yuricheoreom

I don’t have tomorrow
haneopsi yakhaeppajin naraseo
jigeum nae moseubeun eojjeol suga eopsneun
neomunado yakhaeppajin naraseo

haneopsi yakhae
naegen neoeopsneun nari
jeomureogamyeon
dasi geuriwojimyeon

geu eoduun bami
dalbicce gidae naege daheumyeon
i mami jeonhae jindamyeon

nan neoreul bonaego
nae jeonbuin neol tteonabonaego
(neoreulbonaego)
da jyeobeorin kkocccheoreom
buseojyeo heuteojin yuricheoreom

I don’t have tomorrow
haneopsi yakhaeppajin naraseo
jigeum nae moseubeun eojjeol suga eopsneun
neomunado yakhaeppajin naraseo

N/A

Korean: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: N/A
Color Code: Breezy