EXO-SC (세훈&찬열) – 날개 (Fly Away) (feat. Gaeko (개코))

Gaeko | Chanyeol | Sehun

Korean

Romanization

English

어릴 땐 남들보다
키가 좀 작았어
공주님을 구하는 건
언제나 마음속
내 세상 속에서나 가능한 일
현실은 내 생각보다
훨씬 더 거대했고
숨어 다니기를 반복
땅을 보며 빠른 걸음으로
걷기 시작해
날개를 접는 습관은 아마도
그때부터였을지도

또 내가 좀 더 컸을 때
컸을 땐
기타를 매고 돌아오는
골목길 곳곳에
피어 나오는 담배 연기를
피해 집으로 돌아와
가방을 내려놓는 순간
난 왕이 되는 상상을 해
내일이 오지 않았음 해
그곳에 가지 않으면
난 웃을 수 있을까
아니 난 울지 않을 수 있을까

날개 누구보다 더 높이 날아야 한대
반드시 꼭대기를 찾아가야 한대
급할 게 급할 게 넌 하나도 없어
오로지 세상만이 원하는 거야

가진 거 하나 없어
부러운 것만 많아
비행기 지나가는
하늘 아래 나는 잠자리
빠르게 크는 키에 비해
침대는 어제보다 짧아
밤새 꿈만 세며
뒤척이던 잠자리
놀이터는 너무 작아서
매일 세계 지도에
손가락을 짚었어
언젠간 다 가볼 거야
표시해둔 곳에
내 검지 자국은 꽤 깊었어

지금부터 어른
스스로 정의 내렸을 때는
모든 희망 뒤에
따르던 그림자
그 존재감은
내가 꾸던 꿈보다
훨씬 거대해
그림자 하나씩을
지우려 할 때마다
난 조금씩 변했네
상상도 안했던 better days
화가 나고 우울해서
괜한 싸움에 낙인이 새겨졌어

날개 누구보다 더 높이 날아야 한대
반드시 꼭대기를 찾아가야 한대
급할 게 급할 게 넌 하나도 없어
오로지 세상만이 원하는 거야

아이라 부르지 못할 나이야
나이 탓할 수 없는 아이야
이제서야 성숙함이
내 키 높이에 맞춰졌나
의식엔 저울이 겨우 자리잡아

내 날개는 균형을 위한 것 yeah
부서진 날개는 이어 붙이면 돼
세상 돌아가는 이치
전신 거울에 비친
그 속의 나 비로소 어른

날개 누구보다 멀리 내다봐야 한대
낮게 비행하면 추락이라 하네
이상할 게 이상할 게 넌 하나도 없어
그건 세상만이 말하는 법이야

Fly away fly away fly away fly away

eoril ttaen namdeulboda
kiga jom jagasseo
gongjunimeul guhaneun geon
eonjena maeumsok
nae sesang sogeseona ganeunghan il
hyeonsireun nae saenggakboda
hwolssin deo geodaehaetgo
sumeo danigireul banbok
ttangeul bomyeo ppareun georeumeuro
geotgi sijakhae
nalgaereul jeopneun seupgwaneun amado
geuttaebuteoyeosseuljido

tto naega jom deo keosseul ttae
keosseul ttaen
gitareul maego doraoneun
golmokgil gotgose
pieo naoneun dambae yeongireul
pihae jibeuro dorawa
gabangeul naeryeonohneun sungan
nan wangi doeneun sangsangeul hae
naeiri oji anhasseum hae
geugose gaji anheumyeon
nan useul su isseulkka
ani nan ulji anheul su isseulkka

nalgae nuguboda deo nopi naraya handae
bandeusi kkokdaegireul chajagaya handae
geuphal ge geuphal ge neon hanado eopseo
oroji sesangmani wonhaneun geoya

gajin geo hana eopseo
bureoun geotman manha
bihaenggi jinaganeun
haneul arae naneun jamjari
ppareuge keuneun kie bihae
chimdaeneun eojeboda jjalpa
bamsae kkumman semyeo
dwicheogideon jamjari
noriteoneun neomu jagaseo
maeil segye jidoe
songarageul jipeosseo
eonjengan da gabol geoya
pyosihaedun gose
nae geomji jagugeun kkwae gipeosseo

jigeumbuteo eoreun
seuseuro jeongui naeryeosseul ttaeneun
modeun huimang dwie
ttareudeon geurimja
geu jonjaegameun
naega kkudeon kkumboda
hwolssin geodaehae
geurimja hanassigeul
jiuryeo hal ttaemada
nan jogeumssik byeonhaetne
sangsangdo anhaetdeon better days
hwaga nago uulhaeseo
gwaenhan ssaume nagini saegyeojyeosseo

nalgae nuguboda deo nopi naraya handae
bandeusi kkokdaegireul chajagaya handae
geuphal ge geuphal ge neon hanado eopseo
oroji sesangmani wonhaneun geoya

aira bureuji mothal naiya
nai tathal su eomneun aiya
ijeseoya seongsukhami
nae ki nopie matchwojyeotna
uisigen jeouri gyeou jarijaba

nae nalgaeneun gyunhyeongeul wihan geot yeah
buseojin nalgaeneun ieo butimyeon dwae
sesang doraganeun ichi
jeonsin geoure bichin
geu sogui na biroso eoreun

nalgae nuguboda meolli naedabwaya handae
natge bihaenghamyeon churagira hane
isanghal ge isanghal ge neon hanado eopseo
geugeon sesangmani malhaneun beobiya

Fly away fly away fly away fly away 

N/A

Hangul: music.naver
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

Taeyeon – 날개 (Feel So Fine)

https://www.youtube.com/watch?v=bOATrpWd2qk

Taeyeon

eodum soge pagodeun nae ane nal gadudeon
siganeun imi jinago it fades away
hayeomeopsi tteodolda natseon byeoge budijhyeo beorin
Oh ije nan eodiro please hold my hand

hanadulssik yeoreo gamchwowatdeon nareul kkaewo
ijeuryeo haetdeon gyeolgugen neul ijeul su eopseotdeon kkumdeul
han beondo jedaero nalji mothan nae du nalgae
saeropge pyeolchyeobwa tto narabwa ije

geuryeoman watdeon jigeum nae moseup
ajik nan mitgiji anha~
ssodajineun haessal seuchineun baram
Just realize~ I feel so fine

Oh oh naui nalgae wi oh oh chanranhi saegin
I know you know maeil kkumkkudeon world, I feel so fine
Oh oh haneul kkeutkkaji oh oh gadeuk pyeolchyeojin
I know you know hwanhi bitnaneun world, I feel so fine

maleopsi anja banghwanghaetdeon gireseo majuhaetdeon bamdo
jeonbu gwaenchanha ijen modu da I don’t care
honjaraneun pyeonanham sok pieooreun oeroumdo
ijeneun da I can let it go~ baby

jigu bandaepyeon eodinga naege oechyeoon meari oh
ne nunape pyeolchyeojil jeo byeok neomeoui sesangeul chaja
dulleossan hyeonsil geuboda meonjeo neomeoseol naran byeok oh
gyesokhaeseo jikyeoga nae jasini hal su itda mideo

geuryeoman watdeon jigeum nae moseup
ajik nan mitgiji anha~
ssodajineun haessal seuchineun baram
Just realize~ I feel so fine

Oh oh naui nalgae wi oh oh chanranhi saegin
I know you know maeil kkumkkudeon world, I feel so fine
Oh oh haneul kkeutkkaji oh oh gadeuk pyeolchyeojin
I know you know hwanhi bitnaneun world, I feel so fine

Oh yeah yeah yeah yeah yeah, I feel so fine
Oh yeah yeah yeah yeah yeah, I feel so fine
Oh yeah yeah yeah yeah yeah, ooh oh yeah~
Oh yeah yeah yeah yeah yeah, oh~

nae anui nareul neomeoseon sungan
saeroun sesangi boyeo~
ssodajineun haessal seuchineun baram
Just realize~ I feel so fine (I feel so fine~)

Oh oh naui nalgae wi oh oh chanranhi saegin
I know you know maeil kkumkkudeon world, I feel so fine
Oh oh haneul kkeutkkaji oh oh gadeuk pyeolchyeojin
I know you know hwanhi bitnaneun world, I feel so fine