KANG DANIEL (강다니엘) – 밤 (Night)

Daniel

Korean

Romanization

English

도대체 왜 난 이 시간에
어제와 같은 이 시간에
이 밤하늘에 난 잠긴 채
I’m thinking of you, I’m thinking of you
오늘따라 괜히 이런 건지
나 어쩌면 계속 이럴 건지
What’s going on inside of my head
I’m thinking of you, I’m thinking of you, oh you

지금 이 시간 별 의미 없지만
난 네가 궁금해 요즘은 잘 지내?
평소와 같은 밤 특별한 건 없지만

모두가 잠든 이 밤
그날과 같은 내 맘
다시 또 제자리에
I just wanna be with you
I just wanna be with you, oh you, yeah

You know I’m thinking of you
그때 우리 모습은
이젠 너무 다른 둘
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

I keep on thinking of you (thinking of you)
우린 아니었을까 (왜 그랬을까)
한 번은 마주칠까
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, oh yeah

지금 이 시간 별 의미 없지만
난 네가 궁금해 요즘은 잘 지내?
평소와 같은 밤 특별한 건 없지만

모두가 잠든 이 밤
그날과 같은 내 맘
다시 또 제자리에
I just wanna be with you
I just wanna be with you, oh you, yeah

별빛도 잠든 밤
난 네가 떠올라 (떠올라 yeah)
흐려지는 네 모습을 바라보며 baby
I don’t know what to do
불안한 내 맘도
언제까지 이대로 난

모두가 잠든 이 밤
그날과 같은 내 맘
다시 또 제자리에
I just wanna be with you
I just wanna be with you, oh you, yeah

Oh you, yeah
Oh you, yeah
I just wanna be with you
I just wanna be with you, oh you, yeah

dodaeche wae nan i sigane
eojewa gateun i sigane
i bamhaneure nan jamgin chae
I’m thinking of you, I’m thinking of you
oneulttara gwaenhi ireon geonji
na eojjeomyeon gyesok ireol geonji
What’s going on inside of my head
I’m thinking of you, I’m thinking of you, oh you

jigeum i sigan byeol uimi eoptjiman
nan nega gunggeumhae yojeumeun jal jinae?
pyeongsowa gateun bam teukbyeolhan geon eoptjiman

moduga jamdeun i bam
geunalgwa gateun nae mam
dasi tto jejarie
I just wanna be with you
I just wanna be with you, oh you, yeah

You know I’m thinking of you
geuttae uri moseubeun
ijen neomu dareun dul
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
I keep on thinking of you (thinking of you)
urin anieosseulkka (wae geuraesseulkka)
han beoneun majuchilkka
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, oh yeah

jigeum i sigan byeol uimi eoptjiman
nan nega gunggeumhae yojeumeun jal jinae?
pyeongsowa gateun bam teukbyeolhan geon eoptjiman

moduga jamdeun i bam
geunalgwa gateun nae mam
dasi tto jejarie
I just wanna be with you
I just wanna be with you, oh you, yeah

byeolbitdo jamdeun bam
nan nega tteoolla (tteoolla yeah)
heuryeojineun ne moseubeul barabomyeo baby
I don’t know what to do
buranhan nae mamdo
eonjekkaji idaero nan

moduga jamdeun i bam
geunalgwa gateun nae mam
dasi tto jejarie
I just wanna be with you
I just wanna be with you, oh you, yeah

Oh you, yeah
Oh you, yeah
I just wanna be with you
I just wanna be with you, oh you, yeah

N/A

Hangul: music.naver
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

GFRIEND – 밤 (Time For the Moon Night)

Sowon | Yerin | Eunha | Yuju | Sin B | Umji

tteollyeooneun byeolppit banjjagineunde
neon eodireul bogo inneunji
geumbangirado sarajil geot gateunde

bureul kyeojweo shimjangi kkamkkamhae
oneuldo gibuneun shimurukae
neoye maeum ane inneun nae moseubeun
nae mam gatji ana eoneu teume nocheobeorin geolkka

joahaneun mankeum byeoreun tteooreugo
yeojeonhi naneun eojjeol jul moreugo
angae soge gachin geu maltu soge damgin
domuji al su eomneun niga saenggangnaneun bam

tteollyeooneun byeolppit banjjagineunde
neon eodireul bogo inneunji
geumbangirado sarajil geot gateunde

gidaryeotteon shigani jinago
ije bonaejulkke anya ajigeun neoreul

nae bange mollae mollae ganjikago shipeun bam

bambambame bam haneureul nara
As time time for the moon night
kkum sogeseo neoreul manna

yeollyeolhan sarang gobaek haebolkka (haebolkka)
changmun neomeoro neoreul gyesok bulleobogo isseo
ireoke neorang na uri dure saiga
jogeum deo jopyeojigil gidaehago shipeun bam

tteollyeooneun byeolppit banjjagineunde
neon eodireul bogo inneunji
geumbangirado sarajil geot gateunde

gidaryeotteon shigani jinago
ije bonaejulkke anya ajigeun neoreul

naebange mollae molla ganjikago shipeo

dagagagien neoye mami hwakshilhaji ana
mangseoryeojijiman yeogi itgien
neomu joajeobeorin nae mam bol su eopseunikka~~

jigeumi myeochiljjae huljjeogineunde
neon eodiro gago inneunji
dangjangirado ttaragago shipeunde

gidaryeotteon sungan oneuri modu da jinago
hayeomeopshi neoreul jjochatteon bam
sone dachi anneun niga bogo shipeun bam

bambambame bamhaneureul nara
As time time for the moon night
kkum sogeseo neoreul manna