Stray Kids (스트레이 키즈) – 불면증 (Insomnia) (OT8 Version)

Bang Chan | Lee Know | Changbin | Hyunjin
Han | Felix Seungmin | I.N

Korean

Romanization

English

어두운 밤이 모둘 재울 때 모두 잠에 들 때
수많은 생각에 잠 못 이루지
그저 뭐라도 떠오를까 기댈 하며
아침 해가 모둘 깨울 때까지 wait

모두 방 불을 끌 때 알람을 맞출 때
피곤할 때 고민들은 눈을 떠
오늘 하루 잘 보냈나 돌아보며
내일은 뭘 하지 뭐지 알람 소리 땡

뭐 복잡하지만 다 신경 쓰지 마
잠을 깨면 전부 사라질 거야
꿈에서조차 나를 따라다니지만
다 잊혀질 거야

이렇게 잊으려 애써도 나타나
이젠 더는 휩쓸리기 싫어
이불을 구기고 소리를 쳐봐도
결국엔 난 다시 일어나

I can’t sleep
So tell me
오늘 밤도 결국엔 awake
내일 밤도 아마 이럴 듯해
So tell me now I’ll find a way
내일 밤도 난
There is no other way
I can’t sleep

No way 다 go away
학교에선 잠만 오는데 뭘 해
Go away
다 조용해 잠이나 잘래 쉿

I just want you to know
I can’t take it anymore
자야 할 땐 잠에 들 수 없어
So tell me now

뭐 복잡하지만 다 신경 쓰지 마
잠을 깨면 전부 사라질 거야
꿈에서조차 나를 따라다니지만
다 잊혀질 거야

이렇게 잊으려 애써도 나타나
이젠 더는 휩쓸리기 싫어
이불을 구기고 소리를 쳐봐도
결국엔 난 다시 일어나

I can’t sleep
So tell me
오늘 밤도 결국엔 awake
내일 밤도 아마 이럴 듯해
So tell me now I’ll find a way
내일 밤도 난
There is no other way
I can’t sleep

아침에 눈을 떠 잠에서 깼을 때
전보단 조금 더 후련했음 해
좋았던 꿈을 꿨던 밤이면 해 언젠가

밤하늘 안에 잠이 든 태양처럼
편안하게 잠이 들래
더 빛날 내일을 위해서

I can’t sleep
So tell me
So just tell me
오늘 밤도 결국엔 awake
내일 밤도 아마 이럴 듯해
So tell me now I’ll find a way
내일 밤도 난
There is no other way
I can’t sleep
I can’t sleep

eoduun bami modul jaeul ttae modu jame deul ttae
sumanheun saenggage jam mot iruji
geujeo mworado tteooreulkka gidael hamyeo
achim haega modul kkaeul ttaekkaji wait

modu bang bureul kkeul ttae allameul matchul ttae
pigonhal ttae gomindeureun nuneul tteo
oneul haru jal bonaetna dorabomyeo
naeireun mwol haji mwoji allam sori ttaeng

mwo bokjaphajiman da singyeong sseuji ma
jameul kkaemyeon jeonbu sarajil geoya
kkumeseojocha nareul ttaradanijiman
da ijhyeojil geoya

ireohge ijeuryeo aesseodo natana
ijen deoneun hwipsseulligi silheo
ibureul gugigo sorireul chyeobwado
gyeolgugen nan dasi ireona

I can’t sleep
So tell me
oneul bamdo gyeolgugen awake
naeil bamdo ama ireol deuthae
So tell me now I’ll find a way
naeil bamdo nan
There is no other way
I can’t sleep

No way da go away
hakgyoeseon jamman oneunde mwol hae
Go away
da joyonghae jamina jallae swit

I just want you to know
I can’t take it anymore
jaya hal ttaen jame deul su eopseo
So tell me now

mwo bokjaphajiman da singyeong sseuji ma
jameul kkaemyeon jeonbu sarajil geoya
kkumeseojocha nareul ttaradanijiman
da ijhyeojil geoya

ireohge ijeuryeo aesseodo natana
ijen deoneun hwipsseulligi silheo
ibureul gugigo sorireul chyeobwado
gyeolgugen nan dasi ireona

I can’t sleep
So tell me
oneul bamdo gyeolgugen awake
naeil bamdo ama ireol deuthae
So tell me now I’ll find a way
naeil bamdo nan
There is no other way
I can’t sleep

achime nuneul tteo jameseo kkaesseul ttae
jeonbodan jogeum deo huryeonhaesseum hae
johatdeon kkumeul kkwotdeon bamimyeon hae eonjenga

bamhaneul ane jami deun taeyangcheoreom
pyeonanhage jami deullae
deo bitnal naeireul wihaeseo

I can’t sleep
So tell me
So just tell me
oneul bamdo gyeolgugen awake
naeil bamdo ama ireol deuthae
So tell me now I’ll find a way
naeil bamdo nan
There is no other way
I can’t sleep
I can’t sleep

N/A

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

The Rose – 불면증 (Insomnia)

Woosung | Dojoon | Hajoon | Jaehyeong

I wish you told me nal jabajwoyo
majimothan cheok doragalgeyo

da ijeun jul aratdeon geu gieok
nareul eoneusae jibeosamkigo
Where are you now?

Just go away, stay here in my heart
Just go away, stay here in my heart
naega nal moreugesseo

heundeullim sok eodinga seoitneun na
imi neoegen jinagasseul ppuniya

I can’t sleep nal jabajwoyo
I can’t sleep doragalgeyo

I know I’m stupid mwol eotteokhajyo
haji mothan ge neomu manhneyo

nuneul gamgo byeoreul seeobwado
oji anhneun jame tto seolchigo
Why are you still here?

Just go away, stay here in my heart
Just go away, stay here in my heart
naega nal moreugesseo
heundeullim sok eodinga seoitneun na
imi neoegen jinagasseul ppuniya I can’t sleep

hollo namaseo siganeun jinago tto
eogimeopsi ne saenggage jam mot irwo
kkumeseorado akmongiljirado nan
I want to see you

Just go away, you’re standing in my heart
Just go away, just go away
naega nal moreugesseo

heundeullim sok eodinga seoitneun na
imi neoegen jinagasseul ppuniya

I can’t sleep mwol eotteokhajyo
I can’t sleep neoppunieyo
I can’t sleep mwol eotteokhajyo
I can’t sleep neoppunieyo no oh

I know it’s over jal jinaegetjyo

Stray Kids – 불면증 (Insomnia)

Woojin | Bang Chan | Lee Know | Changbin | Hyunjin
Han | Felix Seungmin | I.N

eoduun bami modul jaeul ttae modu jame deul ttae
sumanheun saenggage jam mot iruji
geujeo mworado tteooreulkka gidael hamyeo
achim haega modul kkaeul ttaekkaji wait
modu bang bureul kkeul ttae allameul matchul ttae
pigonhal ttae gomindeureun nuneul tteo
oneul haru jal bonaetna dorabomyeo
naeireun mwol haji mwoji allam sori ttaeng

mwo, bokjaphajiman da singyeong sseujima
jameul kkaemyeon jeonbu sarajil geoya
kkumeseojocha nareul ttaradanijiman
da ijhyeojilkkeoya
ireohge ijeuryeo aesseodo natana
ijen deoneun hwipsseulligi silheo
ibureul gugigo, sorireul chyeobwado
gyeolgugen nan dasi ireona

I can’t sleep, so tell me
oneul bamdo gyeolgugen awake
naeil bamdo ama ireol deuthae
So tell me now, I’ll find a way
naeil bamdo nan there is no other way
I can’t sleep

No way da go away hakgyoeseon jamman oneunde mwol hae
Go away da joyonghae jamina jallae swit
I just want you to know, I can’t take it anymore
jaya hal ttaen jame deul su eopseo so tell me now

mwo, bokjaphajiman da singyeong sseujima
jameul kkaemyeon jeonbu sarajil geoya
kkumeseojocha nareul ttaradanijiman
da ijhyeojilkkeoya
ireohge ijeuryeo aesseodo natana
ijen deoneun hwipsseulligi silheo
ibureul gugigo, sorireul chyeobwado
gyeolgugen nan dasi ireona

I can’t sleep, so tell me
oneul bamdo gyeolgugen awake
naeil bamdo ama ireol deuthae
So tell me now, I’ll find a way
naeil bamdo nan there is no other way
I can’t sleep

achime nuneul tteo jameseo kkaesseul ttae
jeonbodan jogeum deo huryeonhaesseum hae
johatdeon kkumeul kkwotdeon bamimyeon hae eonjenga
bamhaneul ane jami deun taeyangcheoreom
pyeonanhage jami deullae
deo bitnal naeireul wihaeseo

I can’t sleep, so tell me, so just tell me
oneul bamdo gyeolgugen awake
naeil bamdo ama ireol deuthae
So tell me now, I’ll find a way
naeil bamdo nan there is no other way
I can’t sleep

AOA – 불면증 (Can’t Sleep)

Choa | Jimin | Yuna | Hyejeong | Mina | Seolhyun | Chanmi

Wuh uh uh uh uh uh uh uh uh
Wuh uh uh uh uh uh uh uh

AOA drop it

eojesbame nan jameul mot jasseo
achimi balkaone tto jigagiya

geoureul boni eolgureun tungtung bueoissgo
sigane jjoccgyeo igeosjeogeot da ppaenohgo

oneul bamdo jameul mot jal geosman gata
beolsseo saebyeok 3siga neomeossneyo

mwon saenggagi geurido manheunji
haruharuga naegen neomu himdeuneyo

bulmyeonjeung bulmyeonjeung bulmyeonjeung
geokjeongi manhaseo~
bulmyeonjeung bulmyeonjeung bulmyeonjeung
nunmuri heureune~

I can’t sleep ay ay ay ay ay oh oh
eoduun bame nan honjain bange
I can’t sleep ay ay ay ay ay oh oh
oeroun mame nal kkaeuneun bulmyeonjeung

myeot siganjjae ibul sogeseo haendeuponman manjijak
eokjiro nun gamgo seeobon yangeun meorissok imi gadeuk cham
It’s alright malhaebwassja kwenghan du nuneun I’m not alright
maeil bam huljjeokgeoridaga haereul bogo naseoya good night

oneul bamdo jameul mot jal geosman gata
beolsseo saebyeok 3siga neomeossneyo

mwon saenggagi geurido manheunji
haruharuga naegen neomu himdeuneyo

bulmyeonjeung bulmyeonjeung bulmyeonjeung
geokjeongi manhaseo~
bulmyeonjeung bulmyeonjeung bulmyeonjeung
nunmuri heureune~

I can’t sleep ay ay ay ay ay oh oh
eoduun bame nan honjain bange
I can’t sleep ay ay ay ay ay oh oh
oeroun mame nal kkaeuneun bulmyeonjeung

jamkkanirado neoui
moksorireul deutneundamyeon
hoksi nae mami naajilkka bwa

babocheoreom geuriwohajyo
imi nal tteonan neoreul oneuldo

I can’t sleep ay ay ay ay ay oh oh
eoduun bame nan honjain bange
I can’t sleep ay ay ay ay ay oh oh
oeroun mame nal kkaeuneun bulmyeonjeung

neol manhi saranghaessna bwa
geuraeseo deo apeunga bwa

ijeul su eopsgessji nan geudae ttaemune
jamdeul su eopseo bulmyeonjeung

JJCC – 불면증 Ver.2 (Insomnia Ver.2)

E.Co | Eddy | Prince Mak | Yul | Zica | Simba | San Cheong

Girl I cant sleep tonight
You know?

inomui bulmyeonjeung oh bulmyeonjeung eotteohge haeya halkka
nega geuliwo oh geuliwo jameul ilul su eobsneun i bam
bulmyeonjeung oh bulmyeonjeung bamsae tteunnuneulo neoleul chaja
tteutteulu tteutteulu baby~ tteutteulu tteutteulu baby~

hansumdo mot jasseo neoui saenggage naebange namgyeojin neoui heunjeoge
saebyeogsiinde jami ojil anha bameun goyohande naneun wae ileolkka
bakkeun eoduunde ne moseubeun ttolyeothae

Uh soyongeopsji sumyeonjega ibyeoren yakdo eopsdadeon mareul
ipbeoreut cheoreom hadeon neoreul sangsang hada achimiwa I wanna die but ttwineun maekbak

nega tteonagadeon nalui geu heulin gieog ttaemune
aeleul sseugo sseodo neoleul jiul su eobsneun geoya~

inomui bulmyeonjeung oh bulmyeonjeung eotteohge haeya halkka
nega geuliwo oh geuliwo jameul ilul su eobsneun i bam
bulmyeonjeung oh bulmyeonjeung bamsae tteunnuneulo neoleul chaja
tteutteulu tteutteulu baby~ tteutteulu tteutteulu baby~

jal deuleobwa jameul jalyeogo hamyeon halsulog nega deougdeo seonmyeonghaejyeo
haeneun tteooneunde deo isang chameul su eobseul geotman gata
ije achiminde nuneul gamji mothae momeun pigonhande jameul jaji mothae
nal tteona beolin neo jeoldaelo injeonghal su eobseo

Call the 911 jigeum nan wiheomhae dageuphage tto neoreul chajne
Can’t forget the moment gaseume bakhine heunjeoge salgin beogeopne dasi dorawa naege

deoneun salanghaji anha janinhan neoui male
aeleul sseugo sseodo neoleul jiul su eobsneun geoya~

inomui bulmyeonjeung oh bulmyeonjeung eotteohge haeya halkka
nega geuliwo oh geuliwo jameul ilul su eobsneun i bam
bulmyeonjeung oh bulmyeonjeung bamsae tteunnuneulo neoleul chaja
tteutteulu tteutteulu baby~ tteutteulu tteutteulu baby~

I can’t sleep tonight~, I can’t sleep tonight~
Can’t sleep tonight, can’t sleep tonight

maeil bam nan neoleul mos ijeo~~

inomui bulmyeonjeung oh bulmyeonjeung eotteohge haeya halkka
nega geuliwo oh geuliwo jameul ilul su eobsneun i bam
bulmyeonjeung oh bulmyeonjeung bamsae tteunnuneulo neoleul chaja
tteutteulu tteutteulu baby~ tteutteulu tteutteulu baby~

JJCC – 불면증 (Insomnia) [Rap Version]

E.Co | Eddy | Prince Mak | Yul | Zica | Simba | San Cheong

Girl I cant sleep tonight
You know?

inomui bulmyeonjeung oh bulmyeonjeung eotteohge haeya halkka
nega geuliwo oh geuliwo jameul ilul su eobsneun i bam
bulmyeonjeung oh bulmyeonjeung bamsae tteunnuneulo neoleul chaja
tteutteulu tteutteulu baby~ tteutteulu tteutteulu baby~

Baby baby na michigesseo waeilae neo hana eobsneunde juggessdago mayday
sallyeojwo Imma sick and nobody around me mallyeojwo she following around me so
goelowo na jamdo mosjago honjaseo babdo mos meoggo isseo neoui dwismoseubi
nune aleunaleun geoligo isseo dolgesseo imi dolaseon neo baby I can’t sleep tonight

sseulin mam dasi umkyeojwieodo namjaga wonlae geogiseo geogiin jogsog
deuliji ilhgo naseo huhoeppunin dobag geunde na ije neohante da geolge dolawa

nega tteonagadeon nalui geu heulin gieog ttaemune
aeleul sseugo sseodo neoleul jiul su eobsneun geoya~

inomui bulmyeonjeung oh bulmyeonjeung eotteohge haeya halkka
nega geuliwo oh geuliwo jameul ilul su eobsneun i bam
bulmyeonjeung oh bulmyeonjeung bamsae tteunnuneulo neoleul chaja
tteutteulu tteutteulu baby~ tteutteulu tteutteulu baby~

neoui baegeyeossdeon naui du pal ijen deo isang anilan geol an sungan
Please run away to my heart baby I can’t live without you ama neon gaeuichi
anhgo tteonal geol aljiman hanbeonman dasi saenggaghaebomyeon an doelkka jeongmal
neo eobseumyeon an doel geos gatdan maliya neo hana eobseul ppuninde nan tto jami anwa

sseulin mam dasi umkyeojwieodo namjaga wonlae geogiseo geogiin jogsog
deuliji ilhgo naseo huhoeppunin dobag geunde na ije neohante da geolge dolawa

deoneun salanghaji anha janinhan neoui male
aeleul sseugo sseodo neoleul jiul su eobsneun geoya~

inomui bulmyeonjeung oh bulmyeonjeung eotteohge haeya halkka
nega geuliwo oh geuliwo jameul ilul su eobsneun i bam
bulmyeonjeung oh bulmyeonjeung bamsae tteunnuneulo neoleul chaja
tteutteulu tteutteulu baby~ tteutteulu tteutteulu baby~

I can’t sleep tonight~, I can’t sleep tonight~
Can’t sleep tonight, can’t sleep tonight

maeil bam nan neoleul mos ijeo~

inomui bulmyeonjeung oh bulmyeonjeung eotteohge haeya halkka
nega geuliwo oh geuliwo jameul ilul su eobsneun i bam
bulmyeonjeung oh bulmyeonjeung bamsae tteunnuneulo neoleul chaja
tteutteulu tteutteulu baby~ tteutteulu tteutteulu baby~

JJCC – 불면증 (Insomnia)

E.Co | Eddy | Prince Mak | Yul | Zica | Simba | San Cheong

Girl I cant sleep tonight
You know?

inomui bulmyeonjeung oh bulmyeonjeung eotteohge haeya halkka
nega geuliwo oh geuliwo jameul ilul su eobsneun i bam
bulmyeonjeung oh bulmyeonjeung bamsae tteunnuneulo neoleul chaja
tteutteulu tteutteulu baby~ tteutteulu tteutteulu baby~

hansumdo mot jasseo neoui saenggage naebange namgyeojin neoui heunjeoge
saebyeogsiinde jami ojil anha bameun goyohande naneun wae ileolkka
bakkeun eoduunde ne moseubeun ttolyeothae

sseulin mam dasi umkyeojwieodo namjaga wonlae geogiseo geogiin jogsog
deuliji ilhgo naseo huhoeppunin dobag geunde na ije neohante da geolge dolawa

nega tteonagadeon nalui geu heulin gieog ttaemune
aeleul sseugo sseodo neoleul jiul su eobsneun geoya~

inomui bulmyeonjeung oh bulmyeonjeung eotteohge haeya halkka
nega geuliwo oh geuliwo jameul ilul su eobsneun i bam
bulmyeonjeung oh bulmyeonjeung bamsae tteunnuneulo neoleul chaja
tteutteulu tteutteulu baby~ tteutteulu tteutteulu baby~

jal deuleobwa jameul jalyeogo hamyeon halsulog nega deougdeo seonmyeonghaejyeo
haeneun tteooneunde deo isang chameul su eobseul geotman gata

ije achiminde nuneul gamji mothae momeun pigonhande jameul jaji mothae
nal tteona beolin neo jeoldaelo injeonghal su eobseo

sseulin mam dasi umkyeojwieodo namjaga wonlae geogiseo geogiin jogsog
deuliji ilhgo naseo huhoeppunin dobag geunde na ije neohante da geolge dolawa

deoneun salanghaji anha janinhan neoui male
aeleul sseugo sseodo neoleul jiul su eobsneun geoya~

inomui bulmyeonjeung oh bulmyeonjeung eotteohge haeya halkka
nega geuliwo oh geuliwo jameul ilul su eobsneun i bam
bulmyeonjeung oh bulmyeonjeung bamsae tteunnuneulo neoleul chaja
tteutteulu tteutteulu baby~ tteutteulu tteutteulu baby~

I can’t sleep tonight~, I can’t sleep tonight~
Can’t sleep tonight, can’t sleep tonight

maeil bam nan neoleul mos ijeo~~

inomui bulmyeonjeung oh bulmyeonjeung eotteohge haeya halkka
nega geuliwo oh geuliwo jameul ilul su eobsneun i bam
bulmyeonjeung oh bulmyeonjeung bamsae tteunnuneulo neoleul chaja
tteutteulu tteutteulu baby~ tteutteulu tteutteulu baby~