Nayeon | Jeongyeon | Momo | Sana | Jihyo
Mina | Dahyun | Chaeyoung | Tzuyu
English
For you and me
English: genie.co.kr
Color Code: Bri
Nayeon | Jeongyeon | Momo | Sana | Jihyo
Mina | Dahyun | Chaeyoung | Tzuyu
English
English: genie.co.kr
Color Code: Bri
Nayeon | Jeongyeon | Momo | Sana | Jihyo
Mina | Dahyun | Chaeyoung | Tzuyu
Korean
Romanization
English
Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: lyrical-nonsense
Color Code: Bri
Nayeon | Jeongyeon | Momo | Sana | Jihyo
Mina | Dahyun | Chaeyoung | Tzuyu
Korean
Romanization
English
Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: lyrical-nonsense
Color Code: Bri
Nayeon | Jeongyeon | Momo | Sana | Jihyo
Mina | Dahyun | Chaeyoung | Tzuyu
Korean
Romanization
English
Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: lyrical-nonsense, Bri
Color Code: Bri
Nayeon | Jeongyeon | Momo | Sana | Jihyo
Mina | Dahyun | Chaeyoung | Tzuyu
Korean
Romanization
English
Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: selftitled (ZF Team)
Color Code: Bri
Nayeon | Jeongyeon | Momo | Sana | Jihyo
Mina | Dahyun | Chaeyoung | Tzuyu
Korean
Romanization
English
모든 걸 잃어버린대도 상관 없어
지금 이 감정이 순간이라 해도
이제는 더 이상 내 맘 숨기긴 싫어
네 눈빛이 날 자유롭게 만들잖아
No no no no no
의식하지 말고 날 안아줘
더는 잃을 것도 숨길 것도 없어
내 모든 걸 걸어 risk it all
이 사랑 말고는 fade out
Gonna set me set me set me free
내 맘 끝까지 갈 테니
넌 그냥 날 안으면 돼
Come and set me set me set me free
내가 원하던 best of me (best of me)
이제 나는 ready to be (gonna be)
Yeah gonna set me set me set me free
지금 all eyes on me
나를 안아줘 다 보란듯이
Yeah come and set me set me set me free
어리석은 충동이라 해도 상관 없어
날 가두는 시선 따윈 이미 outta sight
지금 우린 내가 꿈꿔왔던 그대로
눈앞에 그려진 완벽한 fantasy
No no no no no
신경 쓰지말고 (JH/DH) 날 안아줘
(JH/DH) 더는 잃을 것도 숨길 것도 없어
내 모든 걸 걸어 risk it all
이 사랑 말고는 fade out
Gonna set me set me set me free
내 맘 끝까지 갈 테니
넌 그냥 날 안으면 돼
Come and set me set me set me free
내가 원하던 best of me (best of me)
이제 나는 ready to be (gonna be)
Yeah gonna set me set me set me free
지금 all eyes on me
나를 안아줘 다 보란듯이
Yeah come and set me set me set me free
I’m gonna tell you straight
No matter what they say
두 점을 잇는 line 안 끊겨 all my life
부딪히고 넘어져도 일으켜 날
두 눈이 맞닿을 땐 make me feel special
너로 인해 완전한 나로 completed
이 말 믿어도 돼 cause this is official uh!
내 모든 걸 걸어 risk it all
이 사랑 말고는 fade out
Gonna set me set me set me free
내 맘 끝까지 갈 테니
넌 그냥 날 안으면 돼
Come and set me set me set me free
내가 원하던 best of me (best of me)
이제 나는 ready to be (gonna be)
Yeah gonna set me set me set me free
지금 all eyes on me
나를 안아줘 다 보란듯이
Yeah come and set me set me set me free
Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: genius
Color Code: Bri
Nayeon | Jeongyeon | Momo | Sana | Jihyo
Mina | Dahyun | Chaeyoung | Tzuyu
English
English: genie.co.kr
Color Code: Bri
Nayeon | Jeongyeon | Momo | Sana | Jihyo
Mina | Dahyun | Chaeyoung | Tzuyu
Korean
Romanization
English
왜 자꾸 날 연구해
아인슈타인도 아니고
왜 그렇게 각을 재
Sin, cos도 아니고
밀고 당기는 게
내 스타일은 더 아니고
알아보다 말 거면
눈에 밟히지나 마 좀 제발
넌 생각이 많아 문제야 문제
머릿속만 들여다보면 뭐 해
각 잴 시간에 답 낼 시간에
Better make a move
Love ain’t a science
Don’t need no license
머리 싸매고 고민할수록 minus
Don’t try to be a genius
Why so serious?
맘이 가는 대로 wooah
맘이 시킨 대로
What you, what you waiting for?
그래 뭘 알아냈어?
그동안 나에 대해
다음 과목은 뭐야?
So what’s the next class, then?
백날 연구해봤자 이런 식이면 failure
분 단위로 바뀌어대는
내 맘은 못 풀어낼걸
넌 생각이 많아 문제야 문제
머릿속만 들여다보면 뭐 해
각 잴 시간에 답 낼 시간에
Better make a move
Love ain’t a science
Don’t need no license
머리 싸매고 고민할수록 minus
Don’t try to be a genius
Why so serious?
맘이 가는 대로 wooah
맘이 시킨 대로
What you, what you waiting for?
You got a crush on me
You’re gonna fall for me
사랑 앞에서 이론이 무슨 소용,
It’s all useless, uh-huh
이론 빠삭한 genius 아인슈타인
보단 불도저 curious 프랑켄슈타인
처럼 돌진해 서툰데 멋지네
거침없이, 세게 rush
Got a crush on me
답이 없어 재미있는 걸 넌 왜 몰라
답을 몰라 설레었던 걸 넌 왜 몰라
(NY/JY) 나사 하나 빠진 것처럼 사랑하자
딱 하나만 아는 바보 된 것처럼
Love ain’t a science, uhm-uhm
Need no license, uhm-uhm
연구해 about me ’bout me
충분히 you know ’bout me
Love ain’t a science, uhm-uhm
Need no license, uhm-uhm
말했잖아
What you, what you, what you waiting for?
Love ain’t a science
Don’t need no license
머리 싸매고 고민할수록 minus
Don’t try to be a genius
Why so serious?
맘이 가는 대로 wooah
맘이 시킨 대로
What you, what you waiting for?
You better move
What you waitin’
What you waitin’
wae jakku nal yeonguhae
ainsyutaindo anigo
wae geureohge gageul jae
Sin, cosdo anigo
milgo danggineun ge
nae seutaireun deo anigo
araboda mal geomyeon
nune balphijina ma jom jebal
neon saenggagi manha munjeya munje
meorissokman deuryeodabomyeon mwo hae
gak jael sigane dap nael sigane
Better make a move
Love ain’t a science
Don’t need no license
meori ssamaego gominhalsurok minus
Don’t try to be a genius
Why so serious?
mami ganeun daero wooah
mami sikin daero
What you, what you waiting for?
geurae mwol aranaesseo?
geudongan nae daehae
daeum gwamogeun mwoya?
So what’s the next class, then?
baeknal yeonguhaebwatja ireon sigimyeon failure
bun danwiro bakkwieodaeneun
nae mameun mot pureonaelgeol
neon saenggagi manha munjeya munje
meorissokman deuryeodabomyeon mwo hae
gak jael sigane dap nael sigane
Better make a move
Love ain’t a science
Don’t need no license
meori ssamaego gominhalsurok minus
Don’t try to be a genius
Why so serious?
mami ganeun daero wooah
mami sikin daero
What you, what you waiting for?
You got a crush on me
You’re gonna fall for me
sarang apeseo ironi museun soyong,
It’s all useless, uh-huh
iron ppasakhan genius ainsyutain
bodan buldojeo curious peurangkensyutain
cheoreom doljinhae seotunde meotjine
geochimeopsi, sege rush
Got a crush on me
dabi eopseo jaemiitneun geol neon wae molla
dabeul molla seolleeotdeon geol neon wae molla
(NY/JY) nasa hana ppajin geotcheoreom saranghaja
ttak hanaman aneun babo doen geotcheoreom
Love ain’t a science, uhm-uhm
Need no license, uhm-uhm
yeonguhae about me ’bout me
chungbunhi you know ’bout me
Love ain’t a science, uhm-uhm
Need no license, uhm-uhm
malhaetjanha
What you, what you, what you waiting for?
Love ain’t a science
Don’t need no license
meori ssamaego gominhalsurok minus
Don’t try to be a genius
Why so serious?
mami ganeun daero wooah
mami sikin daero
What you, what you waiting for?
You better move
What you waitin’
What you waitin’
Why do you keep studying me?
You are no Einstein
Why do you measure angles?
This is no sine or cosine
Pushing and pulling
That’s not quite my style
If you’re gonna give up in the middle
You’d better stay away from my heart
You think too much, that’s your problem
Being stuck in your head will do no good
Quit wasting time measuring angles, finding answers
Better make a move
Love ain’t a science
Don’t need no license
The more you sit there thinking, it’s a minus
Don’t try to be a genius
Why so serious?
Follow your heart wooah
Let your heart lead you
What you, what you waiting for?
So what’d you find out
About me so far?
What’s the next subject?
So what’s the next class, then?
Keep doing it this way and it’ll only end in failure
My mind changes every minute
You’ll never figure it out
You think too much, that’s your problem
Being stuck in your head will do no good
Quit wasting time measuring angles, finding answers
Better make a move
Love ain’t a science
Don’t need no license
The more you sit there thinking, it’s a minus
Don’t try to be a genius
Why so serious?
Follow your heart wooah
Let your heart lead you
What you, what you waiting for?
You got a crush on me
You’re gonna fall for me
Theory is no good when it comes to love
It’s all useless, uh-huh
Rather than Mr. know-all genius Einstein
More like a bulldozer curious Frankenstein
Charge forward, clumsy yet fascinating
Straight away, push hard rush
Got a crush on me
Why don’t you know it’s fun cuz the answer’s missing,
Why don’t you know it’s exciting cuz the answer’s unknown
(NY/JY) Let our love be like having a screw loose
Like a fool who knows only one and nothing else
Love ain’t a science, uhm-uhm
Need no license, uhm-uhm
Learn more about me ’bout me
Already enough you know ’bout me
Love ain’t a science, uhm-uhm
Need no license, uhm-uhm
I told ya
What you, what you, what you waiting for?
Love ain’t a science
Don’t need no license
The more you sit there thinking, it’s a minus
Don’t try to be a genius
Why so serious?
Follow your heart wooah
Let your heart lead you
What you, what you waiting for?
You better move
What you waitin’
What you waitin’
Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: JYP Entertainment
Color Code: Bri
Nayeon | Jeongyeon | Momo | Sana | Jihyo
Mina | Dahyun | Chaeyoung | Tzuyu
Korean
Romanization
English
Boy I boy I boy I know
I know you get the feels
Boy I boy I boy I know
Uh, I’m so curious
시선이 자꾸 흔들려
멋대로 내게 이꿀려
너만 보면 난
Get so shy 보나 마나
지금 내 머릿속엔 온통 너로 가득한데
확 안겨볼까?
Shoot
I’m ready, aim and fire
Baby I
Feel like cupid’s alive
Alive tonight
Yeah tonight
네 심장도 뛴다고 말해줘
Cos I’m boom boom boom
From head to toe and I
알 수 없는 이끌림, 이 느낌
참 mystery 해 넌
Gotta get to know you more
Cos, uh! 우리 둘만의 connection
자연스레 끌리는 attraction-ah
I got the feels for you yea yea yea yea
You have stolen my heart, oh yeah
놓아두지 마-아-아
내버려 두지 마-아
뜨거은 내 맘속으로 oh yeah
I got all the feels for sure
Yeah, I got all the feels for ya
Boy I boy I boy I know
I know I get the feels
Boy I boy I boy I know
I know you feel it too
달콤한 이 밤
떨리는 이 맘
달빛 아래 너와 나
마주친 그 순간, 아
놀란 게 분명해
‘Causе you got me good
And I wanna be ya boo
떠나지 않을래 너와 말리부
네온 사인 아래서 bebe
너와 나 단둘이서 bebe
알 수 없는 이끌림, 이 느낌
참 mystery 해 넌
Gotta get to know you more
Cos, uh! 우리 둘만의 connection
자연스레 끌리는 attraction-ah
I got the feels for you yea yea yea yea
You have stolen my heart, oh yeah
놓아두지 마-아-아
내버려 두지 마-아
뜨거은 내 맘속으로 oh yeah
I got all the feels for sure
Yeah, I got all the feels for ya
Boy I boy I boy I know
I know I get the feels
Boy I boy I boy I know
I know you feel it too
Boy I boy I boy I know
I know I get the feels
Boy I boy I boy I know
I know you feel it too
널 보고 있잖아
나 듣고 있잖아
Yeah, tell me baby what’s the deal?
Oh, 눈빛만 봐도
난 다 알 수 있어
That you you you give me the feels
You have stolen my heart, oh yeah
Never let it go oh oh no
Never let it go oh oh oh
뜨거은 내 맘속으로 oh yeah
I got all the feels for sure
Yeah, I got all the feels for ya
Boy I boy I boy I know
I know I get the feels
Boy I boy I boy I know
I know you feel it too
Boy I boy I boy I know
I know I get the feels
Boy I boy I boy I know
I know you feel it too
Boy I boy I boy I know
I know you get the feels
Boy I boy I boy I know
Uh, I’m so curious
siseoni jakku heundeullyeo
meotdaero naege ikkullyeo
neoman bomyeon nan
Get so shy bona mana
jigeum nae meorissogen ontong neoro gadeukhande
hwak angyeobolkka?
Shoot
I’m ready, aim and fire
Baby I
Feel like cupid’s alive
Alive tonight
Yeah tonight
ne simjangdo ttwindago malhaejwo
Cos I’m boom boom boom
From head to toe and I
al su eomneun ikkeullim, i neukkim
cham mystery hae neon
Gotta get to know you more
Cos, uh! uri dulmanui connection
jayeonseure kkeullineun attraction-ah
I got the feels for you yea yea yea yea
You have stolen my heart, oh yeah
nohaduji ma-a-a
naebeoryeo duji ma-a
tteugeoeun nae mamsogeuro oh yeah
I got all the feels for sure
Yeah, I got all the feels for ya
Boy I boy I boy I know
I know I get the feels
Boy I boy I boy I know
I know you feel it too
dalkomhan i bam
tteollineun i mam
dalbit arae neowa na
majuchin geu sungan, a
nollan ge bunmyeonghae
‘Causе you got me good
And I wanna be ya boo
tteonaji anheullae neowa mallibu
neon sain araeseo bebe
neowa na danduriseo bebe
al su eomneun ikkeullim, i neukkim
cham mystery hae neon
Gotta get to know you more
Cos, uh! uri dulmanui connection
jayeonseure kkeullineun attraction-ah
I got the feels for you yea yea yea yea
You have stolen my heart, oh yeah
nohaduji ma-a-a
naebeoryeo duji ma-a
tteugeoeun nae mamsogeuro oh yeah
I got all the feels for sure
Yeah, I got all the feels for ya
Boy I boy I boy I know
I know I get the feels
Boy I boy I boy I know
I know you feel it too
Boy I boy I boy I know
I know I get the feels
Boy I boy I boy I know
I know you feel it too
neol bogo itjanha
na deutgo itjanha
Yeah, tell me baby what’s the deal?
Oh, nunbitman bwado
nan da al su isseo
That you you you give me the feels
You have stolen my heart, oh yeah
Never let it go oh oh no
Never let it go oh oh oh
tteugeoeun nae mamsogeuro oh yeah
I got all the feels for sure
Yeah, I got all the feels for ya
Boy I boy I boy I know
I know I get the feels
Boy I boy I boy I know
I know you feel it too
Boy I boy I boy I know
I know I get the feels
Boy I boy I boy I know
I know you feel it too
Boy I boy I boy I know
I know you get the feels
Boy I boy I boy I know
Uh, I’m so curious
My eyes keep shaking
I’m being led by myself
Whenever I see doubt
Get so shy, no doubt
In my head right now, it’s full of you
Should I just hug you?
Shoot
I’m ready, aim and fire
Baby I
Feel like cupid’s alive
Alive tonight
Yeah tonight
If your heart beats the same way let me know
Cos I’m boom boom boom
From head to toe and I
This mysterious attraction, this feeling
You’re such a mystery
Gotta get to know you more
Cos uh! The two of our own connection
Naturally attracted attraction-ah
I got the feels for you yea yea yea yea
You have stolen my heart, oh, yeah
Don’t let me go
Don’t leave me alone
Into my hot heart oh, yeah
I got all the feels for sure
Yeah, I got all the feels for ya
Boy I boy I boy I know
I know I get the feels
Boy I boy I boy I know
I know you feel it too
This sweet night
This nervous heart
Under the moonlight you and I
The moment we bumped into each other, ah
You must have been surprised
‘Cause you got me good
And I wanna be ya boo
Don’t you wanna leave with me to Malibu
Under the neon sign bebe
Just the two of us bebe
This mysterious attraction, this feeling
You’re such a mystery
Gotta get to know you more
Cos uh! The two of our own connection
Naturally attracted attraction-ah
I got the feels for you yea yea yea yea
You have stolen my heart, oh, yeah
Don’t let me go
Don’t leave me alone
Into my hot heart oh, yeah
I got all the feels for sure
Yeah, I got all the feels for ya
Boy I boy I boy I know
I know I get the feels
Boy I boy I boy I know
I know you feel it too
Boy I boy I boy I know
I know I get the feels
Boy I boy I boy I know
I know you feel it too
I’m looking at you
I’m listening
Yeah, tell me baby what’s the deal?
Oh, just by looking at your eyes
I can tell everything
That you you you give me the feels
You have stolen my heart, oh yeah
Never let it go oh oh no
Never let it go oh oh oh
Into my hot heart oh, yeah
I got all the feels for sure
Yeah, I got all the feels for ya
Boy I boy I boy I know
I know I get the feels
Boy I boy I boy I know
I know you feel it too
Boy I boy I boy I know
I know I get the feels
Boy I boy I boy I know
I know you feel it too
Korean: twice_trans
Romanization: Bri
Translation: twice_trans
Color Code: Bri
Nayeon | Jeongyeon | Momo | Sana | Jihyo
Mina | Dahyun | Chaeyoung | Tzuyu
English
Like candy sugar so sweet
That’s what it tastes like when you’re lovin’ me
Thinking bout you every night, I
I can’t get enough
And whenever I let you out of my sight, I
I start to crave it too much
There’s something bout your love, it keeps me up
And the rush goes straight to my brain
No baby, I don’t wanna come unstuck
Don’t wanna let the high go to waste
Like candy sugar so sweet
That’s what it tastes like when you’re lovin’ me
Cuz baby when we’re moving our feet
You’ve got me right where I wanna be
Candy sugar, so sweet, darling
Candy sugar, so sweet, ooh you’re like
Candy sugar, so sweet, darling
Candy sugar, so sweet
Honey, you know the way to my heart like
Strawberry lemon on ice
Every sip feels like I’m back at the start, I
I, I need it tonight
There’s something bout your love, it keeps me up
And the rush goes straight to my brain
No baby, I don’t wanna come unstuck
Don’t wanna let the high go to waste
Like candy sugar so sweet
That’s what it tastes like when you’re lovin’ me
Cuz baby when we’re moving our feet
You’ve got me right where I wanna be
Candy sugar, so sweet, darling
Candy sugar, so sweet, ooh you’re like
Candy sugar, so sweet, darling
Candy sugar, so sweet
Like candy sugar so sweet
That’s what it tastes like when you’re lovin’ me
Baby when we’re moving our feet
You’ve got me right where I wanna be, be, be, oh yeah
Like candy sugar so sweet (yeah yeah yeah)
That’s what it tastes like when you’re lovin’ me (oh no no no)
Cuz baby when we’re moving our feet (ooh)
You’ve got me right where I wanna be (oh yeah)
Candy sugar, so sweet, darling
Candy sugar, so sweet, ooh you’re like
(Candy sugar baby)
Candy sugar, so sweet, darling
Candy sugar, so sweet
English: genie.co.kr
Color Code: Bri