I.O.I (아이오아이) – 24시간 (24 Hours)

Nayoung | Chungha | Kyulkyung | Yeonjung | Mina

Korean

Romanization

English

나에게 말해줘
넌 네 마음을 말해줘
넌 나 하나만 사랑한다고

나에게 보여줘
넌 네 마음을 보여줘
너 내가 너를 느낄 수 있게

망설이지 말고 주저하지 말고
어서 빨리 내게 다가와
꾸물대지 말고 빙빙 돌지 말고
네 사랑을 내게 모두 가져와

너랑 나랑 애인하자
(야이야이야이야)
너랑 나랑 사랑하자
(야이야이야이야)
안보면 보고 싶고
떨어져선 못살겠고
봐도 봐도 좋으니까 어! 오!

(You and me you and I)
Oh 우린 좋아하잖아
(You and me you and I)
머리부터 발끝까지
(You and me you and I)
Oh 우린 사랑하잖아
(You and me you and I)
너와 나 24시간

너와 나 24시간

내손을 잡아봐
넌 당당하게 잡아봐
너 고민하지 말고 잡아봐

날 한번 안아봐
너 과감하게 안아봐
너 떨지 말고 나를 안아봐

망설이지 말고 주저하지 말고
어서 빨리 내게 다가와
꾸물대지 말고 빙빙 돌지 말고
니 사랑을 내게 모두 가져와

너랑 나랑 애인하자
(야이야이야이야)
너랑 나랑 사랑하자
(야이야이야이야)
안보면 보고 싶고
떨어져선 못살겠고
봐도 봐도 좋으니까 어! 오!

(You and me you and I)
Oh 우린 좋아하잖아
(You and me you and I)
머리부터 발끝까지
(You and me you and I)
Oh 우린 사랑하잖아
(You and me you and I)
너와 나 24시간

너와 나 24시간
너와 나 24시간

naege malhaejwo
neon ne maeumeul malhaejwo
neon na hanaman saranghandago

naege boyeojwo
neon ne maeumeul boyeojwo
neo naega neoreul neukkil su itge

mangseoriji malgo jujeohaji malgo
eoseo ppalli naege dagawa
kkumuldaeji malgo bingbing dolji malgo
ne sarangeul naege modu gajyeowa

neorang narang aeinhaja
(yaiyaiyaiya)
neorang narang saranghaja
(yaiyaiyaiya)
anbomyeon bogo sipgo
tteoreojyeoseon mossalgetgo
bwado bwado joheunikka eo! o!

(You and me you and I)
Oh urin johahajanha
(You and me you and I)
meoributeo balkkeutkkaji
(You and me you and I)
Oh urin saranghajanha
(You and me you and I)
neowa na ishipsasigan

neowa na ishipsasigan

naesoneul jababwa
neon dangdanghage jababwa
neo gominhaji malgo jababwa

nal hanbeon anabwa
neo gwagamhage anabwa
neo tteolji malgo nareul anabwa

mangseoriji malgo jujeohaji malgo
eoseo ppalli naege dagawa
kkumuldaeji malgo bingbing dolji malgo
ni sarangeul naege modu gajyeowa

neorang narang aeinhaja
(yaiyaiyaiya)
neorang narang saranghaja
(yaiyaiyaiya)
anbomyeon bogo sipgo
tteoreojyeoseon mossalgetgo
bwado bwado joheunikka eo! o!

(You and me you and I)
Oh urin johahajanha
(You and me you and I)
meoributeo balkkeutkkaji
(You and me you and I)
Oh urin saranghajanha
(You and me you and I)
neowa na ishipsasigan

neowa na ishipsasigan
neowa na ishipsasigan

Please tell it to me
Tell me what’s on your mind
Tell me that you’ll only love me

Please show it to me
Show me your heart
Let me be able to feel you

Don’t hesitate, don’t waver
Hurry up and come to me
Don’t linger around, don’t beat around the bush
Give all of your love to me

You and I, let’s become lovers
(Yeah yeah yeah yeah)
You and I, let’s love
(Yeah yeah yeah yeah)
If I can’t see you, I’ll miss you
If we’re apart it might be hard to survive
Either way it looks good, oh oh

(You and me you and I)
Oh we both like each other
(You and me you and I)
From head to toe
(You and me you and I)
Oh we both are in love with each other
(You and me you and I)
You and I, 24 hours

You and I, 24 hours

Hold my hands
Hold them confidently
Don’t worry about it just hold my hand

Hug me once
Hug me once more bravely
Don’t be nervous and just hug me

Don’t hesitate, don’t waver
Hurry up and come to me
Don’t linger around, don’t beat around the bush
Give all of your love to me

You and I, let’s become lovers
(Yeah yeah yeah yeah)
You and I, let’s love
(Yeah yeah yeah yeah)
If I can’t see you, I’ll miss you
If we’re apart it might be hard to survive
Either way it looks good, oh oh

(You and me you and I)
Oh we both like each other
(You and me you and I)
From head to toe
(You and me you and I)
Oh we both are in love with each other
(You and me you and I)
You and I, 24 hours

You and I, 24 hours
You and I, 24 hours

Korean: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: T101 Subs
Color Code: Breezy

PRODUCE101 (Make Some Noise) – 24시간 (24 Hours)

Insun | Hyemin | Nayoung | Soomin | Pinky | Yebin | Mina

naege malhaejwo neon ne maeumeul malhaejwo
neon na hanaman saranghandago
naege boyeojwo neon ne maeumeul boyeojwo
neo naega neoreul neukkil su issge

mangseoriji malgo jujeohaji malgo
eoseo ppalli naege dagawa
kkumuldaeji malgo bingbing dolji malgo
ne sarangeul naege modu gajyeowa

neorang narang aeinhaja (yaiyaiyaiya)
neorang narang saranghaja (yaiyaiyaiya)
anbomyeon bogo sipgo tteoreojyeoseon
mossalgessgo bwado bwado joheunikka eo! o!

(You and me you and I) oh urin johahajanha
(You and me you and I) meoributeo balkkeutkkaji
(You and me you and I) oh urin saranghajanha
(You and me you and I) neowa na 24sigan

naesoneul jababwa neon dangdanghage jababwa
neo gominhaji malgo jababwa

nal hanbeon anabwa neo gwagamhage anabwa
neo tteolji malgo nareul anabwa

mangseoriji malgo jujeohaji malgo
eoseo ppalli naege dagawa
kkumuldaeji malgo bingbing dolji malgo
ni sarangeul naege modu gajyeowa

neorang narang aeinhaja (yaiyaiyaiya)
neorang narang saranghaja (yaiyaiyaiya)
anbomyeon bogo sipgo tteoreojyeoseon
mossalgessgo bwado bwado joheunikka eo! o!

(You and me you and I) oh urin johahajanha
(You and me you and I) meoributeo balkkeutkkaji
(You and me you and I) oh urin saranghajanha
(You and me you and I) neowa na 24sigan