Korean

Romanization

English

너와 나 우릴 감싸고 있는 붉은색의 끈을
(Hold tight)

처음 순간부터 느꼈어
강하게 이어져있는 어떤 것
절대 끊어지지 않도록
반드시 지켜내야만 하는 것

서로의 눈빛 속 사랑을 확인했고
아름다운 기억들이 우릴 묶고 있어
두 눈에 보이지 않아도 나는 알아
붉게 타오르며 우릴 감고 있잖아
영원하길 원해 아니 그래야 돼
그 어떤 운명이 막아서도

언제나 너와 나
우릴 감싸고 있는 붉은색의 끈을
(마지막까지)

Hold tight
꽉 쥔 채로 절대 놓지마 놓지마 놓지마
Oh baby hold tight
영원토록 넌 내 only one only one only one
이대로 hold tight

너로 인해 느꼈던 내겐 과분한 이 행복들
끝나게 둘 순 없어 운명의 거친 장난들에
부딪혀도 포기하지 않을 거야
내 사랑의 처음과 마지막을 장식해야 할건 너야
가까이와 더 세게 서로를 묶어두게
그 누구도 우릴 못 떼어내게

내 삶에 남은 수많은 날들 중에
단 하루도 네가 없는 미래는 없어
언제나 너와 나
우릴 감싸고 있는 붉은색의 끈을
(마지막까지)

Hold tight (계속 붙잡아줘)
꽉 쥔 채로 절대 놓지마 놓지마 놓지마
Oh baby hold tight
영원토록 넌 내 only one only one only one
이대로 hold tight

혹시라도 잠시 다른 하늘 아래 서있더라도
둘 사이에 놓여진 끈을 잡아당기며 가다 보면
닿게 될 거야 서로에게 말이야
어디 있어도 절대 잃어버리지 않아
항상 기억해줘 baby just hold tight

긴 시간이 흘러가고 많은 것들이 변해도
영원히 곁에서 너를 지켜줄게
차갑게 반짝이는 저 다이아 반지보다 더
단단하고 따뜻하게

Hold tight (내 곁에 있어줘)
날 끌어안고서 놓지마 놓지마 놓지마
Oh baby hold tight
우린 영원해 my only one only one only one
(W/WJ) 이대로 hold tight

Oh baby hold tight
우린 영원해 my only one only one only one
이대로 hold tight

neowa na uril gamssago itneun bulkeunsaegui kkeuneul
(Hold tight)

cheoeum sunganbuteo neukkyeosseo
ganghage ieojyeoitneun eotteon geot
jeoldae kkeunheojiji anhdorok
bandeusi jikyeonaeyaman haneun geot

seoroui nunbit sok sarangeul hwaginhaessgo
areumdaun gieokdeuri uril mukkgo isseo
du nune boiji anhado naneun ara
bulkge taoreumyeo uril gamgo itjanha
yeongwonhagil wonhae ani geuraeya dwae
geu eotteon unmyeongi magaseodo

eonjena neowa na
uril gamssago itneun bulkeunsaegui kkeuneul
(majimakkkaji)

Hold tight
kkwak jwin chaero jeoldae nohjima nohjima nohjima
Oh baby hold tight
yeongwontorok neon nae only one only one only one
idaero hold tight

neoro inhae neukkyeotdeon naegen gwabunhan i haengbokdeul
kkeutnage dul sun eopseo unmyeongui geochin jangnandeure
budijhyeodo pogihaji anheul geoya
nae sarangui cheoeumgwa majimageul jangsikhaeya halgeon neoya
gakkaiwa deo sege seororeul mukkeoduge
geu nugudo uril mot tteeonaege

nae salme nameun sumanheun naldeul junge
dan harudo nega eomneun miraeneun eopseo
eonjena neowa na
uril gamssago itneun bulkeunsaegui kkeuneul
(majimakkkaji)

Hold tight (gyesok butjabajwo)
kkwak jwin chaero jeoldae nohjima nohjima nohjima
Oh baby hold tight
yeongwontorok neon nae only one only one only one
idaero hold tight

hoksirado jamsi dareun haneul arae seoitdeorado
dul saie nohyeojin kkeuneul jabadanggimyeo gada bomyeon
dahge doel geoya seoroege mariya
eodi isseodo jeoldae ilheobeoriji anha
hangsang gieokhaejwo baby just hold tight

gin sigani heulleogago manheun geotdeuri byeonhaedo
yeongwonhi gyeoteseo neoreul jikyeojulge
chagapge banjjagineun jeo daia banjiboda deo
dandanhago ttatteuthage

Hold tight (nae gyeote isseojwo)
nal kkeureoangoseo nohjima nohjima nohjima
Oh baby hold tight
urin yeongwonhae my only one only one only one
(W/WJ) idaero hold tight

Oh baby hold tight
urin yeongwonhae my only one only one only one
idaero hold tight

N/A