AEN (에이엔) – X TO Z (Next To Me) [Korean Version]

Bomin | Jiyong | Kyuhyun | Haru | Haruto | Junseo | Kaira

Hangul
Romanization
English

Adrenaline rush
터질 듯한 파동이 Flowin’ in
나를 깨워낸 Touch
이 감각 속에 Jumpin’ in

이끌린 Rhythm에 너를 느끼지
Going deeper inside, keeping my sixth
망설임은 다 Lose it, just let it begin
너로 가득해진 View, gotta dive in

So I’m here
고요히 너와 맞닿은 순간 Calling
Set the fire inside of my heart
선명히 느껴봐
난 언제 어디에서나
늘 너의 곁에 서 있을 거야

너란 좌표 위 X to Z
You’ll find me
Be there Next to me
나를 봐 봐
그 어디쯤에 서 있던
어떤 위험에 처했던
I’ll be there 내 위친
Beside you
Like anytime
Anywhere

Axis
X to Z
Axis
Next to me

언제 어디라도 상관없지 걱정 마
Cause I don’t let you down
아직 미지수의 나
No matter what you got
난 그대로 네게로

각성한 Raw mentality
현실의 3 Dimensions 위
우리 만남은 절대 Not a fantasy
Bang it up, bang it up
Bang it, drop it Let’s go
경계 위로 번져가
너와 나의 Paradigm

Look at me
날 향한 너의 신호는 신의 Calling
Set the fire inside of my heart
선명히 바라봐
난 언제 어디에서나
늘 너의 곁에 서 있을 거야

너란 좌표 위 X to Z
You’ll find me
Be there Next to me
나를 봐 봐
그 어디쯤에 서 있던
어떤 위험에 처했던
I’ll be there 내 위친
Beside you
Like anytime
Anywhere

너의 신호에 의미를 잃은 Distance
You got me fully changed
The world is so much different
지금 네게 약속해
Always, 영원히 너의 뒤에
경계를 넘어 Ride or die

너란 좌표 위 X to Z
You’ll find me
Be there Next to me
둘만의 Sign
그 어디쯤에 서 있던
어떤 위험에 처했던
I’ll be there 내 위친
Beside you
Like anytime
Anywhere

Axis
X to Z
Axis
Next to me

Adrenaline rush
teojil deushan padongi Flowin’ in
nareul kkaewonaen Touch
i gamgak soge Jumpin’ in

ikkeullin Rhythme neoreul neukkiji
going deeper inside, keeping my sixth
mangseorimeun da lose it, just let it begin
neoro gadeukhaejin View, gotta dive in

So I’m here
goyohi neowa majdaheun sungan Calling
Set the fire inside of my heart
seonmyeonghi neukkyeobwa
nan eonje eodieseona
neul neoui gyeote seo isseul geoya

neoran jwapyo wi X to Z
You’ll find me
be there Next to me
nareul bwa bwa
geu eodijjeume seo issdeon
eotteon wiheome cheohaessdeon
I’ll be there nae wichin
beside you
Like anytime
Anywhere

Axis
X to Z
Axis
Next to me

eonje eodirado sanggwaneopsji geokjeong ma
Cause I don’t let you down
ajik mijisuui na
No matter what you got
nan geudaero negero

gakseonghan Raw mentality
hyeonsirui 3 dimensiont wi
uri mannameun jeoldae Not a fantasy
Bang it up, bang it up
Bang it, drop it Let’s go
gyeonggye wiro beonjyeoga
neowa naui Paradigm

Look at me
nal hyanghan neoui sinhoneun sinui Calling
Set the fire inside of my heart
seonmyeonghi barabwa
nan eonje eodieseona
neul neoui gyeote seo isseul geoya

neoran jwapyo wi X to Z
You’ll find me
Be there Next to me
nareul bwa bwa
geu eodijjeume seo issdeon
eotteon wiheome cheohaessdeon
I’ll be there nae wichin
Beside you
Like anytime
Anywhere

neoui sinhoe uimireul ilheun distance
You got me fully changed
The world is so much different
jigeum nege yaksokhae
Always yeongwonhi neoui dwie
gyeonggyereul neomeo Ride or die

neoran jwapyo wi X to Z
You’ll find me
Be there Next to me
dulmanui Sign
geu eodijjeume seo issdeon
eotteon wiheome cheohaessdeon
I’ll be there nae wichin
Beside you
Like anytime
Anywhere

Axis
X to Z
Axis
Next to me

N/A

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: N/A
Color Code: Breezy

AEN (エイエン) – X TO Z (Next To Me) [Japanese Version]

Bomin | Jiyong | Kyuhyun | Haru | Haruto | Junseo | Kaira

Kanji
Romanization
English

Adrenaline rush
痺れる波動が Flowin’ in
目覚めさす Touch
この感覚へ Jumpin’ in

誘う Rhythm 君を感じる
Going deeper inside, keeping my sixth
ためらいなら Lose it, just let it begin
君で染まる View, gotta dive in

So I’m here
そっと君に重なる瞬間 Calling
Set the fire inside of my heart
鮮明に感じて
僕はどんな時も
君のそばにいるから

君と繋ぐ X to Z
You’ll find me
Be there Next to me
信じて
世界の果てでも
嵐の中でも
I’ll be there ここに
Beside you
Like anytime
Anywhere

Axis
X to Z
Axis
Next to me

いつでも どこにいても 心配無用
Cause I don’t let you down
まだ未知数さ
No matter what you got
君のもとへと

醒める Raw mentality
真の 3 Dimensionsに
この出会いはきっと Not a fantasy
Bang it up, bang it up
Bang it, drop it Let’s go
境界線を越える
僕らの Paradigm

Look at me
君が僕を呼ぶ運命 Calling
Set the fire inside of my heart
目で確かめて
僕はどんな時も
君のそばにいるから

君と繋ぐ X to Z
You’ll find me
Be there Next to me
信じて
世界の果てでも
嵐の中でも
I’ll be there ここに
Beside you
Like anytime
Anywhere

君の合図で消えゆく Distance
You got me fully changed
The world is so much different
今誓わせて
Always, 君と永遠に
時を越え Ride or die

君と繋ぐ X to Z
You’ll find me
Be there Next to me
決めた Sign
世界の果てでも
嵐の中でも
I’ll be there ここに
Beside you
Like anytime
Anywhere

Axis
X to Z
Axis
Next to me

Adrenaline rush
shibireru hadō ga Flowin ’ in
mezamesasu Tōch
kono kankaku e Jumpin ’ in

sasō Rhythm kun o kanjiru
Going dēper inside kēping my sixth
tamerainara Lose it just let it begin
kun de somaru View gotta dive in

So I’m here
sotto kimi ni kasanaru shunkan Calling
Set the fire inside of my heart
senmei ni kanjite
boku wa donna toki mo
kun no soba ni irukara

kun to tsunagu X to Z
You’ll find me
Be there Next to me
shinjite
sekai no hate demo
arashi no naka demo
I’ll be there koko ni
Beside you
Like anytime
Anywhere

Axis
X to Z
Axis
Next to me

itsu demo doko ni ite mo shinpai muyō
Cause I don’t let you down
mada michisū sa
No matter what yō got
kun no moto e to

sameru Raw mentality
shin no 3 Dimensions ni
kono deai wa kitto Not a fantasy
Bang it up, bang it up
Bang it, drop it Let’s go
kyōkaisen o koeru
bokura no Paradigm

Look at me
kun ga boku o yobu unmei Calling
Set the fire inside of my heart
me de tashikamete
boku wa donna toki mo
kun no soba ni irukara

kun to tsunagu X to Z
You’ll find me
Be there Next to me
shinjite
sekai no hate demo
arashi no naka demo
I’ll be there koko ni
Beside you
Like anytime
Anywhere

kun no aizu de kieyuku Distance
You got me fully changed
The world is so much different
ima chikawasete
Always kun to eien ni
toki o koe Ride or die

kun to tsunagu X to Z
You’ll find me
Be there Next to me
shinjite
sekai no hate demo
arashi no naka demo
I’ll be there koko ni
Beside you
Like anytime
Anywhere

Axis
X to Z
Axis
Next to me

N/A

Kanji: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: N/A
Color Code: Breezy