aespa (에스파) – DRAMA

Karina | Giselle | Winter | Ningning

Hangul

Romanization

English

Ya Ya I’m the Drama
 
Ziggy ziggy zag I’m new
‘Cause I go biggie biggie bad It’s true
날카로운 눈 안에 비친 Toxic
내 본능을 당겨 Zoom
 
Hold up, What? Oh my god
You say, What? 다쳐 넌
You better watch out
우린 이미 거센 Boom
달려가고 있어 Vroom
 
I li-li like me when I roll
Li-li-like me when I’m savage
Li-li-like me when I go
Li-li-likie when I baddest
Hold up 빛을 따라서
달아 다 다 달려나가 Run
Go Finally Ra ta ta ta
다음 세계를 열어 난
 
1, 2 It’s time to go
후회 없어 난
맞서 난 깨버렸지
날 따라서 움직일 Rules
손끝으로 세상을 두드려 움직여
Yeah I’m coming
 
I bring I bring all the Drama-ma-ma-ma
I bring Drama-ma-ma-ma
With my girls in the back
Girls in the back (Drama)
Trauma-ma-ma-ma
I break Trauma-ma-ma-ma
With MY WORLD in the back
나로 시작되는 Drama (All that)
 
Drama-ma-ma-ma (Bring it that)
Drama-ma-ma-ma
With my girls in the back
Girls in the back Yeah
I break
Trauma-ma-ma-ma (We them)
Trauma-ma-ma-ma
With MY WORLD in the back
나로 시작되는 Drama
 
Drama-ma-ma-ma
Drama-ma-ma-ma (3, 2, 1)
Drama-ma-ma
You know I’ve been kind of like
 
1, 2, 3 깜짝 놀랄 다음 Scene
키를 거머쥔 주인공은 나
4, 3, 2 Going down 쉽게 Through
Deja Vu 같이 그려지는 이미지
 
날 굳이 막지 말아
이건 내 Drama
도발은 굳이 안 막아
Uh I’m a stunner
 
1, 2 It’s time to go
타오르는 날 (타는 날)
느껴 난 And I love it
새로워지는 Rules
난 눈을 떠 (두 눈을 떠)
시작된 걸 (넌) 알아 (Now)
It’s coming
 
I bring I bring all the Drama-ma-ma-ma
I bring Drama-ma-ma-ma
With my girls in the back
Girls in the back (Drama)
Trauma-ma-ma-ma
I break Trauma-ma-ma-ma
With MY WORLD in the back
나로 시작되는 Drama
 
Into the REAL WORLD
다가온 Climax
두려워하지 마
You and I
함께 써 내려가는 Story
날 가로막았던 No
한계를 뛰어 넘어 Every day
Oh Imma make it my way
Out of the way Yeah
 
I bring I bring all the Drama-ma-ma-ma
I bring Drama-ma-ma-ma
With my girls in the back
Girls in the back (Drama)
Trauma-ma-ma-ma
I break Trauma-ma-ma-ma
With MY WORLD in the back
나와 함께하는 Drama (All that)
 
You know, I’m savage
거침없는 Baddest
나를 둘러싼 Thrill
거친 여정 속의 
Drama
(Drama-ma-ma)
내가 깨트릴 모든 Trauma
(Drama-ma-ma)
지금 시작되는 Drama
 
Ya Ya 
(WN/NN) 너로 시작될 MY 
Drama
Ya Ya I’m the Drama
 
Ziggy ziggy zag I’m new
‘Cause I go biggie biggie bad It’s true
nalkaroun nun ane bichin Toxic
nae bonneungeul danggyeo Zoom
 
Hold up, What? Oh my god
You say, What? dachyeo neon
You better watch out
urin imi geosen boom
dallyeogago isseo Vroom
 
I li-li like me when I roll
Li-li-like me when I’m savage
Li-li-like me when I go
Li-li-likie when I baddest
Hold up bicceul ttaraseo
dara da da dallyeonaga Run
go Finally Ra ta ta ta
daeum segyereul yeoreo nan
 
1, 2 It’s time to go
huhoe eopseo nan
majseo nan kkaebeoryeossji
nal ttaraseo umjigil Rules
sonkkeuteuro sesangeul dudeuryeo umjigyeo
Yeah I’m coming
 
I bring I bring all the Drama-ma-ma-ma
I bring Drama-ma-ma-ma
With my girls in the back
Girls in the back (Drama)
Trauma-ma-ma-ma
I break Trauma-ma-ma-ma
With MY WORLD in the back
naro sijakdoeneun Drama (All that)
 
Drama-ma-ma-ma (Bring it that)
Drama-ma-ma-ma
With my girls in the back
Girls in the back Yeah
I break
Trauma-ma-ma-ma (We them)
Trauma-ma-ma-ma
With MY WORLD in the back
naro sijakdoeneun Drama
 
Drama-ma-ma-ma
Drama-ma-ma-ma (3, 2, 1)
Drama-ma-ma
You know I’ve been kind of like
 
1, 2, 3 kkamjjak nollal daeum Scene
kireul geomeojwin juingongeun na
4, 3, 2 going down swipge Through
deja Vu gati geuryeojineun imiji
 
nal gudi makji mara
igeon nae Drama
dobareun gudi an maga
Uh I’m a stunner
 
1, 2  It’s time to go
taoreuneun nal (taneun nal)
neukkyeo nan And I love it
saerowojineun Rules
nan nuneul tteo (du nuneul tteo)
sijakdoen geol (neon) ara (Now)
It’s coming
 
I bring I bring all the Drama-ma-ma-ma
I bring Drama-ma-ma-ma
With my girls in the back
Girls in the back (Drama)
Trauma-ma-ma-ma
I break Trauma-ma-ma-ma
With MY WORLD in the back
naro sijakdoeneun Drama
 
Into the REAL WORLD
dagaon Climax
duryeowohaji ma
You and I
hamkke sseo naeryeoganeun Story
nal garomagassdeon No
hangyereul ttwieo neomeo Every day
Oh Imma make it my way
Out of the way Yeah
 
I bring I bring all the Drama-ma-ma-ma
I bring Drama-ma-ma-ma
With my girls in the back
Girls in the back (Drama)
Trauma-ma-ma-ma
I break Trauma-ma-ma-ma
With MY WORLD in the back
nawa hamkkehaneun Drama (All that)
 
You know, I’m savage
geochimeopsneun baddest
nareul dulleossan Thrill
geochin yeojeong sogui
Drama
(Drama-ma-ma)
naega kkaeteuril modeun Trauma
(Drama-ma-ma)
jigeum sijakdoeneun Drama
 
Ya Ya
(WN/NN) neoro sijakdoel MY
Drama

N/A

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: N/A
Color Code: Breezy

aespa (에스파) – Girls

Karina | Giselle | Winter | Ningning

Hangul

Romanization

English

일어나라 그대여
더 치명적인 전쟁 속에
두발로 버텨 적의 Hook! Black Mamba
두렵지 않아 네가 Hoot! 부셔줄게

달라졌어 우리가
광야를 넘어 돌아올 때
일그러져 버렸던 æ
더 나답게
마치 하나처럼 보일
미친 존재감의 현신

다시 남겨진 불씨가
거대한 악으로 자라나서
무기력하게 널 고립시켜 둘 때
Reunite 우린 다시 함께 Whoo Whoo
덮쳐 Beat it Yah
넌 혼자가 아니야

빛났던 Sacrifice
기억 찾았다면
보여줄래? 나타나줄래?
지금 여기

따라와 (Bow down)
지켜봐 (My skill)
놀랄걸 (Say wow)
We coming
소리쳐 (Get loud)
들어봐 (My sound)
불러봐 (Upgrade)
We coming

혼돈 속에서 피어나 (We Them Girls)
두려움에 맞설 그런 용기 (Ah Yeah)
언제라도 우린 Together
We Them Girls
We Them Girls
We Them Girls

Meta Universe 공존해
지금 Parallel World
모든 존재가 의미를 가져
Part of my heart
우린 공감의 언어를 써
체온을 나눠 줘
결국 선한 의지만의
가치를 추구해

강해졌어 드디어 난
휘둘리거나 당하지 않아
왜곡이 돼버려 또 다
시작됐어 편을 갈라
너와 날 고립시켜 앞 못 보게

못된 욕망에 일그러져 버리던
Algorithm들이
존재를 무기로 파괴로
집어삼켜 Ah
그 순간 악은 시작됐어 Whoo Whoo
비켜 Flip Yah
난 혼자가 아니야

지켜주고 싶어
처음 만난 네 REKALL
안아줄게 느낄 수 있게
Without SYNK DIVE

따라와 (Bow down)
지켜봐 (My skill)
놀랄걸 (Say wow)
We coming
소리쳐 (Get loud)
들어봐 (My sound)
불러봐 (Upgrade)
We coming

혼돈 속에서 피어나 (We Them Girls)
두려움에 맞설 그런 용기 (Ah Yeah)
언제라도 우린 Together
We Them Girls
We Them Girls

평화로운 날을 맞이해
우린 FLAT 그 안에서
함께 웃고 사랑해
With my friends
이제 더 nævis와 함께
열어 갈 미래가 궁금해
결국 만나게 될 걸
nævis on the REAL MY WORLD

Hold up!
REAL MY WORLD

넌 거울에 비친 나
그보다 빛날 존재
말해 줄래?
언제까지나 함께란 걸

따라와 (Bow down)
지켜봐 (My skill)
놀랄걸 (Say wow)
We coming
소리쳐 (Get loud)
들어봐 (My sound)
불러봐 (Upgrade)
We coming

혼돈 속에서 피어나 (We Them Girls)
두려움에 맞설 그런 용기 (Ah Yeah)
언제라도 우린 Together
We Them Girls
We Them Girls
We Them Girls

Girls!

ireonara geudaeyeo
deo chimyeongjeogin jeonjaeng soge
duballo beotyeo jeogui Hook! Black Mamba
duryeopji anha nega Hoot! busyeojulge

dallajyeosseo uriga
gwangyareul neomeo doraol ttae
ilgeureojyeo beoryeossdeon æ
deo nadapge
machi hanacheoreom boil
michin jonjaegamui hyeonsin

dasi namgyeojin bulssiga
geodaehan ageuro jaranaseo
mugiryeokhage neol goripsikyeo dul ttae
Reunite urin dasi hamkke Whoo Whoo
deopchyeo beat it Yah
neon honjaga aniya

biccnassdeon Sacrifice
gieok chajassdamyeon
boyeojullae? natanajullae?
jigeum yeogi

ttarawa (bow down)
jikyeobwa (My skill)
nollalgeol (Say wow)
We coming
sorichyeo (get loud)
deureobwa (My sound)
bulleobwa (Upgrade)
We coming

hondon sogeseo pieona (We Them girls)
duryeoume majseol geureon yonggi (Ah Yeah)
eonjerado urin Together
We Them girls
We Them girls
We Them girls

Meta Universe gongjonhae
jigeum Parallel World
modeun jonjaega uimireul gajyeo
Part of my heart
urin gonggamui eoneoreul sseo
cheoneul nanwo jwo
gyeolguk seonhan uijimanui
gachireul chuguhae

ganghaejyeosseo deudieo nan
hwidulligeona danghaji anha
waegogi dwaebeoryeo tto da
sijakdwaesseo pyeoneul galla
neowa nal goripsikyeo ap mot boge

mosdoen yokmange ilgeureojyeo beorideon
Algorithmdeuri
jonjaereul mugiro pagoero
jibeosamkyeo Ah
geu sungan ageun sijakdwaesseo Whoo Whoo
bikyeo Flip Yah
nan honjaga aniya

jikyeojugo sipeo
cheoeum mannan ne REKALL
anajulge neukkil su issge
Without SYNK DIVE

ttarawa (bow down)
jikyeobwa (My skill)
nollalgeol (Say wow)
We coming
sorichyeo (get loud)
deureobwa (My sound)
bulleobwa (Upgrade)
We coming

hondon sogeseo pieona (We Them girls)
duryeoume majseol geureon yonggi (Ah Yeah)
eonjerado urin Together
We Them girls
We Them girls

pyeonghwaroun nareul majihae
urin FLAT geu aneseo
hamkke usgo saranghae
With my friends
ije deo næviswa hamkke
yeoreo gal miraega gunggeumhae
gyeolguk mannage doel geol
nævit on the REAL MY WORLD

Hold up!
REAL MY WORLD

neon geoure bichin na
geuboda biccnal jonjae
malhae jullae?
eonjekkajina hamkkeran geol

ttarawa (bow down)
jikyeobwa (My skill)
nollalgeol (Say wow)
We coming
sorichyeo (get loud)
deureobwa (My sound)
bulleobwa (Upgrade)
We coming

hondon sogeseo pieona (We Them girls)
duryeoume majseol geureon yonggi (Ah Yeah)
eonjerado urin Together
We Them girls
We Them girls
We Them girls

Girls!

N/A

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: N/A
Color Code: Breezy