Rocket Punch (로켓펀치) – Alive

Juri | Yeonhee | Suyun | Yunkyoung | Sohee | Dahyun

Hangul

Romanization

English

Throw away 아픔에 패인
너의 엉켜버린 Chain
그만해 You’re wasting your day
여길 봐 Don’t be alone (Ayo)
 
너를 둘러싼 매일
Your favorite things 
다 가득 차올라
기억해 밝게 빛날 내일
더욱더 선명해져
 
서로 약속해
손을 놓지 않을게
사라지지 않아 난
 
Cuz we’re alive
시공간을 넘어 자유롭게
다 볼 수 있어 어디든 갈 수 있어
숨 쉬고 있어 here’s the moment you trust
And Now 
고갤 들고 맘의 눈을 떠봐
느낄 수 있어 우린 연결돼 있어
Cuz we know that we are alive (Ayo)
 
아침을 깨우는 Daylight
어쩌면 매 순간 Highlight
세차게 뛰는 심장 
오늘의 선물 같아 Yeah
우리를 찾아온 Spotlight
 
Smile it‘s easy
따라오는 Bright and breezing everyday
(YK/SH) 당연해 밝게 빛날 내일
(YK/SH) 더욱더 선명해져
 
서로 약속해
손을 놓지 않을게
(JR/YK) 사라지지 않아 난  
 
Cuz we’re alive 
시공간을 넘어 자유롭게
다 볼 수 있어 어디든 갈 수 있어
숨 쉬고 있어 here’s the moment you trust
And Now 
고갤 들고 맘의 눈을 떠봐
느낄 수 있어 우린 연결돼 있어
Cuz we know that we are alive (Ayo)
 
수많은 어려움과 
몰아치는 변화 속에
더 이상은 혼자가 
아니라는 걸 알아줘 
 
Can you feel the vibe, now it’s coming
기대해도 좋아 Be ready (Don’t be afraid)
기다림의 끝에 이제 새로운 New wave
너와 나 We can feel alive
 
Cuz we’re alive 
시공간을 넘어 자유롭게
다 볼 수 있어 어디든 갈 수 있어
숨 쉬고 있어 here’s the moment you trust
And Now 
고갤 들고 맘의 눈을 떠봐
느낄 수 있어 우린 연결돼 있어
Cuz we know that we are alive (Ayo)
 
(Ayo Ayo) We are alive
(Ayo Ayo) We are alive
다 볼 수 있어 어디든 갈 수 있어
숨 쉬고 있어 
Here’s the moment you trust
 
(Ayo Ayo) We are alive
(Ayo Ayo) We are alive
느낄 수 있어 우린 연결 돼있어
Cuz we know that we are alive
Throw away apeume paein
neoui eongkyeobeorin Chain
geumanhae You’re wasting your day
yeogil bwa don’t be alone (Ayo)
 
neoreul dulleossan maeil
Your favorite things
da gadeuk chaolla
gieokhae balkge biccnal naeil
deoukdeo seonmyeonghaejyeo
 
seoro yaksokhae
soneul nohji anheulge
sarajiji anha nan
 
Cuz we’re alive
sigongganeul neomeo jayuropge
da bol su isseo eodideun gal su isseo
sum swigo isseo here’s the moment you trust
And Now 
gogael deulgo mamui nuneul tteobwa
neukkil su isseo urin yeongyeoldwae isseo
Cuz we know that we are alive (Ayo)
 
achimeul kkaeuneun daylight
eojjeomyeon mae sungan Highlight
sechage ttwineun simjang 
oneurui seonmul gata Yeah
urireul chajaon Spotlight
 
Smile it‘s easy
ttaraoneun pright and breezing everyday
(YK/SH) dangyeonhae balkge biccnal naeil
(YK/SH) deoukdeo seonmyeonghaejyeo
 
seoro yaksokhae
soneul nohji anheulge
(JR/YK) sarajiji anha nan
 
Cuz we’re alive 
sigongganeul neomeo jayuropge
da bol su isseo eodideun gal su isseo
sum swigo isseo here’s the moment you trust
And Now 
gogael deulgo mamui nuneul tteobwa
neukkil su isseo urin yeongyeoldwae isseo
Cuz we know that we are alive (Ayo)
 
sumanheun eoryeoumgwa 
morachineun byeonhwa soge
deo isangeun honjaga 
aniraneun geol arajwo 
 
Can you feel the vibe, now it’s coming
gidaehaedo joha be ready (don’t be afraid)
gidarimui kkeute ije saeroun New wave
neowa na We can feel alive
 
Cuz we’re alive 
sigongganeul neomeo jayuropge
da bol su isseo eodideun gal su isseo
sum swigo isseo here’s the moment you trust
And Now 
gogael deulgo mamui nuneul tteobwa
neukkil su isseo urin yeongyeoldwae isseo
Cuz we know that we are alive (Ayo)
 
(Ayo Ayo) We are alive
(Ayo Ayo) We are alive
da bol su isseo eodideun gal su isseo
sum swigo isseo 
Here’s the moment you trust
 
(Ayo Ayo) We are alive
(Ayo Ayo) We are alive
neukkil su isseo urin yeongyeol dwaeisseo
Cuz we know that we are alive

N/A

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: N/A
Color Code: Breezy

LIGHTSUM (라잇썸) – ALIVE

Sangah | Chowon | Nayoung | Hina
Juhyeon | Yujeong | Huiyeon | Jian

Hangul

Romanization

English

뭐 딱히 튀고 싶다는 건 아냐
뭐 단지 좀 유별날 뿐인 거지
까다롭다기보단 디테일한 거야
지루한 스타일보다는 나아 이상한 게

Ay listen girls
알지? 나 분위기에 민감해
눈치 없이 들이대는 건 딱 질색이야
Ay listen girls
근데 걘 뭔가 특이해
그냥 느낌적인 느낌
그게 막 흘러넘쳐

Oh my gosh!
I wanna know ya
I got you!

You make me feel ALIVE
내가 살아있다는 게 느껴져
I’m ALIVE 색깔 없던
내 일상이 무지개 같아
My heart is like a rainbow

You got me feel ALIVE-lie-lie-live
You got me feel ALIVE-lie-lie-live

Bubble bubble in my heart
걘 내 심장을 때려 막
얼굴값 하느라
속 텅 빈 애들과는 달라
있잖아 왜 자격지심 없는 타입
걔도 나만큼이나 퍽
자뻑에 취해 사는 타입

Ay listen girls
알지? 나 성격에 민감해
배려 없고 예의 없는
스타일은 딱 질색이야
Ay listen girls
근데 걘 말하는 게 딱
그냥 느낌적인 느낌
그게 막 흘러넘쳐

Oh my gosh!
I wanna know ya
I got you!

You make me feel ALIVE
내가 살아있다는 게 느껴져
I’m ALIVE 색깔 없던
내 일상이 무지개 같아
My heart is like a rainbow

You got me goin’ cray
You got me goin’ crazy
You got me goin’ cray
You got me goin’ cray

I’m ALIVE 내가
살아있다는 게 느껴져
I’m ALIVE 색깔 없던
내 일상이 무지개 같아
My heart is like a rainbow

You got me feel ALIVE-lie-lie-live
You got me feel ALIVE-lie-lie-live

mwo ttakhi twigo sipdaneun geon anya
mwo danji jom yubyeolnal ppunin geoji
kkadaropdagibodan diteilhan geoya
jiruhan seutailbodaneun naa isanghan ge

Ay listen girls
alji? na bunwigie mingamhae
nunchi eopsi deuridaeneun geon ttak jilsaegiya
Ay listen girls
geunde gyaen mwonga teugihae
geunyang neukkimjeogin neukkim
geuge mak heulleoneomchyeo

Oh my gosh!
I wanna know ya
I got you!

You make me feel ALIVE
naega saraissdaneun ge neukkyeojyeo
I’m ALIVE saekkkal eopsdeon
nae ilsangi mujigae gata
My heart is like a rainbow

You got me feel ALIVE-lie-lie-live
You got me feel ALIVE-lie-lie-live

Bubble bubble in my heart
gyaen nae simjangeul ttaeryeo mak
eolgulgapt haneura
sok teong bin aedeulgwaneun dalla
issjanha wae jagyeokjisim eopsneun taip
gyaedo namankeumina peok
jappeoge chwihae saneun taip

Ay listen girls
alji? na seonggyeoge mingamhae
baeryeo eopsgo yeui eopsneun
seutaireun ttak jilsaegiya
Ay listen girls
geunde gyaen malhaneun ge ttak
geunyang neukkimjeogin neukkim
geuge mak heulleoneomchyeo

Oh my gosh!
I wanna know ya
I got you!

You make me feel ALIVE
naega saraissdaneun ge neukkyeojyeo
I’m ALIVE saekkkal eopsdeon
nae ilsangi mujigae gata
My heart is like a rainbow

You got me goin’ cray
You got me goin’ crazy
You got me goin’ cray
You got me goin’ cray

I’m ALIVE naega
saraissdaneun ge neukkyeojyeo
I’m ALIVE saekkkal eopsdeon
nae ilsangi mujigae gata
My heart is like a rainbow

You got me feel ALIVE-lie-lie-live
You got me feel ALIVE-lie-lie-live

N/A

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: N/A
Color Code: Breezy

ASTRO (아스트로) – ALIVE

MJ | JinJin | Eunwoo | Moonbin | Rocky | Sanha

Korean

Romanization

English

조금씩 자라나고 있어
그리운 맘 기다린 설레임
살며시 두 눈을 맞추면
전해질까 내 안의 떨림

바람보다 빨리 닿고 싶어
우리 사이 거릴 좀 더 좁히자
그림처럼 아름답기보단
잡힐 듯한 현실이고파

가보자 어디든 길을 잃어도
네 안의 어디쯤 있을 테니까 oh
걸음걸이를 맞춰
함께 걷는 지금
세상이 선물 같아

I feel alive
I feel alive oh
Feel love
모든 게 다 바뀌어
새로워지는 걸 느껴
내 손을 잡아준 그 순간
I feel alive

I just feel alive
Don’t kill my vibe
꿈이 아니라고 해줘
내 옆에서 be mine
비 온 뒤에 갠 하늘처럼
내 얼굴 햇살이 드리워 영화처럼
천사의 소곤소곤 목소리 수근수근
거리는 게 이런 걸까 싶어 (love)
그건 다시 또 올 수 없는 행복 벅차는
맘인 것 같아

가보자 어디든 더 높은 곳으로
심장은 터질 듯 두근대는 걸 oh
걸음걸이를 맞춰
함께 걷는 지금
세상이 선물 같아

I feel alive
I feel alive oh
Feel love
모든 게 다 바뀌어
새로워지는 걸 느껴
내 손을 잡아준 그 순간
I feel alive

이른 아침 눈 뜰 때부터
너로 가득한걸
문득 네 하루에도
내가 떠오르면
그걸로도 충분해

I feel alive yeah
I feel alive oh
Feel love
모든 게 다 바뀌어
새로워지는 걸 느껴
내 손을 잡아준 그 순간

I feel alive oh
I feel alive oh
너로 인해 달라졌어
더 이상은 필요 없어
내 손을 잡아준 그 순간
I feel alive
I feel alive

Feel love

jogeumssik jaranago isseo
geuriun mam gidarin seolleim
salmyeosi du nuneul matchumyeon
jeonhaejilkka nae anui tteollim

baramboda ppalli dahgo sipeo
uri sai georil jom deo jophija
geurimcheoreom areumdapgibodan
japhil deuthan hyeonsirigopa

gaboja eodideun gireul ilheodo
ne anui eodijjeum isseul tenikka oh
georeumgeorireul matchwo
hamkke geotneun jigeum
sesangi seonmul gata

I feel alive
I feel alive oh
Feel love
modeun ge da bakkwieo
saerowojineun geol neukkyeo
nae soneul jabajun geu sungan
I feel alive

I just feel alive
Don’t kill my vibe
kkumi anirago haejwo
nae yeopeseo be mine
bi on dwie gaen haneulcheoreom
nae eolgul haessari deuriwo yeonghwacheoreom
cheonsaui sogonsogon moksori sugeunsugeun
georineun ge ireon geolkka sipeo (love)
geugeon dasi tto ol su eomneun haengbok beokchaneun
mamin geot gata

gaboja eodideun deo nopeun goseuro
simjangeun teojil deut dugeundaeneun geol oh
georeumgeorireul matchwo
hamkke geotneun jigeum
sesangi seonmul gata

I feel alive
I feel alive oh
Feel love
modeun ge da bakkwieo
saerowojineun geol neukkyeo
nae soneul jabajun geu sungan
I feel alive

ireun achim nun tteul ttaebuteo
neoro gadeukhangeol
mundeuk ne haruedo
naega tteooreumyeon
geugeollodo chungbunhae

I feel alive yeah
I feel alive oh
Feel love
modeun ge da bakkwieo
saerowojineun geol neukkyeo
nae soneul jabajun geu sungan

I feel alive oh
I feel alive oh
neoro inhae dallajyeosseo
deo isangeun piryo eopseo
nae soneul jabajun geu sungan
I feel alive
I feel alive

Feel love

It’s slowly growing
My longing heart, the awaited fluttering
When we softly meet eyes
Will my trembles get delivered to you?

I wish I could reach you faster than the wind
Let’s close in the gap between us
Rather than being beautiful like a picture
I want to us to be a reachable reality

Let’s go somewhere, even if we get lost
Because we’ll be somewhere inside of you
As we match our footsteps
And walk together right now
The whole world feels like a gift

I feel alive
I feel alive oh
Feel love
Everything has changed
I felt like I was becoming new
The moment you held my hand
I feel alive

I just feel alive
Don’t kill my vibe
Tell me it’s not a dream
Stay with me, be mine
Like the sky after it rains
Sunshine is on my face like a movie
I wonder if this is like
A soft voice like an angel whispering (love)
It’s happiness that won’t ever come again
Such an overwhelming feeling

Let’s go somewhere, somewhere higher
My heart pounds as if it’ll explode
As we match our footsteps
And walk together right now
The whole world feels like a gift

I feel alive
I feel alive oh
Feel love
Everything has changed
I felt like I was becoming new
The moment you held my hand
I feel alive

From the moment I open my eyes early in the morning
I’m filled with you
If you think of me
During the day
That’s enough for me

I feel alive yeah
I feel alive oh
Feel love
Everything has changed
I felt like I was becoming new
The moment you held my hand

I feel alive oh
I feel alive oh
Because of you, I’ve changed
I don’t need anything more
The moment you held my hand
I feel alive
I feel alive

Feel love

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation:
Color Code: Bri

SHINee – Alive

https://www.youtube.com/watch?v=54DoDf-4woQ

Onew | Jonghyun | Key | Minho | Taemin

Live, Live, Live, Live, Live, Live, Live, Live
SHINee’s back

neon nae eotteon bitkkareul mideo
nan neoui sondeuk wiui geu pureunbicheul mideo
nan ne saehayan pibu arae
geu pureureun bitjulgi arae heureuneun saengmyeongeul mideo

neon saraiseumui yuilhan muihan jeunggeo
modu naege malhae Nothing ever existed
But I’m breathing I’m believing and I stand Alive
(Oh-oh-oh-wo) neoneun yeogi itdago

nega binnal ttae sesangi biroso umjingnyeo sara umjingnyeo
geu pureunbichi binnal ttae naega saraitdaneun geol neukkyeo naneun
gajang nadaun nae moseubiya geurae nollaun gijeogiya neon
deo naeun nareul neon wonhanjeok eopseo nan nega bichul ttae ireoke bichi dwae

meon jeo taeyangdo eopseoseul ttae
geureoke eodumil ttae modeun ge eopseoseul ttae
First light bichi iseotdeoramyeon
da pureureun bitkkaril geoya geurae teullimeopseul geoya

I’m ready to see geu modeun sijagui sijak
neoneun bunmyeonghi malhae Promised me
But I’m breathing I’m believing and I stand Alive
(Oh-oh-oh-wo) neoneun yeogi itdago

nega binnal ttae sesangi biroso umjingnyeo sara umjingnyeo
geu pureunbichi binnal ttae naega saraitdaneun geol neukkyeo naneun
gajang nadaun nae moseubiya geurae nollaun gijeogiya neon
deo naeun nareul neon wonhanjeok eopseo nan nega bichul ttae ireoke bichi dwae

Black out Black out Black out (Don’t get me wrong)
Black out Black out Black out (Don’t get me wrong)

bichi kkeojil ttae bwaseo jeo mitbadang eomneun eodum
igoseul beoseonal su inneun geon ojik neoreul channeun geotppun
geunama honja beotimyeo ssawobwatjiman salmeun geochireo
mideumeul gatgo seojiman gireul ireonna? naneun eodiro?

eodumi geochimyeon machimnae modeun ge deureona jinsireul chaja
nunape pyeolchyeojin saeroun sesange ireotdeon sinnyeomeul ttara
nugudo nareul mon maga! neol hyanghan nae nunbit bwa bwa
i pureunbichi nal bureul ttae nae simjangdo sara ttwinikka ga! ga!

nega binnal ttae sesangi biroso umjingnyeo sara umjingnyeo
geu pureunbichi binnal ttae naega saraitdaneun geol neukkyeo naneun
gajang nadaun nae moseubiya geurae nollaun gijeogiya neon
deo naeun nareul neon wonhanjeok eopseo nan nega bichul ttae ireoke bichi dwae

SungKyu – Alive

https://www.youtube.com/watch?v=Hiov_Fo2YM0

SungKyu

manil naege dan han beonui gijeong gateun sungani iseotdamyeon
geugeon amado neol cheoeum mannan geuttae
manil naege itgo sipeun jiong gateun sungan iseotdamyeon
geugeon amado neol tteona bonaen geuttae

amugeotdo hal suga eopseo nae modeun gongganeul jeonbu neoro
da chaewobeoryeoseo jogeumman umjingnyeodo nan neoege budityeo
jogeumssik neol biwonaeyaji geurae geureoke jiwogayaji
ipsureul kkaemulgo dajimeul haebwado sijakjocha motageseo

manil naege kkumboda deo kkumgatatdeon sungani iseotdamyeon
geugeon amado neol cheoeum mannan geuttae
manil naege jugeul mankeum goerowotdeon sungani iseotdamyeon
geugeon amado neol tteona bonaen geuttae

amugeotdo hal suga eopseo nae modeun gongganeul jeonbu neoro
da chaewobeoryeoseo jogeumman umjingnyeodo nan neoege budityeo
jogeumssik neol biwonaeyaji geurae geureoke jiwogayaji
ipsureul kkaemulgo dajimeul haebwado sijakjocha motageseo

neol itgo sipeun geonji anim baraejin chueogeurorado neol ango sipeun geonji
geugeotdo animyeon da geojitmalcheoreom
dasi naegero doraoljido moreundaneun geu miryeoni
doraon gose naega eopseumyeon an doendaneun geu chakgagi
nal jibeosamkin geonji geurae beorin geonji

amugeotdo hal suga eopseo nae modeun gongganeul jeonbu neoro
da chaewobeoryeoseo jogeumman umjingnyeodo nan neoege budityeo
jogeumssik neol biwonaeyaji geurae geureoke jiwogayaji
ipsureul kkaemulgo dajimeul haebwado sijakjocha motageseo

han georeumdo ttel suga eopseo i dosiga ontong jeonbu neoro
da chaewojyeo iseo nae balgil danneun gonmada neoui heunjeokdeuri nune baphyeo
charari geuriwohaeyaji geurae geureol subakke eopgetji
nae nuneul garigo du gwireul magado naegen nega boigo neoui soriga deullyeo