AS

After School – Rock It!

/ 77rilakkuma / Leave a comment

 Jung-Ah | Jooyeon | U-ie | Raina | Nana | Lizzy | E-Young | Kaeun

aimai na jōnetsu fukanzen na aijō
docchi tsuka zu sonna n ja mono tan nai a little bit bit bit bit
(Raina/E-Young) kanjō kakimidasu mi kansei na yokubō
(Raina/E-Young) Oh, baby I wanna, I wanna, I wanna, I wanna, I wanna, dive into your love

Rock it! Heart beat yusabutte hands up tenshon takamatte
I wanna rock it! I wanna rock it!
Shake it! Fake style nugisatte stand up genkai tohharatte
I wanna rock it! I wanna rock it!

I wanna rock it! I wanna rock it! I wanna rock it!

(Jung-Ah/Lizzy) honnō yobisamasu hatenkō na miryoku de
(Jung-Ah/Lizzy) Oh, baby I wanna, I wanna, I wanna, I wanna, I wanna, dive into your luv

Rock it! Heart beat yusabutte hands up! tenshon takamatte
I wanna rock it! I wanna rock it!
Shake it! Fake style nugisatte (nugisatte) stand up! genkai tohharatte (oh~ baby)
I wanna rock it! I wanna rock it!

I wanna rock it! I wanna rock it! I wanna rock it!
I wanna rock it! I wanna rock it! Rock it baby! I wanna rock it!

Make it good, make it bad rock it out, inside out
Make it cool, make it hot rock it out, inside out
Make it good, make it bad rock it out, inside out
Make it cool, make it hot rock it out, inside out

Rock it! Heart beat yusabutte (yusabutte) hands up! tenshon takamatte (takamatte)
I wanna rock it! I wanna rock it!
Shake it! Fake style nugisatte (nugisatte~) stand up! genkai tohharatte (tohharatte~)
I wanna rock it! I wanna rock it! (I wanna rock it)

I wanna rock it! I wanna rock it! Rock it baby! I wanna rock it! (oh~ oh)
I wanna rock it! (oh~) I wanna rock it! Rock it baby! I wanna rock it! (oh oh)

After School – Rambling Girls

/ 77rilakkuma / Leave a comment

Kahi | Jung-Ah | Jooyeon | U-ie | Raina | Nana | Lizzy | E-Young

Hard mode soft mode dochira o erabu no mo
o suki na you ni up to you baby
tanoshiku nai no nara imi nante nai desho?
Going with me up to you baby

shiawase ni (hard mode) naru tame (soft mode)
tatakau no (up to you) at any time (time time)
junbi wa ii? (ready ready) tsukamat te (what’s wrong with me?)
kakugo wa ii? (nevermind) here we go now fly

(Kahi/Jooyeon/U-ie/Lizzy) Don’t think just feel it la la la
(Kahi/Jooyeon/U-ie/Lizzy) Let’s shout out come on la la la
(Jung-Ah/Raina/Nana/E-Young) Don’t think just feel it la la la
(Jung-Ah/Raina/Nana/E-Young) Let’s shout out come on la la la

La la la la la la la la la la la la la a la la la la la la la la la la
La la la we are rambling girls

kimi rashi kuiru koto ni enryo nante ira nai yo
(Jung-Ah/Lizzy) Go your own way believe it or not
torae kata hitotsu de sekai wa kawaru no yo
(Raina/E-Young) hanshinhangi? believe it or not

shiawase ni (hard mode) naru tame (soft mode)
iki te ku no (up to you) now is the time! (time time)
junbi ha ii? (ready ready) sono te de (what’s wrong with me?)
kirihirake (nevermind) never give it up

(Kahi/Jooyeon/U-ie/Lizzy) Don’t think just feel it la la la
(Kahi/Jooyeon/U-ie/Lizzy) Let’s shout out come on la la la
(Jung-Ah/Raina/Nana/E-Young) Don’t think just feel it la la la
(Jung-Ah/Raina/Nana/E-Young) Let’s shout out come on la la la

La la la la la la la la la la la la la a la la la la la la la la la la
La la la we are rambling girls

sou modore nai time is life
Don’t think just feel it la la la
If you feel bad follow me kimi o tsure te ku unknown world

La la la la la la la la (come on everybody eh eh eh come on everybody eh eh eh)
La la la la la la la la (come on everybody eh eh eh) rambling girls

Don’t think just feel it la la la (come on everybody eh eh eh come on everybody eh eh eh)
Let’s shout out come on la la la
Don’t think just feel it la la la  (come on everybody eh eh eh)
Let’s shout out come on la la la

La la la la la la la la la la la la la a la la la la la la la la la la
La la la we are rambling girls

After School – Ready To Love

/ 77rilakkuma / Leave a comment

Kahi | Jung-Ah | Jooyeon | U-ie | Raina | Nana | Lizzy | E-Young

It may be love tameiki mitai na cloudy sky aimai na kankei na no you & me
It may be love hagurakasa nai de look at me datte ready to love with you

sou ichi byou mitsume te sugu just koi o kanji te ta (honey)
mou kimi igai me ni haira nai unmei no deai ni shi tai (ah)

Day by day day after day na-na-na-na-nani mo (always)
oki nakya tomodachi doushi mitai (ah)
Day by day day after day ki-ki-ki-ki-kitto (kitto)
watashi no sign (sign) wakat teru desho

I wanna know tada I wanna know kimi o stand by me

It may be love futari no ma ni hitotsu no kotae o kasane tai
It may be love ato ha sou kimi shidai kono mama nante jirettai darling you

tameiki mitai na cloudy sky aimai na kankei na no you & me
hagurakasa nai de look at me datte ready to love with you

Day by day day after day n-n-n-n-night & day (always)
ai tai tomodachi nanka ja nai (ah)
Day by day day after day ki-ki-ki-ki-kitto (kitto)
watashi no sign (sain) wakat teru desho

I wanna go tada I wanna go kimi to

It may be love kitai to fuan de kokoro wa itsu demo yure teru
It may be love ato wa sou kimi shidai suteki na tenkai shinji tai

It may be love futari no ma ni hitotsu no kotae o kasane tai
It may be love ato wa sou kimi shidai kono mama nante jirettai darling you

tameiki mitai na cloudy sky aimai na kankei na no you & me
hagurakasa nai de look at me datte ready to love with you

After School – Gimme Love

/ 77rilakkuma / Leave a comment

Kahi | Jung-Ah | Jooyeon | U-ie | Raina | Nana | Lizzy | E-Young

You make me happy. Up to you
You make me happy. I’m addicted to you

Don’t know don’t know waratte temo
nanika ga tarinai no tell me why

You know? You know? afurete yuku
kono omoi no saki wa bitter? or sweet? wow~

(U-ie/Lizzy) karada juu kishimu hodo hug shitemo no yet satisfied!
(Jooyeon/E-Young) kiseki toka unmei yori sono mukou soba ni I just want to go!

(Jung-Ah/Jooyeon/Nana/E-Young) motto feelin’ me! I’m feelin’ you mitasaretai take me higher-er!
(Kahi/U-ie/Raina/Lizzy) motto think of me then, I’ll think of you tsuyoku fukaku love me!
Ay, ay, yah!

(Jung-Ah/E-Young) You can take it! Shake it! kono my heart
(Jooyeon/Nana) zutto dakishimete dakishimete baby…
(Raina/Lizzy) Take it! Shake it! ima ijou
(Kahi/U-ie) zutto gimme gimme love gimme gimme love wow wow wow

Never never let me go koko kara take me out
What I’m looking for kimi no true love

I know I know. tsuyogatte mo
kokoro ga motometeru touch me now! wow~

kirakira to me ni miete hikaru mono I don’t want such a thing
tada hitotsu ima sugu ni hoshii mono wa I just want your heart!

(Jung-Ah/Jooyeon/Nana/E-Young) motto feelin’ me! I’m feelin’ you mitasaretai take me higher-er!
(Kahi/U-ie/Raina/Lizzy) motto think of me then, I’ll think of you tsuyoku fukaku love me!
Ay, ay, yah!

(Jung-Ah/E-Young) You can take it! Shake it! kono my heart
(Jooyeon/Nana) zutto dakishimete dakishimete baby…
(Raina/Lizzy) Take it! Shake it! ima ijou
(Kahi/U-ie) zutto gimme gimme love gimme gimme love wow wow wow

Gimme gimme all of your love!
Baby gimme all of your love!
kimi igai nara I need nothing…
kuru hoshii hodo it’s my love~

(Jung-Ah/Jooyeon/Nana/E-Young) motto feelin’ me! I’m feelin’ you mitasaretai take me higher-er!
(Kahi/U-ie/Raina/Lizzy) motto think of me then, I’ll think of you tsuyoku fukaku love me!
Ay, ay, yah!

(Jung-Ah/E-Young) You can take it! Shake it! kono my heart
(Jooyeon/Nana) zutto dakishimete dakishimete baby…
(Raina/Lizzy) Take it! Shake it! ima ijou
(Kahi/U-ie) zutto gimme gimme love gimme gimme love wow wow wow

(ah~) wow wow wow (ooh~) tu tu tu wow wow wow (gimme love gimme love)
(Kahi/U-ie) Gimme gimme love gimme gimme love wow wow wow

After School – Tell Me

/ 77rilakkuma / Leave a comment

Kahi | Jung-Ah | Jooyeon | U-ie | Raina | Nana | Lizzy | E-Young

kimi ga hohoemu yubi o karameru
chiisana shigusa ni kokoro wa haneru
mayoi kakae te nai te ta kinou ga
ah itsunomanika niji ni kawaru

(itsumo) Every little step every little step
kowagat te ta kedo
kimi ga sugu soba ni iru nara~

daijoubu
Tell me, tell me, tell me tell me sono koe de
wata shi wa ikurademo tsuyoku nareru
Tell me, tell me, tell me tell me mata kyou mo
kimi no kotoba ga hoshiku nat te
sotto I will call your name

tachidomaru tabi kimi ga furikaeru
‘issho ni arui teru‘ sore ga ureshiku te
tama ni amae tari tokini komara se tari
katte na wata shi de itsumo gomen ne

(dakedo) Don’t you wanna try don’t you wanna try?
ookina kabe datte
futari nara tanoshimeru yo ne~

daijoubu
Tell me, tell me, tell me tell me sono koe de
wata shi wa ikurademo tsuyoku nareru
Tell me, tell me, tell me tell me mata kyou mo
kimi no kotoba ga hoshiku nat te
sotto I will call your name

Say goodbye to loneliness shinji te mi tai no
fuan sae mo chikara ni shi te
We can share the happiness tsutae ai nagara asu mo arui te kou

daijoubu
Tell me, tell me, tell me tell me sono koe de
wata shi wa ikurademo tsuyoku nareru
Tell me, tell me, tell me tell me mata kyou mo
kimi no kotoba ga hoshiku nat te
sotto I will call your name

After School – Just In Time

/ 77rilakkuma / Leave a comment

Kahi | Jung-Ah | Jooyeon | U-ie | Raina | Nana | Lizzy | E-Young

Just in time just in time kono shunkan baby “I love you” iwa se tai kimi ni
Just in time just in time kono tenkai maybe unmei you & me

koi no shun nante hakanai dakara timing shidai de close
choudo ima nara ichizu can you hear my heart?

koi no tame no situation futari kiri romantic night view
watashi kara sasot ta tonight my sweetest trap~

Just in time just in time kono shunkan baby “I love you” iwa se tai kimi ni
Just in time just in time kono tenkai maybe unmei you & me

(Kahi/JungAh/U-ie/Lizzy) Twinkle twinkle twinkle sekaijuu
(Kahi/JungAh/U-ie/Lizzy) Twinkle twinkle twinkle mabushii
(Jooyeon/Raina/Nana/E-Young) Twinkle twinkle twinkle ima dake
(Jooyeon/Raina/Nana/E-Young) Twinkle twinkle twinkle tokubetsu

kyuu ni togire ta kaiwa hisoka ni mune takanaru
fui ni me to me ga at tara your sweetest smile~

Just in time just in time kono shunkan baby “I love you” iwa se tai kimi ni
Just in time just in time kono tenkai maybe unmei you & me

(Kahi/JungAh/U-ie/Lizzy) Twinkle twinkle twinkle sekaijuu
(Kahi/JungAh/U-ie/Lizzy) Twinkle twinkle twinkle mabushii
(Jooyeon/Raina/Nana/E-Young) Twinkle twinkle twinkle ima dake
(Jooyeon/Raina/Nana/E-Young) Twinkle twinkle twinkle tokubetsu

(JungAh/U-ie) I know you love me saisho kara
itsushika I wanna be in love with you
(Jooyeon/E-Young) I know you’re shy da kedo mou
kiduka nai furi nante deki nai
Just in Time

Just in time just in time kono shunkan baby “I love you” iwa se tai kimi ni
Just in time just in time kono tenkai maybe lovely mood go ni ha hike nai

Just in time just in time kono shunkan baby “I love you” iwa se tai kimi ni
Just in time just in time kono tenkai maybe unmei you & me

(Kahi/JungAh/U-ie/Lizzy) Twinkle twinkle twinkle sekaijuu
(Kahi/JungAh/U-ie/Lizzy) Twinkle twinkle twinkle mabushii
(Jooyeon/Raina/Nana/E-Young) Twinkle twinkle twinkle ima dake
(Jooyeon/Raina/Nana/E-Young) Twinkle twinkle twinkle tokubetsu

Just in time just in time…

After School – Super Sexy

/ 77rilakkuma / Leave a comment

Kahi | Jung-Ah | Jooyeon | U-ie | Raina | Nana | Lizzy | E-Young

Hello everyone this is funky girls
If you catch me, I think you’re lucky
Turn it on, turn it on… Party just started
Gonna have fun… Let’s be funky!!

Hey girls, It’s time omotai fuku nara megi satte let’s cat walk
OK!! That’s good… datte tanoshi sugiru yoru no hou ga you’ll never forget

dore dake Busy na kurashi dato shite mo girls (Yeah!) girls (Oh!) atsumareba strong
hanayaka na machi wo butai ni arukeba girls (Yeah!) girls (Oh!) hiroin ni change!

Flash light ni kime poozu konya wa super sexy
We’re gonna break the rules kaete ageru
sassou to araware cool ni temptation
tanoshinde kanai? atashi tachi no stage!
Don’t you?

(Kahi/Jungah/Jooyeon/Nana) Don’t chase dirty money you’ll lost your lucky
(Kahi/Jungah/Jooyeon/Nana) If you feel so lonely come on to our party!
(U-ie/Raina/Lizzy/E-Young) Why-why-why-why-why-why don’t we? T-t-t-t-t-turn up the heat
(Kahi/Jungah/Jooyeon/Nana) Challenge to shine… (U-ie/Raina/Lizzy/E-Young) Yes tonight!

kossori V-I-P marude overseas down down down down waruku naccha ou yo

Oh girl, too bad… dakedo kanarazu ya tsugi no koi ni tsunagaru wa
OK!! That’s good… kyou wa atashi ga odoru kara hade ni asobou!

“toriaezu” no mainichi nante iya yo itsu (Yeah!) datte (Oh!) daiji ni saretai
sono tame no doryoku nara kamawanai boys (Yeah!) boys (Oh!) chanto kitdzuite ne

3-2-1 let’s go
Flash light ni kime poozu konya wa super sexy
We’re gonna break the rules kaete ageru
sassou to araware cool ni temptation
tanoshinde kanai? atashi tachi no stage!
Don’t you?

Oh unmei ni maketakunai maybe It’s ordeal tomoni koete kou!

furimawashite furimawasare sawagashii my life
So I can be so funky, do you wanna try like me?
minna ga iru kara ikura demo I’ll overcome
Thank you baby… um we are fo-fo-fo-forever!

Flash light ni kime poozu konya wa super sexy
We’re gonna break the rules kaete ageru
sassou to araware cool ni temptation
tanoshinde kanai? atashi tachi no stage!

Flash light ni kime poozu konya wa super sexy
We’re gonna break the rules kaete ageru
sassou to araware cool ni temptation
tanoshinde kanai? atashi tachi no stage!
Don’t you?

After School – Lucky Girl

/ 77rilakkuma / Leave a comment

 Jung-Ah | Jooyeon | U-ie | Raina | Nana | Lizzy | E-Young | Kaeun

I’m lucky girl
I am a lucky girl I am a lucky girl I am a lucky girl (I’m lucky girl) I am a lucky girl

unmei teki deai hito me de fallin’ love (pa pa) fallin’ love (pa pa)
heibon evuridei tachi ma chi like a jewel (pa pa) like a jewel (pa pa)

One little kiss cute de amai mahō isshun de la vie en rose

You… issho nara uh… saikō hapinesu
Oh oh oh oh oh oh I am a lucky girl
You… maiori ta uh… nante mirakuru
Oh oh oh oh oh oh I am a lucky girl
Oh lucky girl oh lucky girl

I am a lucky girl I am a lucky girl

gekiteki henka chū michigau smilin’ face (pa pa) smilin’ face (pa pa)
taikutsu iesutadei jā ne to say goodbye (pa pa) say goodbye (pa pa)

One little wink kossori kawasu sain mankai ni lovin’ so sweet

You… issho nara uh… saikō hapinesu
Oh oh oh oh oh oh I am a lucky girl
You… maiori ta uh… nante mirakuru
Oh oh oh oh oh oh I am a lucky girl
Oh lucky girl oh lucky girl

mō zettai hanasa nai you are only lucky love
kamisama ni kansha shiyo u hareruya this my life this my life…

You… issho nara uh… saikō hapinesu
Oh oh oh oh oh oh I am a lucky girl

You… issho nara uh… saikō hapinesu
Oh oh oh oh oh oh I am a lucky girl
You… maiori ta uh… nante mirakuru
Oh oh oh oh oh oh I am a lucky girl (I’m lucky girl)

Oh you make me oh you make me
(Oh oh oh oh oh oh I am a lucky girl)

Keep your eyes on me (oh you make me) you are the special one (oh you make me)
(Oh oh oh oh oh oh I am a lucky girl) oh oh lucky girl
Oh lucky girl oh lucky girl

I am a lucky girl I am a lucky girl I am a lucky girl 

After School – Because Of You (Japanese Version)

/ 77rilakkuma / Leave a comment

Kahi | Jung-Ah | Jooyeon | U-ie | Raina | Nana | Lizzy | E-Young

“kimi ga suki da yo ima demo”
I never forget boy I never forget boy

hitori de ame wo nagame teru heya kurushii mune wo dakishimeru yo
aenai kimi wo omoidasu tabi afureru namida amaoto mitai

nando uketomete (ooh) mo sanzan naite mite mo (ooh)
sunao ni waraenai (ooh) kimi wo wasurerare nai
donnani aishite mo (ai) donnani omotte mo (ai)
kantan ni wa todokanai (ai) konnani ai wa hakanai

ano kotoba wa shinjitsu? ano deai wa hitsuzen?
ima ja sore sae mo zenzen I can’t believe it
kuchibiru kara koborete iku uso
It’s too late? How do you come back?

kimi no sei de waratte kimi no sei de naiteta
kimi no sei de ai wa ne totte mo ne tottemo ne setsunai koto
demo da  da dame na na naze ma ma make aishisugite
(Kahi/E-Young) kizutsukete tatte kizutsuite tatte soba ni itakute kanawanai yume

tada toki ga sugite omoide ni naru no? barabara no michi e to to to to
hikitomerareta nara tsugi no sekai ni wa ikanaide ite te te te

nando uketomete (ooh) mo sanzan naite mite mo (ooh)
sunao ni waraenai (ooh) kimi wo wasurerare nai
donnani aishite mo (ai) donnani omotte mo (ai)
kantan ni wa todokanai (ai) konnani ai wa hakanai

sotto futari de egaita mirai konnan na koto ni makezu ni
itsuzu ni omotteta demo omoi wa mou break out
kanawa nai to I know tada cause I want to stay
Next to you my love is true wanna go back to when I was with you

kimi no sei de waratte kimi no sei de naiteta
kimi no sei de ai wa ne totte mo ne tottemo ne setsunai koto
demo da  da dame na na naze ma ma make aishisugite
(Kahi/E-Young) kizutsukete tatte kizutsuite tatte soba ni itakute kanawanai yume

I miss you I need you yume no naka nara I’m with you
I miss you I need you modoreru nara wanna kiss you again my boy..
dakishimerareta ude no tsuyosa wo oboeteru ima mo (wasurerarenai)
doushite darou? nete mo samete mo hitori wa yada yo~

kimi no sei de waratte (yeah~) kimi no sei de naiteta
kimi no sei de ai wa ne (oh yeah) totte mo ne tottemo ne setsunai koto (aishi te ta~)
demo da  da dame na na naze ma ma make aishisugite
(Kahi/E-Young) kizutsukete tatte kizutsuite tatte soba ni itakute kanawanai yume

 

After School – Bang! (Japanese Version)

/ 77rilakkuma / Leave a comment

Kahi | Jung-Ah | Jooyeon | U-ie | Raina | Nana | Lizzy | E-Young

T.R.Y. do it now! cann you follow me? yes!! uh-ah!!
T.R.Y. pick it up! you’ll never catch me!! oh no!

hitomede otosuto kimetawa oh oh oh
mecha mecha zenbuga kininaru ha ha ha
gossipzukiniwa baretara no no no
amakute tsumetai gapga bang bang bang

Here we go oh After School up koishite iijan
Check it out kyujoushou a-ha a-ha a-ha
Right now oh After School up kanjiruwa
ichimen top scandal a-ha a-ha a-ha

T.R.Y. do it now! cann you follow me? yes!! uh-ah!!
T.R.Y. pick it up! you’ll never catch me!! oh no!

tokimeku ondoga atsukute oh oh oh
kanari yabaikamo? hajikechae ha ha ha
(Lizzy/E-Young) matterudakenara damedayo no no no
watashi no peesu makikomi dong dong dong

Here we go oh After School up koishite iijan
Check it out kyujoushou a-ha a-ha a-ha
Right now oh After School up kanjiruwa
ichimen top scandal a-ha a-ha a-ha

Bringin it to you daily It’s only from the best
After School Playgirlz know how to get fresh
So cool, So right, just so tasty
We bring it fast forward the fellows go crazy

kokoronomama tanoshimebaiino (To be raised for my life)
tamerawazuni daite wakarukara (To be raised for my life)
(1-2-3) mou modorenai karadaga oboete (To be raised for my life)
(Crisp, clean, original new quality is what we give to you
A new generation a new whole start collaboration with a brand new heart)
aino rhythm ga kikoete catch up oh~
(On your mark set ready to go can you feel it in your body this A.S. flow hey hey what you want)

Here we go oh After School up koishite iijan
Check it out kyujoushou a-ha a-ha a-ha
Right now oh After School up kanjiruwa
ichimen top scandal a-ha a-ha a-ha

T.R.Y. do it now! cann you follow me? yes!! uh-ah!!
T.R.Y. pick it up! you’ll never catch me!! oh no!

A-ha! A-ha! T.R.Y do it now!!
A-ha! A-ha! A-ha! can you follow me? yes!! uh-ha!!
A-ha! A-ha! A-ha! A-ha! A-ha! A-ha!