Attention

Big Ocean (빅오션) – ATTENTION

/ breezyharris / Leave a comment

Chanyeon | PJ | Jiseok

Hangul

Romanization

English

I know you’ll love me too, baby (um um)
Don’t wait, just dive in tonight (um, yeah)

Deeper and deeper yeah
I’m gonna stay down, yeah
나란 미지에 fallin’

Let’s go underwater (underwater)
Don’t wanna be under control
Cause I’ve been feeling right and pride again
(꽤 맘에 들어)

아슬했던 날은 모두
Out of my mind
Baby, I just wanna get your attention

With all my scars that glow
I just wanna feel the tension
이끌린 대로 high and low
I just can’t stop feeling myself

닿을 듯이, 살며시 감긴 손길
아찔히 감정의 파돌 rollin’
상처 따윈 my best
무늬 인걸, no pain

(Hmm, hmm)
How you like it?
‘Cause I kinda like it
Makin’ me a hotshot
파란 속에 자유로운 내 몸짓 now
날 봐, 자연스런 flow
I’m special (I’m special)

Let’s go underwater (underwater)
Don’t wanna be under control
‘Cause I’ve been feeling right and pride again
(꽤 마음에 들어)

휩쓸리던 날은 모두
Out of my mind
Baby, I just wanna get your attention

Shh
With all my scars that glow
I just wanna feel the tension

이끌린 대로 high and low
홀린 듯이 빠져 더 깊이

Baby, 아름다워, 아름다워
아름다워 나의 눈빛
(I kinda like it)
Baby, 아슬히, 아찔히
너를 휘감은 온기
(Don’t let you run away)

깊숙이 너를 휩쓰는 feeling
끝없이 던져, keep falling
And shall we dance

Baby, I just wanna get your attention
Shh

I know you’ll love me too, baby (um um)
Don’t wait, just dive in tonight (um, yeah)

Deeper and deeper yeah
I’m gonna stay down, yeah
naran mijie fallin’

Let’s go underwater (underwater)
don’t wanna be under control
Cause I’ve been feeling right and pride again
(kkwae mame deureo)

aseulhaessdeon nareun modu
Out of my mind
baby, I just wanna get your attention

With all my scars that glow
I just wanna feel the tension
ikkeullin daero high and low
I just can’t stop feeling myself

daheul deusi, salmyeosi gamgin songil
ajjilhi gamjeongui padol rollin’
sangcheo ttawin my best
munui ingeol, no pain

(Hmm, hmm)
How you like it?
‘Cause I kinda like it
Makin’ me a hotshot
paran soge jayuroun nae momjit now
nal bwa, jayeonseureon flow
I’m special (I’m special)

Let’s go underwater (underwater)
don’t wanna be under control
‘Cause I’ve been feeling right and pride again
(kkwae maeume deureo)

hwipsseullideon nareun modu
Out of my mind
baby, I just wanna get your attention

Shh
With all my scars that glow
I just wanna feel the tension

ikkeullin daero high and low
hollin deusi ppajyeo deo gipi

baby, areumdawo, areumdawo
areumdawo naui nunbicc
(I kinda like it)
baby, aseulhi, ajjilhi
neoreul hwigameun ongi
(don’t let you run away)

gipsugi neoreul hwipsseuneun feeling
kkeuteopsi deonjyeo, keep falling
And shall we dance

baby, I just wanna get your attention
Shh

I know you’ll love me too, baby (Mm, mm)
Don’t wait, just dive in tonight (Mm, yeah)

Deeper and deeper, yeah
I’m gonna stay down, yeah
Falling into the unknown of me

Let’s go underwater (Underwater)
Don’t wanna be under control
’Cause I’ve been feeling right and proud again
Really, I like it

All those tense days
Out of my mind
Baby, I just wanna get your attention

With all my scars that glow
I just wanna feel the tension
Drawn by it, high and low
I just can’t stop feeling myself

Your touch gently wraps around, almost touching me
Waves of emotion rollin’, thrilling
Scars are my best pattern
No pain

(Hmm, hmm)
how you like it?
’Cause I kinda like it
Makin’ me a hotshot
My movemеnts are free in this blue now
Look at me, a natural flow
I’m spеcial (I’m special)

Let’s go underwater (Underwater)
Don’t wanna be under control
’Cause I’ve been feeling right and proud again
Really, I like it

All those tense days
Out of my mind
Baby, I just wanna get your attention

Shh
With all my scars that glow
I just wanna feel the tension

Drawn by it, high and low
Falling deeper like I’m under a spell

Baby, you’re beautiful, beautiful
That glow in my eyes is beautiful
(I kinda like it)
Baby, dangerously, thrillingly
The warmth that wraps around you
(Don’t let you run away)

This feeling sweeping through you, deep inside
Tossing endlessly, keep falling
And shall we dance

Baby, I just wanna get your attention
Shh

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: genius.com
Color Code: Breezy
Hyunjin is now known as PJ from this release on

NewJeans (뉴진스) – Attention

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

Hanni | Minji | Danielle | Haerin | Hyein

Korean

Romanization

English

You and me 내 맘이 보이지 
한참을 쳐다봐
가까이 다가가
You see
You see, ey ey ey ey

One, two, three 용기가 생겼지
이미 아는 네 눈치
고개를 돌려 천천히
여기
You see
여기 보이니

Looking for attention 너야겠어
확실하게 나로 만들겠어
(HI Leads) Stop, eyyy
Drop the question
Drop the, drop the question
Want attention
Wanna want attention

You give me butterflies you know
내 맘은 온통 paradise
꿈에서 깨워주지 마

(HR Leads) You got me looking for attention
(HR Leads) You got me looking for attention
가끔은 정말
헷갈리지만
분명한 건
(HI Leads) Got me looking for attention

널 우연히 마주친 척할래
못 본 척 지나갈래
You’re so fine
Gotta gotta get to know ya
나와 나와 걸어가 줘

지금 돌아서면
I need ya, need ya, need ya
To look at me back
Hey 다 들켰었나
널 보면 하트가 튀어나와

난 사탕을 찾는 baby (baby)
내 맘은 설레이지
(HI Leads) Eyyy, drop the question
Drop the, drop the question
Want attention
Wanna want attention

You give me butterflies you know
내 맘은 온통 paradise
꿈에서 깨워주지 마

(HR Leads) You got me looking for attention
(HR Leads) You got me looking for attention
가끔은 정말
헷갈리지만
분명한 건
(HI Leads) Got me looking for attention
(MJ Leads) You got me looking for attention
(MJ Leads) You got me looking for attention

가끔은 정말
헷갈리지만
분명한 건
(HI Leads) Got me looking for attention

A T T E N T I on
Attention is what I want
A T T E N T I on
Attention is what I want
A T T E N T I on
Attention is what I want
A T T E N T I on
You got me looking for attention

You and me nae mami boiji 
hanchameul chyeodabwa
gakkai dagaga
You see
You see, ey ey ey ey

One, two, three yonggiga saenggyeotji
imi aneun ne nunchi
gogaereul dollyeo cheoncheonhi
yeogi
You see
yeogi boini

Looking for attention neoyagesseo
hwaksilhage naro mandeulgesseo
(HI Leads) Stop, eyyy
Drop the question
Drop the, drop the question
Want attention
Wanna want attention

You give me butterflies you know
nae mameun ontong paradise
kkumeseo kkaewojuji ma

(HR Leads) You got me looking for attention
(HR Leads) You got me looking for attention
gakkeumeun jeongmal
hetgallijiman
bunmyeonghan geon
(HI Leads) Got me looking for attention

neol uyeonhi majuchin cheokhallae
mot bon cheok jinagallae
You’re so fine
Gotta gotta get to know ya
nawa nawa georeoga jwo

jigeum doraseomyeon
I need ya, need ya, need ya
To look at me back
Hey da deulkyeosseotna
neol bomyeon hateuga twieonawa

nan satangeul chatneun baby (baby)
nae mameun seolleiji
(HI Leads) Eyyy, drop the question
Drop the, drop the question
Want attention
Wanna want attention

You give me butterflies you know
nae mameun ontong paradise
kkumeseo kkaewojuji ma

(HR Leads) You got me looking for attention
(HR Leads) You got me looking for attention
gakkeumeun jeongmal
hetgallijiman
bunmyeonghan geon
(HI Leads) Got me looking for attention
(MJ Leads) You got me looking for attention
(MJ Leads) You got me looking for attention

gakkeumeun jeongmal
hetgallijiman
bunmyeonghan geon
(HI Leads) Got me looking for attention

A T T E N T I on
Attention is what I want
A T T E N T I on
Attention is what I want
A T T E N T I on
Attention is what I want
A T T E N T I on
You got me looking for attention

You and me, my feeling’s plain to see
So focus
Wanna be nice and close
You see
You see, ey ey ey ey

One, two, three I’m brave enough to see
Think you know it already
Now if you turn then you can see
It’s me
You see
Can’t you see it’s me?

Looking for attention (it’s) gotta be you
Why you askin’ who you gotta come to
(HI Leads) Stop, eyyy
Drop the question
Drop the, drop the question
Want attention
Wanna want attention

You give me butterflies you know
My heart has gone to paradise
Don’t wanna wake up from this dream

(HR Leads) You got me looking for attention
(HR Leads) You got me looking for attention
Got me confused but
One thing’s for sure,
I know you’re the one
(HI Leads) Got me looking for attention

I’ll run into you like serendipity
Or pass you by like it’s nothing
You’re so fine
Gotta gotta get to know ya
Come with me, I got time for ya

If you turn around then
I need ya, need ya, need ya
To look at me back
Hey, you already knew?
Look at you and my heart jumps of out of my chest

I’m looking for candy, baby (baby)
I’m feeling fluttery, breezy
(HI Leads) Eyyy, drop the question
Drop the, drop the question
Want attention
Wanna want attention

You give me butterflies you know
My heart has gone to paradise
Don’t wanna wake up from this dream

(HR Leads) You got me looking for attention
(HR Leads) You got me looking for attention
Got me confused but
One thing’s for sure,
I know you’re the one
(HI Leads) Got me looking for attention
(MJ Leads) You got me looking for attention
(MJ Leads) You got me looking for attention

Got me confused but
One thing’s for sure,
I know you’re the one
(HI Leads) You got me looking for attention

A T T E N T I on
Attention is what I want
A T T E N T I on
Attention is what I want
A T T E N T I on
Attention is what I want
A T T E N T I on
You got me looking for attention

Korean: HYBE LABELS
Romanization: Bri
Translation: HYBE LABELS
Color Code: Bri

Kep1er (케플러) – Attention

/ breezyharris / Leave a comment

Yujin | Xiaoting | Mashiro | Chaehyun | Dayeon
Hikaru | Huening Bahiyyih | Youngeun | Yeseo

Hangul

Romanization

English

내게 맞춰 걸음을 Stoppin’
다른 듯한 말투로 Talkin’
뭐야 이건 마치 Ice cream
네가 좀 낯선 것 같아 (Uh huh)

말해봐 봐 빨리 (Tell me)
미묘한 이 Timing (Uh huh)
어떤 말일지 다 아는데
뭐가 그리 어려워 왜

아슬아슬하게 걸쳤던 감정도
알듯 말듯 하게 건네던 눈빛도
오늘은 좀 특별한 걸
Everything around us turn into love yeah
무슨 일이 생길 것 같아

I’ve got your Attention
I can feel your tension
날 볼 때면 이미
네 두 눈이 말을 해
Give me that give me that that that
어때 뭐
그냥 솔직해져 늦기 전에
Gotta love gotta love gotta love
Give me that Attention

Speak up speak up yeah
친구 사인 Sick of
Don’t you wanna go?
다음 Page로 We go
새로운 장르가 시작됐어
이미 너와 내 사인 Melo (Want more)

마침 줄거린 뻔해 뭔가
이쯤에서 반전이 필요하던 Time
I already know 알잖아 너도
(DY/HB) Make it dum dum dum dum dum

아슬아슬하게 걸쳤던 감정도
알듯 말듯 하게 건네던 눈빛도

I’ve got your Attention
I can feel your tension
날 볼 때면
이미 네 두 눈이 말을 해
Give me that give me that that that
어때 뭐
그냥 솔직해져 늦기 전에
Gotta love gotta love gotta love
Give me that Attention

전부 티가 났지 이미 눈치챘지
(DY/HK) Yeah look at me
붉게 물든 너의 맘에 손을 뻗어
Baby you can’t steal

매일 상상했던
그 장면 속에 도착한 거야
나 아니면 아니면 No way
내게 Attention 24/7
이젠 네 맘을 보여줘

I’ve got your Attention
I can feel your tension
날 볼 때면
이미 네 두 눈이 말을 해
Give me that give me that that that
어때 뭐
그냥 솔직해져 늦기 전에
Gotta love gotta love gotta love
Give me that Attention

Attention
Attention (Babe)
둘만의 장면을 그려내
Give me that Attention

Attention (listen)
Attention
우린 더 새롭게 시작돼
Give me that Attention

naege majchwo georeumeul Stoppin’
dareun deushan malturo Talkin’
mwoya igeon machi Ice cream
nega jom naccseon geot gata (Uh huh)

malhaebwa bwa ppalli (Tell me)
mimyohan i Timing (Uh huh)
eotteon marilji da aneunde
mwoga geuri eoryeowo wae

aseuraseulhage geolchyeossdeon gamjeongdo
aldeut maldeut hage geonnedeon nunbiccdo
oneureun jom teukbyeolhan geol
Everything around us turn into love yeah
museun iri saenggil geot gata

I’ve got your Attention
I can feel your tension
nal bol ttaemyeon imi
ne du nuni mareul hae
Give me that give me that that that
eottae mwo
geunyang soljikhaejyeo neujgi jeone
Gotta love gotta love gotta love
Give me that Attention

Speak up speak up yeah
chingu sain Sick of
Don’t you wanna go?
daeum Pagero We go
saeroun jangreuga sijakdwaesseo
imi neowa nae sain Melo (Want more)

machim julgeorin ppeonhae mwonga
ijjeumeseo banjeoni piryohadeon Time
I already know aljanha neodo
(DY/HB) Make it dum dum dum dum dum

aseuraseulhage geolchyeossdeon gamjeongdo
aldeut maldeut hage geonnedeon nunbiccdo

I’ve got your Attention
I can feel your tension
nal bol ttaemyeon
imi ne du nuni mareul hae
Give me that give me that that that
eottae mwo
geunyang soljikhaejyeo neujgi jeone
Gotta love gotta love gotta love
Give me that Attention

jeonbu tiga nassji imi nunchichaessji
(DY/HK) Yeah look at me
bulkge muldeun neoui mame soneul ppeodeo
baby you can’t steal

maeil sangsanghaessdeon
geu jangmyeon soge dochakhan geoya
na animyeon animyeon No way
naege Attention 24/7
ijen ne mameul boyeojwo

I’ve got your Attention
I can feel your tension
nal bol ttaemyeon
imi ne du nuni mareul hae
Give me that give me that that that
eottae mwo
geunyang soljikhaejyeo neujgi jeone
Gotta love gotta love gotta love
Give me that Attention

Attention
Attention (babe)
dulmanui jangmyeoneul geuryeonae
Give me that Attention

Attention (listen)
Attention
urin deo saeropge sijakdwae
Give me that Attention

Stoppin’ your pace with me
You’re talkin’ in a different tone
What is this? It’s like ice cream
I think you’re kinda strange (Uh, huh)

Tell me and hurry up (Tell me)
This subtle timing (Uh huh)
I know what you mean
Why is it so hard?

Even these emotions I narrowly put on it
Even the gaze that you gave me like I knew or not
Something special today
Everything around us, turn into love, yeah
What do you think will happen?

I’ve got your attention
I can feel your tension
When you look at me
Your eyes alrеady speak
Give me that, givе me that, that, that
Who cares?
Just be honest, before it’s too late
Gotta love, gotta love, gotta love
Give me that attention

Speak up, speak up, yeah
Sick of friend’s sign
Don’t you wanna go?
To the next page, we go
A new genre has started
Already you and my sign, melo (Want more)

It just so happens that something is a plot
Time that needed a twist at this point
I already know, you know that
(DY/HB) Make it dum-dum-dum-dum-dum

Even these emotions I narrowly put on it
Even the gaze that you gave me like I knew or not

I’ve got your attention
I can feel your tension
When you look at me
Your eyes already speak
Give me that, give me that, that, that
Who cares?
Just be honest, before it’s too late
Gotta love, gotta love, gotta love
Give me that attention

It’s all over, I already got it
(DY/HK) Yeah, look at me
Reach out to your red-imbued heart
Baby, you can’t steal

I imagined it every day
In that scene we’ve arrived
It’s either me or no way
Attention to me 24/7
Now show me how you feel

I’ve got your attention
I can feel your tension
When you look at me
Your eyes already speak
Give me that, give me that, that, that
Who cares?
Just be honest before it’s too late
Gotta love, gotta love, gotta love
Give me that attention

Attention
Attention (babe)
Draw a scene between the two of us
Give me that attention

Attention (listen)
Attention
We’re starting anew
Give me that attention

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: genius.com
Color Code: Breezy

UP10TION – Attention

/ breezyharris / 3 Comments

Jinhoo | Kuhn | Kogyeol | Wei | Bit-to
Wooshin | Sunyoul | Gyujin | Hwanhee | Xiao

Attention I got something I want to say
Alright 1-2-3-4
Just gotta let you know girl
You’re so wonderful

narang duri isseul ttaen jeonhwagin jom naeryeonwa
daeche nugugillae tokman myeot sigan jjae
hoksi namjain geolkka jakku singyeongi sseuyeo
neorang chingugwangye ije deoneun moshae

mame an deureo nega ajik nal
mot ara boneun ge hemaeneun ge
nae mal jal deureo jigeum i mareun
Oh naega neoreul johahago issdago

daedaphaebwa ne mame naega issjanha
na anin dareun geon ne mameseo da jiwobwa
nun ttejima geureohge naman barabwa
dareunden bojima jigeumbuteo neon nahanteman jipjunghae

eotteon namjal kkume geuryeowassdeonji
neoui geureon namja naega doeeojulge
imi nareul da andago saenggakhandaedo
na namjaro bol ttaen tto dareulgeol

mame an deureo neoui gyeoteseo
hangeoreum tteoreojyeoseo geotneun ge hey!
nae mal jal deureo ije useumyeo
ttan namjaege opparago hajima~

daedaphaebwa ne mame naega issjanha
na anin dareun geon ne mameseo da jiwobwa
nun ttejima geureohge naman barabwa
dareunden bojima jigeumbuteo neon nahanteman jipjunghae

a jamkkan neo nae mam mollasseossni jinjja
iboda eotteohge na tireul deo naepnikka
dapdaphae deo mal dolliji anheulge
nal taekhadeunji jeong aninji eungdaphaejwo ije
jeonbu da chaenggyeojulge museun museun daye
jamdeulgi jeone uri tonghwado kkok maeil hae
iriwa nareul bwa yeogi ne ape nal dugo ttansaenggakhaji ma

daedaphaebwa ne mame naega issjanha
neo yeoksi nawa gatjanha majjanha
nun ttejima geureohge naman barabwa
ije naman barabwa
neon nahanteman jipjunghae

ijen ne sonjapgo georeul geoya iyu eopsi neol kkwak anabol geoya
Say a-yo (a a-yo) say a-yo (a a-yo)
And one more nae georago neol bureul geoya
nuguboda deo neol akkyeojul geoya
Say a-yo (a a-yo) say a-yo (a a-yo) haha I like that

neon nahanteman jipjunghae