WHIB (휘브) – BANG!

Haseung | Jinbeom | Jayder | UGeon
Leejeong | Jaeha | Inhong | Wonjun

Hangul

Romanization

English

La la La la la La la la
La la La la la La la la
 
망설이는 건 잠시 Wait
침대 위 몸을 Get up 
이제 시간이 됐어
터질 듯한 리듬에 날 던져 Straight
 
걱정은 투명해져
Oh I can’t stop 
위를 봐
불꽃은 Pow pow pow pow pow
 
Someone like me or hate me
까맣게 번진 Flow, Like it
Oh I don’t care what they say
 
쉿, White to Black
당겨 Bang Bang Bang Bang Bang 
 
위로 위로 물드는 하늘 위로
모든 걸 내려놓고 Feel me up 
Feel vibe 분위기 과열 과열
세상에 나를 외쳐 Rock the world
 
모두 주목해 
특별한 내 모습에 
그런 시선에 
내 시간은 낭비인 걸
 
눈을 감고 다시 뜨면
달라지는 Destination
It’s my time
I can make it whenever
 
Do you like me or hate me?
날 다 모르고 한 소리
Oh I don’t care what they say
 
쉿, White to Black
당겨 Bang Bang Bang Bang Bang 
 
위로 위로 물드는 하늘 위로
모든 걸 내려놓고 Feel me up 
Feel vibe 분위기 과열 과열
세상에 나를 외쳐 Rock the world
 
전부 깨워
날 이루는 Color
하나 둘씩 Fly high
 
Ya ya
어제오늘과 내일 모두 난 나야 
하나도 빠짐없이 다 꽉 잡아 
One & only, Yes I’ll be the one
Woah~
 
La la La la la La la la
Did you see? I will find my way 
La la La la la La la la
당겨 Bang Bang Bang Bang Bang 
 
위로 위로 물드는 하늘 위로
모든 걸 내려놓고 Feel me up 
Feel vibe 분위기 과열 과열
세상에 나를 외쳐 Rock the world
 
La la La la la La la la
La la La la la La la la
 
Look at me, I will be myself
La la la la la la la la
La la la la la la la la
 
mangseorineun geon jamsi Wait
chimdae wi momeul get up 
ije sigani dwaesseo
teojil deushan rideume nal deonjyeo Straight
 
geokjeongeun tumyeonghaejyeo
Oh I can’t stop 
wireul bwa
bulkkocceun Pow pow pow pow pow
 
Someone like me or hate me
kkamahge beonjin Flow, Like it
Oh I don’t care what they say
 
swit, White to Black
danggyeo bang bang bang bang bang 
 
wiro wiro muldeuneun haneul wiro
modeun geol naeryeonohgo Feel me up 
Feel vibe bunwigi gwayeol gwayeol
sesange nareul oechyeo Rock the world
 
modu jumokhae 
teukbyeolhan nae moseube 
geureon siseone 
nae siganeun nangbiin geol
 
nuneul gamgo dasi tteumyeon
dallajineun destination
It’s my time
I can make it whenever
 
Do you like me or hate me?
nal da moreugo han sori
Oh I don’t care what they say
 
swit, White to Black
danggyeo bang bang bang bang bang 
 
wiro wiro muldeuneun haneul wiro
modeun geol naeryeonohgo Feel me up 
Feel vibe bunwigi gwayeol gwayeol
sesange nareul oechyeo Rock the world
 
jeonbu kkaewo
nal iruneun Color
hana dulssik Fly high
 
Ya ya
eojeoneulgwa naeil modu nan naya 
hanado ppajimeopsi da kkwak jaba 
One & only, Yes I’ll be the one
Woah~
 
La la ra la la ra la la
Did you see? I will find my way 
La la ra la la ra la la
danggyeo bang bang bang bang bang 
 
wiro wiro muldeuneun haneul wiro
modeun geol naeryeonohgo Feel me up 
Feel vibe bunwigi gwayeol gwayeol
sesange nareul oechyeo Rock the world
 
La la la la la la la la
La la la la la la la la
 
Look at me, I will be myself

N/A

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: N/A
Color Code: Breezy

After School (애프터스쿨) – 뱅 (Bang!)

Kahi | Jungah | Jooyeon | Uee | Raina | Bekah | Nana | Lizzy

Hangul

Romanization

English

T.R.Y. Do it now!
Can you follow me?
Yes!! Uh-ha~!!
T.R.Y. Pick it up!
You’ll never catch me!!
Oh~ No!!

눈부시게 빛나는
나를 따라 Oh! Oh! Oh!
가식적인 말들은
비웃어버려 Ha! Ha! Ha!
예쁘기만 한 너는
더 이상은 No! No! No!
짜릿한 음악 속에
던져버려 Bang! Bang! Bang!

우리는!! Oh~ After!!
School Up!! 너흰 모두 비켜라!!
Check it out!! 다 가져봐!!
A-ha! A-ha! A-ha!

Right now!! Oh~ After!!
School Up!! 모두 미쳐라!!
외쳐라!! 또 이렇게!!
A-ha! A-ha! A-ha!

T.R.Y. Do it now!
Can you follow me?
Yes!! Uh-ha~!!
T.R.Y. Pick it up!
You’ll never catch me!!
Oh~ No!!

가슴 뛰는 이 밤을
내 맘은 Oh! Oh! Oh!
불타는 네 눈길은
내 몸을 타고 Ha! Ha! Ha!
(NN/LZ) 거칠어진 숨소리
(NN/LZ) 멈추진 마 No! No! No!
심장이 이 리듬을
따라가게 쿵! 쿵! 쿵!

우리는!! Oh~ After!!
School Up!! 너흰 모두 비켜라!!
Check it out!! 다 가져봐!!
A-ha! A-ha! A-ha!

Right now!! Oh~ After!!
School Up!! 모두 미쳐라!!
외쳐라!! 또 이렇게!!
A-ha! A-ha! A-ha!

Bringin’ it to you daily
It’s only from the best
After School Playgirlz
know how to get fresh
So cool, So right, just so tasty
We bring it fast forward
The fellas go crazy

좀더 과감하게
보여 주는 거야 너
(To be raised for my life)
좀더 특별하게
춤을 추는 거야 너
(To be raised for my life)

One! Two!! Three!!!

음악에 널 맡겨
주문을 걸어봐 Yeah
(To be raised for my life)
Crisp clean original new quality
Is what we give to you
(Check it out) a new generation
And a whole new start (check it out)
Collaboration with a brand new heart
조금 더 다가와
이순간을 Catch Up!! Oh
On your mark set ready to go
Can you feel it in your body this A.S. flow
Hey hey what you want! Let’s go…!!

우리는!! Oh~ After!!
School Up!! 너흰 모두 비켜라!!
Check it out!! 다 가져봐!!
A-ha! A-ha! A-ha!

Right now!! Oh~ After!!
School Up!! 모두 미쳐라!!
외쳐라!! 또 이렇게!!
A-ha! A-ha! A-ha!

T.R.Y. Do it now!
Can you follow me?
Yes!! Uh-ha~!!
T.R.Y. Pick it up!
You’ll never catch me!!
Oh~ No!!

A-ha! A-ha! A-ha!
T.R.Y. Do it now!!
A-ha! A-ha! A-ha!
Can you follow me?
Yes!! Uh-ha~!!

A-ha! A-ha! A-ha!
A-ha! A-ha! A-ha!

T.R.Y. do it now!
Can you follow me?
Yes!! Uh-ha~!!
T.R.Y. pick it up!
You’ll never catch me!!
Oh~ No!!

nunbusige biccnaneun
nareul ttara Oh! Oh! Oh!
gasikjeogin maldeureun
biuseobeoryeo Ha! Ha! Ha!
yeppeugiman han neoneun
deo isangeun No! No! No!
jjarishan eumak soge
deonjyeobeoryeo bang! bang! bang!

urineun!! Oh~ After!!
School Up!! neohuin modu bikyeora!!
Check it out!! da gajyeobwa!!
A-ha! A-ha! A-ha!

Right now!! Oh~ After!!
School Up!! modu michyeora!!
oechyeora!! tto ireohge!!
A-ha! A-ha! A-ha!

T.R.Y. do it now!
Can you follow me?
Yes!! Uh-ha~!!
T.R.Y. pick it up!
You’ll never catch me!!
Oh~ No!!

gaseum ttwineun i bameul
nae mameun Oh! Oh! Oh!
bultaneun ne nungireun
nae momeul tago Ha! Ha! Ha!
(NN/LZ) geochireojin sumsori
(NN/LZ) meomchujin ma No! No! No!
simjangi i rideumeul
ttaragage kung! kung! kung!

urineun!! Oh~ After!!
School Up!! neohuin modu bikyeora!!
Check it out!! da gajyeobwa!!
A-ha! A-ha! A-ha!

Right now!! Oh~ After!!
School Up!! modu michyeora!!
oechyeora!! tto ireohge!!
A-ha! A-ha! A-ha!

Bringin’ it to you daily
It’s only from the best
After School Playgirlz
Know how to get fresh
So cool, So right, just so tasty
We bring it fast forward
The fellas go crazy

jomdeo gwagamhage
boyeo juneun geoya neo
(To be raised for my life)
jomdeo teukbyeolhage
chumeul chuneun geoya neo
(To be raised for my life)

One! Two!! Three!!!

eumage neol matgyeo
jumuneul georeobwa Yeah
(To be raised for my life)
Crisp clean original new quality
Is what we give to you
(Check it out) a new generation
And a whole new start (check it out)
Collaboration with a brand new heart
jogeum deo dagawa
isunganeul Catch Up!! Oh
On your mark set ready to go
Can you feel it in your body this A.S. flow
Hey hey what you want! let’s go…!!

urineun!! Oh~ After!!
School Up!! neohuin modu bikyeora!!
Check it out!! da gajyeobwa!!
A-ha! A-ha! A-ha!

Right now!! Oh~ After!!
School Up!! modu michyeora!!
oechyeora!! tto ireohge!!
A-ha! A-ha! A-ha!

T.R.Y. do it now!
Can you follow me?
Yes!! Uh-ha~!!
T.R.Y. pick it up!
You’ll never catch me!!
Oh~ No!!

A-ha! A-ha! A-ha!
T.R.Y. do it now!!
A-ha! A-ha! A-ha!
Can you follow me?
Yes!! Uh-ha~!!

A-ha! A-ha! A-ha!
A-ha! A-ha! A-ha!

T.R.Y. do it now!
Can you follow me?
Yes!! Uh-ha~!!
T.R.Y. pick it up!
You’ll never catch me!!
Oh~ No!!

I am shining with a bright light,
Follow me now! Oh! Oh! Oh!
Now I’m sneer out by fake words.
Did you hear me? Ha! Ha! Ha!
Only thing you have is being pretty,
You are no more. No! No! No!
Throw it into the electrifying music
Bang! Bang! Bang!

We are one! Oh… After!!
School Up!! all of you move
Check it out!!! Try taking everything!!!
A-ha! A-ha! A-ha!

Right now! Oh… After
School Up!! everyone go crazy!!!
If you wanna scandal!!
A-ha! A-ha! A-ha!

T.R.Y. do it now!
Can you follow me?
Yes!! Uh-ha~!!
T.R.Y. pick it up!
You’ll never catch me!!
Oh~ No!!

In that night my heart is pumping
Up and down. Oh! Oh! Oh!
Burning eyes you have rides down
Whole my body. Ha! Ha! Ha!
(NN/LZ) Sound of breathing gets stronger
(NN/LZ) But, please, don’t stop! No! No! No!
Close your eyes, and let this rhythm
Lead your heart boom! Boom! Boom!

We are one! Oh… After!!
School Up!! all of you move
Check it out!!! Try taking everything!!!
A-ha! A-ha! A-ha!

Right now! Oh… After
School Up!! everyone go crazy!!!
If you wanna scandal!!
A-ha! A-ha! A-ha!

Bringin’ it to you daily
It’s only from the best
After School Playgirlz
Know how to get fresh
So cool, So right, just so tasty
We bring it fast forward
The fellas go crazy

You should show it
More dangerously, baby.
(To be raised for my life)
You should dance
More specially, baby.
(To be raised for my life).

One! Two!! Three!!!

You should leave your body
To music; cast a spell, yeah
(To be raised for my life).
Crisp clean original new quality
Is what we give to you
(Check it out) a new generation
And a whole new start (check it out)
Collaboration with a brand new heart
Come a little closer
To this time catch up!! Oh…
On your mark set ready to go
Can you feel it in your body this A.S. flow
Hey, hey! What you want? Let’s go!

We are one! Oh… After!!
School Up!! all of you move
Check it out!!! Try taking everything!!!
A-ha! A-ha! A-ha!

Right now! Oh… After
School Up!! everyone go crazy!!!
If you wanna scandal!!
A-ha! A-ha! A-ha!

T.R.Y. do it now!
Can you follow me?
Yes!! Uh-ha~!!
T.R.Y. pick it up!
You’ll never catch me!!
Oh~ No!!

A-ha! A-ha! A-ha!
T.R.Y. do it now!!
A-ha! A-ha! A-ha!
Can you follow me?
Yes!! Uh-ha~!!

A-ha! A-ha! A-ha!
A-ha! A-ha! A-ha!

Korean: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: popgasa
Color Code: Breezy